Freitag, den 3. August d. J., Vormittags

[24024] [24031] Hi Gesellschaft für den Bau der Eisenbahn Salonik-Monaftir. Maschinenpapier & Holzsioff-Fabriken Unterkochen, Activa. Vilanz per 31. Dezember 18983. Passiva, | Lobitoren: Sthlußbilanz per 31. Dezember 1893. Creditoren. i M S M |9 ; M S 1) Konto noch nicht einberufener Ein- 1) Aktien-Kapital-Konk 2 | Immobilien-Konto . 164700} Aktienkapital. ¿2000 záhlungew «26 2.260 000/—| 2) Bau nto * * * * * +1766 693/24 | Maschinen-Konto... 166600 f Banne Ke L A Lrt L E : E q! sace et de Lorraine 2) Kautions-Konto 393 771|—|} 3) Konto-Korrent-Konto . . . 242 678/46 Ao S 3265/9717 Mülhausen .. ..... 110 000|— 2 a (S0 Cane Satitnt 3 432/57] 4) Aktien - Kapital - Zinsen-Konto . . 37 500|— Conto E tit 8 674/19|| Allgemeine Rentenanstalt Stuttgart . 79 869/60 5) Saa Porrent-Konto rat, 34/2 28202107) H) Kreditorên-Nonto Konstantinopel 1 6794332 | Belt E ta Reservefonds-Konto e A 117 244/77 és , , C S sa e Es S ce Ö E n 544 431/71 ohstoff-Konto , . . «| 18 499/43 Aobnreserne-Koitio S #77 is 6) Inventar-Konto Konstantinopel . | 286 648/77 Materialien-Konto 7 492/42 S E | - Packmaterialien-Konto . . .. . 1 569/26 Sf ö Z A 3059 B s 5 720 e 12 Au Pamituren Bano F E 07 . ewinn- un erluft-Konto. f apierfabrikations-Konto 9/16 : 7 Ds F Hülfenfabrifations. Konto S A e 77 G, pbilten-RoNt0- «¿e e eo ee 44 1) An Unkosten-Konto. . ¿ 140 988 69} 1) Per Zinsen-Konto a0 Bn S 3 109/91 D Mrovistole-Fo s E 2 547 301 2) „, Kursdifferenzen-Konto . . .. 3 703/03 | Brennmaterialien-Konto . . 2 090/— Ll N98) e Baron ee 93 033/11 i E i 218 A i L — =| Uber R S Seäntfnit ai B S i fs 143 535,99 Konto Vto Ab E 7 386/60 Gesellschaft für den Bau der Eiscnbahn Salonik-Monaftir. Gewinn»: und: Verlüst-Konto „4 E ; Die Direktoren. i 579 718177 579 718177 P. Vitali. Biedermann. Philipp Holzmann. Soll Gewinn- und Verlust-Konto L Haben. [24034] Vilanz 1893 M |4/| 1893 i der Südamerikanuischen Colonuisations-Gesellschaft ipzig. E b M U LA Activen: n O S A UIAN Il Spa S An An Vortrag von 182... §1 068,05) Dezbr. Per E E 2 000|— E 7 228, „ Verrechnungs-Konto . 4311/90 4 2 oto... . .| 1056495 In Paraguay investiertes Kapital: ° Allien Kapttal R E 500 000|— | Sr. e i „ Gewinn auf Papier- V Der Gebt «140900000 Rrebitorm A E 111213/94 | 21. | « Fmmobilien-Konto, 1/0Abschreib.) 157977 fabrifations-Kto, | 21 664/68 Rest Grundbesiß... . 84 162/13 «„ Maschinen-Konto, 39% Abschreib. 4 812/83 « Gewinn auf Waaren- Bauten, Einzäunungen 2. . - 6 343/85 e Abschreibung bei 5 Debitoren . 1 650/90 Könto B 794123 E in Süd-Amerika . f Ee 2 e Je M Boa Ron 275/35 é Paas ber Württ. Käanenbestand s E v ; eron ereinsbant . , 5 E E E ase E N 58 rovisions-Konto B 5 449 12 / A e E CBITO E is " U s o oda 4 Wenger 2 000|— H Dane A A 146/43 « Steuern und Affekuranz 5 878/33 Sald B A e e A Li e 2 030|— ¿Caen S 11 218/71 eie U 92 783190 Srventar L Es 310|— v Dns S 9 267/57 ; Ünterbilanz per 31. Dezember 1893 . |__368 625/56 ” ao S Ls 2 611 213/94 611 213/94 *_" Reparaturen-Konio 17 704/69 Gewinu- und Verlust-Kouto. Í / — E . _. Neuntes Rechnungsjahr, 135 491/46 135 491/46 Debet. den Zeitraum .vom L. Jariuar_ bis 31. Dezember 4893 umfassend. Crec@it. Maschinenpapier- & Holzstoff-Fabriken Unterkochén. M A M A Unterbilanz per 31. Dezember 1892 . | 358 511/53} Reingewinn in Paraguay . . . 6 133/90 Abgefchriebene Forderung . . . ; 96299] Unterbilanz per 31. Dezember 1699 [24030] Bil 30. A n C E M 358 511,53 Debet. l : i Ün 488/51] plus Verlust 1893 ,“, 10114,03| 368 625/56 eve S pril 1892 pro 1999/92, Cre g A - 2 L E S M 4 Á A 5 j 37475946] 374 75946 | An Grund- und Boden-Konto 19 180 83} Per Aktien-Kapital-Kto. A. u. B. Südamerikanische Colonisations-Gesellschaft zu Leipzig, | " Bas s | 515 764/10 | S r. Howard. Dr. Gen 1 20 i 2: 5 4 i A Die Uebereinstimmung Per lelenvez Abschlüsse mit den Bilgern der Gesellschaft bestätigen Ei S E R Ba N Ren Se enuftcte e ‘Pn o “1790308 “ tabKto. D. 279 000 | 781.000/— Leipzig, den 23. Mai : 29/0 reibung . 358/06) 1754523] „ Krankenkasse-Refervefonds- E v Nene und Apparate- s | | os L A j 904/86 nt S 498 302/51 s» ACcepl-Konlo . 00 000|— [24035] E O 11} Uhr, nah Neubrandenburg in das Hotel 5 0/0 Abschreibung .| 24915/12] 473 387/39] » Reservefonds-Konto . . 44 453|— Süidamerikanische Colonisations- gehorsamst einzuladen. „ Beleuchtungs-Anlage-Kto. | 12 598/88 hs A E V v time gesellschast zu Leipzig, 1)! Vorlage vér Bilatg, und Sewinn- und-V 5 9/0 Abschreibung „| 62994 1196894) fsorberungen an die Aftio- Nach § 14 der Saßungen wird hierdurh bekannt lustrehnung für 1893. nd ere | , Fabrif-Utenfilien-Konto 397478 nâre . . . M 28 909.46 gemacht, daß der Auffichtsrath aus folgenden Mit- 2) Festseung der Dividende pro 1893. : 100/60 Abschreibung . 397/47 857781 Abzahlung „28 909.46 S gliedern besteht : 3) Wahl zweier Aufsichtsrathsmitglieder „ Mobilien-Konto … . 872194 Hypothek. S Bg Not Prt FYUNBANE D) E Bette E von 50000) zx e Abschreibung . 87/25 785/29) " “Konto - , M 809 776.53 / en, : erathung über Anschaffung neuer Betriebs- | - cichmühle-Konto. . .. 5 833/86 Ab ahlun 18 179.70| 291 596/83 Herrn Rechtsanwalt Julius T i i I) de : als Stäbe: E B NE S Scicblank den 12. Juli 1894. R E Z S717 , Diverse Kreditores . . .| 1830595139 A Saulen M err E hier, Der i LLS e 4 fre Le, s 10% Db retung 2 51/68 465119 Den Max Kormann in Lt a g S E L n E Top na, [24022 0 retbvung . Herrn Banquier Max Lieberoth-Leden hier, 3 . \ « Kreissäge-Konto . 944/70 Herrn Banquier Fri Mayer hier, ucckerfabrik Wreschen 10% Abschreibung : 9447| 850/23 Herrn Stadtrath hilipp Nagel hier, Cukro s x W E L e Inventur Kolo s 77 843148 errn Fabrikant Otto Schwabe hiér. WIIa Wee TZCSNL e Raa R S 1456/50 Leipzig, en Zuli A A f Vilanz per 30. Juni 1894. 5 Ml easamel-Lonis jtt 676/50| er u ra » NKRrantkenta}]e-Konlo . . , 3082 der Südamerikauischen Colonisations- Activa. M [S] „ Diverse Vebitoren (inkl. : gesellschaft. Grundstück-Konto ....„ « 13 843/02 Accept-Konto im Kredit) 86 578/21 Dr. Hasse. SAEE Ey Apparate-Konto 255 M a Ga R S 140 858/62 ebäude:Konto N A A E ANA Kassa-Konto % . 5s el 28 164/55 7 Roos 1348 550/08 24033 : : 4 020/98 : : 2 ; (0 e pro 91, März 1804, | Äubgnturifnto 10700 l COON| Dove. Gewinn und Verluf-Monto am 80. April 1894 pro 1893/94, oran. Activa. Patent-Konto M 17 500.— Apparat- | Diverse Debitoren . ._. « « « + « |__481 458/32 pro 50k ote e E Korito 46 53 000.— Liliputautomat-Konto A6 200.—, E To67 156/87 Rüben “ pros0kg Stativ-Konto 463800.— Inventar-Konto M 1500.—. | 2 Rüben | 4 |s Debitoren - Konti A 62 638.59. Kassa - Konto x E Passiva. 5 000 S « e 2579.49. Waaren-Konti #6 3268.25. Depot- | Aktien-Kapital-Konto „ « « « -- O oj 1 Doritag bon 1892/28 Per Melafse-Konto 18 41 696/12 und Kautions-Konto A 240.—. Konfortial-Konto Reservefond-Konto E L R L M115 126.01 „ Zuker-Konto . | 152,56 | 1037 336/14 M 5b 142.14. Sa. M 199 868.47. Dividenden-Konto, noch nit erhobene do Zuzügl. ‘Ab- und # Saldo 20,72 | 140 858/62 Passiva. Kapital-Konto 4 150 000.—. Re- Dividende pro 1892/93 .. . 65 Ge Zuschreibungen , 4836.69] 17,64 119 962/70 / 2 servefonds- Konto 4 6079.78. Kreditoren - Konti Diverse Kreditoren . . «+ ++ 300 M7 | , Gebäude-, Pflaster- u. Bassin- i 43 379.19. Kautions-Konto 46 200.—. Tantième- | Gewinn- und Verlust-Konto . « - Reparatur-Konto -: . 0,98 6 707/49 Konto A E f ais 1267456187 | , dfensan Go N 3174/97 cwinn- und Verlust-Konto Gewinn- und Verlust-Kouto « Rübensamen-Konto . . . (1 38 846/20 pro 31. März 1894. pr. 30. Juni 1894. Lobn o E E 7,47 50 780/00 Debet. Handl.-Unk.-Konto # 12 998.69. Sa- — A Gebalt-oilo s De 14 756/44 lair- und Lohe Kont 15 218.10. Werkstattspe]en- Debet. M [A | » Assekuranz-Konto. . 0,69 4 653/75 Konto A 970.48. Rabatt- und Provis.-Konti An Betriebsausgaben . . . « « + - 1035 351/32 | „ Diskont-Konto. 2,15 14 615/69 M. 35 659.19. Tantième-Konto 4 2209.50. Ab- MiltitiziKonto «s «e «9 391 179/36 | « Fla Ao S ais oige 2,46 16 734/55 Ea Geninn guf Maarens- u Aphiarab 142652088 | * üben s . . -| 11072 | 76279641 Konti 4 82 543.34. Zinsen-Konto 4 1831.43. Credit. 41744 7 Invaliditäts- und Altersver- : | Sa. M 83 874.77. Per Gewinn-Vortrag v. vor. Jahre 6 113/24 siherungs-Konto . . . 0,09 548/45 - Dresden, am 1. April 1894. „ Betriebs-Cinnahmen „.… . . -+ 142 1e E Uten: s ss 28 f 0 31 - , T 9 outat“ : 1426 530/68 | „ Geshäfts-Unkosten-Konto / 5 ‘ „Aut ‘u Dresd Der Aufsichtsrath. Der Vorstand. s 2A fe ck 0 Koks-Konto . O 48 D Actiengesellschaft Ut D TESDEI v. Zyhlinski, W. Kühne. W. Jaffe. | - Maschinen - ‘Apparate - Nepa: i 4 Q DN E ENR Hildebrandt, Hi ta Bilanz “und bas. Gewiim- und "1 ratuc-Ronto s atel O9 7 456/05 irektoren. : ie vorstehende Bilanz un winn- Vorersichtlihe Bilanz, sowie das Gewinn- und | Verlust-Konto haben wir mit den Geschäftsbüchern ' 179,41 | 1219 890188 179,41 | 1219 890/88 Versus g und cane Büchern | der Fabrik verge, S richtig befunden. - Ebeleben, den 30. April 1894. er Gesellschaft in Uebereinstimmung gefunden. eschen, den 8. Ju : , i icn: i Dresdeu, am 20. Juni 1894. 8-8 E L anT Si Gold\chmidt. Der Vorstand der Actien Gesellschaft Zuderfabrik Ebeleben. Friy Pi. B. Leitgeber. , Eduard Klemm. Nud. Schlegel. , A. Wunderlich. i alversammlung unserer Gesell- Vorstehende Bilanz, sowie Gewinn- und Verlust-Konto în Uebereinstimmung mit den ordnungs- Die heutige Generalvers. g_un| S A e brik Ebel. t f d i schaft hat die Vertheilung einer Dividende von | mäßig geführten Geschäftsbüchern der Actien-Gesellschaft Zuckerfabrik Ebeleben richtig befunden. [24119] ; 45 9% pro 1893/94 beschlossen, und erfolgt dem- beleben, den 27. Mai 1894. Die Revisions-Kommission,

Die Herren Aktionäre der E ae gemäß die Einlösung der Kupons Nr. 2 893/94 C. F. Wunderlih. C. Stolze. ub. Jahn Neubrandenburg Friedländer mit o M. E vou bente ab an unserer Kasse. gAPU L E Eisenbahngesellschaft 7 ‘r uckerfabrik Wreschen, — : beehre ich mich zu einer Generalversammlung auf CuKrownia we Wrzeéni.

W. Kühne. W. Jaffe.