Zweite Beilage zum Reichs- und Staatsanzeiger Nr. 56 vom 9. März 1937. S. 2 Zweite Beilage zum RNeihs- und Staatsanzeiger Nr. 56 vom 9. März 1937. S. 3'

D

[71910]. Ge As Hg 3, mae des Dao ugprMsees für das Ge-] [71907]. [71339]. La 7 ir laden unsere onäre zu der am äftsjahr ¿ n=- : 3. April 1937, 16 Uhr, in den Ge-| Zur Teilnahme sind nur diejenigen) Aktiengesenlschaft Bremen, Ungarische Allgemeine Creditbank, schästsräumen der Herren Rechtsanwälte | Aktionäre berechtigt, welche ihre Aktien | Einladung zu der am Sonnabend, | E Kundmachung. t D E e s L Pn 20, 2 | ee a aHe Hor dex Bencral, |dem 3. April 1987, mittags 1 Uhr, | Die, Altiontre der Ungaxishen Allgemeinen Crevitbauk werben S Ga aten p mige Nas auv}, DatberItaDi, D. D. € «U, av- e im Sißungszimmer unseres Bankgebäu- | F ? + WCaArz ormitta r, zu dér i M á . reibungen auf Anlagen oe. | zuhaltenden 40. ordentlichen General- | oder der Deutschen Vank und Dis- | dès, ere Wachtkstr. Gs stattfindenden Lokale der Bank (V., József-tér 3) abzuhaltenden nenmunvsechzigsten k GemeinschaftSgruppe Deutscher Hypothetenbantken. 4. Andere Abschreibungen d ° 27 981/08 versammlung ein. : conto-Gesellshaft Zweigstelle Hal- | 15, ordentlichen Generalversamm: | lihen Generalversammlung eingeladen. ; # Deutsche Centralbodenkred it- Aktiengesellschaft in Berlin, 5, Zinsen Ls ° . Tagesordnuttg: berstadt hinterlegt oder die anderweitige, lung. h Gegenstände der Veratungt 1L. Dent Hypothekenbank in Meiningen-Weimar, 6, a) Besibsteuern Ï : i s 250 027,42 1, Vorlegung der Jahresbilanz, der Ge- [dem Geseh entsprechende Hinterlegung Tagesordnung: l, Bericht der Direktion über die Geschäftsgebarung der Gesellschaft im Ja 111. Fraukffurter Hypothekenbank in Frankfurt/Main, b) Sonstige Steuern und Ertragssteuerrüstellung. « « 231 242,72 481 27014 winn- und Verlustrechnung und des | durch Vescheinigung nachgewiesen | 1, Vorlage des Geschäftsberichts, der 1936; Rechnungslegung der Direktion über das Geschäftsjahr 1936 W - 1V. Medcklenburgische Hypotheken- und Wechselbank in Shwerin i. M, 7, Alle übrigen Aufwendungen « «- - 1 377 564/73 Geschäftsberichts 1935/1936. _j haben, : Vilanz sowie der Gewinn- und Ver- Festseßung der einzelnen Direktionsmitgliedern im Jahre 1936 A v, Sächsische BoDencreditanstalt in Dresden, Gewinnvortrag 1935 . „ - . » 164 749,28 + Beschlußfassung über deren Genehmi-| Halberstadt, den 6. März 1937. lustrechnung für das Geschäftsjahr bezahlten besonderen Dienstbezüge und die Genehmigung der die VI, Westdeutsche Bodenkred itanstalt in Köln. Gi 1906 s 044 . 241 136,54 | 405 885/82 gung sowie Erteilung. der Entlastung | Harzer Vrauerei Aktiengesellschaft. 1936. sonderen Bezüge betreffenden Verträge mit inbegriffen; ferner Anträg Orventliche Generalversammlungen am Mittwoch, dem 31, März 1937. ita “S ZEE E an den Vorstand und Aufsichtsrat. . Reich. 2. Beschlußfassung über die Genehmi- der Direktion, betreffend die Feststellung und Verwendung des Gewinng zu I: vormittags 11 Uhr in Berlin, Unter den Linden 28/30, Erträge —— gung der Bilanz sowie der Gewinn- pro 1936; Bericht des Ausfsichtskomitees. zu II: vormittags 1114 Uhr in Weimar, Coudraystraße 13, Gewinnvortrag : [71598] und Verlustrechnung und über die 2. Beschlußfassung über die Erteilung des Absolutoriums für die Direfkti zu 111: vormittags 111% Uhr in Frankfurt a. M., Mainzer Landstraße 10, L, Worenctiväge « «eé » » 4 m Z I B L Verwendung des Reingewinns, und das Aufsichtskomitee. Y zu IV: mittags 12 Uhr in Schwerin i. M., Arsenalstraße 20, : 2. Erträge aus Beteiligungen . S S Si lee Vogtländische Tüllfabrik Aktien-Gesellschaft, Plauen i. V. | 3. Erteilung der Entlastung an Aussichts- 3, Wahl in die Direktion. zu V: vormittags 111% Uhr in Dresden, Ringstraße 50, : 3. Zinsen B 2 12 793/96 Willazia alie: V2. Dezvitideu 19086 rat und Vorstand. 4. Wahl des Aufsichtskomitees und Feststellung der Entlohnung desselben zu VI: vormittags 111% Uhr in Köln, Kaiser-Wilhelm-Ring 17/21. 4, a). Immobilieneriräge . - - - 96 317.72 ö + DEZ . 4, Aufsichtsratswahlen. iy Jeder Aktionär ist in der Generalversammlung zu einer Stimme für je zivans j Tagesorduungen : b) Außerordentliche Erträge - 166 315,59 202 633/3L E 5. Wahl des Bilanzprüfers. hinterlegte Aktien berechtig. : M . Geschäftsbericht, Bilanz, Gewinn- und Verlustrechnung für das Jahr 1936, 5. A anti ius tin dus : Aktiva. RM [2] RM [H | Zur Teilnahme an der Generalversamm- Die Aktionäre werden hiermit eingeladen, drei Tage vor dem für die . Verwendung des Ueberschusses. + Außerordentlihe Zuwendungen S E Grundstücke: a) unbebaute Grundstüde 33 309/99 lung sind nur diejenigen Aktionäre be- | Versammlung festgeseßten Tage ihre Aktien samt Coupons . Entlastung des Vorstandes und des Aufsichtsrats, 3 822 735/05 b) bebaute Grundstüde . « |___78 690/01 rechtigt, die spätestens am dritten in Budapest bei der Zentrale der Ungarischen Allgemeinen Cred, . Wahlen zum Aufsichtsrat. 2 Von der in der heutigen Generalversammlung für das Geschäftsjahr 1936 auf 112 000 Tage vor der Generalversammlung bank (V., Dorotty-utca 5) sowie bei ihren Filialen (I., Dísz-tér 16 . Wahl des Bilanzprüfers für das Geschäftsjahr 1937, 10% festgeseßten DiLikeUBE sind 2% auf Gua des Anleil estod eseßes an die Abschreibung . « « + ¿ 2 000 pel ry Le Nee, E F ita e e e Ire eh Ey H u M init0I Zwecks Ausübung des E lar ait L r er Pee au De Ant S Cra uus M enba Deutiche, Golddiskontbank, Berlin, abzuführen; die Lrt 8% sind Yebäude l 395 000 a remen achtstraße egen ++ P0Z]0nY1-Ú ; rássy-ú ; roly firály-ú ä i erden. Die Hinterlegung kann bei jeder der zur Gemein|cha ( L E E E a 1: L ian ; : U 25 Hinterlegung der drttie tis Hivter- VITI., József-förút 33); ly ; : Ot C 07, März LELE Yittolene Waben Ó Aaudern Tann die Sinierleginia bei folgenden Banken und Bankhäusern sowie bei | abzüglich der Kapitalertragssteuer gegen Auslieferung des Gewinnanteilscheines 5

Í i - E : von heute ab bei der Gesellshaftsfasse zahlbar.

Maschinen L ce eie s î 1 E e R DT E G E TEatoralianibely, Cte L Sold Ee eren sämtlichen Niederlassungen erfolgen. E S Di turnusmäßig ausgeschiedenen Aufsihtsratsmitglieder wurden wwieder-

( ‘ 7 ? . + s H L z

Zugang . 3 104 dann ordnungsmäßig erfolgt, wenn Aktien bei den Filialen des Institutes; J Allgemeine Deutsche Credit-Anstalt, Leipzig; Berliner Handels-Gesellschaft, Berlin; Commerz- und, Privat-Bank Aktien- | gewählt. 5. März 1937

3 105 mit Zustimmung der Hinterlegungsstelle in Wien bei der Desterreihishen Creditaustalt—Wiener Vank :lschast, Hamburg-Berlin; Deutsche Bank und Disconto-Gesellschaft, Berlin; Deutsche Bau- und Bodenbank Aktiengesellschaft, München, den 5, März l L

Abschreibung . Lai 210€ für sie bei anderen Bankfirmen bis zur verein oder bei dem Bankhause S. M. v. Rothschild oder bei h in Dresdner Bank, Berlin und Dresden; Mecklenburgische Depositen- und Wechselbank, Schwerin i, M,; Reichs-Kredit- : : Der Vorstand. e E Masten ¿ 245 000 Beendigung der Generalversammlung im xDermes“ Ungarischen Allgemeinen Wechselstuben A 6, ellschaft Aktiengesellschaft, Berlin; Sächsishe Bank, Dresden; Sächsische Staatsbank, Dresden. Jch bestätige nah pflihtgemäßer Prüfung auf Grund der Vücher und S| ¡riften

A e 40 166 Sperrdepot gehalten werden. Filiale Wien, vormals Felix Epstein; : cia , : 11. Bankh äuser. der Vereinigte Bleicherdefabriken Aktiengesellschaft in München sowie der vom Vorstand E 385 166 Bremen, den 6. März 1937, in Verlin bei der Deutschen Vank und Disconto-Gesellschaft od Bayer & Heinze, Chemniß; Gebrüder Bethmann, Frankfurt a. M.; S. Bleichröder, Berlin; Chr, Gotths, Brüner, | erteilten Aufklärungen und Nachweise, daß die Buchführung, der Jahresabschluß und Ab 1 965 Der Aufsichtsrat. bei dem Bankhause S. Bleichröder oder bei dem Bankhause Mendel ylau (Vogtland); Delbrück Schikler & Co., Berlin; J. Dreyfus & Co., Frankfurt a. M.-Berlin; Eichborn & Co., Breslau; Gebrüder | der Geschäftsbericht den geseßlichen Vorschriften entsprechen,

na «5 ami Ri Ludwig Roselius, Vorsißender. sohn & Co.; eie Berlin; Grunelius & Co., Frankfurt a. M.; Georg Hauck & Sohn, Frankfurt a. M. ; E. Heimann, Breslau; B, Mehler seel, Münthen, den 10. Februar 1937, ; 2

Abschreib t 20 E in Frankfurt a. M, bei der DEnclen Vank und Discouto-Gesell Sohn 6 Co., Frankfurt a. M.; Sal. Oppenheim jr. & Cie., Köln; Lincoln Menny Oppenheimer, Frankfurt a, M; Straus & Co, Johannes Hüttner, Wirtschaftsprüfer.

ai dais o —- [71574] schaft Filiale Fraukfurt (Main); Farlèruhe; Adolph Stürcke, Erfurt; Gebrüder Sulzbach, Frankfurt a. M. ; M. M. Warburg & Co., Hamburg. L i DiTm E ÄÜTE E G ÄGGG G GEET E GTT T T T Leanämistion, Heizung, Werkzeug und Jnventar E ; Deutshe Dane (i Geniibiiiaas in Tiiate D S Mes Nas und Disconto-Gesellschafi Als Hinterlegung bei den G O R 0G Stellen gilt auch die von der Hinterlegungsstelle genehmigte Belassung der oan DUgang es n ale Hamburg oder bei + M, & C ien i sig ei : : . F TO Aktiengesellschaft. zu hinterlegen. g oder bei dem Bankhause M, M, Warburg & F Attien m erkehr angeschlossenen Vankfirmendürfendie HinterlegungauchbeiihrerEffektengirobankvornehmen. Union Ul emeine Deutsche Hagel-Versicherungs-

Abschreibung « « « «e 1118 Bilanz zum 831. Dezember 1936. Den Aktien is ein vom Einreicher gefertigtes Verzeichnis beizugeben. Die Hinterlegung kann auch bei einem deutschen Notar erfolgen. Jn diesem Falle sind die besonderen BorlGriften H , g ‘ Î Wagen A E T : - Lis Sencectteta A S E der Mugos eine Bestätigung. Nu Sapungen, zu 1 des § 26 Abs, 2, zu 11 des § 17 Abs, 1, zu II1 des Art. 14 Abs, 1, zu TV des § 23 Abs, 2, zu V des § 22 Abj, 3, zu Gesellschaft in Weimar. S Nüctständige Etrlagen auf au3gefolgt. A r N ne s 1 Verlin, Waittas, Frankfurt a. M., Shwerin i. M., Dresden, Köl, den 9. März 1937, für das Gerth äfEiahe von R Fe rA Dezember 1936,

breivung p00 C aer P E ie E E e t Beutiehe Ben r Dp potyetenvant, ° De beim. Dr. von Forentheh : ——— Waren: Rohstoffe und Hilfsstoffe . [7776660 Inventar: Bestand am A, eutsche Hyp : : Ea RM |5,| RM“_|H

Halbfértige Ware «4% í 218 565

L 1.1936... 2500.— Wünscht ein Aktionär sein Stimmrecht durch einen anderen stimmberechtigt rankfurter Hypothekenvank. Bernard. Haug. A. Einnahme, F arti Zugang 1936 7269,15 Aktionär auszuüben, so hat er die betreffende Vollmacht auf der Rütheite der Le aNeEtenvr tate Hypothekten- und Wechselbank. Dr. Wiebering. Eymeß, Vortrag aus dem Vorjahre. . . . « « 2 9 p Fertige Ware 14 925 311 257/05 — T oTA timationsfarte auszustellen und zu unterschreiben. Sächsische Bodencreditanstalt. Loos. Dr, Kaiser, . Prämienrüdcklage aus dem Vorjahre . «

Wertpapiere 254 523/20 Abgang durch 4 Vudapest, den 2. März 1937, Westdeutsche Bodenkreditanstalt. Dr. Weidemann. Dr. von Hurter. Prämieneinnahme: Tabs davlas

Forderungen: Warenforderungen 154 799 Vertaut 9 Die Direktion. a) für direkt geschlossene Versicherungen T 1 04008

Vorauszahlungen . . e r A j b) für übernommene Rüversicherungen | a (S —S l Wee [71340]. [71355]. Vereinigte Bleicherdefabriken A.-G., München. e aon —— Wechsel ao n 4 20265/90| sr. 3760,15 3769,15 Ungarische All í Creditbank Vereinigte Brauereien A.-G, |[71576]. Bilanz am 31. Dezember 1936. E. 12 202/02 Kassebestan , Reichsbank und Postscheck 2 072/46 | Wertpapiere g E gemeine reditbank. Gumbinnen. s A S i 6 219/74| 18 421/76 R V E : R e Kasse und Postscheckguthab. Neunundsechzigste Bilanz für 1936. Bilanz per 30. September 1936 Aktiva. i RM [5] RM ) E M O 6219/74 Ñ osten, die der Rechnungsabgrenzung dienen : 1 5|— | Guthaben bei der Deutschen : ilanz Þ 2 : I, Rückständige Einlagen auf das Grundkapital . « 59S Kapitalérträge: 99 984/93 echselobligo RM 26.154,73 775 756 55 | Vau- und Bodenbank Aktiva. Pengò E : IL, Anlagevermögen: : N Q s E S l Bellini Massen R s ss 7743 479 Aktiva. RM 1, Grundstücke ohne Berücksichtigung von Baulich- : ) A E E Deblinaen ° 6 373/37 6 006/63] 105 991/56 E S Passiva. h Sonstiges Bankguthaben . Giroguthaben ; z 8 701 343 Anlagevermögen: 8 feiten 58 884 abzügl. Aufwendungen «« «2 527227 63 Aktienkapital: Stammaktien (12 500 Stimmen) - Forderungen . « « « Guthaben bei Geldin 4 802 404 4 Grundstücke L 2, Gebäude: Gewinn aus Kapitalanlagen: 7 816/60 * Vorzugsaktien (3 000 Stimmen) —|-1 276 250 Rechnungsabgrenzung . . Wewselporteselillé c R via 84 997 3499 Gebäude . 65 645 a) Geschäfts- und Wohngebäude «- « - 495 070 aus ausgelosten Wertpapieren « « » . . - A 18608 Reservefonds - z 127 625 Treuhandvermögen West- Debitoren: Maschinen H pa b) Fabrikgebäude und andere Baulichkeiten . 233 231 Sonstige Einnahmen. + «o oooooooo (= Nücstellungén für ieziale Zwede 4 14 500 vermögen 107 091 426,14 B gdes U Vertpanlers oooooo) 1828 746,83 A 15 500 3, Maschinen u. masch. Anlagen « - 2 E : : Gesamteinnahme!: 2119 825/36 vertverlQlgungSposlen 15 000 | ededt dur aren .. «eo ooo W 0 E A ang «e... ooo, | Vnerhobene : A i 9722| è S L c) Gde durch andere Sicherheiten . . « « 62 0A 00LAB gnventar s 1 200 O E TT— i: s B, Ausgabe, 1 201 709/12 Verbindlichkeiten: “__ Passiva. d) offene Kredite und verschiedene Debitoren 64 396 327,99 | 129 583 755} Flaschen und Kästen «» « 10200,— | 265 991 …. Rükversicherungsprämien . « « » . -- 162 713183

Le: m : f 7 è d L m —— »totli 1 200 ädi u) R E î auf Grund von Warenlieferungén n 3 054 Grundkapital . . . Staatsschuldverschreibungen, öffentliche Schuldvershreibungen und Pete IAE dae Kurzlebige Wirtschaftsgüter: : a D La O 481 186/46

Sonstige 29 657 32712 Gesebßlicher Reservefonds . andere Wertpapiere M aiS a54 ictjd — : i 186 46 | N E E \stosfe 2 triebs- und Geschäftsinventar i Ï | 8 787 5 Gewinn: Bruttogewinn . „, 143 145 Angestelltenunterstübungs- Beteiligungen bei Geldinstituten und anderen Unternehmungen . | 86 444 660 B A 40 633 60 S einsch, Zugang RM 78 338,73 H E E : L R C a N, Grundbesiß « e 1 920— I E ___64 500 Rlétéllun c fie (Gioebeuds E als Grundlage für die Emission von Pfand- Berta G B 950 |— 5, Konzessionen, Patente, Lizenzen, Marken u. ä, : S oen: ‘2373 j icherstellu E opt 3 933/35 Rechte r a M TSTA . in e La | Vortrag aus 1935 ; 2/373 Verbiadltchreite A S I oa Der Pfd E N 1 128 490 A i E Ä 95150 Budand O N 784,84 B Petiee fer lebten züg g 103 195/83 V e Nd e Ae 8ST OT8/71 Treuhandverpflihtungen Verinbgen bevo eufiene on P Zofe ut Miidoo v 0N 07ER S 1 532 912/13 | 7. Steuexn, öffentliche Abgaben und ähnliche Auflagen*) 85 860148 4% L EDe auf RM 1 250 000,— Westvermögen 4) Aitstaltspensiondtale, d Eonît, Banlguih. BOE aiko E 02 843 — 7. Steuegn, d und ähnliche (45208 C P i e eee ooo Vir of i E G u y : s : E 8% Dividende auf RM 26 250,— Vor: Ge ie a dlk b) Alter Pensionsfonds « « „« « « «1259957652 | 12556995 ürgschaften 5500, — — (1IT, Veleiligungen einschl, der zur Beteiligung bestimmten s Gesamiausgatie: D 119 82536 zugsaktien / 52 100 ' g 726,48 Vermögen der Wohlfahrtsfonds der Angestellten 563 42713 308 661/35 E E “L E ues Guten, | 28 918 Reingew. 1936 10 096,67 10 823/15 O N C A 1 000/— Passiva. . Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe . 419 547 Nach dem abschließenden Ergebnis der Prüfung entsprechen der Mae 2% Nachdividende auf RM 1 250 000,— Stamm- |. ——— |— — | Avalforderungen Pengö 41 065 821,39 — Grundkapital 60 000 * Halbfertige Erzeugnisse : 92 918 R A ilna, die arl ibe legende Gtr fübrunia und dee aktien : 25 000. 548 80636 352 784 721% Gesel, Reservefonds s 6 000 ; Fertige ErzcuanisE « + / 977 659 M b criit bes Bl bes den Ul Der Vorslristen, Vortrag auf neue Rechnung { 39187 Gewinn- und Verlustrechnung, Passiva. Wertberichtigung . « « « 34 000 , Wertpapiere . . .« « . 379 611 Weimar, den 3. Februar 1937. b Wechselobligo RM 26 154,73 ° Aktienkapital 828 000 Aktien à Nom. P 50,— 41 400 000 Verbindlichkeiten: s * Eigene Aktien j s s gobte _ O lter und Lohne Ordentlicher N L O “6 300 000 Hypoth k Ls 076 i Geleistote A zahl U ; 18 056 Vilanz für den Schluß des Geshäftsjahres 1936. bi sa Gehälter und Löhne . . . | 154 559/51 | Ordentliher Reservefonds*) .. e «eo o 6 300 000 D j . Geleistete Anzahlungen u. ä. . « « - - | Z : A Gewinn- und Verlustrechnung zum 31. Dezember 1936. Soziale Pilichtbeiteäge 0 8 170/11 e E 2 100 000 Ee, u. Leistungen e e * Forderungen auf Grund von Warenliefer A L L la) RM A Steuern: ensionsfonds: zepte Í und Leistungen : e renen o bie Os Vie 50h nit. eiw : | Löhne und Cebälter Aufwand. RM | H L Es Besibsteuern 10 054,91 a) Anstaltspensionskasse «e o 0 Darlehn u. Kautionen . as 2A 9. Forderungen an abhängige Gesellschaften 612 687 ee E I B 09 is eiw E ea A A ea U E S b ai oco 0 d 12 566 995 Bauten “ 10. Forderungen an Vorstandsmitglieder « « E Sonstige Forderungen: 1102| | 42 940 a) Wechsel der Versicherungsnehmer « ° t pam b) Außenstände bei Generalagenten 626 507 97| 640 285/34

Sonstige 24 766 11. Wechsel : 48 203/391 c) Guthaben bei Banken « - « . « Sa -

—

Gewinn- und Verlustrechnung zur Bilanz am 31. Dezember 1936.

Aufwendungen, RM [H 1, Löhne und Gehälter e E M

— —

® S P . .

164 749/28 3 442 558/50

geber Banken vorgenommen werden. Au

E T

Sala S S SIS I

o D

pan S

— O

D 2D a P

29

1

20 000

nge

E 0.0 0 e 00

4.00.0 (7 0.60/60; €079 S O S. e S. 0.06 -S

Zuweisung für Rückstellungen für soziale Zwecke R, 14 500 Abschreibung auf Jnventar 3 76015 | Wohlfahrtsfonds der Angestellten „ « « «o O 563 427 osten d. Rechn.-Abgrenz. 1 614/

Abschreibungen auf Anlagen: Sonstige Aufwendungen . | 133 976/80 | Kreditoren: : Baden 8500, Ö E S lastads cinschl. Guthaben bei N bauten Grundstüdseinbauten : Gewinn: Vortrag aus 1985 B auen E a 6 L ; 66 205 244,21 Gewinn 1934/35 1806,47 | “ ; i Vostichertquthaben Postscheckguthab 7 864 Vebäude ‘ : 726,48 IROECIE n a ener: SENITUNg Uno au Yewi ( 2 220 4 | E S 94 727 , Kassenbestand und Postscheckguthaben. Maschinen T Reingew. 1936 10 096/67 | 10 823/15 Scheckonti e oe e I D TIDAS Gewinn 1936/96, 415,92 2 14, Andére Bankguthaben à « + 5 e «o o + | 42089/61} 27 A aen “s

L mnd ; i m 08 661 ie i dienen « - : 133 213/80 | Maschinen IT : E é0ë 15 c) Sonstige Kreditoren**) „ « o. e e « .« 29041 110,83 | 238 092 130/47 3 V, Posten, die der Rechnungsabgrenzung a) Hypotheken « « « » ° 1189 912/12] 1323 125/92

Transm., Heiz., Werkzeuge und Jnventar . ; G I edierte othefardarlehen .. . 3 109 70561 (Die Rückgriffsforderungen aus Bürgschaften, b) Wertpapiere -« Wagen / i: Ms I : 64 500/20 ___ Erträge. S T I Petdiibe Mfandbriefe (hiervon 95 17-000 L; Auf wenvut Ee L) Gs Wechsel- u. Scheckbürgschaften u. aus Garantiever- “E A é. Wertberichtigungsposten (Neuzuweisung) . 254/05 Sa IE N aa 1208 A Ie oooooooo 1791 3699 Soziale Abgaben e Ee en N ee t (Anleibestot) RM 72 000 Sa ; Inventar - a a E Skonto und Zinsen 2 841/62 Provisione i valverpflichtungen Pengö 41 065 821,39 Abschreibungen a. Anlagen 88 929 Proteront E Gesamtbetrag: 4 791 289/46 Le En + «* * « [912 90448) Gewinn pér Saldo «e „ea a ena 59/83 Besi S 3 4 352 641 esamtbetrag: l

p Eee ap 4 189 959 F Besibsteuern 8 73 Passiva,

192 012/95

1 |—

Besißsteuern 57 163/50 | Zi ï 000|— A 7 . Zinsen und Coupons . . , 0 conile G 4 | Sonstige Betriebs- und allgemeine Unkosten . í 106 845/46 Alberoibentlie Setidge: 6 876 70 852 784 721/00 Sonstige Steuern . « « Me 1, Aktienkapital o a o S 3 600

Reingewinn: Vortrag aus 1935 E fa lian | zue ‘ E E ; i 5 925 ‘ 46 s Neinaciviin 1936 : 81 018/75 327 602/43 *) Nah Genehmigung des Antrages der Direktion wird sich der ordentliche L E Aufwendungen I. Grundkapital 2 000 000 2; “Prämienrüdlage . - « - - e A 481 1864

Reservefonds auf P 6 800 000 und der Wertverminderungsreservefonds auf P 2 300 000 IL. Reservefonds: ti iva: 609 416/12 E ph 31, Dezember 1936, erhöhen. | lid as «0 vort a 1, Gesehlicher Reservefonds N00 B Se Ten anderer Versicherungsgesellschaften | ————[—| DEU ut ftiengesell e EREde **) Hiervon seitens der Kundschaft bei Dritten benüßte Kredite P 24 039 462,47, 1934/35 : 0 . 1806,47 2, Spezialreservefonds. . 780 056 b) nicht erhobene Dividende . « ou s c 601422/75| Dr. Ohlmer. Dr. Sarrazin, Gewinn- und Verlustkonto für 1936, Gewinn . . « «+_ 413,92 | 2220/39 | 7 Wertberihügungsposten . d E e L B it 40 514/57 3 e L . E . 7 ; T C . . . . 6 . . | : 2 Duo: E 596 8322| V, Verbindlichkeiten: Geseyliche Rücklage (§ 262 Abs, 1 H.-G,-B.). 360 000|—

Gewinnvortrag aus 1935 7 3 : i Lasten Pengö H A ¿ ls 237391] Nach dem abschließenden Ergebnis | Personalauslagen « . C 5 300 465 Erträge. 1, Anleihen . ° d © Gebe ienHDENUNGRIONDS s 6 e oe eee s H aeE

609 416/12 unserer pflichtgemäßen Prüfung auf S Os i 2, Hypotheken R S É : o O Plauen i. V., den 1. Februar 1937, Grund der Bücher und Sriften der Steuern und Gebühren 1315 226 R a L Se E 3, Anzahlungen von Kunden « «+0 ; Teri A Verwendung:

E E em SHaiGals, erteilten Ausklärungen und Nacteoie | Abschreibungen. «+ - 986 96100] terfabr. nah Abz. d. E O E O a) Dividende RM&,— je Alte. „2+

: : 1d Nachweise i R 4 rungen u. Leistungen L ‘o C

; S entsprechen die Buchführung, der Jahres-| inn por Saldo « « 4 189 959 29 Aufw. f, Rohstoffe usw. | 59202568] , Verbindlichkeiten gegenüber abhängigen Gesell- b) S Lte Sams 74| 85 860/48

Nach dem abschließenden Ergebnis unserer pflihtgemäßen Prüfung auf Grund abshluß und der Geschäftsbericht den 13 508 592 Mieten ___2 00068 schaften c) Vortrag auf neue Rechnung. « - o o... —

rungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der vorstehende Bal Hatte | Lien Vorschriften. Erträgnisse J 695 832/83) 6, Verbindlichkeiten aus der Ausstellung eigener Gesamtbetrag: E ( 0 e e O rung, der vorstehende Jahresabschlu Verlin, den 23. Februar 1937. i ivi “n N ; \ E S Ca f mar, den 31, Dezember 1936.

"" Vipfanen (Vogtlanv), den 9 Februar 1937 eulse Vepisiond. Cchaft, | obisionen O na T E T Tf) STSOO]NY meiner pfißtgemähen Arisung ouf Grund | 7, Beröinblicjtejten gegentber Banken. .» - Mea eer Vorstand, Dr, Krahe, König,

Vogtländisch-Erzgebirgishe Treuhand- Aktien gesellschaft. und Rudorf, Wirtäa E Gewinn an Effekten, Jnteressements, Devisen und Valuten usw... . | 2533 034 der Bücher und Schriften der Gesellschaft 8, Unerhobene Dividende Dlanee

Wöllner, ppa, Ebeling, Wirtschaftsprüfer. Dr. Rittstie wi Wirtschaftsprüfer. Realitätenerträgnisse Î C R 546 415 sowie der vom Vorstand erteilten Auf-| VI, Posten, die der Rechnungsabgrenzung Dienen 3 [70316].

F de L) f : s x Getwvinnvortrag vom Ja rve 1935 L E E n E D E E E E E E I E 1 801 217 fä d Nachwei e ent remen die Gewinnvortrag 1935 di @ 0:0 +ck §9.00 0:0 s - , ar ist aus dem Au S 1936 für die ‘aiammatiten i G A fe i eds d d Rahn e die A OIDERE Fav Aus dem Aufsichtsrat sind ausgeschieden / 59 Buchtübrurng, der Abeesablcblaß 28 der Gewinn 1936 E C L s O 405 885 Herr Oberstleutnant a. F Rae Don e Osten in Weimar if f Kapitalertragssteuer mit RM 5,40 a f di tis à RM 106, a R Ta a QiS] Le TIEN (TeVeUner „Paucat, Dr.-Jig, eis Geschäftsbericht den geseßlichen Vor- (Die Haftungen aus Bürgschaften, Wechsel- und h ei weg 21 ebn e 1937 y bie Aktie à RM 1000 aaaes Ei f le L Si e—e mit 54,— auf | Fiedler, Ministerialrat im Reichsfinanz- Budapest, den 31, Dezember 1936. christen Scheckbürgschasten sowie aus Garantieverträgen be- Weimar, den 27. Fe S ische Hagel-Versicherungs-Gesellschaft, n Vlauen (elde: VoglländisGen Vank, Abieilungder Allgemeinen ti, Veide Heren wurden wiede leben Geprist und rihtig bee gemeinen Creditbank Gumbinnen, den 23. Jauuar 1087, | tragen A 20 303,48 O x Ee j : ieder i tig befunden: ; j ir die Aktionäre bei hen Golddiskontban ° ‘ ? Deutschen Creditanstalt : a Leide Herren wurden wieder in den I I N Dipl.-Kfm. Bruno Siltmann, Für die Aktionäre bei der Deutschen in Berlin bei der Deutschen Bank und Disconto-Gesellschaft “Berl a ‘l, März 1937 E O Ae TAgIO ANSTRONIELE DES MIEISERQUS HRan LT O von heute ab zur Auszahlung, Der Vorstand :

Vere

Sv A A7 R. P A Ui L ti F Gui o C ME U d B p:

466 699

[28S lll]