Uebersicht der Portosätze für die frankirte Correspondenz nach dem Inlande und nach dem Auslande. u T : T
Worbezerkungen : Postkarten sind nach sämmtlichen europäischen Staaten, mit Ausnahme von Russland, ; s L a L Gewöhnliche ind : E
sowie nach den Ver. Staaten Ameidua L Devaliion alanis. » Brinlanlgto Farieelene bostehen im Verkebr mit den an Deutschland angrenzenden Ländern für die innerhalb des Grenz : frankirts Biiofo. Wiaciato dia. E E : Mois i
L halb d ts iches, fi nach Oesterreich-Un , Luxemburg, der Schweiz, Helgoland, Rumü- rayons gelegenen k 1 z - g Ï / s S Heiáte
mien, A im irma ewdreaze rae E E Rae Aer Türkei, an welchen E Vertenroichinelis Postanstalten befinden, s0wie d rort Dane; In den Fällen, in welchen dieses Zeichen fehlt, können die gewöhnlichen Briefe auch unfrankirt Groschen| Kreuzer ¡Groschen| Kreuzer Groschen| Kreuzer Os Ï rmägsi ; karten h d übri Auslande wird das8elbs Porto abgesandt werden. : | Ÿ z
nach den Ver. Staaten Amerikas, bestehen e sigte Portosätze; für Post nach dem übrigen i ive pu y E E alts me holiwelas hart C A |
N c) via Ver. Siaaten Amerikas +7 |
wie für gewöhnliche frankirte Briefe erhoben. L s Ï e fa folenden Taxis s uk Recommandirte Briefe können nur innerhalb des Dentschen Reiches, ferner im Verkehr mit Oesterreich-Ungarn und Luxem- Die nachstehenden Sätze gelten, wenn nicht ein Anderes im folgenden Texte angegeben ist, \ j I dirt Bri ankirungsZzWange. bei Briefen für je 15 Gramm; die mit einem * versehenen Sätze dagegen für je 10 Gramm; a) via England + Zw. 163/, Zw. 59 | 11 : Ö s j
burg frankirt oder unfrankirt abgesandt werden; im aegen, S I BEES Briefe dem Fr gs: ge bet Drnckatche 2 nd Waarenproben für je 50 Gramm; die mit einem * varzalenen Sütus dagegen für js 40 Gramm, b) über Hamburg direct + Zur. la S 29 Uh 1. über Côln n. New-York Zw. 121, Zw. 43 4 Drueksachen und Waarenproben mfissen stets vom ender Werden. c) via Vereinigte Staaten Amerikas 4 | 3 la 13 Draokanakan j Drucksachen t ; Zu c) 1. Porto für Drucksachen und Waarenproben 2. über Bremen, Hamburg oder | für Zeitungen. Gewöhnliche Bus Gewöhnliche v z j 7 Va Sgr. bz, 6 Kr, für jo 50 Grm. und. 4*/, Stettin u. New-York Zw. 11/,/Zw.42 | 5, | 19
: ankirts Bri emerkungen, ¿ U . bz. Í je 113 Grm. | 3 Nach: frankirte Briefe. | Waarenproben. Bemerkungsn. Unl fu Briefs. | wyaarenproben. Ee E 1. über Cöln und New-York «12,Zw. 43 | 5% | 21 Porte tir Zeitungen DE Sup 6 Kr. für je 5 : fe Setbenen: 2 Groschen| Kreuzer |Groschen| Kreuzer 3% 13 50 Grm. und Y/, Sgr. bz. 7 Kr, pro Numm. à) via Frankreich + Zim. 8° |2w. 28" | L/* 5* [Zu d) Waarenproben ohne Ermässigung.
Bemerkungen.
Zu c) 1 und 2, s. Bem.; 53 c) 1 und 2.
Waarenproben ohne Ermässigung.
Groschen| Krenzer |Groschen| Kreuzer 2. über Bremen, Hamburg oder für Zei Stettin und Ne-YoE Zw. 11 /Zw. 42 |* 51), Belang, S 69. St. Salvador. j 5 R ei 4 p j D u C) H. Zorfp Mil Drgekuièhèn und Waarenproben a) via England + Zw. 16/, Zw. 59 | 1!/ 5 : x i e La . chuitzsiaalen 4 Paar S L. r. für je 50 G d 41 . 2 j E 4
A. Europa. tir a ge L L he O O s or. gy ar ¿pa lena eta etc.) Wegen Labuan, siehe Anam (No. 22 a) und Þ).) für Zeitungen. S E bz: 15 Ke, für jo 113 ; Pa Y Mi geg u Me Caatitias + S a E T y Zu e) 1 und 2, s. B 57 c) 1 E A a) über Brindisi direct : 0 eitungen = 1 Sgr. bz. 4 Kr. für je 50 1. über Côln u. New- y | E , 8. Bem. zu 57 ec) 1. 1. Deutsches Reich, Oesterreich- O IUE, EURE, C 1E R E \ O E Meike Bahia D C A E wes | ge [u Q und Wh Sgr, ba. Ï Kr. pro Numm, : L R E N (26 M
7 2 ; é b) über Neapel . Zw. 10*/, u orto von 10", Sgr. bz. ._= 2, Sgr. ‘ aarenproben ohne Ermässigung. 4 fiber Hramon Hagn ä | E 2 E E E S Gewichts für Drncksachen 1 Kilogrm g R S f s E R; e A da 20 Er. 64. M E L Sióitin u NomTbik: 7 lem G Ze 24 B. ABIOR o S e a d N a0 Fa L ewichtsgrenze für Druc A via Englan E Cd A 11 je rm. L L Î A rpen 1 4 Zu a) und b) Porto f 2 | : 3. Dinar (Faröer). ...- «.« Für Briefe über 15 bis 250 Grm. zweifaches Porto. 4 via Frankreick : gt «i Zu b) und o) Waarenproben ohne Ermässigung. b) M aiLolah, nal AEN ave res n Man noripta ris Br Dealieeichan, Matten! : Me Cetiaugn ) an S e Ra T u. Handols-
aus Schleswig-Holstein, Lübeck, Tra- Gewichtsgrenze für Drucksachen 500 Gramm. u. y E E Ee E i 65. Britisch Tordamérita C.) 1%, gonient für diese Gegenstände, sowie für Druck- 7 à) via Frankreich + J Zw. 8* Zw. 28* | 1/,° | 65: “ Idi d) Waarenprabei oline Erikealgina : . Französische F esitzungen in Vo D diretere Sala L Paditare fmden ; i : sachen 1 Kilogramm. 0, Uruguay (Oriental, Freistaat). |
gor, Karikal, Mahé, ' . a) via England a) via England + Zw. 11/, Zw. 42
vemünde, Hamburg S ... Indien*) an Island s. unter No. 8. 2 S Ï : Q bor Betadiel Uevelt 1. Canada, Brit. Colam--{( direct .….. b) via Frankreich + Zw. 8* |Zw. 28* 5 c) via Belgien + Zw. 4'/,\Zw. 16 1 E 8
Frankreich (Algier) ....«.- Waarenproben 1/; Sgr. bz. 6 Kr. bis 50 Grm. incl., E DAGkolien Bolten 69) u 1a B : für Jods areltara 60 Qr */4 Non Is Fe ee Tin 10S. 57 Zu b) Porto von 10!/, Sgr. bz. 37 Kr. = 2'/ Sgr. A i ) über Neape . 10, Zw. 2 2 el), Neu Schott- y via d) via Portugal + Zw. 9'/, Zw. 34 Zu à) Porto von 9!/, Sgr. bz. 34 Kr. = 2/, Sgr. bz,
— Porto für Geschäfts- und Handelspapiere, E : : : i L
Correohurhogen nad. Manunciyts E Da LTH 4) TA EAEIADA, m. 9/,/Zm. 83 | 1 5 S E 2 Mw GnA Prins | Bloaiann T1, Venezuela, | 9 Kr. für jo 15 Grm. und 7 Sgr. bz. 25 Kr. für
bis 50 Urm, ino}, Mr joo waliars_ 60 Grm, e) dia Frankreick ; 8° “98* la 5* [Zu b) und e) f Waarenproben ohne Ermüssigung. Fäuacds nei E graue Wag 5 18 a) via England + Zw. 11/, Zw. 42 4 je 71/, Grm. 3 Mr E E
4 Sgr. bz. E nrn hen und Geschäüfts- über Brindisi und über Neapel wie |*) Saïgon, Bien-Hoa, Mytho, Ile de Poulo-Condor, 4 NenTuindad 4, 15 b) fiber Hamburg direct t Zw. 3 Zw. 10 4
i L E L = rucksache 1V. Französische Besitzungen in Hinter-|| Franz. Bes. in Yorder - Indien b) via Verein. Staaten Amerikas: c) Un T Cen Amerikas + | Zu o) 1 und 2, s. Bem. zu 57 c) 1.
Griechenland (Tonische Inseln). DAPÍOTO gr. Indien *). (Cochinchina.) (No. 28 IIIa. und b.), auf den Canada , Neu-Braun- 5 . über Cöln u. New-York Zw. 6 |Zw. 21 3 13 - C Ti fiber Cöln .|Zw. 3 |Zw. 10 21, 10 )
a) via Oesterreich..…...... Zu b) Porto von 4!/, Sgr. bz. 16 Kr. =— 2/4 Sgr. bz. übrigen Wegen s. Anam No. 22. : schweig, Neu-Schott- i k ) 9 Kr. für je 15 Grm. und 2 Sgr. bz. 7 Kr. für||| y, Niederländische Besitzungen im In- *) Sunda-Inseln: Sumatra, Java (Batavia), Borneo, iañd und Britigek-Có nee! P E N, LERE oder Zw. 5 Se 20 E R | paaenpeoven ohne Ermüssigung L N E s 2 |4W. 4 11 f
b) via Ttalien . io 10 G 5 * Celebes etc., Molucken j c) via Frankreich . 1 je rm. dischen Archipel *). F : ; a (Vancouvers-| (a. Stettin .|Zw. 2, |Zw. | 2 8 N tir «eitungen.
6Grossbritannien s Irland A 2 A M E E für andere q O L BRAA Mia 4 ec O O “2 56. Chili itAr K*ani aldivia i ; | A ‘"Prnckaen 1a R a S Ol n T E D S 72. A Tou roa Annie S (r 29° P B [60 san 4) Wiarongeoden okws Brmwiguag fiber Hamburg oder Bremen........ Bemerkungen wie bei No. 1. J ph E Ap x c w. 11, je T, Grm. Waarenproben ohne Ermässigung. 2e s Ffrvzovne. u, Colon .…. g h ‘ i (mit Ore gon n. Californien).
Ÿ Bau Hie de S I 5 P E thle
Waarenproben ohne Ermässigung.
Zu b) und d) Waarenproben ohne Ermässigung.
#
I eo a C od s Bemerkungen wie bei No. 3. e) via England + Zw. 11%, Zw. VA E gan der Insel Java sind auch unfran- b) AbeL Baibürg dlrodb f D 6
A S oe ves Porto für Handels- oder Geschäftspapiere nnd Manu- f) via Frankreich .. g* : c) via Belgien f Z , ¿ ? E, M ; d ás E l gien 7 : w. 7 i pro scripte 2!/, Sgr bz. 9 Kr. für je 100 Gramm. ÿ1, PortugiesischeBesitzungen in Vorder Zu f) Waarenproben ohne Ermässigung d) via Vereinigte Staaten Amerikas + ; A lieg in O LMdE 73. Westindien.
Gewichtsgrenze für Drucksachen, Handelspapiere Indien *) *) Goa, Daman, Diu. L Á : ° - ; Malta-Inseln P Eier. , PAP a) bor BAnEIN: diteod 1 : 1. über Cöln und New-York Zw. 12, |Zw. z / L M ns C nen, *) 1° ú Ant Ds Inseln, Barbados, Cariacon, m s ; : a ¿ U S : n: du ge : : ) via Italien Malta, Gon, Corminio und Common. b) über Triost us Mae a 2: Aber Bremen, Hamhurg, odor r Zei : b) über Hamburg direct Zw. 6 “|Zw. 21 sf. Kitts, Si. Tele Dk Vinocele Tabago, Tóv: 1. Jamaica Zu c) 1 Waarenproben ohne Ermässigung.
11. Niederlande .....- Gewichtsgrenze für Drucksachen 1 Kilogrm. t % Us Augidos f L . 9, Zw. ») Vikar, Viisioettan (ania) vie Stettin und New-York Zw. 11, |Zw. P i c) via Ver. Staaten Amerikas + la und: Teinidua: i ä I. iesische un anische Be- Â s e i: J a 12. Norwegen e L E E Gewichtsgrenze für Drucksachen 500 Grm V e e etition S : i | / i über Cöln n. New-York Zw. 6 |Zw. 31 31/ 18 Zu 0) l a Beni be O) L rtugal S @ 6) via Frankreich + Z g® j 4 ) eder ich di Porto für Handels- oder Geschäftspapiere a) über Brinäisi direckt Catnmbla Voroini Staat : . ‘ Zu e) Waarenproben ohnè Ermässigung. ban B s D A0 a) via Frankreich direct s : Zu a) Porto e Leturbégén Mie Ar: mit Britischen Schiffen + Zw. 6,|Zw. 22 ; olumbia, Vereinigte Staaten a éine s am urg für Zeitungen. Manuscripte u. Correcmroogen b) über Neapel 7 «Zw. 10!|, Zw. 37 Zu b) Porto von 10'|, Sgr. bz. 37 Kr. = 2|, Sgr (Neu-Granada). ettin u. New-Yor 2e U N
Sachen. — Maximalgewicht für beide Corre-| Í für i G d 8 Sgr. bz. 28 Kr x
: c) über Triest + Zw. 8 |Zw. 28 bz. 9 Kr. für jo 15 Grm. un gr. DZ. , a) via England + ie ; ; 2 8 spondenz-Gattungen 1 Kilogrm, 4) ria England Ï für jo T!|, Grm. Ä : « Im Uebrigen für Zeit ) i : ; gland +7 Zw. 11/,|Zw. 42 ür jo 7!| r b) über Hamburg direct z z eitungen. b) via England . é Zu b) Gewichtsgrenze für Gag nte 1 E 4 d via Frankreich + Ae 4s Zw 28 la Zu b) und e) Waarenproben ohne Ermüss. Ñ via Vereinigts Stute Amerikas + O1 ode, Wantenvrok u über Cöln u. New-York Zw. 33 5°/ Cat Zu c) 2 s. Bem. zu 53 c) 1. u. 2. Rumänien . …. Gemar s Des en 500 Grm. — 29, Persien +. : 1. nach und aus Áspinwall (Colon) Zu c) 1 Porto von 3/ Sgr. bz. 13 Kr, 19 “Ber ia 6 über Bremen, Hamburg M A )
n E A via Oesterreich . Zw. 3 |Zw: 10 S Ung Tanang | Kr. für jo 50 Grm, n. 1%, Sgr. bz. 7 Kr. für jo 113 Stettin u. New-York Zw. 31 | 5 D RussIand, . .. 190 Slan C a d wie No. 28 YII. über Cöln und New-York ... Zw. 7! ß 81% | 13 dia Me f Eeinitia E Se e Ls i D | 19 ) Schweden . .. Gewichtsgrenze für Drucksachen 500 Grm. | . Sibirien sowie das übrige = 4 De je 50 Grm. u. 1 Sgr. bz, 4 Kr. für je 113 Grm. Porto s i für Zeitungen. Gedruckte Preiscour. u. Handels-Circ. wie Zeitun Schweiz .... Briefe über 15 bis 250 Grm. 4 Sgr.bz.14Kr. —Postkarten ° rfi Russland S |sicho unter No. 15 Russland. On E deu 63/ D Ea yon 2, Sgr. bz. 11 Kr. — 1 Sgr. bz. 4 Kr. für je 50) 1 a) A TTLT ¿ g® s E Es Zu d) Waarenproben ohne Ermässigung. M * 1 Sgr. bz. 3 Kr. — Drucksachen über 250 bis A S ack nd aud andovon Orten vou E a | Grm. n. 1/4 Sgr. bz. 7 Kr. für je 113 Grm. Porto für « Dänische Besitzungen. *) : *) Sf. Thomas, St. John, St. Croix.
i hne Unterschied des Gewichts 3 Sgr. : L Zeitungen — 1 Sgr. bz. 4 Kr. für. je 50 Grm. u. 1 a) via England + 11% 42 1 4 500 Grm. ohne Columbia für Zeitungen. Sie ba L Us Mrs J b) über Hamburg direct 3 10 Zu b : Ï i V L RE, f s L über Côln und New-York .…. .|Zw. 9, j S, | 21 gr. bz. 4 Kr. für je 113 Grm. G) Via VEE BiniteR Mars 4 L 4 u b) Gewichtsgrenze für Drucks. 500 Grm. Serbien un O0NTenegro . Gewichtsgrenze für Drucksachen 500 Grm. Drnck- rika 31/ 13 1 Aber Câln u: Now-Yozk Zw. 6 |z í LhdeA über 250 bis 500 Grm. ohne Unterschied 2 G über Bremen, Hamburg oder für Zeitungen. Ÿ|Zu c) 2. s. Bem. zu 58 c) 1 und 2, Mat m B Zu c) 1 u. 2 s. Bem. zu 57 c) 1. lich Gibral A E E Lis A a Mah Stettin und New-York Zw. 83, h | 19 9; fiber . Brorden, Hamburg für Zeitungen ; s i j s P ür Handels- oder Geschäftspapier - i Stettin u. New- Zw. 5/,.|Z / Î ässi Spanien, S Q Sw / gcripte und Correcturbogen wie für Drneksa-||/32. Aegypten (Nubien). für Zeitungen. ettin u. New-York W. 5!/2|Zw. 20 Va Et Waarenproben ohne Ermässigung. tar, der Balearischen un à- chen. — Maximalgewicht für beide Correspon- a) über Triest: Zu a) 1. Postkarten 1 Sgr. bz. 4 Kr. — Druck- d) via Frankreich + Zw. g* 1, 5* [Zu e) Waarenproben ohne Ermässigung. Ctr Zeitun a ) narischen Inseln, der Spani- denz-Gattungen 1 Kilogr. 1. M E Í e j sachen über 250- 500 Grm. Lans Unterschied Costa Rioa. d) via Frankreich + Zw. 8* |Zwr. 98* U | D Zu d) Waarenproben ohne Ermässigung,
2. Unter-, Mittel-*) un “ des Gewichtes 6 Sgr. bz. 22 Kr. a) via England + Zw. 11%, 1 4 j IIL, Französisehe Besitzungen.*) e | *) Martinique, Guadeloupe, St. Pierre n. Miquelon,
schen Sn an der Nord- Siehe auch No. 36, 42 und 46. dara n i é : d en etc. sowieNubien unter- “ d, Suez etc. B ; : ; X16 küste Von à und e Spa- balb nördlich v. Kartum**) b Ds K Borber, Dongola, Eena, Ghirgeh, s a Vie Saat Aarivas + E : E b) via Vaglani + Zw 115 Zw L Ls A O Ï ü i CC0 3. Nubien oberhalb — sfidlich von Wadi-Halfe. Rar O8 _Y or ; E E (via Eúglana) T Gewichtsgrenze für Zeitungen 2’/z Kilogr, für andere s Kartum***) e R) (par pr da Eltala, Fasoglnu, Sennar. j E u E N H 10 O) R A On Au O70) L D He Van, Enten Aua ikay F N ; | Drucksachen 1'/z Kilogrm. b) über Brindisi : Zu a) 3. Frankirungszwang bis Kartum. Die Briefe 9. über Bremen, Hamburg oder für Zeitungen. 1. über Côln u. New-York Zw. 9/,|Zw. 33 53 |- 2
20. Türkeìï. . Zu À. 1. u. 2. und B. 1, Postkarten 1 Sgr. bz. 4Kr. 1. Alexandrien 13 müssen an eine in Kartum wohnhafte Mittels- Stettin und New-York Zw. 63), D A1 Waarenproben ohne Ermässigung. 31 1 2, über Bremen, Hamburg y für Zeitungen. Gedruckte Preiscour. u. Handels-Circ. wie Zeitungn.
A) Conta pan (Dentsches Postamt) Zu A. 1. u. B. 1. Drucksachen fiber 250 bis 500 Grm. /| 9. Unter-, Mittel - s) und Ober- person adresgirt Sein. 2 ; 1. über Varna Es ohne Unterschied des Gewichts 6 Sgr. bz. 22 Kr.) Aegypten etc., sowieNubien unter- S 8 Stetti New-York Z 3 2. über Odessa L Zu A. 11.2. Gewichtegrenze für Drucksachen 500 Grm. halb ördlich y. — Kartum**) Ÿ ‘ für. Zeitungen. in u. New-Xori w. 8%, Zw, 31 os 19 ; Zu À. 2. Drucksachen über 250—500 Grm. ohne Nt bion 5 halb — sûüdlich von s { R d) via Frankreich + Zw. 8* 18 4* [Zu d) Waarenproben ohne Ermässigung. di a4 y 2% 11 Gedruckte Preiscour, u. Handels-Circ. wie Zeitungn, P) 6: ga Tixkel a A E " “Unterschied des Gewichts 10 Sgr. bz. 35 Kr. a Kartum “) E Zw. 5 |Zw.18 | 1 Zu b) 83. Frankirongszwang bis Kartum Eouador. WV, S Ce 72 e s für Zeitungen. /|*) Curaçao, St. Martin, Sf. Enustaz etc. esterreichi- : E 3 En L ; h : Dis . E V via Buzländ i | / “ Zehen Poslanstaltou*) ) Adrianopel, Antivari, Burgas, Candia, Dardanellen, | o) via Vrankreleh „a sr [ass] 00 Zu e) Waaronproben ohms Krmiazigung E Le e R (aussch]. ConstantinopeL) Bebnis, : Tultszha, Yarna; Beirut, Caifa, Jaffa; en vai 4 nr ter ene E ) / y c) via Vereinigte Staaten Amerikas j 8 2 Zu c) 1 und 2, s. Bemerk. zu 57 c) 1 ) e Sa E E ; Zw. 6 |Zw. 21 1 á E ; y j s Z A ' ' 4 j : ¿ (36 L N j 18, : . c) via Ver. Staaten Amerikas u c) 1 und 2, s. Bem. zu 53 c) 1 und 2. 2, nach Orten ohne Oesterrei- avs Maa O E Quas 33, Algerien, 8 L s Ï aa a008 W106 Frankreich, 8, No. 4. 1. über Cöln und New-York Zw. 11 /2 D R 1. über Cöln u. New-York Zw. 9 Zw. 33 53 i 21 | / 2 chische Postanstalten+ ür Bri is 2 . ¡-//34. Ascension nSs0 hne ErmüssÌ . 2. über Bremen, Hamburg oder ür Zoi A y j 31 13 a. in Europa : f Zu E E Bil6fo Abór: T6 Ds 200 Gem. ame ia ma ( )e zw. 11%,/Zw.42 | 1 A a R aus us ai E Vayal Steitin und New-York g Zei S fit Waarenproben ohne Ermässigung,. 2 in „Broman, Uambuts oder h eue Zeitungen. )|Gedrnekte Preiscour. u. Handels-Cirec. wie Zeitungn. i i ; : , , s , 1 F j g b, in Ásien*) s *) Als, ree Ls, Haas, Damascus, |Z5, Azoren *), ; P s »/ Sta. Maria, Flores, Graciosa und Corro. 2 a 8 ettin u. New-Yor Zw. 8%,|Zw. 31 5% | 19 G iarbekir, Mossul, Sivas etc. i a) via Portuga 3 4 . Porto für Handels- und Gesc spapiere é Z ür Zeitungen. S Ï : j; / ; ic | Zu C) 1. u. 2. Waarenproben ohne Ermüässigung. / 5 s % Péoimeba en u. Manuscripte wie tur Dryeks d) via Frankreich + Zw. g* 1/,* 5* [Zu d) Waarenprôben ohne Ermässigung. j ; è 5 + |\ für Zeitungen. ) Gedruckte Preiscous. n. Handels-Ciro, wis Zeitungn, C) via Frankreich F 3aische Bureaus in der Türkei und der Levante: | OrTec gen U S betde. È 60. Falklands-Inseln 4 d) via Frankreich +7 Zw. 8* Zw, 28 1/,* 5# Zu d) Waarenproben ohne Ermässigung. — Gew 1. nach Französischen Bureaus*) | Alinatóte Beirut, Dardanellen, Jaffa, Ineboli; s ria wet Prien eide Correspon- s AT Taiita s M ; j V4 e) Ak Mogerianlo (nur nach Curaçao) 10, 37 2% E ¿U nach Curaçao auch unfrankirt zulässig.
. nach anderen Orten .…... ««.- Zw. j ) üg Leit iv. ; j enzgattiun L j z / , Spanische Besitzungen. * ÿ Cuba (Havanna) und Portorico. V A oie 0 i Eldon! Rodeoio! Bann, V) ls Euglang # 0 Zu b) Gewichtsgrenze f. Drucksachen 1 Kilogrm. 61. Grönland, - Zu 61. Briefe über 15-— 250 Grm. zweifacnes Porto. V9) via England t | Zw. 11% Zw. 42 1 j T i L Sulina’ Drehen Tripoli (Syrien), 36. Canarisoho Inseln ). *) Canaria, Ferro, Fuerteventura, Gomera, Lancerota, via Dänemark z S Í 3 Goewichtsgrenze für Drucksachen 500 Grm. b) über Bremen oder Hamburg directj ‘2/, 9 A Zu b) Nur währenä der Zeit von Mitte September Tultscha und Varna. l / : L 4 Palma, Teneriffa. aus Schleswig-Holstein, Lübeck, Trave- & c) über Hamburg und St. Thomas +|Zw. 6 |Zw. 21 E bis Mitte April,
a) via Spanien 2/s Zu a) Bem. wie No. 35 a) münde, Hamburg , A d) via Spanien Zw. 31/,|Zw. 13 1%, j þ) via England 6, Zu b) Porto von 6, Sgr. bz. 24 e 20 Par e 62. Guatemala. s e) E Staaten Amerikas + : Zu ¿1 Y B. Asïen. | y 37. Capland und Colonie YVlotorla 9 Kr, für jo 15 Grm. und 4/4 Sgr. bz. 16 Er, Hr a) via England + . ÎZw. 1. Cuba ? u e) 1 Waarenproben ohne Ermässigung. 5 is England) N 113%, 42 4 J8 T Grm. b) über Hamburg âirect F a 3 i über Cöln u. New-York Zw. Zw. 21 1 18 y Zn e) 1s. Bem, zu 57 c) 1, 38. Cap Natal. y e) via Vereinigte Staaten Amerikas + Zu c) Gedruckte Preiscourante u. Handels-Circulare tiber Bremen, Hamburg oder E ) : ‘ siehe No. 58 c. | wie Zeitungen. Alti u NaweYork zw. a0 2, e
2L Aden (Arabien)* S ; a) via England 1 42 11 L 8 | / H As iet A mit Britischen *) Britische Besitzung. N über Brindisì 4+ Zw. 1L/|Zw. 40 1% d) via Frankreich + \ | Zu d) Waarenproben ohne Ermässigung. (2 ä ) Schiffen ‘ 6 A L 139, Capverdisohe Inseln*®) .., wie No. 35 Azoren. ¿ , : « Im Uebrigen ür Zeit . Jj Zu e) 2 8. Bem. zu 53 c) 1, 2. b) über Triest 9 31 2 4 M O des Grünen ér L _, _Jvia Portugal, jed. Frankirungszwangf“) Al A Er Fuego, St. Jago, St- Nicolas 63, Guyana, über Cöln u. New-York i Zw. 33 A 4 S0 f; c) via England e. 9 33 L i âtze für Corresponde und p FINGenS 1. Britisch Guyana 1 x 5 Zu a) ‘und %) DiégóIban Fortoektte Mr Correeponcenz 40, St, Helena, 7 x über Bremen, Hamburg oder 214 Züitanzén) Gedruckte Preiscour. u. Handels-Cirec. wie Zeitungn,.
22. Ánam (Cochinchina) : nach der englischen Insel Labuan. | 1 England 113/ 4 a) via England 1 0G | Pen S E ZAN i 4 | ; i i Ai Stettin u. New-York Zw.
9) N Lee Kekiiiat Zw. 61/,| Zw. 22 1 E V Lea n s Bag E 41. Madeira. q 21 8) Porto für Handels- odor Cetekkfubaplens Ma éo Tobin rup beten Wh (Cayenne) 28 2,0) Manrenpagnen C N E A j e T 4 ) 10 Zw ar ie 71 : E : a) via Portugal 21/ nuscripte und Correcturbogen wie ruck- ‘ : dr i S b) As aps Le. f z Mh 2 u b ags Ie D s E irobán dine Kankaei D via England 63/1 4 achen. Maximalgewicht für beide Correspon- . D Mt L a 8 s ! Zu 2 a) Waarenproben ohne Ermässigung. f Ua Prankiciolk + i Zw 986 ALIOEO
à via Migiaodt Zw. 11° Zw. 49 1% fg E Ra ries 42. Marocoo 7. denzgattungen 1 Kilogrm. i: 3. Niederländisch Guyana (Surinam) VI, Barthelemy (Schwedische Besitzung) la
5 via Srawkeadele l de * 98 L *) Saïgon, Bien-Hoa, Mytho, Tle de Poulo-Condor. : a) Spanische Bureaus *) 2/3 3 n Þ) a if, Pr E Data L L ; *a) via Niederlande x Hayti und San Domingo. nur nach den franz. Besitzg.*) | e *) Armenien, Kurdistan, Irak Arabi, Mesopotamien, (via Spanien) ) us E ae N Ten E D Oas b) via England L a) via England + : Zw. 42 F # Kleinasien, Syrien mit Palästina, Sinai u. Arabien b) Tanger (Franz. Bureau) i O R SOUE i: ; c) via Frankreick 8 Zu 3 c) Waarenproben ohne Ermüässigung. b) über Hamburg direct + 23.7 Aslatlsoho G T 5. untor No; 20 TArkeL, (excl Aden) E i Frankreich g* Zu a) Porto für Handels- und Geschäüftspapier®, ) P 1. nach Barthelemy Zwi 21 24. Birma (Burmah) ‘ ¡ 3. Maurütl f ä . ‘P ia) Correcturbogen und Mannuseripte, wie für 64, Honduras. 9. naoh Hayti und San Domingo. Zw. 10 a) über Brindisi direct j 6, 24 E 43, Mauritius (ile de rance), Drucksachen. D : i c) via Ver. Staaten Amerikas +7 (mit Britischen Schiffen) | Mayotta u. Zubehör, Ste. Ma- i Zu b) Waarenproben ohne Ermüssigung. a) via England l 1. San Domingo Zu c) 1 Waarenproben ohne Ermässigung. b) über Triest+ Zw. 8 |Zw.28 | V/ rie de Madagascar, Réunion 1. Britisch Honduras (Belize) .…. f 11% über Cöln und New-York ; Zw. 21 ] 34, | 138 [Zu c) 1 s. Bem, zu 57 c) 1. 2. nach den übrigen Theilen yon 91 e 10 ) 2
c) via England : I 88 | V 95. ó ‘ (Bourbon) und Seychellen. Honduras + über Bremen, Hamburg oder für Zeitungen.
Gedruckte Preiscour. n. Handels-Circ. wie Zeitungn,
Zu d) 1 und 2, s, Bem. zu 53 c) 1 und 2,
4 4 1 3
Gedruckte Preiscour. u. Handels-Circ. wie Zeitungn. Zu f) Waarenproben ohne Ermässigung.
eylon, a) über Neapel Zw. 10?/ Zu a) siehe Bem. zu 22h). ; 7 a) bor Brindiai dreh / i v) via Vesuktalelt ge a) u. b) Waarenproben ohne Ermássigung. O 4s La l / : Stettin und New-York - 5, Zw. 20 | 29, | 11 b) abe Nea L E Zw De Zw ps 2 Zu b) Porto von 10’|, Sgr. bz. 37 Kr. = 2!|, Sgr. 44. Mozambique,. b) über Hamburg direct + Zw. 3 f 1 4 4 2, Barthelemy und Hayti L A ) s c) über Triest 79 a E 31 2 t bz. 9 Kx. für je 15 Grm. und 8 Sgr. bz. 28 Kr. a) via Frankreich + Zw. g* Zu a) Waarenproben ohne Ermüssigung. z c) via Vereinigte Staaten Amerikas + Zu c) 1 und 2, s. Bem. zu 53 c) 1 und 2. . fiber Cöln und New-York é Zw. 33 53/ | 8 *“ IZn ec) 2 s. Bem. zu 53 c) 1 und 2 d) via England 91, | 33 1, für je 7; Grm. b) über Brindisi + Zw. 11, 1. über Cöln und New-York Zw. 9, 5 21 Zu c) 1 n. 2. Gedruckte Preiscourante u. Handels- g3 jt i s e) via Frankreich... E gt 28* | 1/* Zu b) und e) Waarenproben ohne Ermüssigung. 45, Portugleslsoho Besitzungen 3/4 13 Circulare wie Zeitungen. über Bremen, Hamburg oder für Zeitungen. /[Gedruckte Preiscour. u. Handels-Cire. wie Zeitungn, 0) " : “1-4 K i ¿ 2. über Bremen, Hamburg oder für Zeitungen. Stettin und New-York Zw, 31 1 : 26, Ohina, in Afrika) F... Zw. 2%/Zw. *) Capverdische Inseln siehe Nr. 39. Stettin nad Now-York i i : As a) fiber Brindisi direct: (Inseln St. Thomas u. Prin- Porto für Geschäfts- und Handelspapiere, ‘Correctur- « 8% sl | 19 2% 11 ) : i mit Britischen Schiffen .…..... 6% 94 1% i éa An 1 ) x bogen und Manuscripte wie für Drucksachen. d) via Frankreich n A d) via Vxaukreick Þ Z L für Zeitungen. Gedruckte Preiecour. u. Handels-Cire. wie Zeitungn, b) über Neapel Zw. 10!/,|Zw. 37 2 Zu b) Porto von 10!], Sgr. bz. 37 Kr. == 2'|, Sgr. 01De, Daa E a Gewichtsgr. für beide Correspondenzgattungen 1. Britisch Honduras (Belize) .…..| gs 1,* E 4 V. Auetralioh s Ww. 28 1/,* O Zu d) Waarenproben ohne Ermüssigung. Í 1 Kilogramm. §. nach den übrigen Theilen von Waarenproben ohne Ermüssigung. g E d , West - Anustralien (King-
c) A Le E Kad bz. 9 Kr. für je 15 Grm. und 8 Sgr. bz. 28 Kr. 46, Spanisohe Beslitzungen A L: . Besitzungen (Hongkong)... 2 für je 7/, Grm. " ; ; n E E 8 28 ) und 6) Brief orden Afrikas *) | d, uyter No, 19 Fpanian. *) Ceuta, Melilla, Penon de Velez dela Gomera, Penon taa Zw, g L/4* 5 : Os 2! da Alhioatüia 65. Mexioo, Georges-Sound), Süd-Anstra- : llen (Port Adelaide), Viotorla
2. im Uebrigen+........ Zw. 8 |Zw. 28 L, Zu d) und e) Briefe nach Hongkong und Shanghai! à) via England + Zw. 1/4Zw, 49 A ARI a S S, 47. Tripolis vis Italien zw. OjZWw.15 | %
a) via England + cJew 1 4 Melbourne
b) via Frankreich + Zw. L , 1/,* 5* [Zu b) Waarenproben ohne Ermässigung. Meenania) Nen Si Wales ,
0) via Frankreich + Zw. 8® Zw. 28* | Ll | fiber St. Petersburg und Kiächta) a) via Frankreich 4s 8® M Le hne Ermässi , ( Oh, 15 3 28/0) Macao ge SOEE c) via ‘Vereinigte Staaten Amerikas + Zu c) 1 und 2, s. Bem. zu 57 c) 1. i M Sidney), Queensland und
Zu b) und e) Waarenproben ohne Ermässigung. 43. Tanls
f) via Russland: 1. Urga . Zw. 8 |Zw. 28 1 A4 b) via Italien. 2. o o ne) E ¡ 2. Kalgan, Peking u. Tien-Tsin.… .|Zw. 14 |Zw. 49 L/ } Waarenproben n Tee. / 49. Westküste von Afrika. 1. über Cöln und New-York Zw. 6 31, 13 g) via Vereinigte Staaten Amerikas Zu g) 1 und 2 Waarenproben ohne Ermässigung. a) via England : ber Bf Sig 30 Waarenproben ohne Ermässigung. eu-Seeland. (oa F: O L M 1. Brit. Senegambien, Lagos, Libe- 2. dita E E oder für Zeitungen. a) über Brindisi 1 1. fiber Côln: Zu g) 1. aa. u. g) 2. aa. Gedruckie Preiscourante 1. ria, Goldküste und Sierra Leona a 2M S R MEMLROES « # Zw. M A b) fiber Triest: f aa. Hongkong, Amoy, Canton, : Handels-Circulare wie Zeitungen. 2. Badagry, Bonny, Camerones, Fer- ( A ) 1. West- u. Sûüd-Austral., Nen-Süd- Foo Chow Foo, Swatow. …. .|Zw. 5% 21 |Porto von 5% Sgr. bz, 21 Kr. — 1!/, Sgr bz. 6 Kr. nando Po, Gorée, Alt-Calabar i: für Zeitungen. Wales,Queensland u. Neu-Seeland 9 A Talimigan G E je A M S gs je s L etc. + 63/,|Zw. 24 1 d) über Hamburg direct + Zw. 1 4 9: Viotoria : ; s s orto von 3! Sgr. bz, r 4% Sat. DE; s b) via Frankreich: O ; ; : d 3. Vandiemensland : s 1 : us x ¡ nsel Gorée, St. Louis, Bakel, Dagana etc. . Va f j ‘ 11 L Bod, “Fonds ad D D ie Sn S O Ea Ia 0K 04S (nur 9. d, Fraus, Boeltag:) Js 87 28% | L/, Zu b) Waarenproben ohne Ermässigung. 66, Nloaragua mit Mosqultia. c) via England + 1 Zu c) Ueber New-York und San Francisco nur für 2 Stettin: f g für Zeitungen. 50 Grm. E Sgr. bz. i E für je 113 Gen 50, Zanzibar «a non 00/08 wie No. 44 Mozambique. a) via England P ‘ (über Southampton bz. übsr Correspondenz nach Neu-Süd-Wales, auf beson- aa. Hongkong, Amoy, Canton, Porto von 5, Sgr. bz. 19 Kr. — 1 Sgr. bz. 4 Kr. 1. über Greytown (Juan del Norte)|Zzw. Zn a) 1 Waarenproben nur nach Greytown zulässig« New-York und San Francisco.|Zw. . 1% 5 deres Verlangen auch für Correspondenz nach E O s 51) 19 für je 50 ‘iei ind: D bee. e Le Lr, für jo : 9, über Panama 75, Sandwichs Inseln. Queensland. Gewichtsgrenze für Zeitungspackete é «. « ZW. ( s 8 ) 113 Grm E s b) über abg direct + : a) via England + i 1 4 p Queensland und Neu-Süd-Wales 1, : ‘ P : 1. über Greytown (Juan del Norte \ b) via Ver. Staaten Amerikas 10gruL für Zeitungen. Porto pen 2% Sar, hu, 11 Ke: = t Ek Kr D, Amerika. L: ae Aron e YZ : 1A E A A P : u 13 [m b) 1 und 2 s, Bem, zu 57 c) 1. bb. das übrige Chinaf..…..... 2, | 11 [Porto für Zeitungen — 1 Sgr. bz. 4 Kr. für jo 9A Ta Ee Oiaatea At Ia:) L S (28 10 i : L j L 536. h oder ; R 2 L O a L Ea E O L Argentinische“ Republik (mit d) via Frankreich +............. Zw. Zu d) Waarenproben ohne Ermüssigung. Stettin und New-York . ..... i; h D. F] pWaaronpróben ohne Ermässigang,
27, Japan, wie China. h 8. Sn bio äs, lbb. u 2h. (far E Zu 27 e) Briefe nach Yokohama sind auch unfran- Buenos Ayres), 67, Paraguay Naoh den übrigen Inseln (4 8 is g { für Zeitungen,
kirt zulässig. s 28. O0stindien. a) via England + 1 4 Engl. Besitzungen und Schutzstaaten N 26 Sli f ee 0 WHSA O Z Zu b) Waarenproben ohne Ermässigung. i: ‘a) via England + : A / Australiens.
L L ¿ z E A in Vorder-Indien (excl. Ceylon). O Vie Portugnl # . s Zn d) Waarenproben oline Ermässigung. b) via Frankreich f .... Zu b) Waarenproben ohne Ermüässigung, a) über Brindisi 3 1%, 6
a) fiber Brindisi direct mit Britische | 2 E b) über Triest Lili 13 6 ; ) Schiffen if / 1% 52, Bermudas-Inseln. H von a Zer T 7% = Q E LES 68, Peru i # c) via Vagtinty h Zu c) Gewichtsgrenze f. Zeitungspackete 1!/, Kilogr. b) ber Triest 9 2 | via England: ri Á M Brs E f J E e ; s (über Sonthampton) 1/4, 5 Nach den FVidji-Inseln zu denselben Portosätzen anch 1. über Halifax 1A ERAES a) via England + Zw. 16?/,|Zw. 59 d) via Frankreich + „Via fugland und San Francisco“ S Tos a I (nur nach Neu-Caledonien.) .. E | 5* Zu d) Waarenproben obne Ermässigung.
c) via Fngland E 1, | d) via Lrankreich „e... Le Zu d) Waarenproben ohne Ermüässigung. | 2. fiber St, Thomas 0d. New-York b) über Hamburg direct+ ........ Zw, 9 |Zw, 32