ä 37. S. 2 Reichs8- und Staatsanzeiger Nr. 67 vom 22. März 1937. S
E
Bekanntmachung über den Londoner OGoldpreis
tober 1931 zur ä 1 der Verordnung vom 10. Ok ns der M E E Die Gotdmary tigen Ansprüchen, die N lauten (Neichsgesezbl1. 1 S. 569. Der Londoner E E am 22. März I A ir eine Unze Feingold « « «o... = Li dende Wahrung nach dem Berner S furs für ein englishes Pfund vom 22. ärz NM 86,5996 1937 mit E E ene Lans A FZ 9296, ir ein Gramm Feingo h ) D De Wébeing umgerechnet . « « « = RM 2,78424
Berlin, den 22. März 1937. : Statistische Abteilung der Reichsbank. Reinhardt.
Bekanntmachung.
Beltrisst: Verbot einer ausländischen Drudschrift.
Jm Einvernehmen mit dem e e E ausklärung und Propaganda wird auf Grund de A Verordnung des Ren E le g bete Staat vom 28. Februar is au j ! l B C in New York erscheinenden Zeitung „Deutsches Volksecho“ verboten.
Berlin, den 19. März 1937. — Der Reichsführer-SS. und Chef der Deutschen Polizei im Reichsministerium des Funern.
S At MUMlEE
ie rmtt
Die Fnderxziffer der Großhandelspreise vom 17. März 1937.
1913 = 100
7 10. März | 17. März
Ver- änderung in vH
Inderxgruppen
x. Agrarstoffe. 1. Pflanzlihe Nahrungsmittel 2. Schlachtvieh « « « » « - 3. Viebenzeugnisse . . . « « 4. Futtermittel Agrarstoffe zusammen « 6, Kolonialwaren IT. Fndustrielle Rohstoffe und Halbwaren. , Kohle i ; ò . Eisenrohftoffe und Eisen « . Metalle (außer Eisen) . « e Des E S . Häute und Leder « « « «
114,5 84,8 110;4 106,8 103,8 94,7
114,5 84,8 110,4 106,8 103,8 94,7
—
-
OO0000 OODO0I0
-
_
114,5 103,1 80/2 92,3 74,4 103,0 68,3
114,5 103,0 83,6 92,3 74,7 103,0 68,3
i
-
——
-
. Chemifalien) « . Künstliche Düngemittel
-
-
2 A O00 OO PONMO
10219
13. Kraftöle und Schmierstoffe . 102,9
j
Halbwaren zusammen. 98,1 98,4 TTA. Fndustrielle Fertig- waren. ?)
17. Produfktionëmittel . « « « . ° 18, Konsumgüter . i íúIndustrielle Fertigwaren zu-
jammen .
Gesamtindex. « « + « «
113,2 131,3
123,5 106,1
113,2 131,4
123,6 106,2
1) Monatsdurchschnitt Februar. i N s) Die wöchentliche Me len Fe O D . L V vi } n 5 S - von einem Viertel der Berichtsstellen 1 De : meldete Veränderung der Preise gegenüber da Ytonat wieder; sie läßt nux die jeweilige Monatste z Preise exkennen.
i Ziff s :[Sprei tellt sich für den Die Judexziffer der Großhandelspreise ste!
17, März ‘an 106.2 (1913 = 100); sie ist gegenüber er N (106,1) wenig verändert. Die D lolioden O87 (ae uten: Agrarstoffe 103,8 (unverändert), Kolo i 94,7 (un E O A Rohstoffe T N 98,4 (+ 0,3 vH)
d industrielle Fertigwaren 123,6 (+ 0,1 vH). | D Brit den Agrarstoffen sind nur einzelne geringe Mee veränderungen eingetreten, die sih in der Fndexziffer nicht a
i f / s Märkte der industriellen A u L
teilweise weiter unter dem Einfluß der ( On E So sind vor allem die Preise für Kupfer, S arisi Zinn und ihre Halbfabrikate, ferner für Kautschuk, que än ise Rindshäute, ausländische Wolle und Jute Ce Die P für Baumwollgarn und Hanf haben etwas E air: Von den industriellen Fertigwaren haben vereinzelt Lex waren leiht im Preis angezogen.
Berlin, den 20. März 1937. Statistishes Reichsamt.
Bekanntmachung.
Die am 20. März 1937 ausgegebene Nummer 37 des Reichsgesetblatts, Teil I, enthält: i s
(Gese zur Aenderung des Reichsarbeitsdienstgeseßes, 19, März 1937; e E
Geseß über Finanzmaßnahmen auf dem Gebiete der Polizei, vom 19. März 1937; d T | Gesetz bes Aenderungen auf dem Gebiete der Reichsver sorgung, vom 19. März 1937;
Dritte Dur M Ge undzwanziaste Aenderung L De leitungsverordnung), vom 15. Marz 193; e Ll i Dritte Verorbitnta zur Regelung der finanziellen Ausein- andersezung zwischen den alten und neuen Trägern der Straßen- baulast, vom 17. März 1937; : A S
Fünfte Verordnung zur Durchführung des Fünsten Gesehes ur Aenderung des Geseßzes über das Verfahren in Versorgungs- aen, vom 19, März 1937.
Umfang: 2% Bogen. Verkaufspreis: 0,15 RM. Postver- sendungsgebühren: 0,04 RM für ein Stück bei Voreinsendung auf unser Postscheckonto: Berlin 96 200.
Berlin NW 40, den 22. März 1937, Reichsverlagsamt. Dr. Hub ri ch.
vom
zum Gesetz über die vier- ; et (Justizüber-
Passiva
“i
Beträge auf volle RM abgerundet
Neichs8- und Staatsanzeiger Nr. 67 vom 22,
März 1937. &. 3
4, Von den Schuldnern ent-
1, Spareinlagen: i Bestand am Ende des Vormonats . «
Einzahlungen (ohne (24). « « - . -« Zinsgutschristen « « « e ooo eo sonstige Veränderungen (+ oder —) Auszahlungen (ohne (24)) E Bestand am Ende des Berichtsmonats. « e e o «ooooooooo
äubiger: i ; Y ati O Gelder und Kredite (Nostroverpflichtungen)
b) Einlagen deutscher Kreditinstitute « e - e e ooooo
D (B) ¿ales
M G e
Berichts-
age O (25) ee...
3 -........…]/. .
E e i De E
e... ]/.
e... ...]/.
L T E
(27) eo... (AD) 5 « «Daa
20002004
fallen auf a) Kreditinstitute e Ar a:
aa) die eigene Girozentrale. bb) die Bafio aus der Ueber-
nahme von Werkspar- E S
b) Gewährverband . . ., .,
c) sonstige Gemeinden und Ge- meindeverbände
d) andere öffentli - rechtliche Körperschaften «¿0
e) andere Schuldner . .. .,
Laufende Rechnung Darlehen
(25) (27) —
0) iouitige Gläubiger. e o o ena Ss S Von der Summe b) (28) + c) (29) entfallen auf
G) ¿és
1, jederzeit fällige Gelder 2, feste Gelder und Gelder auf Kündigung «- «- - -
l
Verpflichtungen aus der Annahme gezogener e A C eigener Wechse
it sie sich im Umla Ls
(Akzepte und Solawechsel), sowe Es
Langsfristige Anleihen, Hypotheken, Grund- und Rentenshulde E E
Durchlaufende Kredite . . « « . . o... G ° | E
Reserven nach § 11 KWG. . . - - +5 l E Sonstige Reserven und Rücsstellungen “
(33) 00a... (34) eee...
insgesamt (a—e)
E
Vou der Summe 4e sind aa) gedeck durch börsengän- gige Wertpapiere . . bb) gedeck durch sonstige Sicherheiten
, Von den Hypotheken, Grund- und Rentenschulden ent- fallen auf
a) landwirtschaftliche Grundstücke
b) sonstige (städtische) Grundstücke . bb) darunter (47) RM
(Vilanzzeile 16)
E E E E ee - für Wohnungs- neubauten
Sonstige Passiva . e . . es e . 0 F E 0
Summe der Passiva
: : ; j telegraphi ck die infolge undeutlicher oder unrichtiger Ausfüllung erforderlich werden sollten, bitten wir telephonish oder telegraphi| Rükfragen, die in
zu unseren Lasten zu erledigen.
00.2... den ‘00e... aae... . 000260... .2....0...
.... ace oa enan 000. GATE0G0H 000000 EOAE
.. 60... .…....
indliche Unterschriften) el der Sparkasse und rechtsverbind — Muster 7
Nur für Sparkasse
DAUVE Ca Ca 6421
ür Preußen auch Me xiace n LAbeIiNt ¿
«aae.
Anlage B/C zum Monats8ausweis für Ende „........
. 00a...
Name der Sparkasse:
Sonderangaben
Monatsausweisen für Ende März, Juni, Me A E E bis spätestens zum 15. Tage des folgenden N Abbau kswirtshaftlihen und Statistischen Abteilung der Ne t A Berlin SW 111, einzureichen. S (10. Bekanntmachung des Reichskommissars für das Kreditwesen vom 17. März Ï
Aenderungen des amtlichen Vordrucks sind nicht zulässig.
und Statistische Abteilung Volkswirtschaftliche wun Lan
Berlit U L037
B L E D B R D C DESR R L O
» e Michi vou Der SPEArta}i}jt
Kartei eingetragen rechnerish geprüft bearbeitet
lgenden Monats! nzureihen bis zum 15. Tage des fo Vai A Veröffentlihung im einzelnen bestimmt!
Name der Sparkasse:
Land: T E 6A für Preußen auch e Regierungsbezirk: 0er... .....
onatsausweis für Ende SOnd ea E m O Zahlen oder Strichen auszufüllen!
000.0... e... oe...
Beträge auf volle RM abgeru
1, Von den Wechseln entfallen auf a) Arbeitsbeschaffungswechsel (e E T0 00.090 b) Wechsel des Gewährverbandes
c) Wechsel sonstiger Gemeindenund Gemeindeverbände. « « « «
d) Wechsel anderer öffentlich-recht- licher Körperschasten « « « s A gas E E R N tfallen au 2, Von den eigenen FEEVLN aPIeYEn entfa C j i es Reichs « . . + 9 Aa ihn a auf das Liquiditätssoll angerechnete Wertpapiere
b) Anleihen und Schaßanweisungen des eigenen Landes « « e
Ï i änder «- -
i d Schaßanweisungen der sonstigen L
Y I s bis 9 *tfallen auf unverzinsliche Schaßantvel sungen (11) RM
a) Schuldverschreibungen des Umschuldungsverbandes deutscher Gemeinden. « « « e) Schuldverschreibungen des Gewährverbandes « « « -
f) Schuldverschreibungen sonstiger Gemeinden und Gemeinde- vécbündée ..«» *
i - und Giro- mmunale Sammelanleihen der Sparkassen- u 9 a und angeschlossener Landesbanken
b) Kommunalobligationen von Boden- und Kommunalkredit- instituten
i) sonstige Anleihen öffentlich-rechtliher Körperschasten . « « « k) Pfandbriefe 1) sonstige Wertpapiere
3, Von den Guthaben bei anderen deutshen Kreditinsti-
tuten entfallen auf solche A a) bei der eigenen Girozentrale . « «e o e o o o o
b) bei sonstigen Kreditinstituten .. von der Summe a) + b) (24) RM .
I dli Weis
N ej... . ... Arbeitsbeschafsungswechsel (3) ««««« «je.
C O (Bilanzzeile 5)
E U eihe
N e (AD) ena e lau
P d D *& d. 0.0.0.0: Se! De S
O) ala
B) eule
(10) res Nl d E
(B) i ino ind o ais kis I, (Bilanzzeile 8)
)
eve raa QUEQIQUIe
(Bilanzzeilè 12)
ditätsfonten
A) edle can ana bl. 1933 I S. 3), vom 7.
i p dem Monatsausweisposten 9 (Aktiva) entfallen
a) fällige Zinsforderungen b) Bausparkasse E Ra c) dauernde Béteiligungent . è «e d) Grundstüde und Gebäude .. E A e) Betriebs- und Geschäfts8ausstattung f) sonstige Aktiva e aa G
ff) darunter Gewinn- und Verlustkonto (55) RM e.
. ® e e. e“ . o.“
Beträge auf volle RM abgerundet
(Vilanzzeile 17)
o...
. In den Spareinlagen sind enthalten solche, die unter Mitwirkung de Werksparktassen übernommen worden sind / g
8, In den Einlagen sind ent- halten
r Bafio von
Sonstige Einlagen (Vilanzposten 2c)
G
Spareinlagen
a) des Gewährverbandes . .. (07) a Gas b) sonstiger Gemeinden und Ge- meindeverbände
c) Anderer öffentlich-rehtliher Körperschaften
O) L L
O
G G S
Spareinlagen mit be- sonders vereinbarter Kündigungsfrist
. Nur für Ende März und Sep=- ib tember auszufüllen! Feste Gelder und
Gelder auf Kündigung
insgesamt
Davon entfallen auf solche mit einer Kündigungsfrist oder ur- sprünglichen Laufzeit von weniger als 3 Monaten. . . (66) .....|..
3 bis zu weniger als 6 Monaten (68)
6 bis zu weniger als 12 Mo- naten
12 Monaten und darüber é
Von den Nostroverpflihtungen sind worden
(Bilanzzeile 32)
F is C
aufgenommen
| a2) bei der eigenen Girozentrale . . C S
C S | b) bei sonstigen Stellen
C A S C
| Von der Summe a) —+ b) sind dur Verpfändung eigener Ver- nögensteile gesichert
O) s E
Von den sonstigen Passiven (Monatsausweisposten 8) entfallen auf das Gewinn- und Verlustkonto
L m... Von den Gläubigern und S areinlagen (Monatsaus das Ls g Sp Bn 14 ( weis Passiva 1 und 2) entfallen auf
; E E die preußischen Sparkassen :
rkassen-Anlegungsgeseß: Die Sparkasse fällt unter 81Z
L 18
¿1 «2 f. 3
if if Z § if
Sparkassen-Anlegungsgeseßes vom 283. 12. 1912 (GS. 1913 S. 3).
E Falls der Sparkasse hinsichtlich der Anlegung a) in Reichs- Sparkassen-Anlegungsgeseßes zugestanden worden ist, so sind na
(Nichtzutreffendes is zu streichen)
Erlasses anzugeben (ermäßigt auf % für die Zeit bis
Hs E +....... durch Erlaß des
(Stempel der Sparkasse und rechtsverbindliche Unterschriften.)
¿erte Berordnung Aenderung der Verkehrsfehlergrenzen von Meßgeräten. Vom 9. März 1937. Veröffentlicht im Reichsgeseßblatt 1937 1 Seite 323) Auf Grund des § 32 des Maß- und Gewichtsgeseßes vom -ezember 1935 (Reichsgeseßbl. 1 S. 1499) in der Fassung Ersten Verordnung zur Aenderung des Maß- und Ge- Sge]eßes vom 18. Mai 1936 (Reichsgesebbl. 1 S. 452) biermit verordnet: Lie Verordnung über die Verkehrsfehlergrenzen der ?erate vom 18. Dezember 1911 in der Fassung der Be- machung vom 3. Mai 1930 (Reichsgesebbl. T S. 158) è der Verordnungen vom 22, Dezember 1932 (Roichs- L ) März 1934 (Reichsgesebbl. I 09) und vom 1. Juli 1935 (Reichsgeseßbl. I S. 874) wird folgt geändert: „m Biffer VI Buchstabe A Nr. 1 wird Buchstabe e ge-
* Ziffer VI Buchstabe A Nr. 2 erhält folgende Fassung:
i D Belastungen unterhalb der Höchstlast ist die Fehlevgrenze gleih dem Betrage, der sih für die jeweilige Velastung gemäß Nr. 1 ergibt, mindestens jedo glei
einem Fünftel der Fehlergrenze für die 3. Jn Ziffer VI Buchstabe A wird hinter Nr. 3 angefügt:
gewihtseinrihtung ist Belastung mit
1 Kilogramm oder weniger z; x» » 4
1 bis 2 Kilogramm z a4 2 2
n "n E
12 „ 20
" Pf » 24 20 Kilogramm oder mehr
jedo ängiger Wert, der Kleinstwert.
(2) Der Kleinstwert beträgt,
A, wenn der Neigungsbereic als 5 Kilogramm ist,
ein Fünftel der Fehlergren nicht
weniger als die Gehlergrenze,
(Bilanzzeile 19)
(Bilanzzeile 27)
und Staatspapieren, b) in Wertpapieren eine Ermäßigung der v. H.-Säße stehend die ermäßigten Sollprozentsäße sowie Datum und Geltungsdauer
Höchstlast.“
„3. A) (1) Bei den Waagen mit Neigungs- ie Fehlergrenze füx eine
» 1,2 Gramm für jedes
h nit kleiner als ein von der Bauart der Waage ab
ze für die Höchsilast, aber
E N
Abs. 1 für eine Belastung von der Größe des Neis- gungsbereichs ergibt; : B. wenn der Neigungsbereic Oroßex als 5 u nd k leiner als 4000 Kilo gramm E: „Eln FUnsftel der Fehlergrenze für die Höchstlast, aber nicht weniger als 10 Gramm und nicht weniger als die Hälfte der &ehlergrenze, die sich gemäß Abs. 1 für eine Belastung von der Größe des Neigungsbereichs ergibt; C. wenn der Neigungsbereich" gleich 4000 Log aus oder Me E „eln FUnstel der Fehlergrenze für die Höchstlaf nicht weniger als 2100 n S Ee , b) Soweit „der Gewichtswert von vier Skalenteilen kleiner ist als die Fehlergrenze, welche sih aus a ergibt, ist me Fehlergrenze gleih dem Gewichtswert von vier Skalen- eilen. 4. Ziffer VI Buchstabe B Ziffer T erhält folgende Fassun L L » sed llon8waagen Ç Die &ehlergrenze ist für eine Belastung mit“- ramm oder weniger 2 Milligramm für jedes Gramm der Belastung, Milligramm, Milligramm für jedes Gramm der Belastung, Milligramm, Milligramm für jedes Gramm der Belastung, Gramm, Milligramm für jedes Kilogramm der Belastung, Fehlergrenze für
g:
10 bis 20 Gramm „. 20
"” ”
100, 200 t 200 Gramm bis 4 Ki
4 bis 10 Kilogramm F
¿ 2 10 Kilogramm oder Mehr 200
jedoh nicht kleiner als ein Fünftel der ie Höchstlast.
2. Soweit an Waagen mit Neigungsgewichtseinrihtung der Gewichtswert von vier Skalenteilen kleiner ist als die Fehlergrenze, welche sich aus Nr. 1 ergibt, ist die Fehler- grenze gleih dem Gewichtswert von vier Skalenteilen.“
5, Ziffer VI Buchstabe B Ziffer Ila erhält folgende Fassung: |
— E
,Ta. Waagen zum Herstellen gleiher Packungen Die Fehlergrenzen regeln sih nach Ziffer VI Buchstabe A NL 3 wie für Waagen mit Neigungsgewichtseinrihtung gleicher Höchstlast. Für Waagen, die als Präzisionswaagen geeiht ivorden sind, gelten jedoch die unter Ziffer VI Buch- stabe B Ziffer T für Präzisionswaagen gleicher Höchstlast festgeseßten Fehlergrenzen.“ j 6. Jn Ziffer V1 Buchstabe B werden hinter Ziffer IIT die folgenden Ziffern I1V und V angefügt: E V: Hubgewichtswaagen Die Fehlergrenzen regeln sich nah Ziffer VI Buchstabe A Nrn. la und 2 wie für gleiharmige Waagen gleicher Höchstlast. L V. Zählwaagen Die Fehlergrenzen regeln sich nach Ziffer V1 Buchstabe A; Nrn. lc und 2 wie für Schaltgewihtswaagen usw. gleicher, Höchstlast.“ Berlin-Charlottenburg, den 9. März 1937. i , Der Präsident der Physikalish-Tehnischen Reichsanstalt. Stärk. Sechfte Berordnung über Aenderung der Eichordnung. Vom 9. März 1937. (Veröffentlicht im Reichsgeseßblatt 1937 1 Seite 317) Auf Grund der 88 22 und 32 des Maß- und Gewichts- geseßes vom 13. Dezember 1935 (Reichsgesebbl. T S. 1499)
u L Fassung der Ersten Verordnung zuc Aenderung des aR=-
geseßbl. I S. 452) wird
und Gewichtsgeseßes vom 18. Mai 1936 die Eichordnung vom 8. November
Fassung der Bekanntmachung vom 21. Februar
1930 (Reichsgesebbl. 1 S. 39) mit den Aenderungen durch die Verordnungen vom 27. April 1931 (Reichsgesegbl. I S. 143), vom 10. Mai 1932 (Reichsgeseßbl. 1 S. 247), vom 14. De-
zember 1933 (Reichsgeseßbl. 1 S. 1123), vom 28. Zuni 1935
ir. 2 die folgende
Worte einzufügen: „mit einem Umfang“.
Milligramm e jedes Gramm der elastung, Gramm, Gramm für jedes Gramm der Be- lastung, Gramm,
Gramm der Be- lastung,
niht größer
umfang tragt,“ zu streichen. S
(Reichsgesebbl. I S. 855) und vom 27. Januar 1936 Reichs- geseßbl. 1 S. 42) wie folgt geändert: ° E
Axtikel 1 Allgemeine Vorschriften 1. Jm § 7 erhält Abs. 2 folgende Fassung:
„(2) Die in den Besonderen Vorschriften angegebenen Fehlergrenzen gelten Li die Neueihung und die ver- e Nacheichung. Ur die einfache Nacheichung gelten die erkehrsfehlergrenzen (SS 31 bis 33 des Maß- und Gewichtsgeseßes), wenn nichts Gegenteiliges bestimmt E
2. § 8 erhält folgende Fassung:
„S 8 Mefßgeräte, deren Größe oder Anzeige von der Temperatur abhängig ist, müssen bei 20° der geseßlichen Temperaturskale (Î 1 des Gesebes über die Temperatur- skale und die Wärmeeinheit vom 7. August 1924 — Reichs- esebl. I S. 679) richtig sein, wenn in den Besonderen orshriften nichts Gegenteiliges bestimmt ist. Fn solchen Fällen müssen die Meßgeräte an ersihtliher Stelle die deutlihe Angabe der Temperatur tragen, bei der sie richtig n sollen. Auf den Meßgeräten, die bei 20° rihtig sein ollen, braucht die Temperatur nur angegeben zu sein, wenn dies in den Besonderen Vorschriften ausdrüdcklih vor-
geschrieben ist.“ Artikel 2 Eichung von Stoffbandmeßwerkzeugen
1. Jm § 24g Nr. 1 sind hinter dem Worte „Meßrad“ di
e „Meßrad“ die
2. Jm § 24h Saß 2 sind die Worte: „
O : y , wenn ihr Soll- insgejamt nicht weniger als 0,5
M 45 L 54 “t . (eter detragt T
Artikel 3
Eichung von Handelêwaagen 1. Jm § 8 enthält Nr. 17 folgende Fassung: „17. Die Waagen dürfen zur Abzahlung agleis auf den Lastträger gebra& L
eingerichtet sein. * . Im & 92A treten folgende a) Jn Nr. 1 Abs. 2 er
„(2) Der nah & 9 dei der Höchsilast soll sprechen, è
Cd s D ° S7 In Nr. 2 erhält D La I
die mindeîtens
die sih gemäß
Wb
Er s L B E E R E E R R p A L E Ri Epe E, A R S F ette: E
E E
E S E Et E E R E ri a Es E E SE S Ee R E T
E