[17746]
Wiener Lebens- und Renten-Versicherungs-Anstalt in Wien.
ec d ________Gewinn- und Verlust-Rechnung für das Iahr 1898.
R RER E E
A. Einnahme. M S e 19 B. Ausgaben:
1) Ueberträge aus dem Vorjahre: 1) Schäden aus den Vorjahren:
b. Prämien-Ueberträge. . . . . « « «4 995033566 b. zurüdgestellt y
a, Prämien-Reserve. . . . . « « - « 114583 005/52 a. gezablt ..
c, Schaden-Reserve . a, durch Sterbefälle bei Todesfall - V
E z z d. Gewinn-Reserve der mit Dividenden- 2) Schäden im Rechnungsjahre :
e. Sonstige Reserven:
2) Prämien-Einnabme :
Anspruch Versicherten . 384 494 72 sicherungen:
Kapitals-Reserve . . 210 862/16 2. e E eitellt 4
R E - Ie g 203 036/48 | b, für Kie auf den Erlebensfall : Ueberlebens-Affoe. 20 000|— ¿ gea rit MTRIZI » Ae S6
Gewinn-Uebertrag . . . . .. | 18597/98[16018 888 7 Res :
c. für Renten:
| L für Kapitalsversicher. auf den Todesfall . | 2093 845/58 a. gezablt .
i USOL . „ Erlebensfall | 397 892/68 g. zurüdgestellt .
c. 7 Renten- Versicherungen . . 49 807 84 d. sonstige fällig gewordene Versicherunge
d. „ sonftige Versicherungen
373 789 40] 2 915 335 a. gezahlt . }
Darunter Prämien für übernommene Rük- | f. zurüdgestellt . . ,
versiherungen 4 170 802,16. | 3) Ausgaben für vorzeitig aufgelöste Versicherungen :
3) Zinsen- und Miethserträge: | a. Rükkäufe :
ac Sinsen-!5 S 717 87418 a. gezablt... M 127 369,44
b. Miethserträge . . . 77 890/50] 795 764 s. zurüdgeftelt . 158,68 | 127 528/12
4) Kursgewinne aus verkauften Effekten . . . S E 8971 b. rüdckgewährte Prämien:
5) Vergütung der Rückversicherer 6 can N 32 506 a. gezahlt . 6) Sonstige Einnabmen: A olicen-Gebühren .
C. Verwendung des 1) An die Kapitals-Neserve 2) Tantièmen an: / é
S ELIOMTUN Ut ile p oe S É e 6 788/40 | e. Verwaltungsgebühren-Neserve der Ueber- D aile ani Ai 6 788/40 13 576/80 S G
3) An di 4) An di
5) Andere Verwendungen :
Ib
NB.
L M CCPBIOBO 8, urid N s 24 610/50} 152 1386:
M.
28 819 14 480
ers
337 800 23 663 361 463
: 187 928 y 1070 188 998
44 722 2 662 47 384
n: é 108 293 — 108 293
l R ai n 17 110/70 4) Dividenden an Versicherte: ursdifferenzen zwishen dem Einkaufs- a. gezablt . -. L drs und Bilanzwerth der Effekten der Ueber- | b. zurüdgestellt . lebens-Afsociationen aus dem Vorjahre . 163330} 18744 5) Rückversicherungsprämien.
19 790 210 6) Agentur, Provisionen . 11 7) Verwaltungskosten. .
8) Abschreibungen an dubiosen Ausftänden: a. Abschreibungen an Ausfständen . b. Abschreibung an Realitäten .
.
Portefeuille “©=%
10) Prämienüberträge . 11) Prämien-Reserve :
b. für Kapitalversicher. auf
Prämien-Reserve bei Rü-
_ — d. Stand der Ueberlebens-Ussoziationen . Jahresüberschufses: M A M [S 12) Sonstige Reserven : E S S 22 627/98 A. Kapit Ii Det E, O IT O | b. Reserre für Kurss{wankungen . . .
r E — m
G alio ace met dea 130 000|/— d, Hauszinssteuer-Reserve s C uu «ac O4 eal e 171 853/24} 13) Sonstige Ausgaben :
U G U 4899 2s o tas 25 533 /10]_45 533/10 Assoziationen 383 591 12 14) Ueberichuß.
Zwei Mark für einen Gulden gerechnet. | | Bilanz-Konto am 31. Dezember 1898.
c. buchmäßige Verluste aus Effekten ‘im
9) Kursverluste auf verkaufte Effekten und Valuten | 206 a. für Kapitalversiher. auf den Todesfall
M 9577 368,46
den Erlebensfall . . . -, 4048 086,84 c. fürRentenversiherungen , 443 378,36
M 14 068 833,66 | versicher.-Gesellshaften , 1275 571,70 |12 793 261/96
j 8 000 —| 416141
| Kursdifferenzen zwishen dem Einkaufs- und Mo Di T E 20 000|/— Bilanzwerth der Effekten der Ueberlebens-
. | 124394 90| . |__260 099/82 384 494 144: 208 269
: | 274 304 244 907
8 023/86 1 970 10]
2% 757 34) 35751
618 550
—| 3 472 057 72/16 265 319
210 862 16 177 279/16
20 000'—
12 104/76 383 591/12
19 790 210/14
1) Wesel der Aktionäre .
A. Activa: A M Hd B. Passiva:
D B E u u l OB Zen Da660i000— & 4 000 000:
3) Hypotb;eken.
4) Darlehen auf Werthpapiere O A 1 P — — Aktien à M 400 .
5) Wert a. b. C. d.
6) Darlehen auf eigene Policen . . L LONG T2 Haußszinsfteuer-Neserve .
7) Kauti
8) Set Baan NEe E O o» iei
9) Guth
bpapiere: | | 2) Kapital-Reservefonds . Staatépapiere Nom. M 3 945 300,— | 3 937 971 3) Spezial-Referven :
Pfandbriefe B „ 6 946 000,— 28 18 Neserve für Kursshwankungen . . . . Kommunalpapiere , „ 1 400 000,— | Verwaltungsgebühren-Reserve f. Ueberlebens- Sonstige Werthpapiere a A 12 252 869/50 Affsoziationen . l tau e
oné-Darlehen an versicherte Beamte 4) Schaden-Neserve
— — || 5) Prämien-Ueberträge 224 814 56|| 6) Prämien-Reserve:
aben bei Bankhäusern .
10) Gutbaben bei anderen Versicherungs - Gesell- a. [0e Kapitalsversicherungen auf den Todes-
A Sine „9 eiae fal S E E R C! P 83 349/84 b. für Kapitaléversiche-
12) Ausf
13) Gestundete Prämien
O E dun S SIRE feld us
15) Inventar und Drucksahen « ... ., . habgeschrieben — rungen .
16) Sonstige Aktiva: a
b,
568 08 M 9577 368,46
E Hs di «arde O | 265 129/80 rungen auf den Er-
11 176 99 c. für MRentenversiche- La U 443 378,36
; | Á. 14 068 833,66 In Reserve gestellte Kurs\teigerung der 0E Prämien - Reserve bei
Werthpapiere pr. 31. Dezember 189388 .|... Rükversicherungs8- Fonds der Ueberlebens-Assoziationen u. zw. : Gesellschaften 1 275 571,70
1) Grundkapital 10000 Aktien à A 400 = j | — hiervon emittiert 5000 Stück volleingezahlte
8000 —| 20527916
lebensfal .... , 4048086,84*
e Ld 2 000 000'— 210 862/16
j | |
177 279/16 20 000 —
42 034/32 618 550/66
12 793 261/96
Al j 52 — —————————- 2 Ot auf Policen R 3 234 892 d. Stand der Ueberlebens-Afsoziationen . * Assoziationen. . . . . . . . . [ 179 436/24] 3414288/24] 7) Gewinn-Reserven der Versicherten aus den
; ; ip I 5nA 1297 Dora 21 L A ith - Diverse Debitoren . «seo 206 782/«8 8) Guthaben anderer Versicherungsaxstalten, bezw. Dritter . 2E Ae VABON i 9) Baar-Kautionen 10) Sonstige Passiva: , Unbehobene Dividenden-Kupons unserer Aktien 14 lebetshuß i dns 1E S
NB. Zwei Mark für einen Gulden gerechnet.
1) Gewin
20 088 828/52
Spezial-Bilanz pro 1898 der Versicherungen mit Gewinn-Antheil.
Einnahme: 4: T Ausgabe:
n-Uebertrag aus dem Vorjahre . . . M384 494,72 ) Zohlungen für fällige und Reserven für pendente Versicherungen 208 528
hiervon ab die in 1898 zur Vertheilung ge- 2) Policen-Rüdkäufe . .
langten Antheile pr... « 124 394,90 260 099/82 ¿ rovisfionen und Berwaltungékosten j
9) Prämien-Reserven und Prämien-Ueberträge aus dem Vorjahre | 6 825 628/06 räwten-Reserven und Prämien-Ueberträge 3 Mifcrvbi für pendente Zahlungen aus dem Vorjahre . 20 000|— avo der Sp Dane:
4) Prämién-Elmnahite 6 A ee elei «p e «11086 00040 a. Vortrag von 1897. .
5) Doliter-Gebühren E Ma L Lags, 9311/84 b. 4 groen Zinsen hievon. . .
G) Zinsen-Ginnahnle. P, e e T L 0 lie !Îs c | c. Uebershüsse der Jahresprämien
d. Gewinn der Spezial-Bilanz
Spezifikation der Fonds der Versicherungen mit Gewinn-Antheil. a. Gewinn-Uebertrag aus dem Vorjahre nebst 4 °/ Zinsen auf das Jahr 1899 shüfse der Jah h 126 655/94 e A b. Uéebers{üsse der Jahresprämien .—.. ., y» 158650, L “ie " c. 5009/6 des Gewinnes der Spezial-Bilanz . .. „ 2793,30 Hiervon entfalleÊny , , « 1902 ( Gewinn-Ansammlung .
é 431 953,06
NB. Zwei Mark für einen Gulden gerechnet.
Der im Jahre 1899 zur Vertheilung gelangende Gewinn- Antheil der Versicherten beträgt 41 9/6 der Jahresprämie. (Die Uebersicht des Preußishen Geschäfts pro 1898 fiehe nächst? Spalte.)
—| 3472057 72/16 265 319/68
„ 123 916,44
260 099/82 103 065/60
26 — 383 591/12
20 088 828/92
a6 | A 36 70 957/66 353 979/04 7 938 095/14
260 099/82 |
158 655/94 | 5 586/58
9 006 306/54
M 143 369,44 « 107 101,06 „ 092 879,02 „ 4687,10
4 431 953,06
Uebersicht des preußilchen Geschüfts : pro 1898. L. Ablebens-Verficherungen. J X Sn Kraft waren Ende 1898: : 509 Policen mit einer Versicherungs- M summe von 1 999 630,64 Prämien-Einnahme im Jahre 1898 70 981,04 Dur Sterbefälle fällige Schäden . , 11 000,— Ix. Ausfteuer- und Altersversorgungs- Versicherungen. In Kraft waren Ende 1898: 441 Policen mit einer Vzrsicherungs- M. úunime voñ L 930497,— Prämien-Einnahme im Jahre 1898 . 32 403,96 Bei der Königl. preußishen Regierung sind Nom, ÁÆ 188 000,— Konsols deponiert. Wiener Lebens- und Nenten-- Versicherungs: Anstalt Filial-Direktion Altoua. Hanbury & Co., General-Bevollmähtigte.
[18117] Große Berliner Strafßeubahnu. Einnahme im Mai 1899 provisorisch . 1708 773,60 ù bis April 1899 definitiv 6 319 609,81 , Zusammen . . 8028 353,41 M bageaen 1898 e s ch CAODBSS A
Tagesdurhschnitt. . . \ Ra: N E130 :
[18122] Bank
des Berliner Kassen-Vereins am 31, Mai 1899, Activa. 1) Metall- u. Papiergeld, Guthaben bei der Reichsbank e. .. . , 14890 470 2) Wechselbestände «c . .. . . „ 18611 627 3) Lombardbestände . . . . . « „6857 600 4) Grundstü ita bs « 1830 000 Passiva.
Giro-Guthaben «.. . M31 839 697
9) Bank - Ausweise.
[18125] Wochen f Ueberficht t: er Bayerischen Notenbank
vom 31. Mai 1899,
Activa. M,
Metällbestanb 5 r T T31-044 000 Bestand an Reichskassenscheinen . . 64 000 „ Noten anderer Banken . . | 3203 000 Wesel 47067 000 « Lombard-Forderungen . . | 1385 000
Eten A 40 000 fonstigen Aktiven. . . . | 1363 000 Passiva. Dit Q eiae T HDO 000 Der Mie ou = « ain s E 2306000 Der Betrag der umlaufenden Noten . j 62941 000 Die sonstigen täglich fälligen Ver- Hb E O Die an eine Kündigungsfcist gebundenen E 25 cal ie — Dit: Mid Da. « » s» » ed 0 299 000 Verbindlichkeiten aus weiterbegebenen, im Inlande zahlbaren Wechseln ... H 884 863,97. München, den 3. Juni 1899. Bayerische Noteubauk, Die Direktion.
8 120 000
[18124] Uebersicht
der
Sächsischen Vank zu Dresden
am 31. Mai 1899, Activa.
Kursfähiges Deutsches Geld. . F 28 835 940. Neichskassenshene . ... q 866 200. — Noten anderer Deutscher
EffelteiBéstäudE O77 75 Debitoren und sonstige Aktiva .
Sonstige Kassez-Beftände ¿ Wechsel-Bestände s ej Lombard Befläñde 1 127 „-3:392720.
An Kündigungéfrist gebundene
Banken . . a 10 926 209. 927 843. 74 728 286.
2 043 808. 6 904 330.
T
Passiva.
Eingezahltes Aktienkapital . . F 30 000 000, Deservefonbs D
Banknoten im Umlauf . . Täglich fällige Verbindlich-
¿fr 6470917. 49 018 900.
keiten. . e 26 271 6802. —
Verbindlichkeiten . 17 425 090. —
Sonstige Passiva . 1B C BOS A8. —
Von im Inlande zahlbaren, noch ait fälligen
Wechseln sind weiter begeben worden:
k.
M 1 813 474. 64. Die Direktion.
[18123]
Stand der Badischen Bauk
am 31. Mai 1899, Activa.
Reichskassenscheine . Noten anderer Banken . Wechselbestand . Lombard-Forderungen
10 404/— j Effekten . : Sonstige Aktiva
Mélallbestan N I T14415370.152/98
12 755 '— 240 100 — 23 900 019 31 569 990 — 129 285 61 2 846 948 06
33 069 250/96 TPassiva.
O
Reservefond. . Umlaufende Noten . . -. Täglich fällige Verbindlichkeiten . An Kündigungsfrist gebundene
1 793 528/76 15 557 500|— 6 132 225/82
.
Grundkapital... M] 9000 000|—
Verbindlichkeiten
[2 Sonstige Passiva . L L E 996/38
46 133 069 250/96 Die weiter begebenen, noch nicht fälligen deutschen
Wechsel betragen Æ 1 412 129,92.
| | Sechste Beilage i zum Deutschen Reichs-Anzeiger und Königlich Preußischen Staats-Anzeiger.
„e 131. Berlin, Dienstag, den 6. Juni 1899,
ieser Beilage, in welcher die Bekanntmachungen aus den Handels-, Genofsenschafis-, Zeichen-, Muster- und Börsen-Registern, über Patente, Gebrauhsmuster, Konkurse, sewie die Tarif- und gabrvlam-Gett Ee der dezttichen Cisenbahnen cribalten find: erscheint au in einem besonderen Blatt unter dem Titel
Central-Handels-Register für das Deutsche Reich. (i. 1314)
- dels - Register für das Deutshe Reih kann dur alle Post - Anstalten, für Das Central - Handels - Regifter für das Deutsche Reich erscheint in der Regel täglih. — Der Berlin FOE oailiche N ion des Deine Neichs- und Königlih Preußischen Staats- | Bezugsprets beträgt L A 50 für das Vierteljahr. — Einzelne Nummern kosten 20 S. — Anzeigers, 8W. Wilhelmstraße 32, bezogen werden. | Xnferfionsvreis für den Raum einer Druckzeile 30 S.
Vom „Central-Handels-Register für das Deutsche Reich“ werden heut die Nrn. 131 4., 131 B. und 131C. ausgegeben.
Ó ; 2 E: Z 5 ä órn riffen, Oei ¿ Tis 2ttzeug, Gurte, Treibriemen, Decken , lene Kleiderstäbe eldihmiedea und Faßhähne, , Fässern, Kästen, Pulverhörnern, Stockgriffen, Deillets, ; Tischzeug, B O, r p S , Waarenzeichen. i Farben, Farbstoffe, R bea, Farbholzertrakte, | Wagenathsen , Übrfedern , Wagenfedern , Ankern, j Bänder und dergleichen aus Wolle, Haaren, 12, Mai 1894.) | Leder, Sâättel, Klopfpeitschen, Zaumzeug, lederne ; Schienen, Faconstücken, Schneidwaaren, Hufeisen und f Seide, Baumwolle, Asbest, Leinen, Jute, , Hanf CAIMPAGAI E ONE; Ma A Ó | Schnüre und Riemen, auch Treibriemen, lederne | Gefäßen; Gggolene, eas ggepxebte, geflochtene, j und fonftigen A O un A L ip î j * Möbelbezüge, Feuereimer, Taschen, Koffer, Tornister, ? gezogene und emaillierte Metallwaaren, und zwar: j oder aus vorstehenden aterialien gemischt, an- Verzeichniß Nr. 44. / T abafob Ae e Sohlen, Gewehrfutterale, : Glocken, Säulen, Bassins, Flaschen, Häfen, E A gefertigt; ebenso aus vorstehenden Materialien, rein Nr. 37 715, L. 2111, Klasse £2. * Zeitung3- und Akten-Mapypen und Portefeuillewaaren, j Pumpen, Gelbaießerwaaren, Statuen, Ringe, Heft- j oder gemisht, angefertigte E und Zwirne uo Eingetraaen für G : Sghubelastiques, Pelze, Pelzwaaren, Fruchtsäfte, } sammern und H-ftizwecken, Nägel, Stifte, Schrauben, ; Nähen, Sticken, Stricken, Häkeln, Stop en un 6, W 4 : Kumyß, Limonaden, Fruchtäther, Saucen, Pickles, i Angeln, Neve, Maschinen und Maschinentheile ; Weben. Posamentier-, gewirkte und geknüpfte Waaren. Tae , S ome. K | ; Marmelade, Fleiscertrakte, Preßhefe. Gold- und j metallene Werkzeuge, au in Verbindung mit Holz, j Stickereien, au Spiyen und Tülle. Bindfäden, E d Kolonie f da ¿L L: Silber-Waaren nämli: Ringe, Halsketten, Uhr- j Knochen, Elfenbein, Celluloid, Gammmi und sonstigen j Seile und Tauwerk. Haushaltungsgegenstände, näm- China): Vertr: i : Î | fetten, Armbänder, Broches, Hemdknöpfe, Tuchnadeln ? Materialien für Pèetall-, Holz- und Erd- Arbeiter, è Uch : Kochgescirr, Blechwaaren, Bottiche und andere Ale a Specht u E I und Fruchtshalen; echte Shmuckperlen; Edel- und ? Shuster, Schneider, Sattler, Haushalt, Garten- j Holzwaaren, Blasebälge, Vogelbauer, Eimer, Eis- h s Diedrich T i | Halbedelsteine. Unehte Shmuck|achen. Elfenbein- ! und Landwirthschaft, Fleischer, Uhrmacher, Tuch- | \hränke, Tafelgeschirr und Serviergeschirr (aus edlen Ret se Hambur L C A Sl | hmuck. Bernsteinshmuck. Tafelgeräthe und Be- f wirker, Weber, Spinner, Glaser, Bauhandwerker, j} und unedlen Metallen, Glas, Steingut, Thon, Holz, Leine Anmuelbmäl E E i läge aus Alfenide, Neusilber, Britanniametall, { Tischler, ag v E Ee Nette, | apier E ge p Qn De R S] i d Aluminium. Glocken, Gongs und j Apotheker, VDptiker, Gijenvahn- und Ltalcinenvau, j Pinfel und sonstige Bor enwaaren; Kämme, E N Se: E ) S cildita s Ganimishube Luftreifen 1 Gb Schloffer, Maschinenfabrikation Wagenbauer, Böttcher, Ine E Möbel- E A Br Áe E L E r “ ¿74 Mes E Î ( g- itung iter Slas und zwar: Vohlglas, Preßgias, Y Ban « rôckde, Gummishläute, gummierte Hanfschläuche, } Klempner, Maler, Gas- und Wasserleitungsarbeiter, } Waaren aus las, P Imi ues (vort von Waaren. Wanrenvereich- | Gunimispielwaaren, Stweitblätter, Bavekappen, | Bivhnuet, Seer Brchbinver Barbiere, | E nonmagren, Korkwaartn. ofen urd Turnapparaie i L s s Lte tf iw ieraummi if d Munitions - Fabrikanten, Buchbinder, D e, j Qb + Korlwaaren. 2e arn Ile, niß: Getreide, Hülsenfrüchte, aetrocknetes Obst, Dôrr- ¿ irurgische Gummiwaaren, Radiergummi, tehnische j und. C a N G Beleuchtungsartikel lih: Petroleum-, Brennöl- & l U S P L LaR L ; c ; eure und Thierschecer, Zigarrenarbeiter, QUlI- eleuhtungsartifel namlid): eum-, Brennôl-, Gemüse, Pilze, Küchenkräuter, Hopfen, Nüsse, Maisöôl, } Gummiwaaren, eins{hließlih Gummitretbriemen. Gre Di : ee M orlts Bas, Acetvlen-, elektrishe und andere Lampen le, L ) c, é N Ds ; nr tamants\chleifer, Scherenshleifer, Borsten- as-, Acetylen-, elettri]he un ndere Lampe Treibbhausfrüchte, Moschus, gefrorenes Fleis, Talg, j Dosen, Büchsen, Zigarrenspißen, Serviettenringe, j ma@e, j M S r d Bestandtheile derselben, sowie Zubehör zu den- E ; d o E F S R 8H ] i, } waarenfabrifanten, Gerber, Müller, Stellmacher, j und Deslandtgeite , 10e Zubehor zu de Fischeier, Kaviar, eßbare Muscheln, Hausenblase. | Federhalter und Platten aus Hartgummi. Gummi El l Lr e L L cte Bi selben, Leudter, Kerzenhalier, Lampions, Laternen ter, ) : : j ; E S l ektrote{niker, Ingenieure, Fischereibetrieb, Glaser j ]elben, Leu , z , Lal! , Lalernen, Arzneimittel für Menschen und Thiere, einschließlich ; schnüre, Gummihandswuhe, Gummipfropten. Gummi, d Gl d Ff e ibende. | Schei Fadeln. Glühlihtbirnen, Lichtshüter = 7; - Fir : z e - Slasarbeiter und für fonstige Gewerbetreibende. | Scheinwerser, Fadein. birnen, L Ber, der natürlichen und fünstlihen Mineralwässer, sowie |} Kautschuk, Guttapercha, und Balata in rohem Zu E arbeite l s va de Gai» Slode Tulpen, Prismen , Brenner Ç S ; : Si Taffi S ¿ume eralis@e Rohprodukte in rohem, bearbeitetem | Lampen - en, 21 , S , renner, der Brunnen- und Bade-Salze. Angosturarinde, stande. Schirme. Raffiniertes Petroleum, Petroleum in item Zaftande, und zwar: natürliche { einschließlich Gasglüblihtbrenner und -Strümpfe i ernanis, Perubalsam, | äther, Mineral- und andere Ozle für Brenn-, Heiz- und gemishtem Zaftande, und zwar: ITLUYE F} ELINICNEL S E E rige v Snnenblumtndl" Püte, Müen, Helme, aben, | und Sdhmier-Zwerte, Aergliße, zahnärztliche, pharmnas | Minenalwo n E ie: und Zelierarbeiten und | fleftoten, Rabänger, Geweben und. Füliagen L N ' S S z ; Rodi d ische äti uwelier-, Preß-, y- € Be Da E a2 Handschuhe, Schuhe, Stiefel, Pantoffel, Sandalen, j zeutishe, orthopädishe, aymna tische, geodati]che, Bij E Metallen, sowie | Arme, Ketten, Gehänge, Füße, Vasen; Zylinder aus O A E ; î 1 p «ten ijouterien in edlen und unedlen Metallen, jowie ' 1, range, VUBE, _DPU Strümpfe, gestrickte, gewebte und gewirkte Unter- { ptysifalishe, chemische, nautische, elcftro techaische | Bernstei j B C Glas, Marienglas, Eisenblech und fonstige Ma- : , De A 3 en 7 i j Tr parate rnstein, Knochen, Elfenbein, Kernen, Holz, as, Peartengias, Sl] L: E fleider, Shawls und Leibbinden; fertige Kleider fUr } und photographis(e Instrumente, Apparate und Sei RFEE E 5 1ETt = terialien: Lamvendo(hte, Dobtzünder und elektrische E i ç Tis j it elbe: g eide und anderen Materialien. Gold- und Silber- f ferialten; LampendoWle, L € d elettri Männer, Frauen und Kinder. Wand-, Tisch- und Utensilien, soweit dieselben aus Glas, Gummi, ie leonishe Waaren, echt und uneht. Fliesen, | Zünder, Paraffia-, Stearin-, Wadchs- und Talglichte den-Teppie, Linoleum, Oeltuh, Wachotuh und j Metall oder Steingut hergestellt worden sind. draht, sowie leoni|he Waaren, ech i Pr A ündb3 | szünder, Heizungs- A E Lampen- f Metallene Dedinfektionsapparate, Messingtuitne Been Ber blen det Sa be E er: uno Mere, p O der O E U L S eeilhe Bes L 7 e enb z tontrolapparatTe ampste} el, p; R , ed), o eve, ger, t FenileT- } Me E T E E T ¡vlinder, gläserne und metallene Lampenbassins und j mente, Waagen, H G nen, Worker d Spiegelglas, belegt und unbelegt, und sonstige } kletdungëgegen|tante nämli: Oberkleider- und Unter- Lamvenuntertheile, Laternen und Laternenscheiben, Kraftmaschinen, Automobilen, Lokomotiven, Werkzeug- B plegetgia2, Vet c ren Saspotorsäure | kleider, Weißz Korsetts, Hüte und andere Kovf- elte, ! R U ; à } _Sthreib- | Baumaterialien. Schwefelsäure, Salpetersäure, | Tletder, LBelgzeug, Ao err, 2 S nt gs Gasbrenner, metallene Kronleuchter, Glühlichtbirnen, | maschinen, einschließlich Nähmaschinen, - Schreib Thlork len. A bedeckungen, eins{ließlid Perücken, sowie Pußfedern ' Lede : ; & : C alk, Kupfervitriol und sonstige Säuren und } vedeCungen, etr eyud den, | ern, metallene Acetylengaëclampe, Scheinwerfer aus Metall | maschinen, Strickmaschinen und Stickmaschinen; N QULA Se f Galoid- | Putblumen und Pupbesat, Fußbekleidungen, gettrickte : ; - 1 8m erbindungen von Elementen und Säuren. Haloid- } ußolumen u „upvelaB, FuB dungen, geit und aus Spiegelglas, gläjerne Leuchter und Aslumina- f Pumpen, Eismaschinen, eiserne lithographische und : Se L Mis Waaren, Hosenträger, Kravatten, Schlipse, Hand- : ärme- ; Ç i “" Metallene | salze, Oxydsalze und Sulfosalze und deren Mischungen. j baaren, VO0lentrager, atten, Cd E tionslampen, Kerzen. Metallene Oefen, Wärme Buchdruck-Prefsen und Masch nentheile, Vè ITUD L IS t ck | ube, Regen- und Sonnenshirme, Strumpfbänder s ori i izfô è stu e dern. | Valkeriansäure, Vogelbeërsäure, Zitronensäurz, j |Quÿe, Aegen- un) S irme, Q er, flashen, Kaloriferen, Rippenheizkörper, Kochherde, j Musikinstrumente und Stimmgabeln. Stahlfe 2 Esiasa Weinsteinsäure und sonstige | Schnallen; Knöpfe, Futterstoffe, Ligen, Borden, troleum- und Gas-Kocher und Venti- {i Blehspielwaaren. Schinken, Speck, Wurst, Rauch- j Soya, Chsigsaure , E Et A O Ae i Satte Nadeln. via Bürsten, Kämme, Knöpfe. Brenn- t fleisch, ane: Eee ga 24 MUGRNgen von E Pegel Sie “ette bg crdeha E E ere E e tntorte Fis . Bin 11ilfte: F isc- Fleî so, i î um SerumPp dr j P, rom! J s S L y heren, Schafscheren, Rasiermesser, Haarnadeln, { marinierte Fische; Gänsebrüste; Fische, Flei]ch-, | Ka CUINQIET I t S, it animali- | Zubehör zu Fahrrädern, Wagen, Kinderwagen, Kranken- E Le ! U E i ain) +5 . un -Fonserven : 8 Eier, | und sonstige Mischungen von Salzen mit antmalt- } ZUoehor zu Far E A T arfümerien, einschließlich Schminke, Hautsalbe, } Fruht- und Gemüse-Konferven; Gelóes, et I Stoffen. Animalishe Rohprod1 d : en, Wasserfahrzeuge, Drachen und Luftballons. , i s L UeS 21H ( : fte | che ; talishe Rohprodukte, und zwar: | wagen, {W2}er[aprzeuge, ie uder, Zahnpulver, Pomate, Haaröl, Bartwichse j kondensierte Milch, Butter, Käse, Schmalz, Kunst schen Lo en. Ant «f e, 2 K Kast Taschen, Geldbörsen, Korbwaaren ; ä N [ Crotfefo Bir, p 1 de, Knochen, Hörner, Elfenbein, Zähne, j Koffer, Kaslen, L Az 4 , é ' und Näuwerkerzen. Perrücken und Haarflehten. j butter, Spe:]efetke, Speiseöle, Kaffee, Kaffesurrogate, S RaeA Dur 0rrfe x V i Sättel d Peitshen. Lederne Riemen und i f i c I o E l : n, Korallen, Muscheln, Perlen, j Sättel, Zaumzeug und Peit]chen. Lederne e Chemische Präparate und zwar: Phoëphor, Alaun, } Thee, Zucker, Mebl, Reis, Graupen, Sago, Gries, j Pelze, Y orsten, Klauen, Korallen, E elt l Treibri Salanteriewaaren und zwar: Drechsler- L Mee, d S: S botntieli G 3 es und weißes Fischbein, Därme, einschli-ßlih } Lretbriemen, @atankerten i - _Vr Fod, Brom, Säuren und Verbindungen mit Säuren, ; Maccaroni, Fadennudeln, Kakao, Schokolade, Bonbons, schwarzes Jen De Tes Es ; 1d Schnitwaaren aus Holz, Kork, Horn, Schildpatt T cu 2 Hero Suyye Bigsquit, | Menschenbaare und Abfälle folcher Nobprodukte in | und Schnißwaaren aus 1D _ : 1E, nämli: Schwefelsäure, Salpeterfäure, Chlorkalk, } Zukerftangen, Gewürze, Suppentafeln, Bisgq / | 8 Ui sowie | Elfenbein, Bernstein, Meershaum, Celluloid, Papier Forpitri G id S , o räp S ) èalz, | rohem, halbgereinigtem und vollgereinigtem, sowie j Slsenbein, Det , , , Papter, Kupfervitriol, Jodoidsalze, Oxydsalie und Sulfo- j Brod, Zwiebäcke, Haferpräparate, Backpulver, Malk i s bte Felle, | Steinen, Glas, Metall und anderen Materialien. . mMic n ck= ; ‘ ; ° + eb Frdnußkuchenmehl. Efß- gemischem Zustand. Gegerbte und ungeger le Felle, E a t t falze; Mischungen von Salzen mit vegetavilishen } Honig, Neisfuttermebl, Erdnuß Me S | V barierte und nichtpräparierte Häute und Leder. | Spiegel und Spiegeldosen. Goldleisten und Fäher. Stoffen und ¡war : Valeriansäure, Vogelbeersäure, j Trink-, Koch- und Wasch-Gefchirr und Standgefäße Par e und rp te Paule E Physikalische, chemische, optische doldtishe, nau- x 7 n L CE Ö a Steinau 8. ( ett, Butter, Kunstbutter, kondensierte Milch, Physikalische, mte, oPt : g e, Gitronensäure, Soya, Efsigsäure, Weinstein)äure ; } aus Sicingut und Glas; MNetorten, NReagenzglä!er, ag, Fe E te Thiere und Theile von Thieren. | tische, elektrotehnishe und astronomishe Instrumente e f issiae Koblensäure, Goldhlorid, | Nobglas, Fensterglas, Bauglas Hohlglas, farbiges Käse und kon!ervterke ¿Vere Un A e ‘4 "R Ens l ' “(0E Schwesckoplenstos Aae N lciumeacdid Banillin, | Glas, optishes Glas, Glasröhcen, Glasperlen, Nipp- Natürlicher Dünger und Kanstdünger. ] Degeign Ge Bibles, Wiegen Messen und E übtea Sacharin; Mischungen von Salzen mit animalishen ; figuren, Glas8mosaiken, Glasprismen, Diaphanien, | Rohprodukte, und zwar: Thee, Kaffee, Kakao, 4 riv 5 Beopagltar S Mee n St. ffen und zwar: Kasöinnatrium, Serumpasta, } Spiegel und Glafuren, Pußvomade, Wiener Kalk, Tabacfblätter, Baumwolle, Jute, Hanf, China- A E M A E n E inksalbe; Alkalien, Detinfektionsmittel, chemische ! Pugtücher, Polierroth, Putleder, Stärke, Borax, f gras, Kokus- und _fonstige Holz-Fafern, E S E E “ Webmasinen und Swreibmascinen. Düngemittel; chemisch - tehnishe Präparate und j} Waschblau, Seife und Seifenpulver, Hens e prt L An CiiE U Pr Sblzer T N Draa E E C A ; Li ; e 18 nereiniate Baumwolle; baumwollene j Bernslein und jonilg , _Vôlzer, cas sitdosen, PVusi t et zwar: Konservierungsmittel, Laugen, Kefselstcin- | baumwolle, L a ichlicßlich r: if d Abfälle solcher Robprodukte in rohem, halb- | deren Bestandtheile. Lelephone, Mifkrophone, : taate M of Sblorkalf, Härte- | Webstoffe im Stück, einschließli rohe, weiße, ge- j und Abfälle olcher Ho? s Piat om A E Pai 7 Ki s n S cbecntratie Steinoblentheerprod..kte, | frite und bedractte Sbirtings; robe, gebleicte, ge- | gereinigtem d gerei em fenen und | graphen, Uebertragungüavarate und déren Bestand: s D Ton. Norschiife. Puts- | fä »untge e ol Flanelle; | Zustande. Nahrungëmitte aphen, WeveriTag G p S metallene Flashen- und Büchsen-Verschlüsse. Puß- j färbte, bedruckte, buntgewebte baumwollene T - Eiweifivrävarate, Eigelbprä- { theile. Pergamente und Paviere, einschließli i ton - (Fi S j vte baumwollene | Thiere, und zwar: Eiweißpräparate, Clgelvprä- j Tele. ga! Ce D wolle, Pußbaumwolle. Roheisen ; Eijen und Stabl j robe, gefärbte , bedruckte, G E, umwollitoffe: | parate, Knohenmarkpräparate, Fleishpräparate } Schmirgel-, Sand- und Glaëpapier und -Leinen, in Barren, Blôcken, Stangen, Platten, Blehen und j Sammete (Velvets) und bedruckte Baumwoll itosfe; | paraëe - 1servierte Vegetabilien | Tapeten, Pappe, Papier- und Pappwaaren, Nob- s ' : ; Í WLRE 9 ‘onfektioné- uz ter:-Stofe, | und Pflanzenprävarate. Konuservierte Begetabtiten Ee ; ; i ; Röhren; Éisen- und Stahl-Draht; Kupfer, Messing, Kattun; baumwollene Konfektions- und Ful M orte Theile von Vegetabilien, und zwar: | und Halbstoffe zur Papier- und Perga:nentfabri- ; j i Blei i Neusilber und | Taschentücher, Decken und Shawls; baumwollene f und konservierte Theile vo? geta! , Und zwar: P Fa Ea Hits Mit Sleeiun i Toi a ilirails brarbeitetem Wirkstoffe; baumwollene Bänder und Lißen, baum- | eingemachte Früchte, Wurzeln, Schoten, Knollen, dation. E: ici da rg A ver 4 2 N Platten, in Form von Barren, Rosetten Nondeelen, i wollene Spitzen, Gardinen, Schnüre, Mäntelbesäpe Spargel und Kräuter. Matten, Rohr, Naturftôcke. } Holz}, Häute und a 8 V al. : , r d r ‘
- t Ti F owi Senf, Mebl, 21 e , Choko- | Oeldruckbilder , Photographien, Atziehbilder, litho- S Ö ; L docte; Zanella (Italian Cloth) {warz | Gewürze, Sen, Mehl, Zucker, Zuckerwaaren, C utt ( # eer ; A UTD Tarfbio Aen Stangen, Röhren, Blechen e ib Blei: e A er Simi, Msbel- | ladewaaren, Backwaaren, Konditorwaaren, Hefe und grapprlwe Erzeugnisse tone Se, sonfger vere schrot, Stahlkugeln Stahlspähne, Stanniol, Bronze- | stoffe, Kleiderstoffe und Orléans; A ede Ligen S: neurs, Wbt E O Db toaratibie, ei i afrckis frapdins roi y / \ - Bänder; rohe und gereinigte Wolle; Kammzug, iTlers, 21 e o d P M % a E E pulver, Blattmetall, Quecksilber, Lothmetall, Yellow- j und Bân , i. Mee ar: Tudh, | Rauh- und Kaus-Taback, Zigarren, Zigaretten. vervielfältigende Apparate und deren Bestandtheile. Metall, Antimon, Magnesium, Palladium, Wismuth, Shodèywolle; wollene Webstoffe und zwar: Yuch, j E Pte Añineimittel, | Schre:b-, Zeichen- und Malwaaren und zwar: Stahl[- , es f j toffe, Buckskins ‘und Ghemisch - pharmazeutische Präparate, Arznein , 1 S 1° (aur d I Wolfram, Platindraht, Platinshwamm, Platinblech, | Flanell, Moufseline, Kammgarnstoffe, DuE|kin& 5 f d Verbandstoffe für Menschen und | federn, Blei-, Farb-, Künstler-, Patent-, Kopier-, ‘ : „Eisenbahn- | Konfektionéstoffe, Filztuh und Filz. Gerwirfte Woll- j Apothekerwaaren und Ber QITE E | VTO? D E O Qt, Mellirin Magnnsinm rab: metasins Are R T stoffe; Ee a Bänder, Tücher, Deken, Shawls Thiere. Drogen, und zwar: Aloë, Lakrigen, Kamphor, | Zeichen- und Swiefer-Stifte, Lineale, Retßzeuge,
/ ted A 5 ; a: ¿raeitellte Web- | Malvenblüthen, Fliederblüthen, Sennet lätter, Cassia- Federhalter, Radiergummi, Kaugummi, Tintenfäfser, A R en ren, Slall, e Been: uy S O O icewebe, prt tomiÀ Pack- e Ingber, Sülgantwurzelt, Bud, Sg ns Sen, Seien A Orange S 1 T I E - tnew nene leiderstoffe Taschentücher, | Gallen, Traubenzucler, Cankhartden, Yal ossen, } Geschäfts , Sch! q Leh l, ei fe guß, Messing und Rothguß; eiserne Säulen, Träger, | leinewand, leinene Kleiderstoffe und Las@entücher, } Se fet seriblasen, ungemischt und gemischt, | lich gedruckte Bücher und Prachtwerke. Spielwaaren e nsäulen, | Buchbinderleinewand, Segelleinewand, Sackleine- Schweinefett, Hausenbla}en, ung gemischt, dru ind P Î ! In Ca N E E hen eiae Wn Leinendrell, Leinendamast, Batist, Leinenplüsch, präpariert und unpräpariert; alles sowobl in en ae E S O MCRONS B d Ni tift Schrauben Muttern Splinte, | leinene Tishtücher, Servietten, Bettwäsche und | von medizinischen Präparaten als auch Genußmitte n, | Pulver ur S O as Stichwaffen S ufleizero e E R fe, Sper hörner Stein- Unterkleider. Hanfene Stückwaaren. äFutegewebe, | Kouservierungsmittel , Desinfektionsmittel , Thier- j Schußwaffen, Hie M u zue D ae ir elen Er” Sthela ‘unv Strobmeser, h | Juiejammi, Juts-Tichdoden und “Portiéren, Jute | verbun tel "s Ercaria Eorefin Parof: | Sag ins Fiherri umd gge: Zagdsa'hen, 2b j ( - el ate. Sónigarbeiten, Bälle, Würfel, Schachfiguren, | auch Carnauba-Wachs, Wtearin, Bereit, o Pa ì j : Ra ien, V ¡i D Äb uad V aen: Falzbeine a Serviettenringe aus Elfenbein und j fin, pharmazeutische Rear E, sanitäre Ava (eder: Angariiten e O Modimenmeiet Aer, Beile, - Stuen, Pflug: | faden Smut aden, Ubrkatten um Melde | ua pa, etort-n Thermometer , Mutter: | Trodnen,, Fl Bor, Bret, S-ntide, Pilendret shaare, Korkzieber, Schaufeln, Blasebälae: gezilene befaytheile aus Mae U ad, Meßgläser, Röhren, Sprißen, Catheter, | Desinfizier-, Zigarrendreb,, Zigarettendred-, Gean Tinte u MDEEN Wai aundralt, Draht: Nr. 37 716. C. 2304. Uringläser und sonstige Krankenpflegeartikel, auch Brenn, S Le pie ini n ' Mage ewebe Drahtkörbe, “B Be: Nadeln, ein- Eingetragen für China : fünstlihe Gliedmaßen und Augen. Gummi-, Kaut- e ZO E a oie O E ließli Nähnadeln Näbmaschinennadeln 'Steck- | Export-, Import- & \{uf- und Guttaperha-Waaren, mit und obne Ein- stäu nte ppagte Es n Tre Ql Ba Sitherheitönadeln, Pesingdeln, Strinadeln, E Aaeldi A / "n : lage, ungemisht un en o eiter Sauger, L bilen, Automaten, “Accumulatoren. Sa E R, M o Sri: Lud, Uge A d S E Platten, Läufer, Taschen, Etuis, Kißen, Betten, Sithograpy eye» As Budrunarene "L E nadeln; Fischangeln, S Rev min 2 Hufeisen, Huf- Geschäftsbetrieb: Import und E =S 5/4 | Deden, Spen, acfiea, Bille, S L Ziga be R ads, eum. N . xägel, gußeiferne Gefäße, emaillierte, verzinnte und | Export von Waaren. Waaren- d / Arte S "le Oele, Mineralöle, vegetabilische eshliffene Koh- und Haughaltungs-Geschirce aus | verzeichniß: Eisen, Kupfer, - Ee ete 1e inigtem und emischtem Zustande Nr. 37 724. W. 2557. Klafse 9 h. etall, Badewannen; Radreifen (eiserne), Achsen, ! Zinn, Zink, Gold, Silber und Oele, in M ofe Wichse, Ee WEYERSB ERG Schlittschuhe, Geshüße, Handfeuerwaffen, Geschosse, | andere Elemente in rohem, _{ &irnihse, ae , Gatfämerió S Is gelohte Blecve, Sprungfedern, Wagenfetern, j ganz oder theilweise gereintigtem Zustande und in f Schmiermi is: Mittel und kosmetische Präparate *Eingetragen für Gebr. Weyersberg, Solingen, Roftstäbe, metallene Möbel- und Bau-Beschläge ; | gem!shtem Zustande und solche verarbeitet zu Blechen, | pulver, kosmetishe Veit R name \ M reine Tagen le Ged D 90 am 18, b I Schlösser, Geldschränke, Kassetten, eiserne Möbel, | Barren, Stangen, Bändern, Röhren, Ketten, Platten, | Siegellack, Bak, L Beni lrbatie sowie Geschäftsbetrieb : Fabrikation, Einkauf und Vertrieb Ocnamente aus Metallguß, Schnallen Agraffen | Dräbten Drahtlitzen, Drahtgeflehten, Sprungfedern, } Del- und Wasserfarben, Farbholzextra “Metall achbenannter Waaren. Waarenverzeihniß: Eisen, Karabinerhaken Bügeleifen Sporen, Steige | Vöbel- "und Baubestlägen, Nieten, Handgriffen, | Bronzefarben, trocken und flüssig, und ele M Rd H N p Un A bügel Blechdosen metallene Leuchter Fingerbüte ; i Bügeln, Schlössern, Stlüsseln, Geldschränken, } farben (ebenfalls vegetabilishe, j E O E R, use ee her, iun, Zuf gedrehte, gefraistz, gebohrte und gestanzte “Façon- i Kassetten, Oraamenten, Sporen, Steigvügeln, Dosen, ; mineralif ce Rohprod e E gDerile a Cer R } Ba karg “rue wg per g E metalitheile; Drabtseile, Schirmgestelle, Metrall- i Drabtseilen, Schirmgestellen, Stoczwingen, Stha- { Stoffe unO toe, Fl alie n sonsti e Glen- | Metallwaaren, nämlich: Scheren uad Messer aller favseln; Blehbuchftaben Schablonen, Schmierbüchsen, { blonen, Schmierbüchsen, Buchoruckiettern, Winkel- | Tuche, Möbelstoife, 8 E und ne Be uflecer Se blaue Waffen Danet, Eiserne, émalilierial Buchdrucklettern, Winkelhaken, Rohrbrunnen, mítal- | haken, Taucherapparaten , Mulden, Waschbecken, waaren; Teppiche, Tischdecken, Borleger, Austeger, , , |
\
L
S E
Rar Ei