Täuhting" (gas F. Reuter) und in „Johen Päsel“ auftreten. Die gleiche Vorstellung wird am Dienttag und Freitag im Akonnement “fowie am Mittwoch und Sonnabend w*ederbolt. „Dakel Bräsig“

arbt am zweiten Feiertag und außerdem am Sonnabend in Scene.

N18 Nachmittagsrorstellung geht „Napoleon“ morgen, „Das Milch-

mâdcen von Schöneberg“ am zweiten Feiertäg in Scene.

Im Thalia-Theater gebt morgen, Sonntag, zum ersten Male wiederbclt, der Schwank „Der Raub der Sabinerinnen“ mit Emil

Thomas als Striese in Scene, welcher vorläufig den Spielplan aus-

{ch{lißlid beherrshen wird.

Maunigfaltiges.

Im wissenschaftlihen Theater der. „Urania“ bleibt der scenis ausgeltattete Vortrag „Das Land der Fjorde, eine Fahrt von Ham- burg bis zum Nordkap“, auch in der Osterwohe auf dem Repertoire; om Dienstag und Sonnabend finden Nachmittagsvorstellungen zu er- tmnäßigten Preisen statt. — Im Hörsaal werden felgende Vorträge

ebaiten werden: Montag: Herr Oberleutnant Wenéky „Klondyke“, Dienstag: Professor Dr. C. Müller „Das Leben der Vorwelt“, Donneréêtag: Herr Dr. P. Spies „Photographie in natürlichen Farben“; MMittwoh und Freitag: Herr Franz Goerke „Unsere Ostseebäder“; Sonnabend: Dr. P. Schwahn „Der Ozean und seine Erforshung“.

Die Treptower Sternwarte ist von heute ab täglih von 2 Uhr Nahmittags bis 12 Utr Nachts geöffnet. In den leßten Nbendstunden wird nunmehr der Jupiter, wel&er zum legten Male im August v. J. mit dem Riesenfernrohr beobahtet wurde, wieder sichtbar und von 11 bis 12 Uhr Nachts gezeigt werden. An den beiden Osterfeiertagen fowie am darauffolaenden Dienstag, täglich Nachmittags von 5 bis 7 Uhr, bält Direktor F. S. Archenhold E onduec erge; deren Themata lauten: „Ein Ausflug in das

ltall“‘, „Moderne Riesenfernrohre und ihre Leistungen“, „Die Weltuntergangsprophezeiurgen“,. „Die Erscheinungen in unferer Atmosphäre“, „Die Bewohnbarkeit der Welten“. Die Konstruktion des Riescnfernrohrs, des längsten Refraktors der Erde mit einem Gewicht von 2600 Zentnern, wird viertelstündlih erklärt und im Anschluß hieran die leichte Beweglichkeit des mächtigen Instruments gezeigt. E

Fulda, 30. März. (W. T. B.) Im oberhessishen Dorfe Stockhausen brannten % Häuser mit Nebengebäuden nieder. Vierzig Familien sind obdachlos.

Hamburg, 31. März. (W. T. B.) Aus Cuxhaven wird der “Hamburgischen Börsenhalle“ gemeldet: Die „Bulgaria“ ift heute Vormittag 113 Uhr aufgedampft.

London, 31. März. (W. T. B.) Der auf der Fahrt von Southampton nach Guernscy befinoliße Vergnügungs-Dampfer e„Stella” stieß gestern Nachmittag gegen 4 Ubr bei ruhiger See, aber didhtem Nebel auf die Casquets-Felsen, nördlih bon Guernsey, auf. Die Rettungsboote wurden sofort nah dem Auflaufen berabgelafsen und Frauen und Kinder gerettet. Dann gab der Kapitän au das Geheiß: „Rette si, wer kann!“ für die Männer. Kurz darauf explodierten die Kessel, und das Schiff ging unter. Nach der offiziellen

ind von den Reisenden 74 und von der Manulwait 19 als gerettet b-kannt; die meisten Geretteten baiten die Nacht in den Booten verbraht und waren am Freita1 früh von anderen Dampfern aufaenommen worden. Die Zahl der Reisenden s{heint 140, die der Besatzung 42 ketragen zu haben. Es werden also 89 Personen vzr- mißt, darunter der Kapitän und fast sämmtliche Offiziere.

London, 1. April. (W. T. B.) Wie ein bei “Lloyds aus Hastings eingegangenes Telegramm meldet, if der große deutsche Dampfer „Pontos*“ auf der Fahrt von Rosario nah e in der vergangenen Racht um 12 Ubr infolge

usammenstoßes mit einem amerikanishen Dampfer îm Kanal bei Hastings gesunken. Der Kapitän und 19 Mann der Besaßung sind beute früh in Dover gelandet. Man vermuthet, daß jener unbefannte Dampfer der „Star of New Zealand" war, welcher mit starker Havarie in Dover eingelaufen ist. Neueren N Een zufolge sind alle an Bord tes „Pontos" Gewesenen geretter.

Paris, 1 April. (W. T. B.) Gestern Nachmittag er\chofß im Boulogner Wäldhen cin Mann Namens Ozouf den 65 jährigen Rentier Tourret. Ozouf, welcher geistesgestört zu fein \cheint, alaubie, den Präsidenten Loubet getödtet zu haben, mit welchem Tourret große Aehnlichkeit besigt.

Marseille, 31. März. (W. T. B.) Nachrichten aus Mada- aasfkar zufoloe, wüthete im Norden ter Insel ein heftiger Wirbe l- turm, welcher zahlreihe Häufer zerstörte; viele Menschen sind dabri umgekommen.

Fiume, 30. März. (W. T. B.) In früher Morgenstunde und im Verlauf des Vormittags wurden hier stärkere Erd }sße ver- \spürt; Schaden ist nicht verursaht worden.

Memphis (Tenncssce), 30 März. (W. T. B.) Der Mifsissivppi-Dampfer „Rowenä Lee“ ift hundert Meilen oberhalb von Memphis, wie man annimmt info!ge ‘einer Exs- plofion, untergegangen. Von dén an Bord befindlichen 40 bis 50 Personen follen, wie gerühtweise verlautet, nur der Kapitän und ein Mann der Besaßung gerettet worden sein; die Direktoren der be- treffenden Dampfsciffslinie erklären jedo, es seien nur drei Per- sonen umgekommen.

Nach Schluß der Redaktion eingegangene Depeschen.

Berlin, 1. April. (W. T. B.) Aus Apia, vom 18. März, ist folgende amtlihe Meldung eingetroffen: Am 13. März ist die provisorishe Regierung von ihrem Siß auf der Halbinsel Mulinuu bei Apia vertrieben worden. Mulinuu und der Strand von Apia wurden durch Engländer, Amerifaner und die Krieger der Tanupartei beseßt. Am 15. eröffneten das amerikanishe und die britishen Kriegs- schiffe das Bombardement auf die Umgebung von Apia.

Eine zweimalige Beschießung und zahlreiche Gefechte der Landungsabtheilung verliefen ohné besonderes Ak und ohne erhebliche Verluste, welche zudem meist durch das eigene euer der Landungsabtheilungen v:rursacht wurden. Beim ombardement {lug ein Schuß in das deutsche Konfulat, ein anderer Schuß in das Wohnhaus des Vcrwalters der deutschen E Vaitele ein. Verleßt wurde niemand. aden-Baden, 1. April. (W. T. B.) Der Reichs- kanzler Fürst zu Hohenlohe feierte seinen Geburtstag gestern, umgeben von seinen Kindern und Enkeln, in voller Nüstigkeit und Frishe. Es gingen aus dem Junland und dem Ausland überaus zahlreiche Beglückwünschungen ein. Außer dem bereits mitgetheilten Glückwur.sch Seiner Majestät des Kaisers kamen noch Telegramme von Zhrer Majestät der Kaiserin, dem Prinz-Regenten ‘von Bayern, den Königen von Sawsen und von Württemberg, dem Srdkberzoa von Baden sowie dem Erbgroßherzog und der E: bgroßherzoain von Baden, von dem Großherzog von Mecktenburg - Strelig, dem Großherzog von Sachjen, dem Großherzog von Oldenburg, dem Herzog-Regenten von Meckcklenburg-Schwerin, dem Herzog von Sachsen-Coburg und Gotha, dem Fürsten zu Schwarzburg- Sondershausen, dem Fürsten Heinrich Reuß älterer Linie, dem Fürsten von Hohenzollern, von dén Senaten von Bremen und Hamburg und von verschiedenen anderen Mitgliedern der deutschen Fürstenhäuser. Außerdem trafen Telegramme éin von dem Kaiser und König Franz Joseph, dem König von Rumänien, dex Kronprinzessin von Schweden und Norwegen und dem Fürsten von Bulgarien: Ferrer gingen zzhlreihe Glückzvünsche von Staatsmännern und Kirchenfürsten ein, unter anderen von dem österreichish-ungar!schen Minister ‘des Auswärtigen Grafen Goluchowskfi, dem italienishen Minister dcs Auswärtigen Canevaro, dem rumänischen Minister-Präsidenten Sturdza, dem Kardinal-Fürst-Erzbischof von PragSchönborn,demKárdinal- Fürstbishof von Breslau Kopp, dem Eczbishof von Posen von Stablewtki, von dea in Berlin accreditierten Bot- schaften und Gesandten, den Ministern der Bundesstaaten, von den preußishen Kabinets-Chefs, den geschgebenden Körperschaften des Reichs und von Preußen, ferner von vielen Vertretungen deulsher Städte, von Vereinen und Korporationen; besonders zah{lreihe Giükwünsche gingen aus E.saß-Lothringen ein. Das preußishe Staats-Ministerium übersandt? eine kunstreih ausgestattete Adresse. Der Wirkliche Geheime Ober-Regierunge-Rath Freiherr von Wilmowski über- brachte die Glückwünsche der Beamten der Reichskanzlei ; der Bezirksamtmann, Geheime Regierungs-Rath Haape gratulierte im Namen der badishen Regierung, und eine städtische Deputation unter Führung des Ober-Bürgermeisters Gönner überreihte namens der Stadt Baden-Baden einen Lorbecrkranz.

(Fortsezung des Nichtamtlichen in der Ersten Beilage.)

E

Wetterbericht vom 1. April,

8 Ub

r Morgens.

Stationen.

+ Ds S8 d O Sf F L =

red. in Millim

| Wetter.

S =2 r

in 9 Celsius

59C, =4vR.

Temperatur

Belmullet .. Akrerdeen Christiansund

Kopenhagen . |

Sicdckholm aparanda .

t.Peter8burg Cork, Queens8-

Swinemünde MNeufahrwa!ier

Memel

764 756 757 765 763 T5T T59

767 768 764 765 766 766 763 758

Paris . Karlsruhe . . | Wiesbaden „. München . . | Chemnig Welin .. .| Wien . .. Breslau .

766 766 765 769 767 766 766

F |

768 |

5/bededckt

4wolkig

4/bedeckt till|Dunft ¡NNW [Nt 2 wolkenlos |SD 1|Schnee

G

2\bedeckt 2|ved-ckt

1 \bededt 2!/5ededcktt

1 wolkenlos 2\wolkenlos 5\wolkenlos 4'beiter

AaaSBE Q G (N S 88

¡[NNW [NNW

s

2\wolkenlos |

| ika

bs C pl pri jurk prnd D

|

—_—

__2[Dunît still\bedeckt 1¡vededckt 2/Schnee 1 wolkenlos 1 wolkenlos 9 wolkig 2¡Dunst

Ile d’ Air l 7 «6 ck 4

769

762 763

1\Dunst still wolfig

O 4 bedeckt

Uebersicht der Witteruns.

Die Depression, welche gestern westlich von Schott- [land lag, ift ofiwärts nah dem norwegisden Meere fortgeschritten, während eine umfangreiwe Depression

das östlihe Eurcpa überdedckt.

—_

L M O M O

|

Am köchften ift der

Luftckruck über Westfrankreih. In Deutschland ist das Wetter ruhig, heiter und kalt; Niederschläge find

zur in Südteutihkand gefallen ; fznden meistens Nachtfröste ftatt.

temnäthst wahrscheinli

in Norddeutschland MWärmeres Wetter

Deutsche Seewarte

Theater.

Königliche Schgouspiele. haus. 81. Borftellung. Regiua, Romantiïche Oper in 3 Umarbeitung

Anfang 74 Ubr.

ire. _Lorßtzing L’Arronge.

Schausrielhaus. §

Wolfgang von Goethe.

ade Ra

dziwili und von Peter indyaintner. Anfang 7 Ukr. Neues Opern - Theater.

7. Vorstellung.

des Textes von

Sonrta2g: Opern-

oder: Die Maro- Aktien pon Albert

Adoly5

Fauft, von

] Der Tragödie erster Theil. Die zur Handlung gehörende Musik von Anton

Narcifß.

\piel in 5 Aufzügen von Emil Brachvogel.

n 74 Ubr. — Aufgeid wird nicht erhoben. F Verkauf findet

von 9 bis 10

Ioseph

von

Trauer- Anfang

Der Billet: und von 12 bis

‘14 Ubr im Königlichen Schauspielhause am Abend-

_ kTassenschalier stait.

dank,

baben.

: “Billets find auch im Inovaliden- Unter den Linden 241, und im Künstlerdank,

“ Unter den Linden Nr. 69, zu Die Billets

tragen die Bezeichnung „14 Reservesaß“. Die per-

manent

reservierten Plätze

fommen

ebenso haben- Dienstpläge keine Gültizkeit.

in Fortfall,

j

| 77 Ur: Regina,

Montag: Opernhaus. Stumme von Portici. zügen. Musik von Auber. Text von Scribe. Für die deutshe Bühne bearbeitet von Lichtenstein. Ballet von Emil Graeb. Anfang 75 Uhr.

Schauspielhaus. 88. Vorstellung. Sonder- Abonnement A. 14. Vorstellung. Julius Caesar. Trauerspiel in 5 Aufzügen von William Shakespeare. Uebersezt von August Wilhelm von Slegel.

Anfang 7F Uhr. Neues Opern-Tbeater. Das fünfte Rad. von Hugo Lubliner.

82, Vorstellung. Die Große Oper in 5 Auf-

Lustspiel in 3 Aufzügen Anfang 75 Ubr. — Zufgeld wird nicht erhoben. Der Billet-Verkauf findet von 9—10 und von 12—14 Ubr im Königlien Schauspielhause am Abendfasscnschalter 211, Billets sind au) im In- validendank, Unter den Linden 24 1, und im Künstler- dank, Unter deu Linden 69, zu haben. Die Billets tragen die Beieihnung „15. Reservesaz“. Die per- manent reservierten Pläße kommen in Ferifall, ebenso haben Dienstpläge keine Güitigkeit. Dienétag: O „ernbaus. 83. Vorstellung. Tanu- häuser und der Sängerkrieg auf Wartburg. Romantische Oper in 3 Aften von Richard Wagner. Anfang 7è# Ubr. _ Schauspielhaus. 89. Vorstellung. Julius Caesar. Trauerspiel in 5 Aufzügen von William Shakeipeare. Vebersezt von August Wilhelm voa Schlegel.

Anfang 7F Uhr.

Neues Overn-Th-at-r. Gastspiel des Lessing- Theaters. Jm weisen Rößl. Lustspiel in 3 Auf- zügen von Oskar Blumenthal und Gustav Kadelburg Yufgeld wird niht erhoben. Billetreservesaß 17. Anfang 7ck Uhr.

Neucs Opern- Theater. Mittwoch, Abends 74 Uhr: Auf Alle: höchsten Befehl: Einmaltges Gastspiel der Kaiserli Russischen Hof - Schauspi-lerin Maria GSabrilowna Sázina unter Mitwirkung erster Kräfte des Kaiserliten Alexandra - Theateis in St. Peterèburg unter persöslicher Leitung des Dicekiors, Kaiferlihen Hof- Schauspielers Anatol Dolinoff. (Imp:efaris Ajo Wiese-Berlin.) Wasfilifsa Meieutjewa. Historisches Drama in 5 Akten aus der Zit Imwans des Schreckiichen von A. N. Oftrowéky Vorher: Der weibliche Unfiunu. Lustspiel in 1 Aft von J. Tschezloff. Artistiiche Leiter: Direktor A. Doiinoff. Regte: Herr A. Kornáw. — Imprefario: Ajo Wiese-Berlia. — Preile der Plôge: Fremdenloge 20 , I. Rang 1. Reibe 15 A, I. Rang 2.—4. Reihe 10 M, Mittel.Pargquer 1.—3. Reihe 15 #4, Mittel-Parquet á.—6. icibe 10 (Æ, Mittel. Parquet 7.— 19. Reibe 6 M, Dittel-Parquet 16.—22. Reibe 4 M, Seiten- Parquet 8 M, Seiten-Balkon 3 M Tribüne 2 M, Stehplaß 1 #. Der Billet-Verkauf findet täglich im O Schauspielbaufe ftatt. B.lUetreserve- saß 18

Opernhaus. Mittwoch: Der Barbier von Sevilla, Vergisßimeinnicht. Donnerstag: Undine. Freitog: VWVajozzi. VBergißmeinnicht. Soun- abeid: Nacvmiitags 4 Uh : Kintervorstellung. Hänsel und Gretel. Die Puppenfee, Abends j Sonntaz: Dou Juan, Ztharspielhaas. Mittwcch: Das sünfte Rad. Dotnerstag: Der Burggraf. Freita:: Torquato Tasso. Sonnabend: Das fsüufte Rad. Sor.n- rag: Julius Caesar.

Neues Opern - Theater. Douneréttag: Gastspiel des Lessi-g-Theaters. Jm weißen Nöß"l, Frei- taz: Im weißen Rößl. Sonnabend: Jm weißen Rößl. Sonntag: Jm weisen Rößl.

Deutsches Theater. Sonntag, Nathnittags 23 Ubr: Die Weber. — Abends 7} Uhr: Cyrano

von Bergerac.

Montag, Nachmittags 25 Uhr: Fohannes. — Abends 7F Uhr: Der Biberpelz.

Dienstag, Nachmittags 2} Uhr: Die versunkene Glocke. — Abends 72 Uhr: Fuhrmánn Heuschel.

Mittwoch: Cyrano von Bergerac.

Berliner Theater. Sonntag, Nahmittags 2x Uhr: Faust, erster Theil. — Abends 75 Uhr: Plat den Fraueu! (Place aux femmes!)

Montag, Nachmittags 25 Ubr: Minna vou Barnhelm. — Abends 7& Uhr: Plat den Frauen! (Place aux femmes!)

Dienstag: Plaß den Frauen! (Place aux femmes!)

Shiller-Theater. (Wallner-Theater.) Sonntag

Nachmittags 3 Uhr: Wilhelm Tell. Schauspiel in 5 Aufzügen von Friedri von Schiller. — Abends 8 Uhr: Haunele?s Himmelfahrt. Traumdictung iv 2 Theilen von Gerhart Hazupt- maun. Hierauf: Abu Seid, Lustspiel in 1 Aft von Oskar Blumenthal.

Montag, Nachmittags 3 Ubr: Othello, der Mohx von Venedig. — Abends 8 Uhr:+ Die große Gloe.

Gienttag, Nachmiitags 3 Ubr: Berlichingen. — Abends 8 Uhr: Glode.

Gös von Die große

S

Theater des Westens. (Opernhaus.) Sonn- tag, Nachmittags 3 Ubr: Zu halben Preisen: Der Freishüß. Romantishe Oper in 4 Akten von C. M. von Weber. — Abends 75 Uhr: Zar und Zimmermaun. Komische Oper in 3 Akten von Albert Lorßting.

Montag, Nachmittags 3 Uhr: Zu halben Preisen: Gastipiel voz Luise Geller-Wolter und Alfred Rittershaus. Der Troubadour. Oper in 4 Akten von G. Verdi. — Abends 7} Uhr: Undine. No- mantishe Zauberover in 4 Akten von Albert Lorßing Ï

Vienétag und folgende Tage: Ensemble -Gafisviel des Lessina- Theaters. Zu ermäßigten (Schauspiel. ) Preisen. Dienstag: Die Jüdin vou Toledo.

Mittwoch: Liebesträume. — Die Erziehung zur Ehe.

Doanerstag: Das Glück im Winkel. S Die Jüdin von Teledo.

onnabend: Liebesträume. — Die Erziehung

zur She.

Lessing-Theater. Direktion: Otto Neumann- Hofer. Sonntag, Nacmittags 3 Uhr: Zu volks- tbümlihen Preisen (Parquet 2 #): Die Jüdin von Toledo, — Abends 74 Uhr: Die Erziehung zur Ehe. — Vorber: Die fittlihe Forderurig. Montag: Jm weißen Rößl.

Dienstag: Erstes Gastspiel der Kaiferlih 11fi- {hen Hof - Schauspielerin ‘Maria Sávina und der Mtitalieter des Kaiferlihen Alexandra Theaters in St. Petersburg. Die Zauberin. i

Ueues Theater. Direktion: Nusha Bugz. Sonntag, Nachmittags 3 Uhr: Bei halben Kassen- preisen: Der Sohn der Frau. Schauspiel in 4 Akten von Marx Kreyer. — Abendò 7§ Uhr: Zum 150, Male: Hofguuft.

Montag und Dienstaa Nachmittags 3 Uhr: Bei

halben Kassenpreisen: Der Sohu der Frau. —

Abends 72 Ubr: Der Hexeumeister. Lustspiel in 4 Akten von Friedr. Gust. Triesch. Mittwoch und folgende Tage: Hofgunsft.

BNelic-Aliiance-Theater. Belle - Alliance- straße 7/8. Sonntag: Gastspiel August Junkermann. Dörchläuchting. — Jochen Päsel. Anfang 8 Ubr. — Nachmittags 3 Uhr: Napoleon.

Montag: Onkel Bräfig. (August Junkermann.) — Nachmittaç;s 3 Uhr: Das Milchmädchen von Schöneberg.

Dienétag: Dörchläuchting. — Jochen Päsel.

Residenz - Theater. Direktion: Sigmund Lautenburg. Sonntag: Der Shlafwagen-Kon- troleur. (Le contrôleur des wagons-lits.) Schwank in 3 Akten von Alexandre Bisson. In deutscher Uéber- tragung von Benno Jacobson. Vorher: Zum Einsiedler. Lufispiel in 1 Akt von Benno Jacobson. Anfang 7# Uhr. — Nachmittags 3 Uhr : Zu halben Preisen: Jugend.'

Montaa: Der Vorher: Zum Einsiedler. — Nachmittags 3 Uhr: Zu halben Preisen: Jugend.:

Dienstag und folgende Tage: Der Séchlafwagen- Kontroleur. Vorker: Zum Einsiedier.

Thalia - Theater. Dresdenerfstrafie 72/73. Sonntax, Montag und Dienstag: Gastspiel von Emil Thomas. Der Naub der Sabinerinueu. Schwank in 4 Akten von F. ünd P. von Schönthan. Anfang 7# Ukr.

Mittwoch: Dieselbe Vorstellung.

Ga KEZ A E F C E

Familien - Nachrichten.

RVerlobt: Katharina Freiin von dem Knesebeck- Milcndonk mit Hrn. Leut. Alexander von der Hagen (Ka1wz—Spandau).

Verehelicht: Hr. Leut. Willy von Lepel mit Frl. Gertrud Schoenau (Schloß Sönau).

Geboren: Ein Sohn: Hrn. Geheimen Rath F. Lusenéky (Berlin). — Hrn. Ernst Bersig (Berlin). — Eine Tochter: Hrn. Stabsarzt Duda (Goldap). : 5

Gestorben: Hr. General d. Art z. D Juïtus von Dresky (Berlin). — Hr. Gcneral d Inf. z. D. Hans von Kretshman (Berlin). — Hr. General- leut. z. D. Oltwig von Nahmer (Charlottenburg). — Hr. Oberst a. D. Ernst Brüggemann (Berlin). — Hr. Leut. a. D. Hermann Edler Herr und Frhr. von Plotho (Gotha). — Fr. General-Vajor Cfara von Kessinger, geb. Brockhaus (Jena). — sr. Friederike Juliane Baronin von Sternfeldt, geb. Buscnitz (Dresden). — Verw. Fr. Kanzlei- Rath Lina Milbrath, geb. Nell (Schöneberg).

Verantwortlicher Redakteur : Direktor Siemenroth in Berlin.

Verlag der Expedition (Scholz) in Berlin.

Druck der Norddeutschen Buchdruckerei und Verlag8«

Anstalt Berlin SW., Wilhelmstraße Nr. 32. Zehn Beilagen

(einshließlich Börsen-Beilage), und das Post-Blatt Nr. 2.

chlafwageu - Kontroleur.

zum Deutschen Reichs-

7s.

E r st il Anzeiger und Königlich Preußi)

e Beilage * E hen Staats-Anzeiger.

N Berlin, Sonnabend, den 1. April

Berichte von deutschen Fruchtmärkten.

1899.

T ————— E C R E cor | Aufre mkn

1899 März

Tag

gering

mittel

gut

Gezahlter Preis für 1 Dopp

elzentner

Verkaufte Menge

niedrigster höchster M M

niedrigster E

höchster M

| niedrigster | höchster E M

Doppelzentner

Verkaufs- werth

N “e

für 1 Doppel- zentner

h

Marktt

Durh- scnitts- preis |

e A

Am vorigen age

Außerdem wurden Spalte 1 nas übershläg ägung verk Doppelzentner (Preis unbekannt)

dem

Thorn . . Landsberg a. W. . rankfurt a. O. Sorau . Krotoschin . - Wongrewiß - Strehlen i. Sl. Schweidniß. - - Liegniß . A Hirschberg Ratibor . . Göttingen Mayen . Krefeld . Geldern . Neuß . Aachen Beek O è opfingen .- Langenau i. Wttbg. . Mainz . - Château-Salins St. Avold . . Mie os Neuß . Bruchsal

Allenstein . «- + - A E E Landsberg a. W. . Frankfurt a. D. Kottbus .

Sorau . . Krotoshin . . Schneidemühl . Kolmar i. P. Í Wongrowiß . « - Strehlen i. Sl. Schweidnitz . á Glogau . « Liegnitz «- Hirschberg . Ratibor .

Göttingen

Mayen «

Krefeld

Geldern .

Neuß .

Aachen .

Döbeln . Bopfingen .

Mainz .

St. Avold . Anklam . «

Neisse .

Neuß . « « Bruchsal .

Allenstein Landsberg a. W Sorau . Krotoschin . Schneidemühl . Kolmar i. P. . Wongrowiß. -. Strehlen i. Schl. . Schweidniß. irschberg . « Ratibor . Ï Mayen . « R C «e Langenau i. Wttbg. . E a 8 (86 Neis Bruchsal. .

Allenstein . Thom «é Landsberg a. W. . “berde i s ob. . e» Sorau 4 Krotoschin . .. S(neidemühl . Kolmar i. P. « « Wongrcwiß _ . + Strehlen i. Schl, Schweidniß . Glogau . Liegniß . « irshberg atibor . Göttingen Mayen Krefeld . Geldern . Neuß . A o o Sigmaringen . Döbeln . Bopfingen . . . Langenau i. Wttbg. . Mainz . . „, Eis Château-Salins . St. Avold . Anklam .

Neuß 2 Bruwfal .

Bemerkungen. Ein liegender Strich (—) in den S

E ez ea Cm S

pt Lan

C C E S

pi S

T E

jr gn

E A,

pi ck

. . . . . . . . . . .

Die verkaufte Menge wi

= ZlIIIZ

pad pak bevnd fer bk park P E | SSSS S8S

-

cell

-

pu brei pk P O R

nao

pi o S

Fl A

pk o D D

pi d

En wol n m I ioll on

p I] Too D e lll

11,50

14,00 12:00 12/60

10,50 11,00 11,60 12,00 10,90 11,00

11,50

14,00 12,00 12,60

11,20

12,40 12,00 11,90 11,50

17,00 16/55 12.00

17,00 16/55 12/00

12,80 12,80

13,00 14,00 11:80 12/60 11,40 12/00 12,40

13,00

14,00 11,80 12,60

11,20 12,00 12,00 12,80 12,80 11,30 11,30 12,80 13,00

—— —

14,00 14,75 12,00 14,20 14,40 15,45

14,50

13,50 14,75

12,00 14,20 14,40 15,45

14,00

auf volle Doppelzentner un

für Preise hat die Bedeutung,

11,00 -

15,50 15,20

15,30 15,70 15,40 15,00 14,55 15,29 15,20 16,00 14,70 13,80

16,40 15/40

14.90 17,30 17/40

16,00 16/50

15,40 17:00

13,13 12,40

13,60 13,82 13,60 12,80 13,00

12,29 13,35 13,30 13,50 13,00 13,30

14,40

13,60 12.

15,20 14,20 13/00 13/40 12,89 15/50

11,75 13,50 14,90 12,50 12,90

11,40 12,590 12,40 13,50 13,50 12,00

11,50 17/40

16,50

13,15 12,40

13,50 14,40 14,50 12,00 13,00

11,50 12,40 12,40 12,90 12,00 13,00

13,00

14,00

13,00 14/60 14/60

14,00 15,00

11,60 15,90

Weizen.

15,50 15,40

15,30 15,70 15,40 15,00 14,55 15,70 15,20 16,10 15,00 14,00

16,70 15.90

15,10 17,30 1760

16,40 1750

15,90 17,00

R 13,13 12,70

13,60 13,82 13,60 12,80 13,00

12,30 13,39 13,70 13,50 13,00 13,80

14,40 13,90 13/30 15,20 14,80 13:10

13,40 13,30

15,50 -

j 16,00 15,70 16,09 15,40 16,00 15,60 |

15,60 15,70 16,20 16,40 15,10 14,50 16 34 15,30 16,70 15,90 16,25 15,20

17,70 17/60

16,00 15,80 16,00 15,40 16,00 15,60

15,60 16,20 16.20 16,50 15,40 15,00 16,34 16,30 16,90 16,10 16,25 15,30

17,80 17/60

16,00 16.10 17,50

14,00 13,80 13,00 13,80 13,94 13,90

16 00 15,90 17,50 gen. 14,00 13,30 13,00 13,80 13,94 13,90

13,00 13,30 13,70 12,50 13,70 13,70 13.60 14,00 14,00 13,75 14,60 14,50 13,50 13,90 13,30 14,25 13,65

15,90 15,00 13,50 14,00 13,30 16,00

G erste.

11,75 13,50 14,50 12,50 12,90

11,70 12,50 13,20 13,50 13,90 12,40

12,00 17/40

16,50

13,15 12,60

13,50 14,40 14,50 12,00 13,00

11,90 12,40 12,80 12,90 12,00 13,20

13,00

14,50

13,50 14/60 14/60

14,50 15,90.

11,60 15,50

d der Verkaufswerth au daß der betreffende Pr

Hafer.

12,00 14,50 15,00 13,00 13,20 12,85 12,20 14,00 13,20 14,50 14,50 13,30 16,00

17,60 17,40 13,40 17,00

13,90 12,90 13,00 14,00 j 14,60 15,00 12,40 13,40 12,75 12,10 12,80 12,80 13,00 13,00 13,20 12,00 13,25 13,50 13,00 14,50 13,00 15,00 15,40 13,60 15,40 14,80 16,70

16,00 13,00 12,00 | 13,00 1 16,50

volle Mark abg

s niht vorgekommen ift,

13,00 13,30 13,70 12,70 13,70 14,10 13,60 14,00 14,50 13,75 14,70 14,50 14,00 14,20 13,80 14,25 14,50

15,90 15,60 13,50 14,00 13,80 16,00

12.00 14,50 15,00 13,00 13,20 12,85 12,50 14,00 14,00 14,50 14,90 13,50 16,00

17,60 17,40 13,40 17,00

13,50 13,10 13,00 14,00 14,60 15,00 12,40 13,40 12,75 12,40 12,80 13,20 13,00 13,00 13,40 12,20 13,50 13,50 14,00 15,00 14,00 15,00 16,40 13,79 15,40 14,80 16,70

16,80 13,00 12,00 14,00 16,50

erundet mitgetheilt.

95 30

9 24 28 31

15 227 20

ein Punkt (. ) in den

76 15,20

396 3 905 1 876

129 2 570 229 1 350

100 1842 560 489 2 667

1071

580

3017 390 1 275 227 950

51

164 1815 1 283 434 120 384 411

45

195 9 679 268

Der Durchschnitts.

15,50

15,33 15,00 15,42

15,85 15,05

16,34

16,50 15,30

17,30 17.60

15,60 15,80

12,91

13,88

12,69 13,00 13,70 12,10 13,33

13,50

13,50 13,75

14,50

13,60 13,30

13,20 13.70 13/40

12,90 12,85 11,25 13,90

13,30 12/61 16,00

17,46 12,70

12,75

14,50 12,07 13,00 12,75

11,35 12,58

6 12,90

13,10 12,10

13,50

14,47 13,35

16,00

14,68 1 14,55

13,00 11,80 13,46

E 15,51

15,33 15,30 15/50

15,78 15,64

16,34 16,30 15,80

17,00 17,40

15,50 15,30

13,00

13,82

B 13,00 12,70 12,40 13,50

13,50

13,50 13,90

13,66

13,70 13/21

15,15

12,60 13,70 13,30

13,00 12,89 11,90 13,60

13,50 12.28 16,00

17,55 12,67

12,67

14,63

12,20 13,00} 12,79 11,90 12,65

12,90

12,90 12/15

14,00

14,58 13,33

15,00 14/50

13,00 11,80 13,35

ßten sechs Spalten,

reis wird aus den un

daß entspre

abgerundeten Zahlen

23. 3.

27. 3. 28, 3. 24.3. 23, 3. 27.3.

28. 3.

93. 3. 23. 3.

24. 3.

23. 3. 29. 3.

oe Wo oa ooooo Dou

De

24. 3. 23. 3.

25. 3. 24. 3. 30. 3;

* ¡Gn s

ender Bericht fe hl