Reichs: Und Staatsanzeiger Nr. 255 vom 31. Oktober 1936. &. 2

4 ê - B. Wirtschaftsgruppe Bauindustrie. i wässerungsabläufen Verbindungsstückeaus | A. Wirtschaftsgruppe Bauindustrie. Wirtschaftsgruppe Stahl- ‘und Eisenbau. f „Dleirohr.nah DIN 1397 U bis zu einer I. Fachgruppe Stahlbau. i

D en. . Gehäuse von Dephlegmao n Lliougnisse zu verwenden. Dien h umfassen di Ber- a) Ma [ und Schmiermittel. . Maische- und Lutterkolonn änge von 10 m je Anschluß; Reichsstand des Deutschen Handwerks. (Bezirklich sind zy 1ng der in den O ieziventen. Hiernach umfassen die i, Q SINA auft, O zur bloßen Auswechselung von unbrauchbar qe- ändig die Handwerks- bzw, Gewerbéfammern.) nnten P Pau Den N n Dan Wen ““audig die Hondwerts. lw: Gewerben) a " wordenen Geruchverschlüssen aus Blei und seinen 1. Eindeckungen von Dachflächen jeder Art Fidungsverbote 0 Mie DERAIETES. 019, GEDENREGMIETI) : Legierungen Geruchverschlüsse (Traps) wie z. B An FJngenieurbauwerken, insbesondere im Tief-, ! (

:rifgtions arate, ien für RefktifikationsapP Bedienungs- und Betätigungselement® asler Art, Blajen für : j ferti Bedienungs- s a 2 t. Fe T is ch die Ansertigung Z . von Falz=-, Leisten- und Wellblech gen genannten Erzeugnisse selbt, sondern au l 1397 dächer | “ E N. : O DIN 18 U achern. Brücken-, Tunnel-, Kanal- und Wasserbau: i ; 1. Fsolierungen aller Art und in jeder Blechstärke, wie

_ e A ai s efa e. Griffe, Handräder Kurbeln, Hebel, 8. Spiritussammelge]aß ie B e, L , 5 wie z. D. / J of » y ten Erzeugnt}\jen, tate erx Teilen zu den genaunteil / : 1 Vorerzeugni||en oder Le Ö B. Wirtschaftsgruppe Bauindustrie. z. B. bei Grundmauern, Fundamenten, Schleusen-

; industrie. ür die Zukerinduj Dan! e Apparate für » Bedi s\chlüssel. achuntergrupp 48 L A Knöpfe, Bedienungssch 2. E ch bei derx Anfertigung der Vorerzeugnisse oder Teile tnop] . Eindeckungen “und Vexkleidungèn von Fn nen Min fsih bet Der * E und Außenwänden sowie von

Wirtschaftsgruppe Gas- und Wasserversorgung. kammern, Stübßmauern, Brücken.

b) F ¿ir Rohzucerfabrikation. i E Abdeck- f ate für Rohz Seiztórper bet : Gd ckcchuß- und Abdecbleche sowie S O n L 1. Verdampiavy e Vorwärmer, Heizt0rp sti g für ein von einem Verwendungsverbot be- [ Zes aller Art, Geländer und Einsa]jun( M L reli für Zuckerraffinerten. A U n Béstimmun( “r, ; Q E d Fundamenten. Appar B arate, s : i : e 3 exfennen läßt. E Ah Maschinen und Fundame R aller ärmeaustaushapy i und Vorbauten jeder Art, wie z. yWMienes Gr R Aufzählungen der einzelnen d G Halte- und Befestigungskonstrut t E Sintel, e) Fachuntergruppe Wärme zur Beheizung oder Reichsstand des Deutschen Handwerks. (Bezirklich sind zu- . Mansarden, Türmen, Erkern, Dachreitern. Dié Begrijie m. e des Sprachgebrauhs anzu wen e dig- * Art wie z. B. Stüpen, Konjolen, Böte, 1. Wärmeaustauschapparalt % in Fahrzeugen, wie 2. Profilschienen für Wehrshüßgen ständig die Handwerks- bzw. Gewerbekammern.) 3. Regenfallrohre. Pin won at den Rahmen des fachlichen e A imen, Laschen, Schellen. “ Kühlung von Räume, E 4 R N Dichtungen und Dichtungsorgane von Rohrverbindungen ; Ausgenommen von 1 bis 3 sind Jnstar,Mhränken sich O, E Gruppe der gewerblichen Wirtschaft, e A Steigeisen. 2 B. Heizkörper, Lufterhißer. die mit anderen C. Wirtschaftsgruppe Bauindustrie. aller Art, wie z. B. bei Guß- und Stahlrohren in Be- N bei Es L Leine [had N Crcianis aufgeführt ist, o Sea 5 . Leitern, A Tue B d. Ausgenommen len Lust oder Ammoniak i: E , : & O eE e T S O : afte Stellen an vorhandenen Eindeckungen, Ver.Mer der das M Se N hei der Uu Q S SchmiervorrtihTUngel, d z isse, ¿lteträg Gs O S Wirtschaftsgruppe Gas- und Wasserversorgung. ; ; und Ug es jowie Gasleitungen. fleidungen oder Rohún aus Zinfkblec 4 Ei e Beschränkung von Fall De A Die Verwendungs- D S feriseit und ähnliche Erzeug ier- har in Berührung Toen. waufelit und Wirtschaftsgruppe Eisen-, Blech- und Metallwarenindustrie. C. Wirtschaftsgruppe Bauindustrie. seßen von Blechstüen ausgebessert werden eugnisses besonders ‘ausge proc ‘lex, die der als zuständig D) Qel- und Schmiergesäße, Wer, Selschau- unmitt ‘ler: Gehäuse, Laufräder, SQ ngs- Und I. Fachgruppe Blechwaren. Wirtschaftsgruppe Stahl- und Eisenbau. « : i S 15 - j bote gelten auh Ne Me n ) nippel, Oelstandgefäße U Lak / Rohuleitungen ‘bei Ventilatoren, LUstung : c uta S 15. ¿chneten Gruppe nicht 'an( die im Widerspru zu ‘äte Verschlüsse von Sch ees O z TT. Fachgruppe Metallwaren. Platten und Unterfütterungen für die Auflagerung von E I i Z eichneten if zbedingungen, die im W ; : geräte, DELIHY r S nungen Klimaanlagen. N : 1 e t e Ur die vollständige Durchführung der Verwendungsverbot: F 6tofox- und Leistungsbedingun co nit deren E ders e von Schauös] e Liter. Wirtschaftsgruppe Maschinenbau. Brücken auf Widerlagern Und Pendelstüten. H 5-14 A A ine Uar a U 14 Monat seit beit t WVarschriften Maser Anorduung stehen, werden 1 10. Einfassungen und Verschlü}) 3. Luftreiniger, Luftfilter T. Fachgruppe Armaturen D. Wirtschaftsgruppe Bauindustrie Znkrafttreten dieser Anordnung gewährt rafttreten insoweit unwirksam. ; die von den aller Art. turen. h j 7 strie. L L "nung ( rf, i frafttreten U Frzeugnissen, die vol \ i é uppe Armatur a) Fachuntergruppe Metallarmaturen. Reichsstand des Deutschen Handwerks. (Bezirklich sind zu- Sofern Hinkblech für die unter § 14A 1 bis 3 verboténenF Aufträge auf Sersielung A find, oder auf Liefern | p Wirtschaftsgruppe Stahl- und ede g, Wirtschaftsgruppe Eleltroindustrie ständig die Handwerks- bzw. Gewerbekammern.) Zwecke beim Fnkrafttreten dieser Anordnung bereits vorgearbeitet ¿cbotem dieser Anordnung für. die Hexstellung solcher Er- E g n s O Ein- und Abdeckungen, Verkleidungen, Einfassungen, | bzw. zugeschnitten ist, darf es sür angefangene Bauten _1. Fachgruppe Elektrowärme- und Haushalts-Geräte. Dichtungen, Anschlüsse und Fsolierungen aller Art im | nech bis zum 30, 11. 1936 Wirtschaftsgruppe Stahl- und Eisenbau.

i turen. ä rleitungsbau. chuntergruppe Dampfarma N fessel-, Behälter- u. Roh a) Fa Vorerzeugnissen oder Teilen ur Verbote nicht mehr 1, Fahgruppe Dampfkess ohne besondere Genehmigung der Eise dürfen nah dem Wirksamwerden der V Hoch=-, Tief-, Brücken-, Tunnel-, Kanal- und Wasserbau, | Ueberwachungsstelle verwendet j - t § L Fachgruppe Dampsfkessel-, Behälter- und Rohrleitungs- wie z. B. au.

Schhwerarmaturen. i: M : i Fachuntergruppe SHweLa E Nennweite von me Wirtschaftsgruppe O vf: nd 1. Armaturengehäuse mit etner M G p ata cite a ¿09 übrigen umfaßt das “eilt werden. Wg M G e P find Kondensatorrohre U “ls 50 mm. erbot gemäß 8 1 owohl die Zurichtung des Materials wie I A Ausgen0o 1. bei Dächern, Dachfenstern, Schornsteinen, Dunst- | auch die Anbringung der zugerichteten Erzeugnisse oder Teile an Ucbergangsfristen und Umstellung. rohren, Dachständern, Fahnenstangen, Balkonen, | den Bauwerken. Terrassen, Badezimmern;

; s 3 A auben und Mutter ,

muttern. i é Maschinenbau. sfrist, die der Umstellung auf die Verwendung C. WVirtschaftsgruppe Masch jährten UebergangS\r1[L, UN( Spundwänden, Tübbings, Betonrinnen, Brücen- kanälen;

DE ils F für Brillen von Hülsen und Futter ne C Midindeli. bei, Verwendung Von d ‘wurfmuttern und O L Sees achgruppen. i 42 Va Ait U H: von Metallsoiny : E On Be E euanisse höchstens G E Hülsen, N U 8 Werk- Ausgenomme t 1 i : Eo Ns p ° No i S R U ck S » “ ind feine Berb i Tee una ben E la Metallen verwendet werden wte Aus hrung von Wer! off 3. bei Holzpfählen, Dalben. und seine Verbindungen. je gleichen Men O N d éonteangetien Ses, vfhr m gleichen Zeitrau gega1 8 16.

1936. S. 3 : y : : 5 vom 31. Sftober s Ver- RNethós un M a Maische- und Schlempeleitungen einschl. der einschl. der Ver- |

\ Rteile. i 8- und Anschlußte116 E “ Bindunts. fd M iuhteile fi Mäntel von Kühlern und Konden] d zur Herstellung, Ergänzung oder Jnstand- | f Leitungsr e und Leitungen i L D zäh! n l | schnitten arbeitungSgrad 3 |

T1. Fachgruppe Zentralheizungs- und Lüftungsbau. Reichsstand des Deutschen Handwerls. ltandig die Handwerks- bzw.

1. Brunnenfilter, Aufsatz-

,

} (Bezirklich sind zu- 2 Gewerbekammern.) \ M und Einhängerohre, wie 3. B. Peilrohre, Einhängezylinder, Steigeleitumngen. Arg

N SAS , 1e? 2 ( Zu i U : E Von

Bi Ce San A SRNEAE L E, Wirtschaftsgruppe Bauindustrie. Spindeln und Spindelbundmutte

tabfilter E S Reichsstand des Deutschen Handwerks. (Bezirklih sind zu- Quecks verden; wie sie ohne Ueber) bergangs- 11. Fachgruppe Textilmaschinen. 2. Filtereinbauten - bei Wasserreinigungsanlagen, wie ständig die Handwerks- -bzw. Gewerbefammern.) i: O l b für nachstehend aufgeführte O auge eführt werden können, die während der Uebergang i

z. B, Düsen oder Siebköpfe, Siebe und gelochte Verbindungen von Baustoffen jeder Art miteinander, wie | Erzeugnisse und ihrer Teile: fengen ao

Bleche für Filterböden, Hochbehälter, Quellen- 3. B

ltuben u. dergl.; Entwässerungssiebe, Zargenkästen.

Stopfbüchsen

ür Ver s\topf- Druckringe aus Messing für Verschraubungs] i büchsen. ü C eb- fl Hüls r den Schuy von Tri ; R E E E A dab 9 Abdeckungen und Hülsen fü S “Während der Uebergangs

i rür Stopfbüchsen. Brillen fux Stops h) | * Deccchluß- und Ablaßstopfen. ff ¿rzeugnisse nux soweit erteilt. und °. erken, Führungen, Spindeln usw. A stell ilber darf niht mehr verwendet werden zur Her- Fen Verboten betroffenen Erzeugni] elung von

\chreitung derjenigen JImprägniermitteln

F it;

2 3

ck43 winde. l N em Spindelgewtnde. portwalzen bei Färberei- A P D Spindeln und Spindel : A g. d Transpor Ausg S OtEN tee ven ¿den durfen. 1. Führungs- und LL : -n von Speiseleitungsarmatu d rist: zur Herstelung der Erzen Me e Umstellung, ausnut dder einrichtungen. Abdeckringe sowie Decktel von Zentrî- T ilen und Zeigerwerke von Absperrschiebern : E i ir r i i a Di ¿bergangsfrist mhk 1 + don Vorschriften 9. Außenmäntel, Ad : . ; L Ne S Runen von Fugen. in 7 S ae Va daa N die Ne Unidlini in Verbindung, mi Balle nanz vou fugen. t 8. Körper von Wasserstandsanzeigert; von Antrieb3- Ausgenommen sind die Gewebebespannungen Mauerwerk, Stein un eton; j O s x xsparten Mengen un?d : j Zerbrennungsmotoren. N ichien von Vorgelegen Lau lender mechanischer Guter, l | Us Stei Bieten R s a Ne ete E ise für andere, #+ besonderen Maßnahmen zuL T1. A R f au ü se von Ausdehnungsstopf- ç e ck n « Z s i eo ) ( L d j L T " 9 V eh / H \ Mauerwerk, Stein und Beton, wie z. B. Ein stand de Î dingte Zwecke verwendet, hat a seines Verbrauchs an unedlen 1. LU[l] d Pumpen-Jndustrie. 10. Degenrohre und Gehäuse . Leitungsrohr und Leitungen eins{l. der. Ver- en ständig die Handwerks- bzw, Gewerbekammern.) zinschränkung seines Bezuges un s IV. Fahgruppe Druckluft- un : bindunçs- | Maschinenankern; N i : Gerüstholz, Schnittholz, wie z. B, Bretter, Latten, Metallen zu renen, i 11. Gehäuse von Drosselklappen. [klappengehäusem. der warmes Wasser sowie Heizdampf. 3. durch Befestigen von Stahlrohrschäften in guß- E j ) {sgruppe Elektroindustrie. / ahl 12 Futter und Büchsen bei Drosse i Bei FJunstandseßungsarbeitew an bestehenden Grundstückseinfassungen, Bauzäune. N der Veräußerung und Lieferung Wirtschaf M von Kühleinrichtungen, wte 3. B. Küh l ] s l F. Wirtschaftsgruppe Bauindustrie. ) , Hopfenstangen, Rebpfähle. Beschränkung fertigen Erzeugnissen. 1. Gehäuse von O S&iebern: oder deren Legierungen, d. h. solchen Arbeiten, : i; Z Schwellen. f von j ant ckirhseinrihtungen, wie s. D. D A infolge von Rohrbrüchen, Undichtig. Wirtschaftsgruppe Eisen-, Bleh- und Metallwarenindustrie. 8 17 z U dewähet it, eit : 9. Beschläge von Kühleinrich g hr als 50 mm S è L , N , & - Ô s 7 © . 7 T M x fr C , T “i E L L T ] . L . keiten oder Umlegungen Rohrteile ausgewechselt Reichsstand des Deutschen Handwerks. (Bezirklich sind zu- führung der Verwendungsverbote [gnordnung bzw., soweit eine NebergangSIr]t g 111 nd Rinnen für Eis und Tauwasler, 15 Sn von Sicherheitsventilen. j E Y O i i U 1 § 16A dieser Anordnun d | besondere Ausnahmegenehmt- 3. Schalen 2wischenwände und JFunenplatten ron \tucken aus Verbindungs- und Befestigungsteile, wie 3. B. Bleidübel. währt. i Anordnung betroffen werden, ohne dle Metalle nicht mehr ver- Kästen, Zwi]ch Bedie- 17. Ueberwurfkappen von O schlußvershraubungen Pon Ln E 0 m bine e | @ Wirischaftsgruppe Eisen-, Blech- und Metallwarenindustrie. ; | gung der Üeberwachungsstelle \r h n Arx en von Kühleinrichtungen H snahme 18. Ueberwurfmuttern für An] nehmigung, der Ueberwachungsstelle gestattet. (Bezirklich sind zu- Abschnitt VII. auße dem Wirksamwerden des entsprechenden ; T C sowie Aggregate m sind Ueberwurfmuttern aus T S 8 î ; ¡e bereits vor dem W nungs : d Ausgenommen a L Ade Voi Denen R ç ständig die Handwerks- bzw. Ge e handelt, die R rworben wurden. \ 4 ittelbar in Be- UUS( S E n N E E Klosettspülkästen und ihre Einrichtungen. Schlußbeftimmungen. Verbotes hergestellt oder e Wasser, Luft oder E d für hochgespannte Gase. : liegendem Ge- 9 : H G j ï Hy n. j ; un V t mit innenlteg y 0,3 m je Anschluß und 5 18 g 4. s rührung kommer leftrishe Leitungen Spindeln von Armaturen L ; . zt é F en, ete 7 ; An- . Spindeln : gung der Ueberwachungsstelle verwendet werden. Durchführung der Verwendungsverbote Strafbestimmungen. Ausnahme für G G A Für die Her- Sch V eraid ten nicht die Vorsthriften diefer t 3 bien füx außenliegende Spindeln 6: O N L, T M nats gemäß Z 10 A folgende Uebergangsfristen seit dem Jnkraft- Zuwider se Anordnung fallen unter die Die Vorschriften dieser Anordnung gelten nich an sondern L llen in der Elektrotechnik. 4.90. Gia las Brucken von Ventilég und l I AEOIIC It, die etzt werden treten dieser Anordnung gewährt: S schri der 88 9 biê A l Ÿ zauf- S 4 Metallen "(n DHEL. S vil N e Ugen, c: DOREI, N T2 a) mit Heißwasser oder Dampf durch ein! Heiz- U evn g gewäh Strafvorschriften der SS 10, 12 bis 1 ] | Óweislih zux Ausführung von Auslandsa \ C ‘dung E U ats i Schiebern mit Handantriéb. zbatterien, Heizshlangen E O zeugnijjen, die nac) S h La8 Tad ird dem * D) Fáchüntergruppe I L ngshähnen Seim ite Dobutiratat E lzjhlangen, Pat Ca Bi vis sldanii 18 20 itum dai: f trägen bestimmt. sind. Ida I dic h Gehäuse von Kesselfüll- und Entleerung O CAMSCAOII S | B ¿ohe Nehêvgangsfrist. M N ! E swasserpumpen. R Stópfbüchse: Ati O 0D% A ? L NE 4 S + S z A L raruppe Hauswass S "hne Stópfbüchse. Verbot au das Seiz- f C tel ea omg L Inkraftireten Ae SO Di iS. Weitere Ausnahmen. ie Verwendung von G Laufräder von Ne pen L ïse, falls fie aus Messing her- im Deutschen Reich g tritt am ot nach ihrer Veröffentlihung Wenn zwingende technische Gründe für die Ber 1. Gehäuse E aufgeführten Erzeugnisse, falls im Deutschen Reichsanzeiger in Kraft. Os er Svoifo- Und Kondensatpumpen. Vie estellt werden. A Ka nat, z Gleichzeiti it dieser Ï ¡eser Anordnunz betrosse! Del Spe See P Und 2 (id Lal GaS dor Beta G : oyne Uebergangsfrist. U S 10 59 2 sezung der von den Berboten 6A chmegenehmigung bei der Ausgenommen von Ziffer 23. B | [ ; , Gas oder Elektrizität ! ng 10 vom 15. August 1934, betr. eBung_ ; fann eine Ausnahme‘ A ttern ruppe Feinarmaturen. 4 beheizt werden, einshließlich der Beschagteile, wie ‘ Se A Kupfer, Nickel, Zinn und Queefsilber, (Deutscher zeugnisse vorliegen, Wellenfutter (2 tellenschoner), Wellenmu ¿ b) E von wärmetechnischen Meßgeräten und i ( ße. Ihr : iethSanzeiger Nr. 190 v 1 ] N : E 1. Gehäuje vo … Ausgenommen sind die Brenner und elek- Abschnitt IV. s i / betr. Verwendung von Kupfer, | Z 6. | hmigung büsen enkegel von Wasser-, Brennstoff-, ch S teies S: trishen Heizelemente, ferner die Junenwerke bei Nickel, Blei, Zinn und Quecksilber, (Deutscher Reichsanzeiger träge auf Ausnahmegene . ; e h: meter, Thermo ‘Swraubringe von wärmetech- i Fassung der Abänderüng Au uri iften dieser Anordnung oder M Oele, rem bestimmungsgemäßen L Uebersteckringe und Lad Druckmeßgeräten iw y ° q i L j L O E G F Go : Q v T P Ü M 7 . . 4 » 1hVY et - . k M o e n V C t tas Lashwannen, Badewannen, Spülbecken und Spül- durch die Anordnung 33 vom 8. Juli 1935 (Deutscher Reichs= Anfragen Über beten Begriffe sind d P A 8 n Förderung von Säure, Lauge, nischen Med ge e rbindungsteile und Flansh N nshli fen; L 19. anzeiger Nr. 165 vom 18, Juli 1935) Tate Bedeutung der ie ‘abla Motalle, sondern R O N oder Sole dienen. Aeußere st Geruchverschlüsse. dürfen" nicht mehr verwendet 1. Jn der Anordnung 10 werden gestrichen E einer Zugehörigkeit oder A N stehende llarmaturen Mloset n 11 n vie z. werden zur Herstellung der nachstehend aufgeführten Erzeugnisse A DA d), e) und f), Fragesteller na an gewerblichen Wirtschaft am na ossene Zylinder), c) Fachuntergruppe Metallarm Ferversorgung. Schwimmer Verbindungshebel zwishen Shwim- | und ihrer Teile: 2 A 5 e N A tei zux Gliederung Ç 1. Arbeitszylinder ae iten Flanschen Und Wirtschaftsgruppe Gas- und Wasse e i teile für mer und Etinlaßventi ? j : ; i - N der Anordnung 26 werden gestrichen ai n firhrt ift. R oe 4 * Anstinderbüd! Anschlußn , R a 3- und Beschlagre11€ [U B A. Virtschaftsgruppe Bauindustrie. L S undes V die Ziffer 2 „Oefen bildende Erzeugniß au fac tegenchmigung gemäß § 3 bzw. Z§ 95 2ylinderbüchsen, E E Mnsille il E D leilungdre sowie für sanitäre Ausgenommen sind die Einlaß- und Ablauf- D Antrage aus KU®s ; ( f ( 3 i ‘teile, Trichtereinjaße ns as- un BS E G E : f fei : 2 L ; ; , » Metalle e1n- Kolbenuntertelle, Ft ck ubenbolzen Un En Dns IN E aus B Se De rTs . Bagieiidh, sab glle E E O Gruppen an die Ueberwachungsstelle für unedle Wi Ventilsive, Veutilkegel, Schra 4 nah den Umstellnormen a pet E E Ua 89 andig die Handwerks- bzw. Ge t : : r ai s ] V Förderung von 3530 U entsprechèn, wenn sie von N Ab» E S D. E ; ; ; l aus § 8 Teilabschnitt E unter VIII 5 Tür- uxeichen. Ea Na O Handpumpen zur &F09 Zol Ausführungen, L ¡Fur die vollständige Durchführung der Verwendungsverbote 1. Leitungsrohr und Leitungen einshl. der Verbin- O dié Hiffern 1 „Tür Ö sitelle für unedle Metalle ist jede muttern von Handpumk d Zylinderpumpen, Umstelluormen_ angegebenen S Bi oder M fristen seit dem Jnkraft- dungs- und Anschlußteile für usw.“, 3 „Rosetten usw.“ 4 Führungsschienen nahme durch die Üeberwachungs) : u1 x Ner pumpen, Flügelpumpen. e aube messungen, “ ‘Werkstossen, DoOGltS SLOIEN IIEIET, VNOIONUNA «AEMIEIpEZ d vorl d Beständ dürf usw.“, 9 Türschlie L ij d dsebung oder Lieferung Von Grd gn en ae arien sind Kolbenkegel sowte Ha it Teile dieser Erzeugnisse im Preßver- UUs vorhandenen estanden dürfen \ 4 9 ; c A Instandseßung 7 SYBN R Soweit Le { ihr Einzelgewicht das noch verwendet werden Alle sonstigen Gege kee u E Stléssig und strafbar. JFörderung von Säure, Lauge, Dee fahren hergestellt werden, darf ihr Etnze'gt A ohne Uebergangsfrist, soweit die Er- einer Länge bis zu insgesamt 2° y / N ö ; y irtschoftung nah zur &0 le dienen A M 2 fahnen“ De e een j anderen Vorschristen über die Bewirlsh q: wasser oder Do!e Y bzw. 26 betroffen worden sind. Fm : Ht S Beziehung zu dler Metalle, : ; : : i aus § 8 Teilabschnitt E unter XT die Ziffern 1 „Brunnen- unedtE beiten, bei denen an einer bereits vorhan- è 2 t ohne Uebergangsfrist. : ohne Uebergangsfrist.

L nasarmaturen. -ventilen. R L + ck1t be- 2. durch Befestigen von i ‘weise für andere, nicht durch technische Notwendigke tür Armaturen. 3. Wasserbehälter aller Art. e : E Reichsstand des Deutschen Handwerks. (Bezirklich sind zu- sitweil bleien von Gittern, Torangeln, Geländern, Stützen, | “ büchsen S und Anschlußteile, auch Anlötstuven, für Slangen a) Fachuntergruppe Költemaschinen. h E 9 eisernen Sokeln für Lampenmasten und dgl. i 5 3. D 1 S Dichtungsringe von Ventilen M Aci N I L 2a R C Ç s E c I ‘ . WLD7 p De e S ee anein Se fttreten dieser \{chränken Kithlanlagen, Kühlgefäßen, Kühlkäste ¡lkeael und -teller mit einem Durchmesser von E n {eit dem Jnkrasttreten diee L / Ngen,, « 14. Ventilkegel und - dei denen N Ablauf von dret Monaten sei i 2 Do T U ä Klinken, Füße. S D . Nah Y / B i Verschlüsse, gung land des _ en i Für die vollständige Durch Y e die von den Verboten dtie]er niere, Türbänder, {11 T Siche entile werden müssen, ist die Verwendung von Rohr- ständig die Handwerks- bzw, Gewerbekammern.) gemä g wird keine Uebergangsfrist ge- soeren Ablauf dürfen Erzeugnisse, di 16. Schwimmer für Kondenstopse. gleichartigem Material bis zu einer \ | N : | i | d uh wenn es sich um Bestände Kühleinrihtungen. : z L k L R Ä liefert werden, a Art e i e 2A S Reichsstand des Deutschen Handwerks. äußert odex gelie]er » ‘ als aller Art. \ 2ER Auch dürfe ze Ver sstüde wie Ee R Kälteträgern | S ; (abren kurze Berbindungsstüccke, wie Ie iverbekammern.) solcher Teile, Die utt GUDELEL N Messing für Druckminderventile an Stahlflaschen ( T gebraucht werden, bis Leitung ohne Genekmi- S 11. Uvendet ' Für die vollständige H Noxwen- winde. und Wärmespeicher in handlungen gegen die ierung. von Ev- Vorschriften über Verw Patents 1 1] Z i: der Verordnung über den stellung, Ergänzune, Jnstandsegung oder ® | E 1 | , arenverfehr vom 4. September 1934. A Ma O er Ventilen system,” wie z. B. Hei ; Kopfstücke von Ventilen. R L / S ¿94 Monates E U N 85 a 0 Fachuntergruppe Kraftkolbenpumpen. - Kopf] L b) mit Elektrizität. 2D O O ; ; iffer 19—22 “Im Falle à) ansa d ; 5 toff- Ausgenommen sind die unter Biss Diese Anordnun 1 Jnftand- An s Volben von Wasser, Brennstofs-, dlen Metallen zur Herstellung, Ergänzung oder E 68 2, Zylinder V Sträßenklappen Di ey : G Bet d Anordnung treten die nachstehenden unedlen d E ; S olzen und Stifte sur D ‘ i O E event E sle beantragt werden räder von selbstansaugenden Hauswasserpumpen, z Cd 37, Js 1 C 9 y s 41Ch1 __ZOEI “ll A ‘ : j af ür unedle Metalle vea 5 L t 3 1pent=- A A ô. B. Verzierungen, Griffe, Verschlüsse, Fü nung 26 vom 24. April 08s E; Und Dor, Wird E Scleisringe (Dichtungsringe), Gliederpumpe Druckmeßgeräten, wie 3. B. Manometer, Vakuum- x “A 0 s T 1990 . J R T , ( / tolb é Pum- i D atpumpen sowte gasbeheizten Heißwässerbereitern. Berwendungsverbote für Zinn und Zinn- Nr. 101*vom 2, Mat 1935) — in der R Ae äf ._W legierungen. bänke, einshließlich der Ablaufvershlußstopf 3. E R ter h: J : / : 5 \ eile für Thermometer. Uher) ch! S : Zinn und Zinnlegierungen N 4 Ueberwachung) dpumpen anschlußtene | . Klosettspülkästen und ihre Einrichtungen, wie z. B. ie Unterabsäte a), b), c), | id seiner Anfrage c) Fachuntergruppe Handp . ibänaedös A x dex das den Gegen]tan S , Aufhängeösen, Laternen, D "rdnung Gruppe zu ichten, unter D V alinber, Kolben- Und Zugaketten. N aus F 8 Teilabschnitt Mae Aber die Gegenflanschen dex Arbeitszylinder, d ee Wirtschaftsgruppe Gas- und Wasserversorgung. t v Ziff d vieser Anordnung sind aussließlih auf dem Wege ( Qwede, ‘die ihrer Aut und dem Verwendungszwe unter IV Ziffer 3 das Wort ieser Anord ( 1 7 l — ch8- 4 ' iler‘ Stopfbi und Stopfbüchs werbekammern.) „Boiler“, ‘tlichen Genehmigung einer Aus- Schraubenmuttern, Stopfbüchjen il s 5 Ce i Gat dex shristlichen L T | 1 2 O j drüd 9 5s T Vorx Erteilung d 1 S T n wie 5. gemäß § 8 werden folgende Uebergangs Das chTrink- und Brauch- / Y Rosotter rusto a 2NOeRo ene TUTINgpfe j “ieser Anordnung betroffene Herstellung, Cr- Wasser und Jauch, i ihten abweichen L vasjer. “I A : NRerbotem dieser ? na S i Mindestgewichten a - ßer aller. Art usw.“, 7 „Klingel- von den De äßen Gebrauch i R H “ 16 d Ove immungsgenmaäpßen ® Teilabschnitt: Rohrstüle mit muscheln usw.“, 1 a pumpen, die threm bestin ú 7 u ] s 8 8 Teilabschnitt E ; N zeugnisse bereits durch Anordnung 10 Me N f I L Le a) bei Eriveiterungsarbeiten, d. h. solchen Ar- übrigen 1 Monat. ; im 4 D A O T P denen Rohrleitung aus gleichartigem Mate- ster, usw." Und 2 „Nlosettspülkästen usw.“ rial 1 Monat.

in den Ümstellnormen Le e E A :8 zu 25 v. H. unter U ; Höchstgewicht bis zu 29 0. D. 2 ‘leitungen, die s : - und Baumaschinen. A Le d ür Hauswassex eitun E ; + or Anordnung werden die sonstigen V. Fahgruppe E eitorstarpelplatten, Vorne j Sh e Umstelinorm IN 8510 U Eile s § 10 der Teilabschnitt A i Dur die Boe gels Victschaftung GDIAE L, M Führung i nsäte und Stempelbolzenbüchsen von 6) benen Höchstgewichte Ur E ein kurzes Stück angeschlossen wer- E L 76 I S ; A ; j Vorschriften über die Ge für unedle Metalle, M L Ce ien gleiher Nennweiten Uber re ten pet Mesiing den soll; 2 es t TORAPIOIEE a0. AESMIO E M ind besondere über Ga Metalle, Verkehr mit unedlen 0 Brikettp | die Nahrungs- und Genuß- b) aus anderen Kupferlegierungen cls 67 v. H. -.. d s e . S E - t L L y B ' 7 V 0- . 22 ; E » R a S » Va 3 Monate für das Heizsystem. b) bei Ausbesserungsarbeiten an schadhaft ge- aus L 10 ‘Teilabschnitt C die Ziffer 2 „Bleidicht brauchsregelung sür d "Vertauf von unedlen Metallen, M Len V1. Fachgruppe Maschinen (0 n init Kem NUps gene, Jon AEAE übrigen ohne Uebergangsfrist. wordenen Stellen einer Rohrleitung aus usw ls 2 „Dleidichtungen tasfen sowie S E H der sonstigen Vorschristen “ nfanls O : mittelindustrie. Knetwalzen und ähnliche hergestellt werden. _ S ohne Uebergangsfrist für die Be- gleihartigem Material; z ' aus § 12 Teilabschnitt B’ unter II die Ziffer 1 „R rührt, Die aus ee Genehmigungen müssen gegebenen Anord- 1, Zerkleinerungs-, Mahl-, Knt . Gegossene Hahn- und S ane Ablaufhähne.

[hlagteile. Fm übrigen 3 Monate. C) bli einvauarhelten von Wassermessoxrn, An- usw.“ 0E VOTOANS ira t Werben Ebenso wird die naa durch * Walzen. inschließlih der Schanksäulen und Anstichhähne (See, N ElaUtungs 48 Be

lüssen von Warmwasserbereitern, Wasch- : “. : mders beantra( R ¿iner Ausnahn L R Schanktishe ein|chue “9 onstigen Armaturen, A n sowie für MAhschni j . becken, Bidets, Badewannen. M Berlin, den 23. Oktober 1936. A erforderliche Us liniguna oder Genehmigung auf Grund i Sblilbeden. O Getränkeleitungen. / Man Fir Gas- und O 21 0 Abschnitt HIT.: Sofern keine Lagerbestände in gleihartigem Der Rei j ' die Erteilung einer De\O oder erübrigt. Apparate zum Reinigen von VE, leitungen bei Ouitäne Zwecke, die niht unter B! 2 trüber aus Material vorhanden sind, darf in den Füllen er Reichsbeauftragte für unedle Metalle. sonstiger Vorschriften erseßt oder ( : A Luft- und Kohlensäurele! T A sind, dürfen, soweit sie bereits früher Berwendungsverbote für Blei und b) innen P E bis zu einer : Stinnevr., ; “ Schanktischanlagen. gegah / und Bleilegierungen. Länge von insgesamt 1,0 m ohne Genehmigung Abschnitt II

S 10 der Ueberwachungsstelle verwendet werden. M sch : Blei und Bleilegierungen iht j de mantelrohr aus vorhandenen Beständen gestattet. ( L aufgeführten Erzeugnisse l Und threr Teile: j

S A » ergestellt wurden,

A ck è der Kupferlegierungen hergeste

d : ¡he wie. 4. B. Sudpfannen, Kupfer od

. Pfannen und Bottiche, Anordnung 39 . Lötzinn mit einem Zinngehalt über 15 v, H. darf niht mehr verwendet we A. Wirtschaftsgruppe Nichteisenmetallindustrie,

Ant: it einem Kupfergehalt von i ote, nur nos aua M M e -BaBUl fer, Rictel Maio iße, Lagerbottithe und Brau- uit mehs, als, V D, E er Kühlschiffe, ( l rbote für Nup}er, * wasserbehälter dier- IX. Fachgruppe Armaturen. i; M BerwendungS2ve ngen. war e er Wassermischapparate und Gradier- : euerwehrgeräte. E5 rden für Lötungen an der Ueberwachungsstelle für unedle etalle und deren SOEA ° B nden A | E 1 Wand- und ies i Ae Fest- und Blindkupplungen [ur i j Q ch c i i 8, ; L E R ihleinrihtungen, R S A Zinkbleh, verzinktem Stahlblech und an Rohr- vom 23. Oktober 1936, j 3 i Us cht mehr ver- Umkleidungen von KÜh G r Spindel- rtschaf Zi , verzinkt lech ) gierungen dürfen niht mehr 0ek- . Umfkleidun( ¿e Abschlußringe für SPÞ Wirtschaftsgruppe Gas- und Wasserversorgung. leitungen aus Blei oder Bleilegierungen, betr. Berwendung von unedlen Metallen Kupfer, Nickel O Heren e her: nawstthend aufgeführten Cr- Deenrosetten sowie Abschiuß Yu Reichöstand des Deutschen Handwerks. (Bezirklih sind zu- 8 13, im Maschinenbau und auf verwandten Gebieten. endet werden zur Herstellun( standig die Handwerks- bzw. Gewerbekammern.) Für die vollständige Durchführung der Verwendungsverbote j x Ve Leitungsrohr und Leitungen einschl. der Verbindungs- gemäß 8 12A werden folgende B ebaanatn \ d A Sind ver Be und Anschlußteile, auch Verbindungsstuzen, für Trink-, | krafttreten dieser Brauch- und Abwasser;

‘ M t DIN S r Hay i den in den Normen 1 h K eue E As 211 bis 313 angegebenen

et Fü trohre u FEN d ois 308 C L

| ingen, für n| 2 und Rohrdurhfsührun( ° T . \ i ihrer Teile: L T rordnung über den Warenverkehr vom Mun S c 8 eit dem Jn- | 4, September 19 Anordnung gewährt:

Geruchvershlüsse (Traps);

L M G 5 der Werkstoffen ab= tige Rohrleitungen, Leiterringe und Drossel- Ausführungen, Abmessungen oder sonstige No t: hre weichen. i Ucbergangs- bzw. Umsaß- i i: j flappen für Dunstro Le) ‘inge um die BraU- . Standrohre, Krümmer, L x ga E Saugkörbe, 34 (Reichsgesegbl. 1 S. 816) in Verbindung A. Alle Wirts S eutschen Handwerks. t élléë’ Art: l le a Podestabschlußring A stüde, Sanne s Ab|\perrorgan, : mit der Verordnung über die Errichtung von Ueberwachundas- Mel ; : Fahrzeuge und Apparate alér Wik gesa. on filr Dampfbraukessel, Würze- Sammelstücke, Ver N n fé Bodotntin e L Nel frist stellen vom 4, September 1934 (Deutscher Reichsanzeiger P S Me otuse Lagerdedel r tätigten 10. ide fie. Braupfannen, ie “L he E G Anschlußkrohre zasnteso io mit on. t : ohne Lebergangsfrist, Nr. 20€ 5 ; G ; : : G 1. Lagertorper L nan. thn von Hand? be L andanze( . Schlauchha)peln. A aura V E n E BolsYene und A 2 : 2 Monate. Reicdwlrtsafitminisiers angen S mung es 2. Pagerbihsen n ornngs: Und Schalt R / Behälter Und Lorhe,'jawie Gehänse und Laufräde D o) . é E . Ä s: 83 At 49-7 gf iG Fa : L ( J 4 e ) A Aus v or ha nd enen Beständen dürfen noch A aferiommén sind Lenkungsbüchsen V1I1I. Fahgruppe A E rate für die Gärungsindustrie. , Hylinder Und, LEN verwendet werden: ç ; | ; Lie n ai f e Appa 1, bei Siställeunt a8arteiloi an bestehenden Trink-, Abschnitt V. Abschnitt I Kraftwagen, und Lagerbüchsen als Stühkörper von a) Fachuntergrupp p Brauch- und Abwasserleitungen aus Blei und Verwendungsverbote für Zinkblech. Allgemeines. . Lagersha i etnen Legierungen Bleirohr nah DIN 1 U bis gu Einer Lange von its- S 14. 0e[amt 10 m!

von Pumpen für Feuer to Game, t ns LEO A ih ce; ¿gemäß mit -Seewasser ge]spei|t werden. A Vär-, Maish- und Vormaish bestimmungsgemäß mit Se araten;' wie z. B. (Q 1° Bade N, “Dinpset “ens Schlempegefäße in . Behälter . von D O Handlbihern, Aus gus. ommen sind die Lager von Fahrzeugen O A Kübelsprigen, Handdruksprigen, d Sn6 Q N A fo N n C G 5 i Geltungsbereich d 0. d nd eren Antviebsmaschinen, \ it Lager der 2. Melajjetoch- und Melasseklärbottiche / inkfblech darf, auch wenn ‘es mit Auflagen aus anderen ungsbereih der Verwendungsverbote, i n verlangt werden, sow! , 2. zum Anschluß von Zapfstellen von Waschbecken, | Werkstoffen versehen ist, niht mehr verwendet werden zur Her- Es ist verboten, die in den Ueberschriften der folgenden Ab- j eigenschafte Warmwasserbereitera, Klojetts sowie von Ent- stellung der nachstehend aufgeführten Erzeugnisse und ihrer Teile: | schnitte genannten unedlen Metalle in j

jeder fiorm- und iedem i Hauptspindel bei Werkzeugmaschinen.

Im

A [4 c : 1 : — i m Falle c) ist nur eine Verwendung von Zinn- D 2 dürfen nicht mehr verwendet i 8 werden zur Herstellung der nachstehend