über das Maschinen-Laboratorium der Tehnishen Hoch- \chule. Der Bau des Laboratoriums wurde danach im Jahre 1895 be- lossen, 1896 begonnen. Vorbilder dafür bestanden nirgends, wenigstens nit in dem geplanten großen Stil. Die entsprehenden Einrichtungen an den amerikani hr Richtung entwickelt. Es mußte also selbftändig vorgegängen werden. m Vordergrunde ftand das Unterrichts - Interesse, die Aufgabe, die tudierenden“ in den praktishen und wirth\shaftlichen Maschinenbetrieb einzuführen ; os sollte die EturiStunl auch für die tehnishe Forschung nußbringend verwerthet werben, zü der in der Praxis \o- wohl die Zeit als die Mittel fehlen. Man hatte ursprünglich daran gedacht, das Laboratorium nur mit Dampfmaschinen aus- zustatten, als den in fkonstruktiven “Dingen besten Unterrichts- Objekten, Maschinen von solcher Größe, daß die Wärmeborgänge daran gehörig studiert werden können. Zur Belastung der Maschinen half man si sonst mit Bremsen, einem unbeguemen und kostspieligen Mittel, welches dadur die Energie vernichtet, statt sie nußbar zu ver- wenden. So ergab sich ganz von selb} die Erweiterung des ursprünglichen E dur nußbare Belastung der Dampfmaschinen mit umpen, Kompressoren und Dynamos, wodur die Studierenden zu- leih in die Kenntniß der angetriebenen Maschinen eingeführt werden. n dem neuen Laboratorium wird die Energie also nußbar gemat zur Erzeugung von Druckwasser, Druckluft und Elekrizität, leßtere beftimmt zur Erleuchtung der Technischen Hochschule und zum Betrieb kleinerer Motoren an verschiedenen Stellen der Gebäude. Hiermit sind zugleich die Gesichtspunkte gegeben, wie die Maschinen zu disponieren waren. Die Entwickelung der Technik bedingt auch einen öfteren Wechsel des Maschineninhalts, soll das Laboratorium nit schnell veralten. Es wurden also nur die großen Dampfmaschinen fest montiert, die kleinen Maschinen aber, soweit es irgend möglich war, auf Noften aufgestellt. So ist die Anpafsungsfähigkeit an weitere Fortschritte der Technik ewahrt, Veraltetes kann leiht erseßt werden, und die Studierenden aben dea Vortheil davon, daß ihnen Gelegenheit geboten wird, felbst zu montieren oder der Montage beizuwohnen. Das Mashhinen- laboratorium stellt eine Halle von 56 m Länge, 10 m Breite und 75 m Höhe vor. Ursfprünglih waren nur 20 m Länge beabsichtigt. Óa trat ein unvorhergesehener Umstand ein: die Schenkung von Ma- {inen im Gesammtwerthe von 120000 # durh den Geheimen Negierungs-Nath Niedler. Ohne cinen Erweiterungsbau konnten die- selben nit untergebraht werden. Dafür wurden außer den vom Landtage bereits gewährten 200 000 A weitere 218 000 M bewilligt und der Bau in der gegenwärtigen Ausdehnung zu Ende geführt. Von seinem Inhalt seien nur erwähnt : drei Dampfkessel (drei Wafserrohr- und ein Cornwallis-Kessel, der größte von 150 m feuerberührter “a von der Firma A. Borsig geschenkt); eire vierfahe F xpansions - Dampfmaschine von 20 VBP., dur 18atm. Dampf betrieben, vom „Vulkan“ in Stettin gebaut, mit Ober- flähen-Kondensator ausgestattet; eine Compound-Maschine von der Görlißer Maschinenfabrik, dadurch ausgezeihnet, daß der Dampf auf dem Wege vom Hcchdruck- zum Mitteldruck- Zylinder Ueberhißung erfährt; eine Lokomobile, Geschenk der Firma R. Wolff in Buckau - Magdeburg. Sehr großer Werth ift in dem neuen Maschinen - Laboratorium auf - die Beschaffung von Mefßapparaten aller Art, vorzügli Dynamometern, gelegt. ier wird si der praktishe Nußen der Einrihtung ebenso für die tudierenden, als für die Praxis außerhalb des Laboratoriums beson- ders bewähren. Von vornherein gilt es dem Vortragenden in der ibm übertragenen Leitung des Unternehmens als eine unbedingte Noth- wendigkeit, dasselbe mit der Industrie stets im engsten Verkehr zu erhalten. — Bei der auf den Vortrag folgenden Besichtigung des Maschinen-Laboratoriums \trahlte dasselbe im Glanz ungezählter elektrisher Lichter und fand die ungetheilte Anerkennung und Be- wundecung der in ungewöhnlich großer Zahl ershienenen Mitglieder des Vergins.

Nach dem Geshäftsberiht der „Deut schen Krieger-Fecht- anstalt“ für das Jahr 1898 (Zweig des „Deutschen Krieger-Bundes" in Berlin W. 62) haben die Sammelergebnisse derselben zum Besten

hen Hochschulen sind mehr nah der physikalishen

der Krieger-Waisenhäuser im verflossenen Jahre die Höhe-von 82 770 Á 16 Z_ erreiht, denn“ einer Gesammteingahme von 92726 MÆ 10 D ftebt e Auszabe von nur 9955 M 94 4 gegenüber. ‘ k Ea haben - mithin nur die geringe Summe von- 10,7 % erfordert, und der Reinertrag ist gegen das Fabr 1897 um rund 19 000 A gestiegen. Auch im vergangenen Jahre haben sona die Fehtverbände, Fechtschulbe¡irke und Fehtshulen sich keine Mühe verdrießen und keine Gelegenheit vorübergehen lassen, um auf alle möglihe Art für die Kriegerwaisen thättg zu sein. Den Höchst- betrag seit dem Bestehen der Anftalt erreidte der Aae tona S im verflossenen Jahre durch eine von ihm veranstaltete rovinzial-Lotterie, die einen Reingewinn von 22 000 M abwarf. In den dur die Krieger-Fechtanstalt unterhaltenen Waisenhäusern „Glück3- burg“ in Nömhild (Meiningen) und dem Hause in „Canth* (Swlefien) waren im Jahre 1898 117 evangelishe Kinder, 87 Knaben und 30 Mädchen, bezw. 59 katbolishe Kinder, 40 Knaben und 19 Mädchen, untergebraht Am 1. Oktober d. J. wird das dritte Krieger- Waisenhaus, das „Renthe-Fink-Haus* inDsnabrück, von den für dasf\elbe bestimmten kleinen Bewohnern bezogen werden können; es ilt fomit für die Deutsche Krieger-Fechtanstalt, nunmehr auch die nterhaltungtkosten für dieses dritte Waisenhaus aufzubringen, und die Thâtigkeit der Fechtverbände und Fehts{ulen muß nah wie vor eine äußerst rege sein. Am Schluß des Berichts spricht das Bundes-Direktorium noch die Bitte aus, die gute Sache durch das Me der von der Deutschen Krieger- Fehtanstalt herauëgegebenen eitung „Das Kriegerhaus* (Preis, dur die Post bezogen, viertel- jährli 50 S) unterstüßen zu wollen.

Zu dem Handfertigkeits-Unterricht für Knaben, der in den fünf Schülerwerkstätten 3 owstraße 84d, Brunnenstraße 35, Mariannenplay 27, Alt-Moabit 23 und Gneisenausiraße 7) Miitts- wos, Nachmittags von 3 Uhr ab, ertheilt wird, gehen die Meldungen so zahlreih ein, daß beim Unterrihtsbeginn am 12. April einige der Kurse hon überfüllt sein werden. Anmeldungen neuer Schüler bei den Vorstehern sollten daher baldigst angebracht werden.

Im wissenshaftlihen Theater der „Urania“ bleibt die anze nähste Woche hindurch der scenisch ausgestattete Vortrag „Das Land der Fjorde, eine Fahrt von Hamburg bis zum Nordkap“ auf dem Spielplan — Im Hörsaal werden folgende Vorträge gehalten werden: Dienstag, Herr Franz Goerke „Unsere Ostseebäder“ ; Mittwoch, Herr Professor Dr. C Müller „Das Leben der Vorwelt“; Freitag Herr Dr. Heilborn „Menschen, Rassen und Völker“; Sonnabend (zum ersten Male) Herr Dr. Spies „Eine tausendstel

ekunde.“

Auf der Treptower Sternwarte werden von morgen, Sonntag, ab die Doppelsterne Castor in den „Zwillingen“ und 7 im „Löwen“ gezeigt. Leßterer wird von Struve als einer der {hönsten Doppelsterne am nördlihen Himmel bezeihnet; der Hauptstern, 2. Größe, ist goldfarben, der Begleiter, 3.—5. Größe, rotb-grün. Die Umlaufszeit ift auf 403 Jahre berehnet. Nach den Doppelsternen wird von 10§ bis 12 Uhr Nachts der Jupiter mit dem Riesen- fernrohr gezeigt. Morgen Nachmittag 5 Uhr spriht Direktor F. S. Archenhold über „die Weltuntergangöprophezeiungen“. — Der Verein von Freunden der Treptower Sternwarte hält am Mittwoch, den 12. April, Abends 77 Ubr, auf der Treptower Sternwarte seinen 17. Beobachtungsabend ab. Herr Professor Dr. Leman, Mitglied der Phbysikalisch-tehnischen Reichsanftalt, wird an diesem Äbend einen Erxperimental-Vortrag über „Stimmgabeln als Zeitmesser“ halten. Beitzritts-Erklärungen sind an die Direktion der Treptower Sternwarte zu ri{ten.

Am Sonntag, den 23. d. M., findet, wie {hon angekündigt, in Pankow, in den Hallen des Restaurants Linder, Breite- straße 34, eine allgemeine Ausftellung von Hunden aller Rassen statt. Die Betheiligung an dieser Ausftelung von seiten der Hundezüchter und -Liebhaber is eine sehr rege. Außer

lreihen Ehrenpreisen sowobl für Jagdhunde wie für Luxus- und Eee ilen als weitere Auszeihaungen leit , modellierte Wandmedaiklons zur Vertheilung kommen. Die Leitung der Ausftellun liegt in - den Händen der Herren Liebreich- Pon ow, Architekt Nasse-Berlin und tg Wöllmer-Gr.-Lichter elde. Die thierärztlihe Kontrole w von Herrn Thierarzt Wernicke ausgeübt, die ras besorgî Spratt’s Patent- Aktiengesellschaft. Die Gesellschaft der Hundefreunde, welche die Aus- stellung veranstaltet, hofft, daß \sich Berlin bei dieser Gelegenheit aufs neue als Mittelpunkt der kynologishen Bestrebungen Nord- und Mitteldeutshlands bewähren und daß die Auéstellung dazu beitragen werde, dem Hundesport neue Anhänger zuzuführen. Meldeschluß ift E h 5 6 Auskunst ertheilt Herr Hans WöUmer, Berlin C.,

ersiraße 5.

Rom, 7. April. (W.T i Der 6. Internationale Pren tonare beendigte heute Nachmittag seine Arbeiten und eschloß, daß der näâhste Kongreß in Paris tagen selle. — Laufe des gestrigen Tages waren die Mitglieder des Kongresses Gäste der rômischen Künstlergenofsenshaft. Am Abend fand ihnen zu Ehren eine No im Teatro Costanzi statt. Heute Abend war für die Kongreßmitglieder Empfang dur den Bürgermeifter Fürsten Ruspoli auf dem Kapitol, welches feftlih erleuchtet war.

uy (Belgien), 7. April. (W. T. B.) Heute Vormittag gegen 10§ Uhr ereignete sch in der Zitadelle, welhe die Stadt beherr\{t, eine Explosion, wobei ein Granatsplitter Patronen und ein Pulver- faß entzündete. Dur die Explosion wurden zwei Personen getödtet, mehrere Soldaten und zwei Offiziere verwundet. Die Explosion war von einem furchtbaren Knall begleitet und rief überall großen Schrecken hervor. Die benahbarte Straße wurde völlig ver- wüstet; Felsstücke wurden 1€0 m weit in Gärten ges{!eudert. Un- mittelbar nah- der ersten Explosion folgte eine weite, stärkere. Die beiden Todten und die Verwundeten sind fur@tbar verstümmelt und verbrannt. Die Aplofion erfolgte in der Bastion Nr. 1 während einer Uebung mit Granaten. Es scheint, als ob die Unvorsichtigkeit eines Kanoniers bei der Handhabung einer mit Pulver geladenen Granate die Explosion veranlaßt hat. Der die Uebungen befehligende Leutnant wurde in eine Kasematte geschleudert; troß seiner \{chweren Verletzungen kam er an die Un- glüdsftelle zurück, um die erste Hilfe zu leiten. Die Gefahr war sehr groß; unmittelbar neben dem Orte, wo die erfte Explosion stattfand, befand sich ein Pulverdepot von 30 000 ‘kg. Der Brand konnte jedcch \cnell gelösht werden. — Nach den letzten Nachrichten beträgt die Zahl der Opfer elf; davon sind zwet todt, zrvei hoffnungélos rerleßt und fieben {wer verwundet. Außerdem erlitten noch drei Personen leichtere Verlezungen.

Rew York, 7. April. (W. T. B.) Ueber den Brand fn der 67. Straße (vgl. Nr. 82 d. Bl.) wird weiter berihtet: Das Feuer brach mitten im vornehmsten Viertel, nabe bei der fünften Avenue, aus und zwar in der Wohnung des Präsidenten Andreros von der Dampfbeizung8gesellschaft. Die Gattin Andrews?, die Schwägerin derselben und vier ihrer Kinder sowie zwei weibliche Dienstboten kamen in den Flammen um. Vier weiblihe Dienft- boten werden vermißt. Ein benachbartes großes Wohnhaus wurde durch die Funken des Feuers ebenfalls in Flammen geseßt und brannte nieder. Nahezu alle Bewohner des lehteren konnten s ncch rechtzeitig in Sicherheit bringen. Sechs8 Frauen erliiten indessen Ver- leßungen. — Im oberen Stiegenhause des Andrews'shen Hauses wurden, nach einer späteren Mittheilung, vier Leichen aufgefunden, welhe man für diejenigen der vermißten Dienfiboten hält. Es sind im Andrews*schen Hause somit im Ganzen 12 Personen umgekommen.

(Fortseßung des Nichtamtlichen in der Erften Beilage.)

Erneue iht vom 8, April,

Ueberseßzt r Morgens.

Anfang 7# Uhr.

ra

Stationen. Wind. Wetter. Anfang 7ck{ Ubr.

in ° Celfius

Temperatur 59C. =4“R.

rin. agner.

Bar. auf 0 Gr. u. v. Meeres\p.

red. in Millim.

halb bed. bededckt beiter 1) Nebel Nebel bededckt bededckt

halb bed. Regen?) bededt3) bededckt Negent) halb bed.) beded15) bededt7)

wolfig Regen Regen bededckt bededckt wolkig beiter®) Regen SW bededt WSW d\bedecki1®) Nizza .... | 751 |NW 7|heiter19) Triest .….. | 750 |SO 1|Regen 11 1) See mäßig bewegt. 2) See hoch. *?) See grob. 4) Gestern rielfah Regen. 5) See {chlicht. ) Gestern Regen. 7) See leiht bewegt. 8) Gestern Regen. 9) See leiht bew°gt. 1%) See mäßig bewegt.

Uebersicht der Witterung.

Das barometrishe Minimum, welches gestern über Südschottland lag, ist ostwärts nach den dänischen Inseln fortgeschritten und liegt in einem Depressions- ebiete, welches Wind und Wetter von fast ganz Viróva beherrscht. Am höchsten is der Luftdruck über Südweft-Guropa. In Deutschland, wo Regen- fälle stattgefunden haben, if bei füdlihen Winden das Wetter trübe, im Westen kälter, im Osten

ä Ï T Deutsche Seewarte. I EE

Theater.

Königliche Schauspiele. Sonntag: Opern- haus. 88. Vorstellung. Don Juan. Oper in 2 Akten von Wolfgang Amadeus Mozart. Text von Lorenzo Da Ponte. Anfang 7#4 Uhr.

Sausyielhaus. 94. Vorstellung. Julius Caesar. Trauerspiel in 5 Aufzügen von William Shakespeare.

Belmullet . Aberdeen Christiansund Kopenhagen . Stockholm .

paranda .

t.Petersburg

Cork, Queen3- town .., Cherbourg . elder. . .. Es amburg winemünde Neufahrwaßer Memel .…. ER L ünster Wstf. Karlsruhe . . Wiesbaden . München „. Chemniy Berlin Wien ..….. Breslau . .

Ile d’ Aix .

7599 |[WNW

2 _ck O

Rad. Anfang 7è Uhr.

I qn O

750 751 753

J Wck Go

pi jf D D I C J

759 Theaters in

757 745 740 741 745 747 746

756 744 752 749 752 748 745 752 750

764

Drama in

Parquet 7.—15.

S 0s D i O O a D

Opernhaus. Sevilla. Afrikanerin.

V 0 00 M M YINNNANOAAAN=A-Y bo hi O M O G I

2 - =

dD

11 11

fang 7 Ubr. von Windsor.

seite. Mariaune.

fünste Rad. Lessing-Theaters.

herz.

von August Wilhelm von Schlegel.

Neues Opern-Theater. Theaters. Jm weißen Nöß”l. Lustspiel in 3 Auf- ¿ügen von Oéfar Blumenthal und Gustav Kadelburg.

Montag: Opernhaus. Romantische Oper in 3 Akten von Richard Anfang 7 Uhr.

Schauspielhaus. Abonnement A. 15. Vorstellung. Lustspiel in 3 Aufzügen von Hugo Lubliner.

Neues Opern- Theater. Einmaliges Gastspiel der Kaiserlih ruisishen Hof- \hausvielerin Maria Gawrilowna Sáwina unter Mitwirkung eee e des Kaiserlichen Alexandra- Leitung des Kaiserlichen Dolinoff. Wafilifsa Melentjewa. 5 Aufzügen aus der des Schreckiichen Preise der Plätze: 6 #4, Mittel-Parquet 1.—6. Reihe 6 #4, Mittel-

16.—22. Reihe 4 M4, Seiten-Parquet 3 4, Seiten- Balkon 2 Æ, Tribüne 150 M, Stehplaß 1 M Der Billet-Verkauf findet von 9 bis 10 und 10F bis 1 Uhr im Königlihen Schauspielhause am Abendkasserschalter statt. Billetreservesay 25. Die deutshen Inhaltsangaben find Abends im Neuen Opern-Theater zu haben. Dienstag: Vergifmeinnicht. Donnerstag:

Der Evangelitiaun. Sonnabend: Die lustigen Weiber

Vergifemeinnicht. Anfang 7 Uhr.

Schauspielhaus. Mittwoch: Donnerstag: Julius Caesar. tag: Herodes und Marianne. Sonntag: Julius Caesar.

Neues Opern-Thoater. Das fünfte Nad.

Deutsches Theater. Sonntag, Nathmittags 23 Uhr: Die Weber. — Abends 7} Uhr: Mutter- Dann: Hans.

Montag: Die versuukene Glockte. Dienstag: Cyrano vou Bergerac.

Berliner Theater. Sonntag, 2x4 Uhr: Der Pfarrer von Kirchfeld. — Abends 74 Uhr: Plat den F

Montag: Plat deu Frauen!

Dienstag: Das Erbe.

Gastspiel des Zela:

von Osfar Blumenthal.

89. Vorstellung. Lohen-

95. Vorftellung. Sonder-

Das fünfte Theater des Westens. Auf Allerhöchften Befehl :

in 4 Akten von E. von

Petersburg und persönlicher Hofichauspielers Anatol

istorisches Zeit Iwans von i . Oistrowsky. — Fremdenloge 8 4, Erster Nang

Sudermarn.

Das Glück im Winkel. Mittwoch: Tell.

Reibe 5 M, Mittel - Parquet Donnerstag: 1.

reitag: Undine. onnabend: Zu halben Donnerstag, den 27. d.

Der Barbier vou

Mittwoh: Die Regina. Freitag: Vergifßmeinnicht. An-

Fidelio (1. Akt). 3. Akts). Hans Heiling Preife.

Sonntag: Der Waffenschmied.

Dienstag: Auf der Soutten- Neu einstudiert: Herodes und rei- Sonnabend: Das

Theaters in St. Petersburg. Montag: Jm weißen Rößl.

Dienstag: Gastspiel des

Im weisßien Rößl Sonntag: (Ein Frauenjäger.)

Der Sohu der von

rau.

Montag bis inkl. Freitag: Sónnabend: Zum heirath. Nachmittags rauen ! Wilbelmstädtishen Theaters.

-von Kirchfeld

Schiller-Theater. (Wallner-Theater.) Sonn- tag, Nahmittags 3 Uhr: Haunele?s Himmelfaghrt. Traumdihhtung in 2 Theilen von Gerhart Haupt- mann. Hierauf: Abu Seid. Lustspiel in 1 Akt Abends 8 Uhr: Othello, der Mohr von Venedig. Trauerspiel in 5 Aufzügen von William Shakespeare. :

Montag, Abends 8 Ubr: Die große Glocke.

Dienstag, Abends §8 Uhr: Die große Glocke.

. Sonntag,

mittags 3 Uhr: Zu halben Preisen: Gastspiel des Schiller-Theaters. Die Haubenlerche. Schauspiel Wildenbruch. — Abends 74 Ubr: Ensemble. Gastspiel des Lessing-Theaters. Zu ermäßigten (Schauspiel-) Preisen: Das Glück im Winkel. Schauspiel in 3 Akten von Hermann

Montag: Die Jüdin«von Toledo. Dienstag: Lettes Gastspiel des Lessing-Theaters.

dramatisher Abend der Opern-

\{hule des Stern?’shen Konservatoriums (Dir.:

Gust, Hollaender): Der Waffenschmied (1.

So ee in Egypten (2. Akt). Die Zauberflöte : t).

reisen: Martha.

: 2. dramatisher Abend der Opernshule des Stern’shen Konservatoriums. Die Hugenotten (Scene des 2, Akt). Ermäßigte

Lessing-Theater. Direktion: Otto Neumann- Hofer. Sonntag: 5. Gastspiel von Maria Sáwina und den Mitgliedern des Kaiserlihen Alexandra- Heimath.

Dienstag : Vorlehtes Gastspiel von Maria Sáwina und den Mitaliedern des Kaiserlichen Alexandra- Theaters in St. Petersburg. Tatjana Répina.

Neues Theater. Direktion: Nusha Buye. Sonntag, Nachmittags 3 Uhr: Bei halben Preisen: Schauspiel in 4 Akten Max Krezer. — Abends 74 Uhr: Hofguunst. Lusispiel in 4 Akten von Thilo g Rene ofgunfst. ersten l Eine Liebes- Lebensbild iri 4 Akten von A. Baumberg.

Belle-Alliance-Theater. Belle - Alliance-

ftraße 7/8. Sonntag: Erstes Gastspiel des Friedrich- Fuhrmann Hentsch Anfana 8 Uhr: — Nachmittags 3 Uhr: Der Pfarrer

l . Montag : Vubewáann Heutschel. Anfang 8 Uhr,

Refidenz - Theater. Direktion: Sigmund

Lautenburg. Sonntag: Der Schlafwageu-Kon- troleur. (Le contrôleur des wagons-lits.) &chwank in 3 Akten von Alexandre Bisson. Jn deutscher Ueber? tragung von Benno Jacobson. Vorber: Zum Einsiedler. Luftspiel in 1 Akt von Benno Jacobson. Anfang 7{ Uhr. Ì Sonntag, Na(mittagas 3 Uhr: Zu halben Preisen : Einmaliges Ensemble-Gastspiel des Lessing-Theaters.

Bu] d. ontag und folgende Tage: Der Schlafwagen: Kontroleur. WVorber: Zum Einsiedler.

Nächste Sonntag-Nachmittags-Aufführung : Zum ersten Male: Rose Riedel. Ï

Nach-

Thalia - Theater. Dresdenerstraße 72/73, Sonntag: Gastspiel von Emil Thomas. (Letzte Sonntags- Aufführung.) Der Naub der Sabine- rinnen. Schwank in 4 Akten von F. und P. von Swönthan. Anfang 74 Uhr.

Montag: Dieselbe Vorstellung.

Sonnabend, den 15. April: Benefiz für Georg Kaiser. Zum ersten Male: Ewil amüfiert fich! e Schwank in 3 Akten von O. Walther und L. Stein,

Familien-Nachrichten.

Verlobt: rl. Frida Zwirner mit Hrn. Pastor Permaus apke (Juliusburg— Luzine). — Miß atharine Mc. Nider Washburn mit Hrn. Otto George Baron von Rosenberg (Bostonu—Gruna- Bonnewißtz). j Vereheliht: Hr. Pfarrer Th. Plantiko mit Frl. Frida Böhm (Dalgow—Berlin). — Hr. R. Paschen mit Frl. Helene Glaeser (Dessau—Berlin). Geboren: Ein Sohn: Hrn. Hauptmann Frhrn. von Stein (Brieg). — Hrn. Pastor Feist (Feften-

berg). Gt ven: Hr. Alexander Frhr. von Lutti — Hr. Amtsrichter Hugo Me (Berlin). — Hr. E Karl Ulrich Kobelt (Neinstedt). — Hr. Korvetten-Kapitän z. D. Paul Krause (Kiel). — Hr. Real - Gymnasial - Direktor a. D. Carl Ferdinand Riebe (Potsdam). — Verw. Fr. Geheime Ober - Regierungs - Rath Ida Heise, geb. Abel (Berlin). — Verw. Fr. Antonie von Thiesenhausen, geb. Klein (Weissig). — Fr. Haupt- a PELE von Bismarck, geb. von Thünen

effsau).

Verantwortlicher Redakteur: Direktor Siemenroth in Berlin.

Verlag der Expedition (Scholz) in Berlin.

Druck der Norddeutshen Buchdruckerei und Verlags« Anstalt Berlin SW., Wilhelmstraße Nr. 32.

Acht Beilagen (einshließlich Börsen-Beilage).

el.

M 83.

Erste Beilage zum Deutschen Reichs-Anzeiger und Königlich P

Berlin, Sonnabend, den 8. A

pri

?

eußis

Zusammenstellung der Berichte von deutschen Fruchtmärkten für den Monat März 1899.

hen Staats-Anzeiger.

1899.

Marktorte, von welchen verkaufte Menge und Verkaufswerth berihtet wurden.

nte- drigster

M

Für 1 Doppel- zentner gezahlter Preis -

hôch-

ster M

Verkaufte Menge Doppelzentner

8 L

Durch- [ua Epreis

ür 1 Doppel- zentaer

M

Mh

März | Febr.

Provinzen, Staaten.

Marktorie,

von welchen verkaufte Menge und Verkaufswerth berihtet wurden.

drigster

Für 1 Doppel- zentner gezahlter Preis

nie- | bôb- fter

Mh M

Verkaufte Menge Doppelzentner

i

für

D is

1 Doppel- zentner

Mh

März

Febr.

Ostpreußen . .. Westpreußen Brandenburg . - Pommern .

Sadlhsen .... Württemberg . .

Medcklenburg- Schwerin Scchwarzburg- Sondershausen Elsaß-Lothringen

Weize Tilsit, Goldap, Marggrabowa So die n 0 ad Schwiebus, Kottbus . Anklam , ‘Stettin, Pyriß, Stargard, | Köslin, Stolp / Posen, Lissa, Rawitsch, MAoto[Gh, t Bromberg, Wongrowiß Namalau, Trebnitz, Ohlau, Strehlen, Sagan; Glogau, Polkwiß, Goldberg, Hirschbèrg, Hoyerswerda, Oppeln, Ratibor, Neustadt O.-S., Neisse

E e R L a Duderstadt, Emden. Þ . . . .

äderborû .. . s

ulda; Lb. a aas a e

Kleve, Goch, Gd)

Neuß

Mlüinchen, Landshut, Straubing, Regens-] burg, Dinkelsbühl, Augsburg *

Ba E e tet as

Heidenheim, Giengen, Bopfingen,| Ravensburg, Ulm, Langenau

Offenburg, Nastatt, Engen .

Rostock, Waren .

Mrt I e) S Altkirch, Colmar, Mülhausen, N

gemünd

irn, Mayen,

/ 14,67

n.

14,00 15,00 15,50

11,00 13,00

13,00

14,60

12,15 15,40 15,00

13,70

15,30 16,00 16,50 12,73 15,60

16,62

17,50 15,80 17,10

16,00 16,20

17,10

15,40

15,20 15,90 17,69

17,24 24 00 17,06 20,60 18,00 15,50

16,40 20,00

151 461 103

542 1891

13 096

2 100}

4 100 177 945

9 655 6 245 42

3 857 239

9 430 74

8 984

2 352 7122 1 692 8 262

29 413

204 400

31 480

60 259 2783 15 497

154515 114 085 672

66 923 4180 142 661 1184

154 625

15,58 15,45 16,43

15,24

15,81 15,57 16,36

15,695 15,72

15,87

15,50

15,34 16,20 16,95

16,40 18,50 17,57

17,90 15,45

15,60 17,26

Im Reih. .…….

Ostpreußen . . Mestpreußen .…. Brandenburg . -

Pommern .

S{leswig- Holstein Hannover .

Westfalen . . .. en-Nafsau . heinland

hf Württemberg . .

Baden .,. e

Mecklenburg- Schwerin

Schwarzburg- ondershausen

Elsaß -Lothringen

An vorbenannten 68 Marftorten . . 70 Marktorten *) im Februar 1899 70 - Januar L 79 „ Dezember 1898 80 „ November 78 „ Oktober 79 „ Septbr. 75 „ August 49 5D 75 71 76

11,00 12,00 12,00 12,00 12,00 12,70 10,70 12,00 13,00 14,00 15,00 12,70 13,00

ÎMame Duderstadt, Lt

76 Februar '

13,02

Roggen.

Tilsit, Goldap, Marggrabowa, Lößen

or U 2A garde: vid de ie Luckenwalde, Potsdam, Fürstenwalde, Schwiebus, Kottbus

Köslin,

Schivelbein, Dramburg, low: Stolp,

Sau, Pumel wed:

auenburg, Bütow

Posen, Lissa, Rawitsch, Krotoschin, Filehne, Czarnikau, Schneidemühl, Kolmar, Nakel, Bromberg, Wongro-

E p Se erg De tee TvE Goldberg, Hirshberg, Hoyerswerda, Oppeln, Ratibor, Neustadt, Neifse

Hildesheim,

Emden Paderborn . . . Fulda, Limburg . -

St. Wendel, Saarlouis

burg, Dinkelsbühl, Augsburg S alen, fingen, Biberach, Laupheim, Ravens- burg, Riedlingen, Ulm Offenburg, Rastatt .

|| Rosto, Waren. »« « - }| Arnstadt e R

Altkirh, Colmar, Saargemünd .

Anklam, Stettin, Pyriß, “1

w dan, Trebniß, Ohlau, Bn

Mayen, Kleve, Goch, Geldern, Neuß} München, Landshut, Straubing, A

Heidenheim, Giengen, i pee

11,60 12,40

12,75

12,20

11,90

10,00

14,00 12,35

13,70 13,87

12,80

12,40 14,12

14,00 14,00 12,00 14,00 10,66

24,00 21,00 21,00 20,00 21,05 22,00 92,00 25,00 25,80 27,37 28,42 27,37 26,00

62 092 65 675 78 678 94 469 83 431 88 699 90 475 48 370 20 954 20 385 51 850 42 629 98 994

23,60

15,10 14,20

14,25

14,00 13,70

14,60

15,00

15,05

14,40 15,75

15,00

18,40 14,50

21,90

16,20 13,80 16,00 15,56

53 182

2 501 1189

657

2 763

10 496

10 599

3 026 866

3 286 308

587

261 7 301

177 2 050

1 100/

966 6 218

1 002 101 1071 954 1 292 647 1537 243 1388 638 1504 584 1493 662 815 173 424 274 430 233 1198 786 890 762 1143 045

16,32 16,43 16,27 16,64 16,97 16,91 16,85 20,26 21,10 23,12 20,90 19,50

1 000 952

33 390 15 528

8 996

36 682

136 356

143 458

15 820

42 680

12 169 8 443

83 723

52 564 4410

9 415

3917 96 959

2 680 30 046

ITTTELT T1 LLTS vck

18,82

13,49 13,67

13,96

13,75 13,36

13,76

14,20

14,59

14,52 15,11

13,76

15,91 14,80

15,77

15,16 13,86

15,52 14,95

-

jd jk ck Q hs ®

Ostpreußen „…. Westpreußen .. Pommern . .

Schlesien .

S{leswig- Holstein Hannover . . « - Hessen-Nafsau . Rheinland .

Württemberg . .

Mecklenburg- Schwerin Schwarzburg- Sondershausen |{ Elsaß-Lothringen

Thorn . . Stettin, Pyriß Schlawe, Stolp Posen, Lissa, Rawitsch, | Czarnikau, Schneidemühl, Kolmar, Bromberg, Wongrowißz Namslau, Trebniß, Ohlau, See] Neusalz, Sagan, Glogau, Goldberg, Hirschberg, Hoyerswerda, Ratibor, Neustadt, Neisse

Marne . A Duderstadt, Emden . Limburg Payen, München ,

St. Wendel

Arnstadt .

Landshut j

Altkirch, Colmar, Mül gemünd

Giengen,

Gerste Tilfit, Goldav, Marggrabowa, Lößen

j | Stargard, i Köslin

astatt, Engen

Oppeln, |

A S Straubing, Regensburg, Dinkelsbühl, Augsburg Aalen, Heidenheim, fingen, Biberach, Laupheim, Ravens» burg, Riedlingen, Ulm, Langenau, Waldsee, Munderkingen Villingen, Offenburg,

Rosto, Waren .

Bop-

hausen, Saar- |

]

Krotoschin,

10,70 11,20

12,10

14,50 13,80

14,00

10,50 | 14,00

10,00 | 15,00

| 12,20 | 13,00

13,85 | 16,00 13,10 | 14,31 16,00 | 16,00

12,80 20,77

|

14,00 | 20,00

15,50 12,00 16,00 12,94

19,00 14,70

17,50 18,46

396 374

225

2741

6 837

2 200 72 77

222

2320

5 633 324 2 544 103

972

5 000 4 908

2 972

34 950

89 138

27 820]

1 076 1 096 3 552

41 127

98 190

5 243 35 99 1 724 15 402

12,63 13,12 13,20

12,74

13,04

12,64 14,94 14,23 16,00

17,73)

17,43 16,18 14,15 16,74 15,85

Im Reich

Ostpreußen . . . Westpreußen . , Brandenburg . .

Pommern . . . -

Swhleswig- Holstein Hannover . .

Westfalen . . .. Me NAR z

heinland ..

Bayern

Sachsen Württemberg 5 Hohenzollern

Mecklenburg- S@werin Ebwarturg Sondershausen

Elsaß-Lothringen

78 80 87 80 77 71 24 43 67 78 89 88

Elbing, Thorn Lukentvalde,

Köslin, Posen,

. Kirn, Mayen, Neuß, St. Wendel

München

burg,

Bauyen .

Winnenden,

Lifsa,

Dinkelsbü

Landshut

An vorbenannten 69 Marktorten . . 71 Marktorten*®) im Februar 1899

„ Januar

November Oktober Septbr.

„ August

„ Juli „ Juni „ Mai „ April „ März „ Februar

Schlawe, Stolp, Lauenburg, Bütow Rawit\ Filehne, Czarnikau, l Kolmar, Nakel, Wongrowiß Namdlau, Trebnitz, Dhlau, Bitter

Saarlouis ,

Mülhausen ,

Hafer. Tilsit, Goldap, Marggrabowa, Lößen

Potsdam, enl

Fürstenwalde, Schwiebus, Kottbus Demmin, Anklam, Stettin, Pyriß, Stargard, Schivelbein, Dramburg, Rummelsburg,

Dezember 1898

ch, Krotoschin, Scneidemüll

Neusalz, Sagan, Glogau, Polkwit, Goldberg, Hirschberg, Hoyerswerda, Oppeln, Ratibor, Neustadt, Neisse

Marne .

Hildesheim, Emden Da é ¿ O ; Ta e s o Kleve, Goch, Geldern, St. Johann, Straubing, Regen L, Augsburg Urach, Aalen, Heidenheim, Giengen, Bopfingen, Biberach, Laup- heim, Ravensburg, Riedlingen, Ulm, Langenau, Waldjee, Munderkingen,|

Sigmaringen Villingen, Rastatt, Engen

Rofiock, Waren .

Arnstadt

Altkirch , Saargemünd

mmendingen, Offeihuta, |

Gi uet)

M

G nic [161800 Duderstadt, A

10,00 10,20 10,50 10,50 10,50 10,50 | 10,00

10,00 10,50 11,09 12,00 10,50 11,00 11,00 |

20,77 20,77 19,23 20,009 19,62 19,23 19,23 18,00 19,00 20,00 22,00 24,50 21,00 20,60

10,80 | 10,00

13,00

14,20 13,60

15,00

11,00 | 14,40

11,00 | 14,50

10,00 | 15,50

14,80

14,60

16,20 15,00

17,50

10,00

14,40 14,00

13,00

20,45 14,60

11,00

13,60 | |

12,80 | 17,40

19,00 13,10 15,20 18,00

13,75

25 040 24 773 36 400 57 891 85 483 69 953 32 137 16 934

3 936

4 041

7 724 17185 25 098 29 108

1167 882 852

1 895 4 676 9 785 2 600 2 4

1685 369

4 330|

16 110 0

9 839

s 7 350

175 14 480

368 188 369 223 591 872 881 080 1 304 065 1067 525 455 616 221 359 52 674 98 306 123 697 283 966 405 204 4164 477

14 041 11 130

12 202 23 728 58 718

120 780

36 440

38 680

25 570 5 230

64 430

263 520 6 040

140 300

5 700] 83 710 2 540 69 850

14,70

[41441146

Im Reich. .

*) Ab- bezw, Zunahme der Zahl dex

An vorbenannten 87 Marktorten . 91 Marktorten*) im Februar 1899

89 w . uar ” 100 „ Dezember 1898 92 „ November „ 95 „ Oltober 98 Septbr. ZUguss Juli

Q U. T.Q.U Q-U =LULTUHL

10,00 10,00

10,00 10,00 10,00 10,00 10,00 10,00 10,00 11,00 10,00 10,00 11,00

10,00.

21,90 17,70 18,40 18,80 19,00 23,20 23,00 20,00 21,20 22,10 22,60 22,00 22,00 19,00

53 943 57 313 67 553 80 811 71 558 62 568 58 373 66 801 29 522 26 642 48 574 45 330 5 828 58 870

737 232 803 983 971 488

0D =I

14,03

1 160 799 1037 578 888 006 794 305 860 870 450 546 417 626 840 151 690 249 806 554 827 544

Markiorte rührt von Veränderungen in der

14,38 14,36 14,50 14,19 13,61 12,87 15,26 15,68 17,30 15,23 14,45 14,06

1414 J T F

Im Reich

An vorbenannten 101 Marktorten . 103 Marktorten*)jim

100 104 103 102 104 98 94 88 108 105 113 114

Zufuhr bei der betreffenden Getreideart her.

November Oktober Septbr. Auguft Juli Juni Mai

ril

ärz Februar

ebruar 1899

anuar , Dezember 1898

20,49 19,88 18,75 18,18 18,00 19,00 19,60 22,98 22,16 21,82 21,93 22,16 21,29

69757 61722 73272. 99227 101319 86545 67147 49077 40510 48871 68116 62354 84268 67202

18,82

982 669 874 389 1021 519 1367 773 1395 227 1 172 101 895 065 716 902 688 615 842 930j 1 172 654 1 008 136 1 288 978 966 595

p E14 7419494 418 O O

E E E A I D E R E R Éa R E

4 E *

t E pt fé Mgr thg 0 E E D E an 7 e E:

E L E a