5 Fünfte Beilage m Deutschen Reichsanzeiger und Preußischen Staatsanzeiger
le 71 Berlin, Dienstag, den 30. März 1937
Prüfung entsprechen der Rehnungsabs {luß der Deutschen Bersideraanas Aktiengesellschaft, Berlin, die zugrundes e b As und - der Jahre3-
ri e orstandes den gesegßli Vorschriften. E
Berlin, den 5. März 1937.
Georg Deter, Wirtschaftsprüfer.
Auf Grund des Geseßzes über die Ums wandlung von Kapitalgejellshaften vom 5. Juli 1934 und seiner Durchführungs34 bestimmungen beschloß die Generalvers sammlung die Uebertragung des Ver- mögens der Gesellschaft auf die Haupts akftionärin, die Victoria Feuer- Versiche rungs-Actien-Gesellschaft, Berlin, unter Zugrundelegung der Vilanz per 31. De- zember 1936.
Deutsche Versicherungs bank Aktiengesellschaft.
m
Vierte Beilage zum Neich3- und Staatsanzeiger Nr. 71 vom 30. März 1937. S. 4
V Gewinn- und Verlustrehnung per 31. Dezember 1936.
—
Aufwand. RM 9 Ge R L 1 150|— Besibßsteuern . .. 4 255/56 Abschreibung auf Anwesen 15 750|— Uebrige Auswendungen . 6 181/86 Reingewinn
607 610 Fichtel & Sachs-Verkaufs- Aktiengesellschaft, Nürnberg.
Bilanz per 31. Dezember 1936s. RM
750 000 6 600
548 562 581 586 593 605 625 664 675 683 729 741 760 764 809 819 844 856 866 940 957 983 1032 1061 1067 1072 1078 1134 1149 1157 1163 1184 1210 1257 1279 1321 1341 1357 1377 1411 1421 1458 1514 1543 1559 1567 1572 1573 1594 1620 1749 1782 1830 1841 1851.
200 218 231 232 261 271 289 363| Franffurt a. M., 22. März 1937,
393 463 480 495 502 509 513 518! Der Borstand. Ludwig Grüder.
E E r ppe 0 M E E [7500). Lommaßscher Vank A.-G., Lommaßsch.
Bilanz per 31. Dezember 1936. Aftiva.
. Notar Dr. Otto Auffenberg zu Frankfurt a. M, vorgenommenen Auslosung von Genußre@{hten unserer Gesellschast wur- den folgende Stücfe, rückzahlbar mit je RM 1829,— durch das Bankhaus F. PH. ‘Keßler, Franïfurt a. M., Opern-
plaß’ 2a, verlost: Nr. 16 19 78 109 132 147 161 175
[75581], : Frankïen- Allee Attiengesellshaft zu Fraätfurt am Mai. Bilanz per 31. Dezember 1938.
O: s O « Attiva. RM. N Anlagevermögen: Gebäude : Stand i : 1.1.1936 . 436 500,— Abschreibung 16 125,— Mobilien: Stand V: 1956 Zugang
[75351]. Aktiva. N Rückständige Einlage auf das Grundkapital „, Gründstück.+ «e «6-0 Gebäude* 30 250,— Abschreibung 15 750,— Beteiligung 30 000,— Abgang . . 30 000,— Wertpapiere: «. « - AURCIADE s Banlguthabet s» Posten der Rechnungs3ab- grenzung
TT. Filmversiherung. RM
IV. Rüdckversiherung in anderen Branchen.
RM
Einnahmen.
Ueberträge aus dem Vor- jahre:
Prämienüberträge. « «
Schadenreserve . « « Prämieneinnahme. . . , Nebenleistungen der Ver- sicherungsnehmer. „ . Kapitalerträge « » «
14 500 Einnahmen. Ueberträge aus dem Vor-
jahre: Prämienüberträge: Unfallversicherung „ Feuerversicherung . Einbruchdiebstahlver- Meru. Einheitsversicherun Kautionsversicherung - Schadenreserve: Unfallversicherung „ Feuerversicherung . Einbruchdiebstahlver- Ca s 4 Einheitsversicherun Kautionsversicherung . Prämieneinnahme: Unfallversicherung « « Feuerversicherung . . Einbruchdiebstahlversiche- rung Einheitsversicherung « Kautionsversicherung « « Kapitalerträge .
Ane Druckaufträge müssen auf einseitig beschriebenem Papier völlig druckreif eingesandt werden. Anderungen redaktioneller Art und Wortkürzungen werden vom Berlag nicht vorgenommen. Berufungen auf die Ausführung früherer Szuckaufträge sind daher gegenstandslos; maßgebend ist allein die eingereihte Druvorlage. Matern, deren Schriftgröße unter „Petit“ liegt, können nicht verwendet werden. Der Verlag muß jede Haftung bei Druckaufträgen ablehnen, deren Druckvorlagen niht völlig druckreif eingereiht werden.
7. Alktien- gesellschaften.
39]. vensbergerHandel3- undImmo- engesellschaft Attiengesellshaft, d Salzuflen (früher Bielefeld). urch Beschluß der Gengralverjamms- | vom 31, Dezember 1936 ist die Gesell- it aufgelöst. Gemäß § 297 H.-G.-B. ht hierdurch an die Gläubiger der ellschast die Aufforderung, etwaige An- che gegen die Gesellschaft umgehend dem bestellten Liquidator Friedr. t zu Brake bei Bielefeld anzumelden. rate b. R d. 10. März 1937,
odt. i
Ertrag. Ertrag aus Zinjen Miêtérttühitisse_ck « # a Außerordentlicher Ertrag .
128 074 235 185 591
e. 117,37. TTS, 387
117,37
400 15 600
100 572 48 Der Vorstand. Kaiser.
Nach dem abschließenden Ergebnis mei ner pflichtgemäßen Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften dec Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Auf flärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschäftsbericht den geseßlihen Vor- 173 235/06 | shristen.
E, Nürnberg, den 18. Januar 1937, i 1 085 041 Dr. A. Düll, Wirtschaftsprüfer. CERUGRRE A P D EIE E H I R i E E 19A E E r A: SSAE C I I E E P S E E P E; 5] (75637). Kölnische Hagel-Bersicherungs-Gefellschaft.
Gewinn- und Verlustrechnung für das Iahr 1936.
1|—
RM \|À
Abschreibung. . Umlaufsvermögen : Wertpapiere.» »« a8» Forderungen: an Mieter . sonstige Kassenbestand Postscheckéguthaben
Bankguthaben
40 1 085 041
2 500 3 000 13 000
2 668 8 770
391 2 681 3 790
1, Barreserve : a) Kassenbestand (dt. u. ausl. Zahlungsm., Gold) . « 29 155,47 b)’ Guthaben a. Reichsbankgiro- u. Postscheckonto „ . 17 418,87
2, Fällige Zins- und Dividendenscheine
3. Scheck8
4. Wechsel: a) Wechsel (mit Auss{hluß von b—d) „ « « -- b) cigons Alzeplé «e o o o ooooooo . 1 0): eigene SRiehungen e e u oe ao oos 2227,25 d) eigene Wechsel d. Kunden an die Order der Bank l
Jn der Gesamts. 4 enth. RM 99 427,04 Wechsel, die d. F 21 Abs. 1 Nr. 2 des Bankgeseßes entsprechen (Handelswechsel nach § 16 - Abs. 2-des Reichsges. über das Kreditwesen)
5. Eigene Wertpapiere :
a) Anleihen u. verz. Schaßanw. d. Reiches u. d, Länder 56 272,— sonst. verz. Wertpapiere io a 140907280 börseng. Dividendenwerte T0. ck00 0 ck 0E E font; Weripabiee « v» «o « «0 Es o 407,22 Jn der Gesamts. 5 enthalten RM 209 151,57 Wertpapiere,
die die Reichsbank beleihen darf E 6. Kurzfällige Forderungen unzweifelhafter Bonität und Liquidität |*
gegen Kreditinstitute s es E S
Davon sind RM 5326,95 täglich fällig (Nostroguthäbên)
7, Schuldner:
a) Kreditinstitute E Ss d S000 E E E
b) sonstige Schuldner . « «o o ooo o. o o « 7670555,15 |
Jn der Gesamts. 7 enthalten: 1.
aa) RM 40 668,17 gedeckt durch börsengängige Wertpapiere | j
111 933/58 |
46 574/34 949 81 27 192/73
Passiva. Altieilapial . «e «s Geseßlicher Reservefonds . Posten der Rechnungsab- . |st.__grenzung Ege G 60 S
110 4811
1 523,51 99 098,42
65
1 000 000 11 566
Ausgaben. Schäden aus den Vorjah- ren, abzüglich des Anteils der Rückversicherer; A E Ba S Schäden im Geschäftsjahr, * abzüglich des Anteils der Rückversicherer; G e e Uag Rückversicherungsprämien. Verwaltungskosten, abzüg- lich des Anteils der Rück- versicherer: Provisionen und sonstige Bezüge der Agenten . Sonstige Verwaltungs3- Tot Steuern und öffentliche Abgaben Ce as Prämienüberträge. « « S N
100 621/93 750/39 192/69
111 510/85
745 385/44
108 253,93
[75041]. Deutsche Versiherungs bank Aktiengesellshaft, Berlin. Vilanz zum 31. Dezember 1936.
. . . o « . 240
06 T1
Bajßsiva. AHBRTGDHGL ur 4 Rücklagen :
Geseßliche Rücklage . .
Jnstandsezungsrüdclage .
Besondere Rüdcklage . «
Unterstüßungsrüdcktlage .
Ruhegehaltsrüccklage . . Rückstellung für Mietverluste Jnhaberschuldverschreibung. Gläubiger:
Unerhobene Schuldver-
schreibungszinsen
2 355,—
Unerhobene Ge-
nußrech{chtszinsen 464,20
Unerúobene aus-
geloste Schuld-
verschreibung. 6 277,50
75 701 49 269
[75635].
Brauerei Alders bach, Aretin-Werke A.-G., Aldersbahch/Ndb. Fahresrechnung am 31. Dezentbver 1936.
RM 3 750
260 C00)
30 000 25 800 20 000 2 000 27 480 1 500 297 600
Aktiva.
Grundbesiß (Verwaltungs- E e ee Hypotheken und Grund- schuldforderungen . . Schuldscheinforderungen
gegen öffentliche Körper- ae s Ea S Beteiligungen an sonstigen Unternehmungen. . . , Guthaben bei Banken .
Sonstige Forderungen an 4 ‘Konzerngesellschaften . . Sonstige Forderungen an andere Versicherungs-
untternehmungen . . « Rückständige Zinsen . . .
RM
43 000 5 287
27 853 35 428 1 798
248 139
RM |9 G0 D E E. E 6 3 038/24 Ï 1 180 523 25
Einnahmen, 95
1, Vortrag aus dem Vorjahre .
2. Prämienrüdlage für langsristige Versicherungen
3, Prämieneinnahme, abzüglich der Ristorni:
a) für direkt geschlossene Versiherungen „ « «
. hb) für übernommene Rückversiherungen « «
4, Nebenleistungen der Ver sicherten;
a) Policegebühren C I E E)
b) Porto
5, Kapitalerträge:
a) Zinsen . .
D) MIELELtide o ooo abzügl. Aufwendungen
. Kursgewinn:
189 619
| Vermögen.
Nicht einbezahltes Vorzugs-
__aftienkapital
Anlagevermögen: Grundstücke Gebäude . Maschinen Betriebs- und Geschäfts3- inventar E
Umlaufvermögen: VOLL0le is S Eigéné: Allien A Hypotheken u. Darlehen
b) c) é d) 210 651
24 500 681 509
5 000 681 098
1 624 146,92 2 780,64
Ausgaben. Schäden aus den Vorjah- ren, abzüglich des Anteils der Rückversicherer; geleistet: Unfallversicherung « Feuerversicherung . Einbruchdiebstahlver- Erna 4 a Einheitsversicherun Kautionsversicherung
2 701/76 3 942
230 600 955
38 784
1 626 927 36 899 319 441 21 308
5 326 . . . . . 69
11 853,89
3 655,— 15 508
21 356 91 i 79 007
767 565 105 569,22
32 050,— 13 947,95 18 102,05
10 11
236 362 370 894 895
123 671 8 496
Treuhand gesellschaft 9 736
Kommunale Unternehmungen:
Unerhobene aus-
gelosîte Genuß-
rechte 1 800,—
Sonstige. . 9615,33 Gewinnvortrag aus dem
Jahre 1935. 2138,42 Geivinn aus dem
Fahre 1936. 58 354,79
Noch nicht getilgte Genuß-
rechte von Frankfen-Allee
10. Geschäft38- und Betrieb3ausstattung «. « e - « - «- 11, Eigene Aktien oder Geschäftsanteile (Nennwert RM 7200,—) « « 12. Posten, die der Rechnung3abgrenzung dienen 13, Jn den Aktiven sind enthalten: ; j
a) Forderungen an abhäng. Untern. u. Konzernuntern. (einschl. d. F
A.-G. Schuldverschrei- bungen 94 800,— davon in eige- nerm Besiß. 18 000,— S
745 38544 Erfolasrechnung sür das Jahr 1936 RM [5
10 930/64 234/96
Unfiwwend2un genu. Löhue und Gehälter Soziale Abgaben ¿ « « 5 Abschreibungen auf:
Gebäude . 16 125,— Mobilien . 117,37 Zuweisung an die Ruhe- gehaltsrüdlage i Erbbauzinsen und Zinsen für Straßen- und Kanal- Ban e C4 Schuldverschreibungszinsen Besibsteuercn Allgemeine unkosten Betriebsunkosten Bauunterhaltungskosten Gewinn aus dem Jahre 1936
16 242/37
1 973/45
70
J] b do ck I S Er D — N C 00 hi aon
86 Vertwvaltungs- 93 50 34 79
54
d N
p D D S
ck G O
n or o ck I] ia
So O Gi B
* 279/279
Erti äge. Mieten Sine S Außerordentliche Erträge .
. 260 720 13 189/31, 5 369/34
279 27954
Frantfurt a. M., den 23. Jan. 1937,
Der Borstand. Ludwig Grüder.
Nach dem abschließenden Ergebnis meiner pflichtgemäßen Prüfung auf Grund der Bücher und Schristen der Frauken- Allee Aktiengesellschaft, Frankfurt a. M., sowie der vom Vorstand erteilten Auf- klärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabsch]uß und der Geschäftsbericht den geseßlihen Vor- schriften. ;
Frantfurt a. M., den 11. Febr. 1937,
E. Bechtlin, Wirtschastsprüfer.
In der Generalversammlung am 19. März 1937 wurde Herr Stadtkämmerer Dr, Lehmann zu Frankfurt a. M. in den Aufsichtsrat zugewählt.
Die für das Geschäftsjahr 1936 fest- geseßte Dividende von 1295 wird gegen Einreichung des Gewinnanteilscheins Nr. 34 mit RM 60,— abzüglich 10% Kapitalertragssteuer von dem Bankhaus 5- Ph. Keßler, Frankfurt a. M,, Opernplab 29, ausgezahlt, nachdem das zuständige Finanzamt bestätigt hat, daß ein Teilbetrag der Dividende nit an den
89
bb) RM 363 946,25 gedeckt dur sonstige Sicherheiten 8. Hypotheken, Grund- und Rentenschulden 9, Grundstücke und Gebäude :
a) dem eigenen Geschäftsbetrieb dienende « « « «» s
D)Jonftide «s L
06 0: 0: 60.050.090
24 670,—
o E ckS
. . . . e e. e
unter d. Jndossamentsverb. — Passiva 9 — enthaltenen) —,— b) Ford. an Vorstandsmitgl., Geschäftsf. u. dgl. (§ 261a Abs. 1A TV 10 des H.-G.-B.,) .
—— W217 (M
° 1 c) Anlagen nach § 17 Abs. 1 d. Reich3ges. ü. d. Kreditwesen 240,— |
d) Anlagen nach § 17 Abs. 2 d, Reichsges. über das Kredit- ‘ elen H D s C o E C S200
8 000,—
‘821 129
82 670
167 7 200 5 455
Summe der Aktiva Passiva. 1, Gläubiger:
a) seitens der Kundschaft bei Dritten benußte Kredite b) fonstige im Jn- und Ausland aufgenommene Gelder
und Kredite (Nostroverpflichtungen) c) Einlagen deutscher Kreditinstitute . 8 236,96 d) sonstige Gläubiger . . . « « « « 1356 265,23 1364 502,19
Von der Summe c —+ d entfallen auf:
1. jederzeit fällige Gelder 280 738,58
2. feste Gelder und Gelder auf Kündigung 1 083 763,61
Von 2 werden durch Kündigung oder sind fällig: innerhalb 7 Tagen —,— darüber hinaus bis zu 3 Monaten 597 148,12 darüber hinaus bis zu 12 Monaten 486 615,49
d) tiber 12 Monate hinaus —,—
. Hypotheken, Grund- und Rentenschulden L OUNIDS Der Cat o o O . Reserven nach K.-W.-G. § 11:
a) geseßliche Reserven ° A
baar E 9 869,14
d o 06 s
a) b) ° c)
12 000,— b) sonstige (freie) Reserven nah K.-W.-G. § 11 „. . Posten, die der Rechnungsabgrenzung dienen 3, Reingewinn „_ Eigene Ziehungen im Umläuf « + «eo ca . Verbindlichkeiten aus Bürgsch.,, Wechsel- u. Scheck- bürgschaften sowie aus Garantievertr. (§ 261b H.-G.-B,) 63 158,—
. Eigene Jndossamentsverbindlichkeiten : a) aus weiterbegebenen Bankakzepten . « « « « « b) aus eig. Wechseln d. Kunden an d. Order d. Van c) aus sonstigen Rediskontierungen « « -
. Jn den Passiven sind enthalten:
a) Verbindlichk. gegenüber abhäng. Unternehmen u. Konzernuntern. (einschl. Fndossamentsverb.) „ « ami em b) Gesamtverpfl. nach K.-W.-G, § 11 Abs. 1 (Passiva 1 und 7) «e e o 1970/098/08 c) Gesamtverpfl. nach K.-W.-G § 16 (Passiva 1 u. 7) 1 376 598,58 11, Gesamtes haftendes Eigenkapital nach K.-W.-G. § 11 Abs. 2 (Passiva 3 u. 4 abzgl. Aktiva 11 — Nennbetr. —
Summe der Passiva Gewinn- und Verlustrechnung.
9 227,256
— —
— —
11 107/99
1 535 353
34 207,—
139 007,—
1 374 371
An Lasten. Abschreibung auf Konto für kurzlebige Gegenstände Abschreibung auf Grundstückskonto . « « « - - E Verwaltungsunkosten: Steuern 4 158,58 E Gehälter 21 085,— Unkosten
Reingewinn . .
A Erträguisse. Zinsen und Provisionen. « « ¿ « + « 5
. 9782,72
45 020
500
35 026 7 994
45 020 45 020
30 64 94
94 94
a) auf ausgeloste Wertpapiere b) auf Danziger Gulden , «
Sonstige Einnahmen . « « «
Ausgaben. Rückversicherungsprämien . . . ..
, Uebertrag auf das nächste Jahr:
b) Sonstige Verwaltungskosten Penfionen: a) gezahlte Pensionen «.
), Gewinn: a) Vortrag aus dem Vorjahre b) Gewinn des Geschäftsjahres „
Verwendung des Gewinn3:
c) Einzahlung auf die Aktien . . . «
0) Vortrag auf neue Rechnung « «
do a 06 2/889
Gesamteinnahmen
a) zur Reserve nah § 42 des Statuts . b) Dividende auf 9000 Aktien je RM 5,76 .
d) statut- und vertragsmäßige Gewinnanteile
Entschädigungen, abzüglich des Anteils der Rückversicherer « « » . Regulierungskosten, abzüglich des Anteils der Rückvérsicherer „
Prämienrücklage für langsfristige Versicherungen . . Verwaltungskosten, abzüglich des Anteils der Rückversicherer:
a) Provisionen und sonstige Bezüge der Agenten « « . . . 0:0 9 e 0. . 162 010,12
b) zur Rüclage für Pensionsverpflihtungen
Gesamtausgaben Bilanz für den 31, Dezember 1936.
. Steuern, öffentliche Abgaben und ähnliche Auflagen . . Abschreibungen auf Grundbesiß « - e eee ooo Ss
.
142 038,73
1,61
2.8846 2 416/91
2 954 970
70 900,26
36 214,50 19 372,01
3 038,24
29 015,39 51 840,— 36 000,— 20 068,86
8 152,72
145 076,97
Aktiva. 2, Sonstige Forderungen:
a) Ausstände bei Generalagenten b) Guthaben bei Banken usw.
d) anderweit Ls 3, Kassenbestand und Postscheckguthaben . 4, Kapitalankagen:
a) Hypotheken . 2 9.06
b) Wertpapiere « »- « - o. ° 6)-Grundbesili- « « e s 6 ‘9
5, Jnventar (abgeschrieben) °
6.0 0, @ D610: «S
Passiva. 1 Altieläßital 3, Noch nicht abgehobene Dividende: für 1932 . . . . . . . . . . für 1933 . . . . . . . . . . für 1934 . . . . . . . . . è für 1935 . . . . . . . . . . . 5, Reserve nach § 42 des Statuts;
Bestand am 1. 1. 1936
Bestand am 1.1.1936 . « » -
Davon sind verausgabt . « « «- « 7, Rücklage für Pensionsverpflichtungen;
Bestand am 1.1.1936 .
Hierzu sind getreten . 8, Rechnungsabgrenzungsposten 9, Gewinn:
4, Reserve nah § 262 des Handel3gesehbuch
8
c) im folgenden Jahre fällige Zinsen, soweit sie teilig auf das laufende Jahr treffen. » « - - °
. 1003 936,97
a
2, Prämienrücklage für langfristige Versicherungen
Hierzu sind getreten gemäß § 42 des Statuts . 6, Rückstellung für zweifelhafte Forderungen:
1, Forderungen an die Aktionäre für noch nicht eingezahltes Aktienkapital
n-
1
345 029,69
Gesamtbetrag
. 16 344,37
39 938,51
18 348,90 6
10 000,— 311 261,50
28,80 21,60 148,80 507,97
371 403,22
17 464,84 100,—
154 628,02 19 372,01
855 460 342 277 41 289
1 189 523
232 910
55 586 99 328 2518
145 076
2 954 970 73
RM |9 1 152 000|—
1 062 229: 5 486
1 666 291
3 886 007((
1 800 000 1 180 523:
707 180 000
387 747: 17 364
174 000
587
A.-G., Verlin W 8,
ilanz zum 31. Dezenrbver 1936.
38]. Aktiva.
häftseinrihtung: Vor- tag zum 1, Januar 10036 E 1,—
ugang 1936 . 2068,31
2 069,31 bschreibung 1936
tpapiere i
derungen auf Grund Lege 4 earbeitung befindliche ufträge
stige Forderungen . . e und Postscheckgut- ben
uthaben
en, die der Rechnungs- hgrenzung dienen . .
Passiva. ndkapital licher Reservefonds . A E schiedene Verbindlich- iten jestelltenunterstüßung8- 1ds en, die der Rechnungs- renzung dienen ngeivinn: ntrag 1935 8463,43 winn 1936
27 625,83
412 315/21
412 315/21 vewinu- und Verlustrechnung zum 31. Dezember 1936.
;
RM |Ñ
; . 249 760 74
52 258/95
40 565/30 519 94
7 252/61 56 E
5 436/82
|
300 A 15 251/90 22 003|—
3 126/14 29 005 —
11-839 91
31 089/26
—tige
Aufwvendungen.
ne und Gehälter . . ale Abgaben. reibung auf Einrich- ing
stige Abschreibungen . bsteuern
| Aufwendungen inschließlich Reichsmark 128,73 Reisekosten) . hrung zum Angestell- nunterstüßung8sfonds . geivinn:
winnvortrag
E, 8463.48
winn 1936 27 625,83
__ Erträge. iinnvortrag . lionsgebühren en i
erordentliche Erträge .
ah dem
473 894
473 894/16 ) abschließenden Ergebnis er pflichtgemäßen Prüfung auf Grund Bücher und Schriften der Gesellschaft è der vom Vorstand erteilten Auf-
RM |9) 233 361/89 6 929/55
2 068/31
180|— 17 203/65
31 089
3 463/43 441 710/60 13 720/13 15 000 —
) | Nebenleistungen der Ver-
Außenstände bei Agenten und Maklern . E Rückstände bei Versiche- rungsnehmern . . . ., Kassenbestand einschließlich Postscheckguthaben . .. Jena es Sonstige Aktiva - » « « 5
Passiva. ®
Altena pital s Geseßlicher Reservefonds . Rückstellungen für Unvor- hergesehenes. . Prämienüberträge für: 1, Transportversicherung . 2. Filmversicherung . . . 3, Kraftfahrzeugversiche-
rung á
4. Rückversicherung in an- deren Branchen . . „,
Schadenreserven für:
1, Transportversicherung .
2. Filmversicherung . .
3, Kraftfahrzeugversiche- rung tis
4, Rückversicherung in an- deren Branchen. . . .
Sonderreserve für Einheits-
versicherung
1, Verbindlichkeiten gegen- über Konzerngesellschaf- ten:
a) aus dem ‘laufenden Nlickversichèrungsver- C A
b) sonstige Verbindlich- keîten . i
. Verbindlichkeiten gegen-
über anderen Versiche-
rungsunternehmungen .
Sonstige Passiva:
1, Guthaben von Agenten und Maklern
2, Diverse Verpflichtungen
Gewinn e
1 799 085
129 638
1 6682
3 363 2 96
1 799 085:
Gewinn- und Verlustrehnung für das Geschäftsjahr 1936.
1 000 000 100 000
30 000
60 000 600
46 000 31 400
160 600 2 000
154 000 31 400 4 300
5 5832:
10 255/6
18 945
3 084 91 328: 49 587
L. Transportversicherxung.
Einnahmen. Ueberträge aus dem Vor- jahre: Prämienüberträge. . . Schadenreserve . . Prämieneinnahme. . ..
sicherungsnehmer. . .. Kapitalerträge ..
Ausgaben.
Schäden aus den Vorjah- ren, abzüglich des Anteils der Nückversicherer ;
E C 206 zurückgestellt . .... Schäden im Geschäftsjahr,
570 773
RM
60 150 97 350 407 604
302 5 365
TIT. Kraftfahrzeugversiherung.
Einnahmen.
Ueberträge aus dem Vor- jahre: Prämienüberträge: Kraftfahrzeugkaskover- Ea e es Kraftfahrzeugunfallver- O e ee Kraftfahrzeughasft- pflichtversicherung « « Schadenreserve: Kraftfahrzeugkaskover- sicherung Í Kraftfahrzeugunfallver- Ea 6 S6 Kraftfahrzeughaft- pflichtversicherung « Prämieneinnahme : Kraftfahrzeugkaskover- Eng es 6 v Kraftfahrzeugunfallver- sicherung a Kraftfahrzeughaftp flicht- versicherung S Nebenleistungen derx Ver- sicherungsnehmer. « » « Ae S Verlust
Ausgaben. Schäden aus den Vorjah-
der Rückversicherer: geleistet: Kraftfahrzeugkaskover- O eile e Kraftfahrzeugunfallver- Dea N Kraftfahrzeughaft- pflichtversicherung „ „. zurückgestellt : Kraftfahrzeugkaskover- sicherung ; Kraftfahrzeugunfallver- E A N as e vie Kraftfahrzeughaft- pflichtversicherung . Schäden im Geschäftsjahr, abzüglich des Anteils der Rückversicherer : geleistet: Kraftfahrzeugkaskover- sicherung Kraftfahrzeugunfallver- E A Kraftfahrzeughaft- pflichtversiherung „ « zurückgestellt: " Kraftfahrzeugkaskover- sicherung G Kraftfahrzeugunfallvèr-' ta 15 010 P Kraftfahrzeughaft- pflichtversicherung . « Rückversicherungsprämien; Kraftfahrzeugkaskover- sien
ren, abzüglich des Anteils
RM
24 500 1 000
14 700
12 090 1 320 106 440
63 524 3778 60 115 235
5 452 29 748
322 905
Ñ
d 4
Unfal Einbr Einhe
Schäden
geleiste
zurückg
Einhe
Feuerve Einheits
versicher Provisi
kosten
rung
Sonderre
“_} versicher Gewinn .
zurückgestellt : Feuerversicherung sicherung . . Kautionsversicherung .
abzüglich des Anteils der Rückver}
Unfallversicherung « Feuerversicherung Einbruchdiebstahlver- sicherung. Einheitsversicherung . Kautionsversicherung .
Unfallversicherung . Feuerversicherung Einbruchsdiebstahlver- sicherung. .
, Kautionsversicherung . Rückversicherungsprämien: Unfallverstcherung .
Verwaltungskosten, abzüg- lich des Auteils der Rüd-
Bezüge der Agenten Sonstige Vertwaltungs-
Steuern und öffentliche . . Abgaben Prämienüberträge:
Unfallversicherung « « Feuerversiherung . Einbruchdiebstahlversiche-
Einheitsversicherung . Kautionsversicherung . .
lversicherung « uchdiebstahlver- itsversicherun : ; im Geschäftsjahr,
icherer: Et
estellt:
itsversicherung .
rsicherung versicherung
er: onen und sonstige
serve für Einheits- n a e
V. Zusammenstellung.
33 097/82
39 620 14 015 641
400 13 000
1 400 3 000 13 600
4 300
248 1391/01
Ueberschu
Steuern
Einnahmen. Gewinnvortrag aus dem Voxjahre . .
Transportversicherung. Filmversicherung . . Rückversicherung in ande- Le Lane 60e [ Kapitalerträge í “ Sonstige Einnahmen. ° Effektengetwinn » « « «
Ausgaben.
[ Verluft aus Kraftfahrzeug- See A Sonstige Ausgaben, soweit nicht bei den einzelnen Branchen verrechnet . .
Abgaben, soweit nicht bei
ß aus:
und öffentliche
194 148
RM 21 604
29 716 955
N 65
33 097 48 121 25 927 34 725
29 748
24 122
Forderungen für Waren- Teferltget L Kassa, Postscheck, Wechsel und Bankguthaben . . Osthilfeentschuldungs- briefe
Wechselobligo in Gegen- | posten 15 187,88
1 774 599
136 994 39 771 5 800
eine Kommanditgesel
Verbindlichkeiten. Aktienkapital : Stammaktien 13 000 Stimmen. . . Vorzugsaktien mit 250 in - gewöhnlichen, 15000 4 Stimmen in besonderen Fällen Reservefonds: Geseßliche Reserve Spezialreserve . Wohlfahrtsfonds „ Pensionsfonds Ï Wertberichtigungsposten . Hypotheken und Darlehen Forderungen aus Waren- lieferungen Kautionen u. Flaschenpfand Banktratten und Akzepte . Kredit für Osthilfeentschul- DUNGSDTIEE Noch nicht fällige Steuern Unerhobene Dividenden . Bankschulden Posten der alia cs Gewinn- u. Verlustrechng. : Gewinnvortrag aus 1935 Reingewinn P Wechselobligo in Gegen- posten 15 187,88
. . . . . 5 000 . 26 500 . 305 000 . 80 000 135 000 160 000 381 281:
6 WS S
38 346 16 950 255 797
5 800 33 043 1 397 6 Rechnungs- 2 800
38 201 29 475
47 97
1 774 599135 Gewinn- und Verlustrechnung 1936. RM_ |Y 191 925/56
13 924/35
6 105
81 520
Aufwendungen,
Löhne und Gehälter « Soziale Abgaben . « « - Freiwillige soz. Leistungen Abschreibungen... « Zuweisung zum Pensións- TNDS v Steuern . . Aufivandszinsen E Pachten u. Mieten (Saldo) Unkosten, ohue Rohstoffe . Gewinn mit Vorjahrsvortr,
39
15 000 236 382/64 14 221/15 T 0875 229 331/67 67 677/44
863 175|74
60S E,
Erträge.
Vortrag aus 1935 : Brauerei, Rösterei u. Säge- werk, ohne Rohstoffe . . Außerordentliche Erträge und Einnahmen . «
38 201/47
818 576/84
6 397/43 863 17574
Die Hauptversammlung genehmigte die Umwandlung unserer Aktiengesellschaft i»
ga eh Aldersbhck4, ven 20, März 1937, Worßftaud: Sagmeister.
Verwaltungskosten, 'abzüg- | lich des Anfeils der Rücck- |° versicherer: E Provisionen und sonstige Bezüge der Agenten . Sonstige Verwaltungs- fosten. , Steuern und öffentliche Abjäben ¿- + o o Prämienüberträge: Kraftfahrzeugkaskover- sicherung é Kraftfahrzeugunfallver- sicherung Us Kraftfahrzeughaftpflicht- versicherung
abzüglich des Anteils der Rückversicherer: U E La oe zurüdckgestellt Rückversicherungsprärnien. Verwaltungskosten, abzüg- lich des Anteils der Nück- versicherer: Provisionen und sonstige Bezüge der Agenten . Sonstige Verwaltungs- E E Steuern und öffentliche Abgaben E Prämienüberträge. « « « Gewinn « . . . . . . .
deñ ‘einzelnen Branchen De N d Abschreibungen auf: Gebäude ,„ - . Movbíiliax 0d 6 . Effektenverlust . ° Kursvérlüst. d 6.6 Reingewinn und dessen Verwendung: a) an die Aktionäre . b) zum Vortrag auf neue E s reie 9 587|—
Berlin, den 4. März 1937, 194 148 Deutsche Versicherungs bank Aktiengesellschaft. Teckenberg.
Nach dem abschließenden Ergebnis der
ngen und Nachweise entsprechen die 145 076 M rung, hes Pn und 3 886 007 0 Muagbadt t den geseßlichen Vor erlin, den 17. März 1937. Schäfer, Wirtschaftsprüfer. ividende für 1936: 5%. er Aufsichtsrat besteht aus den en Staatsminister a. D, Dr. h. c. iish, Potsdam; Ministerialdirektor Eurén, Berlin; Direktor Dr. Voß, in; Direktor Hesse, Berlin; Ministerial- Dr, Scheche, Berlin; Reichskommissar der Berliner Börse, Sperl, Berlin. Der Borstans. Neikes. Nolte. * Dr. Rittstieg. Scheer. |
Nach pflichtgemäßer Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Gesell- schaft sowie ber vom Vorstand erteilten Aufklärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschäftsbericht den geseßlichen Vorschriften. Dresden und Lommatzsch, den 25. Febrüat 1937, Dr. Hoyer, von der Jndustrie- und Handelskammer Dresden öffentlich bestellter
j U folie p z
Die in der Generalvecx®kammlimg festgeseßte Dividende von 6% für 1936 (Dividendenschein Nr. 3) gelangt nit N 1,20 bzw. RM 6,— abzügl, 10% Kapital- ertragssteuer an unserer Kaßse zur Auszahlung. :
Der- Aussichtsrat seßt sich aus folgenden Herren zusammen: Rud. Mehner, Dir., Lommabsch, Vorsißender; Curt Zschoche, Mühlengutsbes., Zöthäint, stellv: Vors. Mag. Boihß, Kaufmann, Lommabsch; Georg Schreiber, Kaufmann, Lommäáßsch; Hans Keller, Kaufmann, Lommahsch; Franz Strauch, Bauer, Trogen ; Erich Roßberg, Rittergutsbes., Arntiß; Edwin Schüttoff, Mühlenbes., Leuben; Georg Bönisth,' Bauer; Zscheiliß; Oswin Hennig, Rittergutsp., Graupzig; Georg Lempe, Bauer, Lommaßfch. Sal. Oppenheim jr. & Cie., Köln,
Lommatsch, den 19, März 1937, : + H. Stein, Köln, :
Der Aufsichtsrat. Der Vorstand. Delbrück Schickler & Co., Berlin. Mehner. Zscho che. Heßler: Hempel. Die Direktion, Dr, Oertel,
Anleihestock abzuführen ist.
Die Auszahlung des auf 314% fest- gesebten Gewinnanteils auf unsere Ge- nußrecchtsurtunden mit RM 3,50 er- folgt gegen Einreichung des Gewinn- anteilscheins Nv. 10 bei der gleichen Zahlscelle.
Bei der am 19, März 1937 durch den Notar. Dr. Otto Auffenberg zu Frankfurt a. M. vorgenommenen Auslosung von Aktien unserer ‘Gesellschaft wurden fol- gende Stücke, rückzahlbar mit je RM 609,— durch die Stadthaupt- kasse Frantsurt a. M. verlost:
Nr. 94 97. 104.138 145 162 181 225 229 234 266 299. 314 325 342 244 345 379 396 444 455 463 475 519,
Bei der am 19, März 1937 durch den
Nor ; j Fa 8 088/94 a) Vortrag aus- dem Vorjahre / 99 908
b) Gewinn des Geschäftsjahres « - + « s +_142 038,73 Gesamtbetrag "_* Nach dem abschließenden Ergebnis unserer Prüfung entsprechen der Rechnungs abs{chkuß der Kölnischen Hagel-Versicherungs-Gesellschaft, Köln, zum 31. Dezembt 1936; die zugrunde liegende Buchführung und der Jahresbericht des Vorstande den geseßlichen Vorschriften. Köln, den 27. Februar 1937 Rheinisch-Westf älishe „Revision“ Treuhaud A.-G. Thau, Wirtschastsprüfer. Dr. Minz, Wirtschaftsprüfer.
Die Dividende für das Jahr 1936 wird mit RM 5,76 für die Aktie a züglich 'Kapitalertragsteuer vom 23. März dieses Iahres ab gegen Einlieferun des Gewinnanteilsheines Nr. ‘83 bei nachstehenden Bankhäusern gezahlt:
Deutsche Bank und Disconto-Gesellschaft, Filiale Köln,
Nach dem abschließenden Ergebnis unserer pflichtgemäßen Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Aufklärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Fahres- abschluß und der Geschäftsbericht den gejeßlichen Vorschriften. Weihenstephau, den 5. März 1937, Landesbuchstelle für Brauerei Weihenstephan G. m. b. H., Wirtschafts prüfungsgesellschaft. Dr. Ecker, Wirtschaftsprüfer.
2 125 327 135
4 134
39 469 15 311
50 48
898
38 165 40 000
25 000 1 000
20 000 322 905
30 512
1411 60 000 29 716
570 773
Köln, den 22, März 1937 Knoll.