S. Z
Fünfte Beilage zum Reihs- und Staatsanzeiger Nr. 194 vom 21. August 1936.
Fünfte Beilage zuni Reichs- und Staatsanzeiger Nr. 194 vom 21. August 1936. S. 3
uvs(p1216 salp1111v1D
At j ; “9E6T ¡nvnze *GT u90 ‘u1119 T Cfeg®) — MBIAE (G12) — aluagtoHidngg (08) agu (16) MLMIUE A6) nue D C) 2 MNBNG (18) — ummtiocs "() gge *D "C ahmnagg C— JUPUIPlaT) 60 9 U m1 Won uoangy ( : (0z1T) — ualD ‘(zF8) — los (— U2Q931G ‘(800 1) — ( 107; ‘ — Mui Leo) e S : (116) — PlaquantG ‘(—) TGT vopunAG “(GzT) 0€@ zI Poaqus ‘(09F T) — ‘6 v Uto ‘(E6C) — (c97) — ‘1 * / E 5D GES ] R A vin S Sia E CUA S L R nv (l1a18 ie f G E (686) a lavut Up E E E Ce — QuogaI “D I ana FEA UoAG (s AUDJUS, 22 anv PUIIIN 20 298 moUIBR L S e E O G e A S (1a]% ZPÞ §06 C 12n@ (p — ‘ud101/2V ZÞ SOF (1IDvID IFuU31VIIO anv Zy CTO D es x D L ZP 660 £T N 11910]29 Qun (p24 zp 8G ualo(1(po1(pItua1BaIZ nv ZP C9 © ( g l p ie PIaIL Z2P §06 CI WadQ1aln, (p 113101426 z2Þ §OF qun uajogIMvJ(pjfua1Va)D gnv zP £]g uogvJy Uv G Wag gnv 2p 17, qun aquvjuß waz gnv (Pl191L 2Þ 66 WoQUHn (e ges Pupaidun n rod L qu) T A Qu Iv C Dritt uo U Gua G
|
E ——_ UEOG — IF ——_ e ce j — = CSF G ¿l — E TOES 89T2 |— 2 [[8cF |eT [Lz | — — — * * C has ZES 1 T E G e E 9826 |L80FT | — |6 EILTI (S9 [008€ | — — — : : QEE E e — Sea ICHIZI E E S | 6G EFZE 2 FFLGI 2 ¿666 | — — — * “061 10/6 S | GLLGT FFT OT G OGFL 84 [Gee * * 9£6T uns 6
ere (6112691 (6 l | : u2ßaßvG 926 01 (s |T£G ; 16 01 (8 A LT (s L6G GT (806 |F8LF 986T Ung
amunD ; Î E \ IEZL2GT ITT92 JGLFLT 9TZ T [6FOOT |OFE T |C9F F 1862 G2 £SE STT ISFITIFF9 TZ [60 - t
PC9 EFT [0ST ET (8TI 8ST ee2 JG9E FI 1E 69G |2F2 6G 60 Iz C2 98E8 E29 os C06 Of Cie R . DEGT Ba 6LE ZET [eze T |ee6 08 26F 1869 2T (008 [69FZ |10c gf 9E £9 1869 [ce 1981 IT |eST 6 |* * 9861 10G SOL GET |FeFGT (600 C1 696 |TI26 [668 |FZL@ [69€ ce TLI 9F 20 G [66997 [2918 |16£G [* * 9861 1unS
T6006 FSG E CaT8T 11989L18 GOF 9LF 912 201 |GGF TGT [608 FT ags I¿ 66G |FSCGTIIOF 18028 1920 GF £6F F9 0062 28968 [2816 [F289 S thuecag M E d S [de €68 T 869 £ 6GF 4FC9 Fg g é m GET G16 TT 66T Fg Tg E * nopiag I CGI FLT ers ez C S s Ee I : L + 208 E ce f E: Tee E L Dani 8 191 Fe Î S S 60G T L es E e G G £0 1 G T 16e £69 606 (698 13I912291D-]vz12aangF TTE FFT FG G6 186 689 6 £t0 G N16 |8SF8 — i
Z10T 888 61 Zas I E 69 0L £6 * * * U26vq931GF | 888 £C99 [ESF 9LT L T92 FLL Se -00 G 69G CFET |86ET I8F ._-.. Pun G 0086 |8F26 [909 SCF £ 3 LTO T i L
16 «L Tee 66 Se S 00 8F26 “ (909 ger € ZIoT E 06 P Ÿ2G GG ceG 6GT ¿a1 pogun@-uapnqwvD 096 FT CL8ST [2178 GF9 G LIL Tt8 £ :
9 019 9FG T 9ET (€F9 Ie 1981 *_* * vangguaßaI E 6T G88 T G88 T 2 LTL G S
€ GœL S6 L ez 9 Hr 4 E «nano e E L A 9F 19T FST 0 |6ZI L E nagous e 606 T — [1c00T (6eF 06F OT Cte F LC9 F — : E 2 E + e 0T ¿G IIST 9TTÈ ZCZ9 66T 69 Fe £9T T EST IGI9T |FGL OFO 1 208 £1 ATSE FT GST
__- eQuvIgnR;- mag gnv uoav@F eee [8 TLCGTE [96G £OF 6ZF ZSF [6 908 0TT ®
cal 19 |89 £9FST |TE8 TCF 0C7 6G S S TFE £4 6282, |0L T2 |G2F 9eF 606 TFG LLITE | * £F9 08 [0022 |£GF 2e |9€C 08F 660 909 |8C
GI
60G T e
D N co d au) co D
L
S9TT cs 8ST TFOT 806 6E F ZGGT 8CE 9 6GF S0g F
CC0T 196 F CSTIT G 60G 809 SOT 862 6G
TÈ cs £ 66
Gg FGST 0120 6 060 T 86G g
06 CEGTG
29
O
[p] S a]
[7 O e
E L
c
118 1° * ** * S129uan 96 ¿ T6 969 ZIT |08F 8ST (pvgavI@-ua Pun
er |690T |I88 €0T Z 9FT [cl S8) 201 E E 6GE 9 Gr [029€ 8p }° *-* * * nung
E G0oT |8FGG OCFE 6628 6£9 T “ 2626 I£ 0€ — 1906 LEP T 00e [09 S F ZI9 T M 0636 6FG T £618 8F8 __[T901 07 11 ee Ss A S CIT : unoquuvG 1G K 6162 . L 66T T ‘0261 C 266 C1E T les (Fog S : fonidE S S S e T ct I 2CE € 168 9CF C96 GI Lz E E S STT Í Bang2obo G S1 | e ae OTE GT 10€ Ÿ 02€ F 9 IST-T I T 961 (C2 66 » - fit Sg i 218 OTTFI |gzFG s I&OT ¡n! CLT TEE T IEE T 921 |2FL Fr B2aqohuoS 0e ce C291 119 E E S Ÿ S T £E 962 796 TOT [19G 1FG E E éer =— 142164 |0g0G 1FT 2 299 e89 S 9FT 280 F £06 [G88 90 * fua19o E G9 9G (EF¿ 69F £ 700 T JFLO T OFT E T SPT FIL 1G * * - 12135 6 9 8126 1088 89G £ F69 T €82 T L 04 [OFT 6 * * 1allvys
S5 — Es — G TT E
L1G 69 (826 0F o4n1gjav 068 & G96 66LT * * mnn 116 SGT 669 PF * ** * 12gouuv 6C£ F 868 |£EEG *- * * vanquivS 6F9 16 108€ 9L * D 4 anv 89G - 9GT G * * uapazualoA Fg ; 106 Ge * “1G 1 Binqua18 TEL T F96 He * "A6 v zanjzuvx§& 0TO T 09 F8 * * uallD' Geg 3 916 . E F9 *** 1101D [F69 GIT (6 hooplnG O1 T 682 “uta [ 99T * 120921 eIG 868 i LTG 0 unutoE E — JWIlua1v 178 920 T 0F8 : 29D ZF9 G 660 € c I * nv18210 6FO T 9CT T F99 06 * uauta1F TOF £6F Gle |G 8ST taufplunv1cF Ges C18 T se 1 D ‘G ‘nage — E E S ls E E S L E L e 011 F 186 T CGG T 8G | L9F 96 ¿9 E “O
Ge cs L E 0E 86 e 196 | G [T6 G C [l Œ@ E 0I L F E T
19n128 \jaqn1obne [449n]abn? I ‘4D tes 19n1aßn? T d@ E 58 : (312421 ¡et (T t) E Is 'uaqataja8 (}29nja0 jaqugaönt S) e 15a 2 | uaqa13406 (}29ua8 Lei Es uan1G | L 5D |uaganga (Iaquja fegugobnt Ld E qazpv1l | -un FpS S «Inv [zal * | 82140 2G] «inv Tiaiu “ | gaz10 | 9912 |-412v |* „inv i AS Juivaß 2b ‘4o) | ‘11MG -uVv 4124 2 u -1140 -UVv 120 F91(pV1(PI a Z eut 1 121(pv1(p| §2110 131M (a2) | fs ar D) G 550 109 | ou | oma | Yavin (1 ta) | D | De 04 (ou | wauja | JYavi S ag 24 | «ou I G 7 F V - F - T7 s - 1 A 7 ti A ie, ] i 11qn1aßgnv a1 « §9110 -11VvA(G D E — 21 §2140 -111V(; -I(pv1 D (pvu -421 §3110 ipoIPpD (pou 12QUN sa4 |-1v1pD E ug Say s j L agnjads utag E s be uag z2gnjaßgnv unq | H 120 nqnlaßgnv 2410111v - D - v -Pha1g waq uoava nv Javu | wag uogva uv ] 110m S uoavg uv ¿ag Up avg uogv 029211428 Utad QUAgIR “Lag QUAgIF e : (T D) §3J30113V(G g2gq log1pv1pD ut2Q g ° 9911] jnv I1vuijalF 22 {nv 210 PD | TTERTAS
co l
F L
SITT 9 L IFST LCF G 188 1E 9&F FG £9G T Ir |9Fg co 16G |2F8ST FGG 0108 FEIT 199 GFOOT 2GF8 11 GIPL |199F 208 £66E [82 66 9626 |8EZT £C 6692 8ST 1F9 F N ST90T |TSF cOT : SL8T (608€ Le LGT |1FF Le G GIE9 6T £006 600 FT [1008 66 100 E 16G Ge9 € - |IZ 8€ FFOF (£021 eeT LOEP 6G C66 £6 €21 66 (ZI8 9 S I6GLE |8G 0L €££9T (8816
069 L 09LT 098 T Fg 9EG G C626 1961 F TT Lt F 079 169 FGF G 118 IF6 01 090 & 006 186 L 08€ ST 8GF F CGF G G80 GT LLE G :|FOT £ 990 F TG9 1199
G86 O0T FGG G : 1869 T L166 8 60G T ‘1608 1 660 TT : CGE 9 619 9 68T 8 €9GT ‘|88LT SIF G 62Ÿ ‘(8Td
T6 L 169 G ¿18608 G6 GT 694 F 1066 F G97 F FŸO T L6G T 969 & 96G C8G
LFL G G1 1126
660 OT GFOT :18FG G
O co
.
ZGT E 6G
166 08
T99 88FP G99 CIT T TIGT
G E FET T
c
D N
D S3 L L E Pp S4
gl
“N E
o I
i
P E L lel
e D N
E
D
OCIRD D Lm NotTE- O
A1
L L
10
2 — S
ua|
uala
(uauu191vY) (uauu1q1vY) V
u. S Qu2gIz 12912 : (aaQuuitBunS “1@plu13) 13QU1W
4 1 Y (f 1 e
i
l,
u3QUI2 u [S 21419929 |Z u2QuU1303(0)
1 1( G 3 (1 ust 52
: Weiden Stadt 1
1/1
1
1
L
, 1), S: 2, r Ka
gi. O 1 2 (2, 2)
rg 1
t
1 (1 70/ 99 18/ 23
Geflügel " Cholera ay
1 | 2/3/10
2/3/11
211312S 211992 u2Quiauma@ 211092D uaQuIauIaG) 2113918
211292
uoQuiauto@) 211942 uaQuIamI@ 2112125
2419929
uaQuI Ra
211992
uaQuIaWI@)
al121YS 2119929 | uoQuIalta@ 211592 uaQquiauno@ 21121 2110925) uaQuiouta@ 9319930) u2QuI2Wa@) al121Y 230929 uaQuIauIa@ 211242 uaQuiaUa) alla 211992) uaQuiauta@
__209@_ uaQquiaua@) 2112128
31992
12/15 | 16/08 4| 5/11
|
„S. 1, 1. 13 Neidenbu
|
9 %| 71 7 8/10 11/6
O
ï.
42| 49
|
Tollwut Rabies
169 9/10
b
Ee 228
E E D | s [man | ams | a 1|—|—|—| —| —
12/11/25/29/ 2/ 2 11/10/26/29| 2
, 1‘(1, 1). 7: Guben Stad
Guben 1, 1 (1, 1). 13: Beuthen i. O.-S. Stadt 1
tag 2, 2 (2, 2), Oppeln 1, 1 (1, 1), Rosenber
2 N——|—|—|— 07
12
—|"wl ==l OITOILS| —| Ala |—
0/385
|
E H
Oppeln 2, 2, Rosenberg 33
43
11
Milzbrand Anthrax
S 1
Geflügelcholera (Cholera avium), 1: Heilsberg 1 Gemeinde, 1 Gehöft. 3
418 33
insgesamt
L A E PLEELES
E L L EFEAI L
|
l
23| 24| 2ó| 19| 1911/23
. .
247
9° 91 14 14 14/ 9} 9111/25/29/ 2| 1012| 13/10
9 9/ 18/ 18/ 18
davon neu Ÿ
z
20
|
4,8 (1, 1). 13 werda 1, 1. 20: Fallingbostel 1, 1. 36
,
ni 31: Köln 1, 1 (1, 1). 40: Donauwörth 2
5: 8. Krei8tierarztbezirf I Stadt 1, 1 (1, 1).
47| 13| 16
21 Fortgeschriebene vorläufige Ergebnisse,
4[—|—|—|——|-——|—|—-|——|— A —|—|—|—|—[21| 30| 32| 14| 15] 14| 15| 15| 11
S Fe
1
1
BVeschälseuche der Pferde, Schweinepest, Milzbrand, 2,
eus | a | a | ae e n | es | are j armes | ames | cngenae | oramas | cem: e | ae | ame | eme ems | rae | a | ames | man Y aermas | cum | rien | anze | cum a | e j m | eie mene | amens | gms | me | ammaos | ape | wamane | aeaen | aver | cou {eme | ane | o — n —| j —| —| n e | a | m | ee | es | t | e | S N -—_ — i] [ai j | i [amme j aran | ames | anm | aurer | aua | | e | — —_ —| e] s [eem | amme a | amen | zuz | zut | cem | qute | | c | , ¿d —— n e | e s | m | e | as | ares Y arren | ermme | memen | ames | aas [ees | a |
Schweinepest Pestis suum 33| 38
4
N i Jy
insgesamt
1
1
ams | armes ! aemazas | mene | azamamee: Ÿ mmgians | erdur | qammens | amma | era l arevers | anm | enen | qmm | emze mas | amm | aues | arne | qua | czvems
davon nèu
coitale paralyticum
Braunsberg 1, 1,
Goldap 1, 1, Stallupönen 1, 1. der Pferde
Exanthema
ins- gesamt
Beschälseuche
Ostpr. 2, 3. 11: Guhrau 6, 9, davon neu
i. Ostpr. 1, 1. 7: Guben Stadt
1 Géhöft, Lyck 2, 2 (neu), Neiden- :¿ Deuts Krone 1, 1, 11: Treb-
Roy Malleus
16| 1718/19/20] 21| 22] 23) 24| 25| 26) 27] 28) 29| 30| 31] 32] 33 | 34 | 35 | 36 | 3713839 | 40 |41 | 42 [43|44|45] 46| 47|] 48 | 49
ins» gefamt
1,1; 10
Tollivut (Rabies), , 2, Osterode i. Schafe [davon neu
Tollwutverdacht (Rabies), Variola
1: Bartenstein 1 Gemeinde, 1 Gehöft (neu),
Gerdauen 1, 1, Labiau 1, 1. 2: g2
ockenseuche
ovium
2 (2, 2), Osterode
der
P —-|— l. |[—|—|——|—|—|—|—|—]. 235/285
ins- gesamt
r
davon neu
Tabellarische Ubersicht
ber den Stand der Rinderpest, Maul- und Klauenseuche, Lungenseuche des Rindviehs, Pokenseuche der Schafe, Rot,
3:¿ Johannisburg 1 Gemeinde, 15
Ortelsbur
und Geflügelcholera am 15. August (Ernting) 1936. 14
Lungenseuche
Maul- und Klauenseuche | des Rindviehs contagiosa
* .+ ms éþ
|
R S
h O l ub e E U e als
| | | | | | | | | | | | | | | | | | L | |
ames | cum | ces | ae | manne D anmmeponns | amme | aanz | ommi | ove armes | anan | geen | oon | qmenes G | aaa | eza | oan | arms am | ememe | ama | dean | aues Y anan: | tions | orma | qmm | ame arma | qus | erma | umer | arms om | ernes | aa | cem | erze
I, 1, Königsberg i. Nm.
monia bovum
i, O.- S. I i Pleuropneu-
1n8- gesamt
|
3
H
Militsch 4, 4, Namslau 1, 1, Oels 1, 1, Trebniy 3, 3. 13: Rosenberg
burg 2, 2, Ortelsburg 2
aan | cmmmenas | ammen | amme | mene Y eere | amen | mas | erems | emer | ave | es | es | qus | acm | q | cam | co | mee | ama j o aaen | aaa | amens | eime | aameras ] aare | cene | orms | erezams | aran cene | a | amar | ames | ams | ames | arms | ames | amer | ama | a tens | ams | area | is | ares ctnes | ram | ceeeres | memes | aa Y aemaes | ame | ames | aues | memes emze | ema | erems | arms | amn | eee me | amen | ans | aaen | que Ÿ amin | aci | unan | cas | armes l car | a] arms | aa | amma | «——| a | amma | qu | quen c emen | ememe | aiten | eman | aeaen Ÿ ormen | mae | cemmane | amar | uma Y anacous | enem | ames | auc | aeaen | ermm | ame | ae | emer am E E e — [— —| —| — f —| —| — R R | m | a | a} a | r | m | a | q | ce ees | ces | armes | ces | amens Ÿ mte | era | amens | ames | ciner Y amor | aaen | cemmens | ams | eman Y comamer | mam | aumans | erman | cane | aurer ‘ É
mee | armen | atten | amens | cini Y arnmmes | ames | aues | ammen | anon | cane | mats | mans | aae | cam | cus | ce | aae | ame | anes | ar E mnd bmi dd M E E amma | ments | erems | maten | rama rata | enera | ares | quan | anpians Yama | geamas | emmmens | vas | ammen ums | ars | cene | eere | cure | ors ial d Med Ms mnd mnd nd i) I E E en | dees | ermine | ciimes | anat amts | imma | aues | aemamas | amen Ÿ amamns | cam | avon | ius | amm | everen | ema | cen | ames | ema j em ees | etnes | ame | erren | denz Y ememe | cum | aues | orms | ima amiaes | qnenes | ams | eiae | ava cum | ames | anen | ames | eum | eee | emann | aemrens | atio | amenzas Ÿ ammen | ruten | amis | anzen | amens | aemmes | cem | amme | cus | aues ams | ams | omen | ememe | cum Ÿ cum es | e | arn | armes | ames | orene | aaa | oem | enera | ames ames | armes | anae | enan | am | ara | ama | anae | ante | emen | emen G G B M E E e P a ad u a r eee e | e | r | ati Y ares | aemmeie | zimaes | mas | amma: ammen | eam | ames | qus | cue | ars | anca | em | auz | em ees | tes | ats | erma | ations Y onmanmnas | eraane | arms | ames | ama mes | cinen | mas | cene | erz umen | eor | ume | omen | ams | tes | enes | ma | ames | arma Ÿ amma | ertra | anm | eet | aas aenmane | qa | quer | aae | erme | cem | ammer | a | cum | erems | enm
ave %
— [———|—————— l-l ——|—|—| —17| 26
8 —
1:14 114141441 F N F111 C Al I
d
fen- wig Z;
s avon neu
1) Einschließlich der nachträglih mitgeteilten und bisher noch nicht berücksihtigten Ergebnisse.
32| 183 I—|—|—| —| I-k —| —[28| 43
Jülich
ummelS3s-
uaQulaul@
164
R berga 1, 1 (1, 1), Schle
G
33 3
. + +
361 561 207
2119920)
9
17 382 Hof i. Bay.
3. 63: Wol
uaQuIaUII@
s8gesamt | d
BiR 303 139
In
E S6
Aphthae epizooticae
30
Eckart
21212
—— c C
Biß T; Ji
ünchen
tadt 1, 1. 12: Lauban 1, 1
tadt 1, 1, Uelzen E, 1 (1/1).
J (
9119926) u2zuIaWmaG@) | 294) 10 | uqu au |=—
ala [o
+ - «‘
15
P \uerfurt 1, T:
7
|
Y 2, Y
8
S
a | ae | r |—_— _——
_- ®
|
O L
davon
j
D
Preußen R 0 Q E E PRAR S E I Königsberg
|
und »urg
Grevenbroich-Neuß 1, 1. L
Cleve E; 1 (E 1).
bovina
-Ninderpest | |
—
Jans
|
tadt 1, “ ins- gesamt | neu aa mas | a | qv 8.193 am 1.8. 19361) |—|—|—|—|—
30
|
— [_—
D ea | iarmzzen | aae | mas | amma (A — [A
€ L S
1). 50: Lahr 1, 1 (1, 1), Offenburg 1, 1.
Bilhelms L
iederbayern und Ober-
L),
1, Strals 30 -V
50. |— is |
tpr. Westhavelland 1, 1.
Q Ds
3 .
0 e . 9 .
Birkenfeld .
Braunschweig . . .,
Milzbrand (Anthrax).
eben L L 071).
tünchen à .
frei
8- usw.
.
V s
Bube s
E
Darin e,
Hessen
3 Harburg
fleitblüxg 1, T (1, 1).
c V i Wan; s. J MieShäadent e e 6 D beck .
und chaumburg-Lippe
egierung 5.
i «
Hannover
35 0: g .
Querfurt 1, 1.
. - . . . . L . . .
Greifenberg 1, Länder- am 1 am 15. 8.1935 . 1. Sanuar b 15. August 1936 Davon Bestand aus 1935|—
Osterode
15 3 barnim 1, 1 (1, 1),
E16, 1)
|
d E
Donaukreis ”
ber- und Mittelfranken |—
pfalz Q. 0:0. 0. 0-0 D f
chwarzwaldkreis . . . berhessen
heinbessen L Saarland
O
Mad
14: felder Gebirg 2 Te N
S
andesteil Oldenbur VÜ
E a 4 Mannheim
D
Starkenbur Meckleunbnrg Oldenburg
Konstanz Freiburg
D t Bremen
Raten e a 6 SPWabet C o wed Sachsen
Chemnitz
Dresden E | Württemberg . . . . |— Nekarkreis
S
&
V a A e
Oberbayern Leipzig
A A Arnsberg
(A R e Ee o Köln
Trier . e s « . . . * Aachen
Sigmaringen
Bayern
l
Breslau. « e «e «|————— Kassel
Magdeburg Merseburg
Erfurt Hildeéheim
Stettin . . ‘ o 0 6. “ Lüneburg
Stade
Münster
Köslin 10 | Schneidemühl „ . «
11
Westpreußen « « « « . |—|—|— —|— ¡Frankfurt Se D E E
(Gumbinnen Berlin
Allenstein Potsdam Aurich
Fag
Schlee O
N
Q
V
s
9
+ ._
Deut- ches Reich
Vom
L
(1), Rehau 1, L (1,
C).
24
21, 8 a1), büttel 1, 1. Dura 1, 1, Man
Ü
4auun?G 2Quajnvg
12 Liegniß E E E R l T 13 | Oppeln ¿ « s « « « . |—|—|——|—
2D
L 1 2 3 4 f 6 C 8 9 14 15 16 I 18 19 20 21 2 23 24 5 30 3 34 39 7 "O 2 9 60
D 96
26 27 28 29 3 31 32 Be 36 37 38 c 40
2 93 54
rz F L
35 41 42 43 44 45 46 48 49 5
51 D