1936 / 237 p. 5 (Deutscher Reichsanzeiger, Sat, 10 Oct 1936 18:00:01 GMT) scan diff

E Ersie Beilage zum Neichs- und StaaiLaäügeiger dir. 237 öd 10, Oktober 1936. &. 4 : j D E Zweite Beilage

[35708]. Gewinn- und Verlustrechnun 4076 K ( R S Ansbacher Motorenfabrik per 31. Dezember 1935 p: i U N g ocrflärung. s Gewi (40760), Bestböhnii f Î Kari Bache Alttena ct aft. L i . nter Bezugnahme auf unsere Be- ewinn- und Verlustrechnung | Berzédn: mischer D É S d í t tS î Vilanz auf den 31. März 1936. Soll. 20 M U 0 9 T Os zum #1. Dezember 1935, Die 65. ( vent E: inl eti en El anzeiaer un reu en aa anze ader

ffr, = | Verlustvortrag 1934. ._. 101 306 den die niht gemäß G6 [veri : Aufwand. RM sammlung der Aktionäre d ralver, : ° E A plwau F u- Aktien p C Verlin, 6onnabend, den 10. Ofttoder

Aktiva. RM |5 |9 i Bb L A Anlagevermögen: g Able, L © «#2236190 | lungsbeschluß vom 12. November 1935 | Löhne und Gehälter . . | 1097 539/07 | böhmischen Bergbau - Aktien - y! Grundstücke . 35 470 Bekleidung . 50 630,70 eingereichten alten Stamm- bezw. Vor- | Soziale Aufwendungen: eines findet Donnerstag, den 9 p Abgang . . 4000.— 31 470 Werkaous u, , zugsaktien unserer Gesellschaft hiermit | Geseßliche . . 117960,69 tober 1936, 11 Uhr vormittag j Geschäfts- und Wor Maschinen 8 780.25 O § 290 H.-G.-B, für | Freiwillige . 77067,24 | 195 027 Sigungssaale der Böhmischen Escomptz, gebäude . 28 650,— Jnventarkto, 5248/57 E OIOEe Abschreibung auf Anlagen | 856 033/53 | d Creditanstalt in Prag j a ut : N Abgang . 2 650,— Grundstück . 1 380/24 Sb S tober 1986, |Andere Abschreibungen 483/60 | “* Vislops 27, statt } R H dokind Fedibriiai ana ans E f L , j in SW E T Vorrätekto. . 16 001, M e Un reinigte | Besißsteuern .. .. ,, 325 927 : ageLordnung: lle Druckausfiräge müssen auf einseitig beshriebenem Papier A. Vagel Aktiengesellschaft, Z Abschreib N Rückstell E 77 010/75 | Elbeschiffahrt F rtlengefellschast. Sonstige Aufwendungen . 856 950 1. Bericht des Verwaltungsrates übe Eee druckreif eingesandt werden. Anderungen redaktioneller Düsselvorf. Michels & Cie Aktiengesellschaft, Verlin 19,

A ate A ———- ——- Ca E T Schaden- iss vrólaz Der Vorstand. Reingewinn ,,,,, , | 119884 9 2s aae S J Sei und Wortkürzungen werden vom Verlag nicht vorgenommen Bilanz zum 31. Dezember 1935. Vilanz zum 31. Dezember 1935,

Fabrikgebäude und andere i 0 - Dertchtf der Kevtstons isi l A M | Baulichkeiten 48 550,— Betriebsverluste 1935 . . | 1405 871 95 ete e ees 3 451 747) 3. Vorlage der Anfangbilang Perufungen auf die Ausführung früherer Druckaufträge sind daher Aktiv Attiva. KM |5,| RM [Ex Abschreibung 2 250,— 1 808 796/97 Ponte Her -Iub Ertrag. 1. Jänner 1935 und der Bilanz für gegenstandslos; maßgebend ist allein die eingereihte Druckvorlage. Anlagev R Sie T, Rückständige Einlagen auf das Aktienkapital. . 11875 000/—

Maschinen . T 00,— Suden N ustrie-Verein auf | Roheinnahmen aus Fabri- das Ms ahr. 1935 sowie 8, M qatern, deren Schriftgröße unter „Petit“ liegt, können nit verwendet Grundstüde L 11, Anlagevermögen:

Abgang 498,— Bauleitungskosten Kreis 5 591/67 | Vilanz zum S1 Dc dler 1935 Regt Aba Aus Rig pasung A, z werden. Der Verlag muß jede Haftung bei Druckausträgen ablehnen, Wohngebäude: Bestand 1.1. S ohne Berücksichtigung v. Baulichkeiten } 850 001/— I 102, Sre 1 5 S s s é Der ngsrat, f: t 2 ¿ ; E Zebäude: Abschreibung ao 0 e Vergütung für Werkzeug- wendungen für Roh-, . Wahl des Aufsichtsrates ie Bri deren Druck…vorlagen nicht völlig druckreif eingereiht werden, 1935. . . . 161 000, a) Geschäfts- und Wohngebäude: Bestand 1. 1.

Werkzeuge, B „und Maschinenbenußung | 80 000/— Aktiva. RM [H | Hilfs- und Betriebsstoffe ung des Rechnungsabschlussez jj; | E Epe a 1A E 2 1 986 200,—

“Smne und A und sonstige Ein- W R: und aus Verkauf von as Jahr 1936. k S Fabrikgebäude: Bestand Zugang 1935 „6 2 850,

E O 3 ä S A 604 297/34 | Grundstüde . 831 440,88 Bauland . 3207 915/32] 6. Bestimmung des Honorars für di L Die Aktionäre werden aufgefordert, | 1. 1. 1935 . 178 000,— : T0050

E Verlut 22 E E Zugang . S .| Erträge aus Beteiligungen 14 163/12 Mitglieder des Aufsichtsrates. 7 Aktien- ihre Aktien mit einem doppelten Num-| Abschr. 1935 7 500,— E r Ée A 103 124 rlu ,40 | 1118 907 96 4 833 228,88 Zinsen u. sonstige Kapital- L : Diejenigen Herren Aktionäre, wel . mernverzeichnis bei der Deutschen | Maschinen und maschinelle b) Fabrikgebäude: Bestand 1. 1. 35 61 50— 7 P V gung A O 2 000 1 808 796/97 gang . . 99262,68 | 733 96g Ertrage r R 53 153/66 | ihr Stimmrecht auszuüben wünschen Bank und Disconto - Gesellschaft | Anlagen: Bestand 1. 1, Abschreibung ; 400

E P55 08 4 116 396/89 | haben ihre Aktien bis längstens gee d ien. Zweigstelle Friedrichshafen a. B. 1935 . . , 223 000,— Cs u q j 1 E ; Cc evaudeumbvau. Vestan + 1, La

Umlaufvermögen: In der ordentlichen G ebäude: Sonstige Erträ eneralversamm- | Gebäude: ige Erträge . . ., 5 N Außerordentliche Erträge . 60 118/01 | 21. Oktober 1936 bei der Böbhmir einzureichen, die mit e egan Zugang 1935 86 193,20 Abicreib T E des zur Verteilung gelangenden Ver- 309 193,20 o\chreibung „ooo o E Haft

E und N lung vom 22, September 1936 wurde die Fabrikgebäude 234 151, h s : : Stn Mga S Fraukenschlußbilanz nebst Gewinn- und | Abschreibung 51 449, | 182 702 3451 747/— | sen Union-Vank in Prag, vei de Weg) Deutsche S zu ilun den L : : 2 i 9 Verlustrechnung mit der Maßnahme ge- | Wohn- und Geshäftege- öhmischen Escomptebank und Cre: M quftschiffahrts-Afttien-Gesellschaft | mögens der Gesell] beauftragt ist. Abgang 1935 4 822,50 Maschinen und maschinelle Anlagen: Bestand N nehmigt, daß der ausgewiesene Verlust| bäude . . . 117 601 Pommerscher Industrie-Verein | ditanftalt in Prag und deren Fi, M Liquidation, Friedrichshafen a. B.| Beträge, die bis 30. November —T570 70 E L arenliefe- in Höhe von ffr. 1118 907,96 dem Er- Zugang . . 262 303/28 D Bur Aktien. lialen oder bei der Generaldireftioy Jas Vermögen der Gesellschaft kommt | 1936 nicht abgehoben sind, werden zu- Abschr, 1935 85 37070 Zugang (fkurzlebige Wirtschaftsgüter) 87,50 ingen . . 9186,80 neuerungsfonds entnomniten wird. F O0L 5E r. Jahn. Degelow. des WestböhmischenBergbau-Aktien 11 Verteilung, und es entfallen auf unsten der betreffenden Aktionare I —— 88,50

/ Nah dem abshließenden Ergebnis | Vereines in Ausfig a. E. zu depo, jede Vorzugsaktie statutengemäß Fiat Kraftwagen: Bestand 1. 1. Äbileibung S e 8750

Kasse, Postscheck 500,73 Kraft- und Verkehrswerke A.-G g 188 003,28 ücher | nierxen 80 Zugang s 1 E 9 +8 Abschreibun i 1 1 2 V 1 î G 1 35 L

Bankguthaben 115,02 i Saarla E L utern. : - - i Verlustvortrag 45 056,22 Ney. Gaspard. Landwirtschaftliche Güter und Schriften der Gesellschaft sowie der | 25 Aktien geben das Recht auf eine jede Stammaktie RM 51,50, T eutsche Luftschiffahrts- Verlust 1935/36 720,77 mit Besay . 148 103,50 mir vom Vorstand erteilten Aufklärungen Stimme 26 der Statuten). Abwesende züglich einer etwa zu entrihtenden | Aktien-Gesellschast in Liquidation. 5 925,— 2 10890 E TLET T T E Q Reichsmarkeröffnungsbilanz Zugang . . 14058,27 und Nachweise entsprechen die Buch- | Aktionäre können sih in der General fapitalertragssteuer. Der Liquidator: Dr. H. Eckene. Abschr. 1935 5 924,— : S Passiva |— ener A | gbgang T [Odft8bericht den geseblither Borsepriten: | anden Mrebm tete note) Fem s | Betuieba. und Gesästa Abschreibung 20O| 1 ¡ Aa 8 8 ichen Vorschriften. | andere stimmberechtigte tionäre ver N inventar N E E g E : (8 27 S Statuten.) A B C Waren-CGredit-Atktiengesellschaft, Umlaufsvermögen: Fuhrpark . „o ° Da S 1—

[ftienfapital T 00) ol [ ]. ti . 126 980,90 Stettin, den 12 September 1936, treten lassen. Y 38658 Af va V4 9 P ag, 10. Ott be 1936. J li W 9, N éSd uner Platz 1 Tel.: B 1 9691. Roh-, Hilfs- und Betriebs- III, Mugen en: J Hilfsmateria 9 371/78

Reservefonds . . „, Anlagevermögen: Abschreibu Dr. K i

tese A ( : 96 615,40 r. Kosanke, Wirtschaftsprüfer.

Nükstellungen ...,, 3 Grundstück s Ti A E 2 ; f stück Haus Tibstraße Bahn- und Hafenanlagen E E E Bitaus per 29, Fervos N: Ga leritae Erzeugnisse E ee 552 347/34)

\ i \ 277 662/50

Wertberichtigungsvosten , 21 886,32 E NVorbindSlitattorns : E 18 000,— ; ; ; N Verbindlichkeiten: Automobile . 0,16 Abschreibung 17 999/— E E E E E E Aktiva. RM 9 RM A ae E N Ei Veton nom. RM E O

i Geleistete Anzahlungen e t

2 780 009

Hypotheken . 18 883,53 Jnventar . , 1,— i inl i i Schiffe 1, Noch nicht voll einbezahltes Aktienkapital . . « + Nom. RM 10 000 eigene j 2 067/22 3/18

egenüber Kon- Beklei N L IE T E [40565]. L : jerngesellichaften Vertzeug Ha Buang: —————— 20 000, Wilh E t (d 9 G isi H, Mlageoer gen: s Aktien Forderungen a. Grund v Warenlieferung n

; 26 148,19 Maschinen . 1,— 20 001,— . ngf fe V, Heiligenhaus (Vez. Düsseldorf.), 1, Jnventar: Stand am H März Ae 21 910,55 Gubotbêtür int Wilb! n, e Voctanbémitalieder O E 762 98 E Umlaufvermögen: a L Vilanz zum 31. Dezember 1935. B O a 80 002,98! schulden . Sonstige Forderungen »« «ooooo, 20 726/38

i ftic Vorräte . …. 63 722,65 Maschinen und maschinelle E A i O Forderungen auf Grund Wechsel I 400|—

gELUEr Aktien Von der Ge- h Anlanen ite 399 801,— Aktiva. RM O1 LERN von Warenlieferungen u. Kassenbestand einschl. Guthaben bei Notenbanken

dea sellschaft ge- Zugang . . 306 830,31 L Anlagevermögen: AHgaNg » «4 vam eis E Leistungen . und Postscheckguthaben „« « «e» + « » 19 084/89 ersteigerungs- gebane Bau- 706 631,31 l. Grundstüde. . a E 54 950|— ; - 101 182/03 Forderungen an Mitglieder Guthaben bei Banken . „«« « «« « + + + | 45434 89] 2601 011/16 / 2 gebe -. P Hung 0 w mw e L EEUD A des Vorstandes . . IV. Posten, die der Rechnungsabgrenzung dienen , - 25 130/93

erlós nicht ein- darlel ; ——- ; ; darlehen und Abschreibung 4086 620,31 ; Os Aktien 1578 as Sl Gnilihelange Cintichtunst L: Abschreibung .. 1038,— | 6864284 2. Auto: Stand am 1; März 1935 . «3 748,— | Wechsel . „es Bürgschaftsverpflichtungen RM 4 150 000,— O 60/77 | fristige For- Zugang l 17 800. b) Fabrikgebäude . e ooo « e o. 122 535,— Abschreibung « « «e » «.. 1608,—, 2 140 Sches | : z 156 704/54 Al 1 529 666,23 Abschreibung 17 799/— Abschreibung . .. . ° G 2 769,— 3: Ua o ae a T L 5083 556,08 | Kassenbestand einschl. Reichs- - : \ Passiva. Gewinn- und Verlustrechnung | 221! der Ge- Kurzlebige WirGa Í | TT9 766, Abschreibung « « «8556,08 | 15 000— 89 E S Me ane I. Aktienkapital E 5 000 000 auf den 31. sellschaft ge- urzlebige Wirtschasts- j i : isati ili | A | mi E : Reserven: i t n 31. März 1936. leistete At- a O. Zugang (1553,11), Abschreib. (31,11), 121 288/— Wn. Organisationswert, Filiale Dresden. « « + - « « Andere Bankguthaben . IL, Reserven; a) Geseßlicher Reservefonds Z zahlungen 30 000,— Zugang . . 576547,54 3. Maschinen und maschinelle Anlagen . « V, Umlaus8vermögen: Rechnungsabgrenzungs- b) Wohlfahrtsfonds , « - | _6 700 506 700 L Forderungen an: posten E Ea ITI, Rückstellungen E E 0 00 T G L A )

Aufwand. RM |9 E Ab l \ Forderungen 57 559 54 gang D 10.0 @0 0-70 0/0) 0 §00 . . o. Abb C E M © P4008 | auf Grund Abschreibung 57 547,54 12 j Ratenkunden « « e a Verlust 1935 . 21 935,41 IV. Wertberichtigungsposten » « « » « « Sonstige Abschreibun a i 639/14 | Von Waren- Beteiligungen 16s 624,51 Abschreibnng 6:6,» c oda d 6 68 Aktionäre N A 2 pr i Gewinnvortrág V, Verbindlichkeiten: schaft lieferungen Zugan 1 236,33 —TTS,— Q Eben 0) t tial 1934 . . . 14495,77 HÖypothelen «e «e v aeno os eo e} 444050088 laufóve : i Sa | S Q 14 0d 626 215 Avale 105 500 Anzahlungen von Kunden « « - «e Se 2 57767 E l 1 , l

Besibsteuern der Gesellschaft 1911/01 ; R rit : u. Leistungen 12 593,14 U = Zugan 4 530,50 : n mlaufsvermögen: S O O Sonstige 18 402,45 : bindlichkei d von Warenl j Abschreibung ......,., 710,50 3 820,— E 2e TDEet A T L Wechsel- und Scheckobligb Verbindlichkeiten auf Grund von Warenlieferun- E - 2, Kassenbestand » «5 eo ew o e o e 6 2 5658 | gen und Leistungen « « + « « .+ + + +«.+ | 293 127/71

Zinsen 2 550/94 E bls Roh-, Hilfs- und Betriebs- L ans s ett, e L pm e r L 44 387,98 —— T E T 07 814,31 A E 154 183,95 « Wer S Mbhreib es und Geschäftsinventar . . . a 3: Bankguthaben Cd 2 242 631 017 , 1 943 307 Verbindlichkeiten gegenüber Haussparkasse 70 532/75 A 26 Kassenbestand, ae cia T —— V. Posten der Rechnungsabgrenzimg i 3 369 s j Verbindlichkeiten gegenüber Daten 6 0. 561 pr 2 e Ueberschuß nah §261e §.-G.-B.| 3 522/31 Guthaben bei Fertige Evéénds , Sund 95 264 46 L, V1, Verlust: Vortrag aus dem Vorjahr « « 67 064 Aktienk Aa va. s X50 008 Sonstige Verbindlichkeiten . « « A 374 | 29 1360 0004 Außerordentliche Erträge . . | 6332/96 Notenbanken nisse . . . 13931535 Abschreibun 1 L 07% , 91 208/46 4 056 Verlust..1935/36 ¿a o o 00 1 331 68 396 R s Gef 1 ooo VI. Posten, die der Rechnungsabgrenzung dienen . Ï | 97 456 79 Verlust: u. Postscheck- Wertvavi 5 i; [r N _ L ü isch überno Vermögenstoerte: A C I DEZ VII. Gewinn: Vortrag aus 1934 „ooooo 34 273|— | thal eripapiere . 155 041,98 Beteiligungen : Areuhänderish übernommene Vermögenstverte Geseßlicher Reservefonds 400 000 O : 2 [s Vortrag aus 1934/35 E E Hypotheken . 107 985/98 4 Absebung O E Seit 1, Einzugsdebitoren . . «2489 910,20 Sonderrücklage 430 000 M Mee +009082 L r LNONOO 45 056,22 dere Bank- 5 Geleistete An- k Je eo eo ooo ooo ee» A 500,— B 2. Sonstige Forderungen . .. 38 570,22 Betriebs j: 3 id Bürgschafstsverpflichtungen RM 4 150 000,— | Verlust 1935/36 720,77 | 45 776/99 | Mfhaben . _ 577 123,73 | 2 332 146/19 | ¿ahlungen . 95 527,18 a Boa! atur: 3, Kassabestand einschließli Post- n | [7281151 09 —— | Posten, die der Rechnungs- Forderungen a. ' 1, Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe 50 076/28 scheckguthaben ...... 3 814,72 Pensionsfonds Zal : ( 2. Halbfertige Erzeugnisse. . 34 722/08 4, Vankauthaben E 3 040,77 P O Gewinun- und Verlustrechnung für 1935. j e a R n Ergebnis un- | Anleihen und Bürgschaften Warenliefe- 4 t E Ki E Le end E | erer pflichtgemäßen Vrüfur i 455 923 45 j . othe . . 56415 E | 7 D ü j : deé Bilbao g A Setne 19 Gear 9 D283, 2 379 194. N uo at : 5. E üsse 02 T K _1 002 437/46 Delkredererüdlage . . / Aufwendungen, RM N RM |Z sowie der vom Vorstand erteilten Auf- Passiva. E Sonsti e tion ' 6. Forderungen auf Grund von Warenlieferungen u. 423 19/82 Passiva Verbindlichkeiten: 1, Löhne und Gehälter: 273 524|— E a und Nachweise entsprechen die | Aktienkavital... , , | 120000 Aen e 40 882 20 7. Kasse, Reichsbank, Postsheck .. . 17 36676 M 1, Attienkapital: Stand am 1. März 1935 Verbindlibteiten 4 Tra Heimarbeiterlöhne i De 4606 06 i TA A 1 J s . 4 0 0-00.09 Î L A | uchfü rung, der Jahresabschluß und Ge- Geseßl. Reservefonds R 19 579 Wechsel T 16 363,28 8, ALONS Mantquhaben E Lo Sd . 1 074/01 Erhöhung 1935/36 00 Cos T 0:0 d Ss von Warenlieferungen U. L ee H A o. 17 A ' Il, Haftungsreserve . . . Leistungen . . 173 487 Angestelltengehälter . . R aa Ï 52 100|—

7281 151/09

a

00 (L U D e e L © . i 1 ) 1

G stberiht den gesevlichen Vorschriften. | Rüdsstellungen und Wert- Kassenbestand 16 i Elddenishe Reut RE und Be « | 424267 einschließlich ie Eli Wertberichtigungsposten: Stand am 1, März 1935 Akzepte 4 469 Hausverwaltungsgehälter Treuhand-Aktien-Gesellshaft | Abschreibungskonten für 4 “Postsched Grundkapital Passiva, ol oe Erhöhung . « « «ee ooooooooo e P9000 Rechnungsabgrenzungs- a Ante au G ETEU D= Ft 2 S è ° i Fle Dae ae S |— M v. Verbindlichkeiten: : U C ; rovisionen . aal R Pi 1 A i 1619 708.26 „, Authaben . 26 785,49 Reservefonds: a) Geseglicher Reservsfonds , . 1 Bo U Gécentidént Avale 106 500,— Rückstellung 1934 . 61 168/25 N N! C Ee, Verbindlichkeiten , Andere Bank- b) Reservesonds L... ., 45 000/— ABC A.-G., Berlin …. « + « «+ 22642,93 Wechsel- und Scheckobligo Vergütung für Filialleiter Stegliß 15 620185] 1 287 405/37 S L auf Grund von ; guthaben 1337 056,04 Wertberichtigungsposten 50 686/71 Andexen ABC-Gesellschasten . 6578,99 44 387,98 —T aas 307|81 | 2. Soziale Abgaben . 1 S Em | Warenlieferun- Posten der Rechnungsab- L Cbbottti O 9 914/70 Sanstigen. Kreditoren. « « « « . 124 669,88 153 891 69l L 943 307/81 | Abschreibungen auf Anlagen di 20727 [38657]. gen und Lei- grenzung 2 Darlehn, eee] 0706 M 2. Verbindlichkeiten gegenüber Vanken , , - « « |__67841/60| 221 733409] Gewinn- und Verlustrechnung |4. Andere Abschreibungen « « « | 10891209 Se O at V, Posten der Rechnungsabgrenzung .. . « « «« 20 811/93 zum 31. Dezember 1935. 5, Besipsteuern M 113 166/35

Frankenschlußbilan stungen . . 27040,33 E R 3. Vetbindlitteiten zut GrimbLäe G | / é von Warenlieferungen u. Leistung. 62 498/78 5 steuer a

| 9 N TUeuhänderisch übernommene Verbindlichkeiten: 6. Sonstige Steuern und Beiträg 7, Hausunkosten: M ils

per 31. Dezember 1935 Sonstige Ver- Â Ce l 49 : indlichkeiten: assiva. . Verbindlichkeiten gegenüber Banken. .......,,.. | 17250279 :

Si S 5 E Grundlagen, Les zur Nenungsabgrenzung a A : 18 073 2 1, Angers (einschl. A E E A Aan, A Leipziger Str. 87 e Ir, f Stammakt. 2000 000,— ewinn: a) Vortrag per 1. Januar 1935 . .... 4 83 8079 (kzepte i L 20 j öhne und Gehälter . « Ep 1g x B 0s; Ta 55 : | 3 . Soziale Abgaben . . . , 75 307 Kurfürstendamm 237 (/% Anteil) G 340 45 2 475/39

0-6-0 0.0 90 90..0 00 §99. .0 6.9 9... S. P e 00.00-90.00

jun -

Grundstück (Haus Titstr.). | 133 047/52 | fonds a rirxag sf 880 s 8 n h d rioritäts- b) Reingewinn 195 ....,, Cs 52 964/39 2. Sonstige Verbindlichkeiten . . « 555, Urt E 6008| 1 2E Ae Uten «268 000,— Aval RM 2000,— A 3, Verbindlichkeiten gegenüber Banken 27 851,63 Abschreibungen a. Anlagen | 103 294 Stegliß... +

We O ; E stübun 3- Reservefonds: L 832 238116 2 535 335,91 Andere Abschreibungen 17 812 O: A E 395 81 81 187

Ande E “las fonds : Geseßlicher Reservefonds Gewinu- und Berlustrechuung zum 31. Dezember 1935. 1 002 437,46 Mle beiten Cuswertun en i ia: 8 E A M W 622 0156 Ne E 3 76675 __13 268,06 129 658,16 | 1 776 496/74 Anbere Kiri 227 600,—- ——= E Verlust- und Gewinnrechnung per 29. Februar 1936. Ad Kudnobne der R dle : 9, Gewinn: Vortrag aus 1934 54273 . Dia haben : 3 688/14 | Posten, die der IRiehnungs- a: 1990 104 è4 1 502 724/24 |1. Löhne und Gehälte AUNWERBRRZ En, 10 D RM 5, | Hilfs- und Betriebsstoffe |_273 985, | Gewinn in 1935 » T 326108) „71 500 „iverse Debitoren . . , |10487 734/95 | abgrenzung dienen . . | 38850/87| ! es L A R DETLET L : 558 759. : „Aufwendungen. u è T Ad Bis 2 484 614 Banken . | 3 508 350/74 | Anleihen und Bürgschaften | Rückstellungen: 2, Soziale Abgaben E i 41 617/28 M 1. Löhne und Gehälter... «e. 6 306 888 29 1 543 391 i Materialvorräte 40 465/89 | 455 923,45 2 379 194/59 | Verschiedene Posten 266 583 3, Abschreibungen auf Anlagen . ; E 102 149/07 M 2. Soziale Abgaben „e 6 16 702 46 Ertrag Erträge. F Anleihen und Vürgschaften | Nach dem abschließenden Ergebnis un- Wertberichtigungsposten: 4, Andere Abschreibungen : i : 2 500/— + Abschreibungen auf Anlagen . . . 4 Rohgewinn nah Abzug der 1, Gewinnvortrag aus 1934. . «o 0 g aen s

Verlustvorte E 1934 | serer pflichtgemäßen Prüfung auf Grund “Auéfalle 9 e 0, Hinsen, soweit sie die Ertragszinsen übersteigen 14 958/00 M 4. Erhöhung des Wertberichtigungspostens Roh-, Hilfs- u. Betriebs- N Se R E I ad 60 970/95 G ooverag: Hs der Blick Schri Ae 40 000 A j 1 484 531 . Zinsen j ' n e0 d : s

10 206,06 ind de vom erten e e af: Verbindlicteiten: [4 Sb Bil und Gelde e der Mfibenbunges fe a aons E pern : 2 86s 26 Senden und sonü e 50 Gene Ed 12601 *| auf Grundstücken lastende *, HUss- un etriebsstofe . R 257 73712 . Provisionen der Geschästsleitun 50 4 s . Ee Cd O ee 351 s / 737 ovisionen {äf g Kapitalerträge . . 36 408 Auflösung der Dellrederereservs 1084 15 687

Verlust 1935 1 017 601,40 | 1 118 907/96 flärun i i Ï 00,— ( gen und Nachweise entspricht die 5 8, Gewvinnvortr i | : 1 . , r . a er Li 1935 T 96 . E P D 335 031 [79 i ä j 15 295 981/19 | Vorstehende Reichsmarkeröffnungsbilanz 04e E 9, Reingewinn 1935 E ‘g2 61 39 i Vociage D e Bais R 07 VAA A7 | U BETOCDENNIIE MELUGE «+ f Auflösung der Steuerrüdckstellung 1934 L ree . 5 | i

. Besißsteuern 41 227/80 Bin R E E R

S S S. S @,. D. D D e S S 6 §60 V O S S G 9 S S O O M D: e: D 6.10. 00:00 A: S0 S M D. S D D M 0 ee ooo eso Sd 6:0 S M: [O p A 00. ck06 S S. S D S S Wi

[— | den geseßlichen Vorschriften N Ls S E 21 935 2 " Ku d: ¿d E | r C | C E ts rovi O a ad 600 L nden 364, 1 075 721/58 887 522/22 1 543 391 Code! P O P C | 8 389/58 117 eilig

Passiva. | Saarbrüden, im Juni 1936. Verbindlichkeit i Erträge. . _Exträge, | äge: g j g 819 12586 A. Vagel Aktiengesellschaft. 5, Hauserträge N od aue

Aktienkapital 700 000/— | Rheinische Tr p euhanDd-Ce Geseßl. Reservefonds . , 119 023/94 "Artienae bas Ql Grund v, Getjvinnvort 1 7 Provisi i i arenliefe- invortrag per 1. Januar 1935 , 3 807/96 - Provisionen und Gebühren . . Der Aufsichtsrat. Leipziger Str. 87 . (1 An. in 97 397 Kursürstendamm 237 (14 Antei G 14 200 205 027/25

Diverse Kreditoren 1772 291/57 weiani i ¿ U La bt N @ nt 4 2 : î Erneuerungsfonds . . - [10031 470/43 F e Place us Baarbrüden. rungen und Rohertrag gemäß § 261e I1I Ziffer 1 H.-G.-B,. . 1 067 608/29 : Verlust: Vortrag aus dem Vorjahr 67 064,47 Dr. Holle

. ), ppa. Dr. Salzmann, Leistungen . 221 586,21 Außerordentliche Erträge ........ E 4 305/33 ; Verlust 1935/36 „., «e, «1331,89 68 396 36 Der Vorstand ‘Vagel Stegliß.) a-o a d o. eis a 60 e E R E L D s x ¿ d » | 887 522/22) Nach dem abschließenden Ergebnis mei- 2 484 614/86

Zins- und Amortisations- Wi i U irtschastsprüfer. Sorfit z onstige Ver- 1 075 721/58 ¿ ner pflichtgemäßen Prüfung auf Grund Nach dem abschließenden Ergebnis meiner pflichtgemäßen Prüfung auf Grund

verpflihtungen . ... 105 656/15 Der Aufsichtsrat

Rückstellung für Gleis- chtôrat besteht aus fol-| bindlichkeiten 392 878,39 i s 0! el genden Herren: Landrat Dr. Franz r L E Heiligenhaus (Vez. Düsseldorf), den 26. Juni 1936. Nach dem abschließenden Ergebnis der pflihtgemäßen Prüfung auf Grund j ]

de A-G. der Bücher und Schriften der Gesellschast. sowie der vom Vorstand“ erteilten Auf- | der Bücher und Schriften der Gesellschaft der Bücher und Schristen der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Auf-

unterhaltung €00 930/80 | Schmitt Vorsißender: Kreislei Posten der Rechnungs Feuerschädenversih 373 476/62 | Stadtbürgerm lßender; Kreisleiter und : Wilh. Engsit : | f Z ersih. . . eiste S grenzung: i her Un ften Vesellscho wi wmd e | Bi : : i s für eigene T Vorillenbott Rie a R E Lime Posten .. 72 558 dié ¡On Ra GAUnA meiner pflichtgemäßen Prüfu-1g auf Grund Gee i idt dae Le A L d der Jahresabschluß und der Mane m qo O ia dtungen und Nachweije entsprechen die Buchführung, ere BLeCTabiGind, gd Ves i 6 722/87 | Bernhard Meiser, alle zu Saarlautern ; | Sewinn: e run risten der Gesellschast sowie der vom Vorstand erteilten Auf- Sbc 4 i j z E t gen und Nachweise entsprechen dio | Lungen uny Nachweise enspre en da a abantonto E 88 870/26 Bürgermeister Dr. Albert Kronenberger Gewinnvortrag Geibtteth und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der pa A A L I aare A E | Dage hr g t e Ja f da it A und dex S T ndè 16a, | 7 eisen und Birgseßasie [Krafte uni Gewi im " Vir a df ed Aus dem Aufsichtsrat sind ausgeschieden: Hexr Eugen Haltmeyer und Herr | der Vorschriffen des § 260a Abs. 3 Ziffer 6 Dipl.-Kfm. Wilh. Eich, Wirtschaftsprüfex. T Be Velbert, den 22. September 1936, Baurat Alsred Stals- Nougewählt wurde der Baukier Louis Wirth, Berlin W 8, | H.-G.-B. den geseßlichen Vorschristen, Düsseldorf, im Juni 1936.

Anleihen und Vürgschaften Kraft- und Verk ehrswerfe A.-G 271 4 Lte z 0 780,69 Eaarlautern. áhäftsjahre . 119 884,60 Dipl.-Ksm. H. Broich, Wirtschaftsprüfer. Charlottenstr. 62, Der Aufsichtsrat sept sich nunmehr wie folgt zusammen: 1. Kauf- , ; Ae nann Oscar Stalf, München; 2. Bankier Louis Witth, Berlin; 3, Kaufmann Robert | Georg Stüyhel, Wirtschastsprüser. l

16 295 981/19 | Ne y. Gaspard, Stalf, Stuttgart; 4, Frau: Anuelæse Stalf geborene Finckh, Franksurt (Main),