1875 / 63 p. 10 (Deutscher Reichsanzeiger, Mon, 15 Mar 1875 18:00:01 GMT) scan diff

Vebersicht der Portosütze für die f rankirten Briefe, Postkarten, Drucksachen und Waarenproben nach dem 7 Inlande und nach dem AnsIande. i L eie: | |

Bemerkungen, WVorbenrerkungens: Postkarten sind nach sämmtlichen enuropäischen Staaten, mit Ansnahme von Russland, DrEeksacheu nund Waarenproben müssen steis rom Absender frankirt werden.

sowis nach den Ver. Staaten Amerikas, Brasíilien, Aden, Birma, den Engl. Besitzungen und Schntzstaaten in Vordert-Indien aussch!?. Ermässigte Portosätze bestehen im Verkehr mit d. Denutschlan enzen Ti je i halb TENZ- Ceylon), den DIETE E Dam Tenindas d in Toni Iun zulässìg. \ TayOns fa aaa r Éa E E S ed Aae Dim iERs Le M KRAN N Für Postkarten innerhalb des Dentschen Reiches, ferner nach esterreich-Ungarn, Luxemburg, der Schweiz, Helgoland, Rumä- Zw. bedentet F Ï wang. In den Föllen, in welchen dieses Zeichen fehlt. ks: j öhnli unfrankirt i rien in der Türkei, an welchen sich Oesterreichische Postanstalten befinden, sowie abgesandt werden. 5 Ls Gs. prtlatlakon lass Gu : Ï Ï + bedeutet, dass die Frankirung nur theilweise bewirkt werden kann.

5 Die nzachstehenden Sätze gel: wenn nicht ein Änderes in den f d j Einschreibebriefe können nur innerhalb des Dentschen Reiches, ferner im Verkehr mit Oesterreich-Ungarn und Luxemb 1g FEE: n folgenden Bemerkungen angegeben ist,

D. Amerika. 52. Argentinisohe Republik (mit

j 1/69, Pern. * | s) fiber Hamburg . a) und b) Porto für Handelspapiere, Correcturbogen und

Mannuscripte, wie für Drucksachen. Gewichtegrenze

Zw. 100 Zw. 120

frankirt oder unfrankirt

Nach

Gewöhn- liche frankirte Briefe. Pf.

abgesandt werden; im Uebrigen unterliegen Einschreibebriefe Jem Frankirungszwange.

Druck- sachen und Waaren- Proben. Pf.

Bemerkungen.

bei Briefen für je 15 Gramm; die mit einem * versehenen Sätze dagegen für’je 10 Gramm ;

bei Drucksachen unnd Waarenproben für je 50

Nach:

Gewöhn- liche frankirte

Briefe. Pf.

Gramm; dis mit einem * verselenen Sätze dagegen für js 40 Gramm,

Druck- sachen und Waaren- proben, Pf.

Bemerknngen.

1, DentsobesReioh,Oesterreioh-

12. 13. 14,

15,

17,

19,

21.

28,

A. Enuropa. Ungarn und Luxemburg . . .

Belgien ..

Dänemark (Faröer). ...., ans Schleswig-Holstein, Lübeck, Tra- yemünde, Hamburg

Island s. nnter No. 8.

Frankreioh (Algier) ..…...

Grieohenland(Tonische Inseln) a) via Oesterreich

b) via Italien

c) via Frankreich

Grossbritannien u. Irland .

Helgoland

über Hamburg oder Bremen

A aus Sehleswig-Holstein, Lübeck, Tra- vemünde, Hamburg

R as

Maita-Inseln

(via Italien) Montenegro

Niederlande Norwegen ....

Portugal a) 7ia Frankreich direct b) via England

RussIand . ... Schweden ... Sohweiz

Se S

Spanien, einschliesslich GI- braltar, der Balearisohen und Canarisohen Inseln, der Spa- nischen Besitzungen an der Nordküste von Afrika und der Spanischen Bureaus in Marocco

LLI TürEei, Á} Constantinopel, (Dentsches Postamt) 1. über Varna oder Triest 2. über Odessa B) die übrige Türkei via Oesterreich : 1. nach Orten mit Oesterreichi- schen Postanstalten*) (ausschI. ConstantinopeL) 2. nach Orten g9lme Oesterrei- chische Postanstalten+ a. in Europa b. in Asien*) C) via Frankreich 1. nach Französischen Bureans*) .. 2. nach anderen Orten ........

B. Asiíen.

Aden (Arabien})*) über Brindisi

Anam (Cochinchina) a) über Brindisi direct mit Britischen Schifen+ T D) c) über Triest + à) via England + e) via Frankreich nur nach den franz. Besitzg.*)

Äsiatische Türkel*) ....,

Birma (Burmah)

über Brindisi

Ceylon. 2) über Brindisi direct mit Britischen Schiffen b) über Neapel c) über Triest d) via England e) via Frankreich...

Ohina. 2) über Brindisi direct: mit Britischen Schiffen b) fiber Neapel 6) Ret T oa ab ep A S S à) via England + e) via Frankreich + f) via RussIand ; (über Sf. Petersburg nund Kiächta) 1. Urga 2. Kalgan, Peking m. Tien-Tesin... g) via Vereinigte Staaten Amerikas (San Francisco) : 1. über Cöln: aa. Hongkong, Amoy, Canton, Foo Chow Foo, Swatow....

bb, das fibrige China + E Hamburg oder Stettin:

2a. Hongkong, Amoy, Canton, Foo Chow Foo, Swatow....

bb. das fibrige China 7

2. fiber Bremen,

Japan, wie China, S: 278, b, c, d, e, g) via Vereinigte Staaten Amerikas: 1. ber Cóln 2, über Bremen, Hamburg oder

Stettin .

Zw. 63 Zw. 95 Zw. 80 Zw. 118 80®

8s. unter No

58 (25 f. Ztg.)

33 (25 f. Ztg.)

53 (20 f. Ztg.) 2

8 (20 f. Ztg.)

25 (auch f. Ztg.) 20

(auch f. Ztg.)

- Briefe über 15—250 Grm. 20 Pf. Postkarten 5 Pf.

- Gewichtsgrenze für Drnucksachen 1 Kilogrm. . Für Briefe fiber 15 bis 250 Grm. zweifaches Porto.

- Waarenproben 15 Pf. bis 50 Grm. einschl., für jede wei |

- b) Portó vón 45 Pf. 25 Pf. für je 15 Grm. und 20 Pf.

« Gewichtsgrenze für Zeitungen 2!/, Kilogrm., für andere

. Bemerkung wie bei No. 1.

« Porto für Handels- oder Geschäftspapiere und Mannuscripte

- Malta, Gozzo, Comino unà Cominotto.

. Drucksachen über 250—500 Grm. 30 Pf.

. Gewichtsgrenze für Drucksachen 1 Kilogrm. - Gewichtsgrenze für Drucksachen 500 Grm. . a) Porto für Handels- oder Geschäftspapiere, Manu-

. Gewichtsgrenze fürDruckeachen 500Grm.—Postkarten 10Pf.

- Gewichtsgrenze für Drucksachen 500 Grm. | - Briefe über 15 bis 250 Grm. 40 Pf. Postkarten 10 Pf.

. Gewichtsgrenze für Drucksachen 500 Grm. Drncksachben

- Porto für Handels- oder Geschäftspapiere, Mannscripte |

« *) Britische Besitzung.

- 2) und b) Dieselben Portosätze für Correspondenz nach

. *) Armenien,

.- Gewichtegrenze für

. b) Porto von 95 Pf.

- b) Porto von 95 Pf.

+ Drucksachen a) im Denutschen Reiche und nach Luxem- burg: bis 50 Grm. 3 Pf., über 50—250 Grm. 10 Pf., über} 250—500 Grm. 20 Pf., über 500—1000 Grm. 30 Pf ;

b) nach Oesterreich-Ungarn: bis 250 Grm. 3 Pf. für j

je 50 Grm., über 250—500 Grm. ohne Unterschied des Gewichts 30 Pf. Waarenproben: a) im Dentschen Reiche und nach Luxemburg: bis 250 Grm. ohne Unterschied des Gewichts 10 Pf, b) nach Oesterreich-Ungarn: bis 250 Grm. 3 Pf. für je 50 Grm.

Gewichtsgrenze für Dracksachen 500 Gramm.

teren 50 Grm. 8 Pf. mehr. Porte für Geschäfts- und

Handelspapiere, Correcturbogen und Mannuscripte 30 Pf. j!

bis 50 Grm. einsechl., für jede weiteren 50 Grm. 8 Pf. mehr.

Gewichtsgrenze für Drucksachen und Geschäftspapiere t!

1 Kilogrm,

für je 10 Grm. c) Waarenproben ohne Ermässigung.

Dracksachen 1?/, Kilogrm.

- Für Briefe über 15—250 Grm. zweifaches Porto. Ge- j

wichtsgrenze für Drucksachen 500 Grm.

25 Pf. für js 100 Gramm. Gewichtsgrenze für Druck- sachen, Handelspapiere etc. 1 Kilogr.

Gewichtsgrenze für Drucksachen 500 Grm.

scripte und Correcturbogen wie für Drucksachen.

Gewichtsgrenze für beide Correspondenz - Gattungen

1 Kilogrm. j b) Gewichtsgrenze für Drucksacheh 1 Kilogr.

Drucksachen über 250 bis 500 Grm. ohne Unterschied des Gewichts 30 Pf.

über 250 bis 500 Grm. oline Unterschied des Gewi chts 30 Pf.

unà Correcturbogen wie für Drncksachen. Gewichts- grenze für beide Correspondenz-Gattungen 1 Kilogr.

Siehe anch No. 37, 43 und 47 Hi

Nach Gibraliar via England : Gewichtsgrenze für Zèi-| tungen 2!/, Kilogr., für andere Drucksachen 1/, Kilogrm.

nd B. 1. Postkarten 10 Pf.

. Drucksachen über 250 bis 500 Grm. ohne! l!

1 des Gewichts 60 Pf. A. Gewichtegrenze für Drncksachen 500 Grm. Á. Drucksachen über 250—500 Grm. ohne Unter- schied des Gewichts 100 Pf. j *) Adrianopel, Antivari, Burgas, Candia, Dardanellen! Durazzo, Gallipoli, Rustschnuck, Salonich, Seres, Sophia, Tultscha, Varna, Beirnt, Caifa, Jaffa, Ineboli, Jera- salem, Kerassurde, Samsnn, Smyrna, Trapezunt etc. B. 2. a. Für Briefe über 15 bis §59 Grm. zweifaches Porto. ®*) Adalia, Aleppo, Amassia, Bagdad, Damascus, Diarbekir, Mossul, Sivas etc. C) 1. u. 2. Waarenproben ohne Ermässigung. Französische Bureaus in der Türkei nund der Levante : Alexandretté, Beirnt, Dardanellen, Jaffa, Ineboli, Kerassunde, Küstendsche, Latakiah, Mersina, Metelin, Ordou, Rhodos, Rodosto, Samenun, Smyrna, Sulina, Trapezunt, Tripoli (Syrien), Taltzcha und Varna.

Gewichtesgrenze für Drucksachen und Bücherpost- sendungen 2?/, Kilogrm, der englischen Insel Labnan.

b) Porto von 95 Pf. 25 Pf. für je 15 Grm. und 70 Pf. für je T!!, Grm.

b) und e) Waarenproben ohne Ermässigung.

*) Saïgon, Bien-Hoa, Myihso, Ile de Poulo-Condor.

Kurdistan, Irak Ärabi, Kleinasien, Syrien mit Palästina, (aussch]l. Aden).

bi, Mesopotamien, Sinai und Arabien 1 3 Drncksachen und Bücherpostzen- dungen 2'/, Kilogrm.

rto 25 Pf. für je 15 Grm. und 70 Pf. für je 7!/, Grm. b) und e) Waarenproben ohne Ermässignng.

25 Pf. für je 15 Grm. nnd! 70 Pf. für je 7!/, Grm.

d) und e) Briefe nach Hongkong und Shanghai auch nnfrankirt zulässig.

b) und e) Waarenproben ohne Ermässigung.

f) und g) Waarenproben ohne Ermässigung.

g) 1. aa. Gedruckte Preiscourante u. Handels-Circalare wie Zeitungen. j

Porto von 58 Pf, 15 Pf. für je 50 Grm. und 43 Pf. für je 113 Grm.

Porto von 33 Pf. für je 113 Grm.

Porto für Zeitungen 10 Pf. für je 113 Grm.

g) 2. aa. Gedruckte Preiscourante n. Handels-Circulare wie Zeitungen.

Porto von 53 Pf. 10 Pf. für je 50 Grm. nund 43 Pf. für je 113 Grm.

Porto von 28 Pf. 10 Pf für je 5 Grm. und 18 Pf. für je 113 Grm.

Porto für Zeitungen 10 Pf. für je 50 Grm. und 10 Pf. für je.113 Grm.

15 Pf. für je 50 Grm. und 18 Pf.

15 Pf. für je 50 Grm. nund

28, e) Briefe nach Yokohama sind anch unfrankirt zulássig.: |

g) L u. 2. Von dem Porto für Zeitungen werden 10 Pf, für jede Nummer, 15 bz, 10 Pf. für je 50 Gramm er- hoben.

1/29, i

30,

31, 32.

33.

j

37.

38. 39.

40

Ostindien.

. Eugl, Besitzungen und Schutzstaaten

in Vorder-Indien (ansschl. Ceylon). über Brindisi .

. Engl. Besitzungen und Schutzstaaten

nter-tndien(Penang,Singapore etc.)

s) über FBrindisi direct : mit Britischen Schiffen

b) über Neapel

über Triest

via England

via Frankreich

(nach Penang und Singapore}

IL Französische Besitzungen in Vorder-

Indien*). über Brindisi

Französische Besitzungen in Einter- Indien *). (Cochinchina.)

Xiederländische Besitzungen im Inu- dischen Archipel *}. a) über Brindisi direct mit Britischen Schiffen + b) über Neapel c) über Triest + à) via Niederlande e) via England + f) via Frankreich

YL PortugiesiseleBesitzungen in Vorder-

Indien *) über Brindisi

}| VIL Portugiesische und Spanische Be-

sitzungen in Hinter-Indien *). a) über Brindisi direct mit Britischen Schiffen +7 b) über Neapel 7 c) über Triest + d) via England + e) via Frankreich +

Persien 7.

via Oesterreich Siam * s f s s * M s s 8 * . s

Sibirien, sowie das übrige Asiatisohe Russland . ,...

C. Afrika. Kopien (Nubien).

über Triest:

1. Alexandrien

2. Unter-, Mittel-*) und Ober- Aegypten etc. sowieNubien unter- halb nördlich v. Kartum**)

23. Nubien oberhalb sfdlich von

Kartum***)

über Brindisi :

1. Alexandrien ...

2. Unter-, Mittel-*) und Ober- Aegypten etc., sowieNubien unter- halb nördlich y. Kartum **)

3. Nubien oberhalb sfüdlich von Kartum **)

c) via Frankreich

(nach den Fraüz. Bureans in Âlexan-

ârien, Cairo, Porto Saïd und Snez.)

A aan aua ma

. Ascension + (Inse!),

(via England)

Azoren *),

a) Via Portugal

Canarisohe Insein *), a) via Spanien b) via England

Capland und Colonie Viotoria (via England) Ï

Cap Natal,

a) via England

b) über Frindisi + (mit Brit. Schiffen)

Capverdische Inseln *)

(In-eln des Grünen Vorgebirges.)

a. via Portugal +

b, via England

St, Helena, via England

Madeira.

a) via Portugal

b) via England

Marsoc0oo. a) Spanische Bureaus *)

(via Spanien)

b) Tanger (Franz. Burean)

(via Frankreich)... Manuritins (Ile de France), Mayotta u. Zubehör, Ste. Ma- rie de Madagascar, Réunion (Bourbon) und Sexychellen;

a) über Neapel

b) via Frankreich

Mozambiganae,

ä) via Frankreich +

b} über Brindisi + (mit Brit. Schiffen) Portuglesisohe Besitzungen in Afrika *) + Bw (InseIn St, Thomas u. Prin- 0ipe, szowie Ängola)

(via Portrzal.)

Spanuischs Besitzungen im Norden Afrikas *) ;

Tripolis (via Italien) Tunis,

a) via Frankreich b) via Italien

. Westküste von Afrika,

a) via England : 1. Brit. Senegambien, Lagos, Libe- ria, Goldküste und Sierra Leona 2. Badagry, Bonny, Camerones, Fer- nando Po, Gorée, Alt-Calabar etc. + b) via Frankreich: (nur n. d. Franz. Besitzg.)*)...

Zanzibar.

a) via Frankreich + b} fiber Brindisi + (mit Brit. Schiffen)

60

über Brindisi und über Neapel wieChina(No.27a. und b.), auf den übrigen Wegen s. Anam No. 23.

Zw. 63 Zw. 95 Zw. 80 Zw. 118 Zw. 80*

Zw. 30 wie No. 29

wie Russland, s. No. 16.

50

50 80*

wie Frankre

Zw. 118

nichtzulässig.

15

10 20 13 13 13®

8 VIT.

13

8

10 10

51

V. *) Sunda-Inseln :

VI. Gewichtsgrenze für Drucksachen

3, *) Casablanca,

48.

50.

29. I. Gewichtsgrenze für Drucksachen und Bücherpostsen-

âungen 2*/, Kilogrm.

IL, Wegen Labnan, siehe Anam (No. 23 a) und b).)

b) Porto von 95 Pf. 25 Pf 70 Pf. für je 7!/, Grm. b) und e) Waarenproben obne Ermässigung.

für je 15 Grm. und

. *) Chandernagor, Karikal, Mahé, Pondichery, Yanaon. Gewichtsgrenze für Drucksachen und Bücherpostsen- dungen 2!/, Kilogrm.

« *) Saïgon, Bien-Hoa, Mytho; Ile de Ponlo-Condor.

Sumatra, Java (Batavia),

Celebes etc., Molucken.

b) Porto von 110 Pf. 25 Pf. für je 15 Grm. und 85 Pf. für je 7!/, Grm. Waarenproben ohne Erfnässigung.

e) Briefe nach der Insel Java sind auch nnfrankirt zulässig.

f) Waarenproben ohne Ermässigung.

*) Goa, Daman, Din.

Borneo,

4 und Bücherpostsen- äungen 2*/, Kilogrnt.

VII. *) Timor, Philippinen (Manila) ote.

b) Porto von 95 Pf. 70 Pf. für je 7'|, Grm. b) und e) Waarenproben ohne Ermässigung.

25 Pf. für je 15 Grm. und

30. Die Correspondenz ist an ein Fanälungshaus in Samsnn

oder Trapezunt zu richten.

. a) 1. Postkarten 10 Pf. Drucksachen über 250-- 500

Grm. ohne Unterschieä des Gewichtes 60 Pf,

*) Cairo, Porto Saïd, Snez ete.

**) Asswan, Assyut, Berber, Dongola, Fsna, Ghirgeh, Karaskon, Kena, Wadi-Halfe.

***) Cordofan, Eltaka, Fasogln, Sennar.

a) 3. Frankirungszwang bis Kartum. Die Briefs müssen an eine in Kartum wohnhafte Mittelsperzon

adresgirt sein.

b) 3. Frankirungszwang bis Kartum.

c) Waarenproben ohne Ermässigung.

« Waarenproben ohne Frmässigung.

. *) San Miguel, Terceiro, Pico, St. Jorge, Fayaï, Sta. Maria, Flores, Graciosa und Corryo.

a). Porto für Handéls- und Geschüftspapiere, Cor- recturbogen und Manuscripte wie für Drucksachen. Gewichtegr. für beide Correspondenzgättungen 1 Kilogrm.

b) Gewichtsgrenze für Drucksachen 1 Kilogrm.

. *) Canaria, Ferro, Fuerteventura, Gomera, Lancerota, Palma, Teneriffa.

a) Bend. wie No. 36 a).

b) Porto von 68 Pf. 25 Pf. für je 15 Grm. und 43 Ps. für je 7!/, Grm.

- *) St. Antonio; Brava, Fuego, Sf. Jago, St. Nicolas, St. Vincent.

a) Porto für Handels- und Geschäftespapiere, Correctar - bogen und Manuseripte wie für Drucksachen. Gewichts- grenze für beides Correspondenzgattungen 1 Kilogrm.

b) Gewichtsgrenze für Drucksachen 1 Kilogrm.

- a) Portofür Handels- oder Geechüftspapiere, Mannscripte und Correcturbogen wie für Drucksachen. Maximai- gewicht für beide Correspondenzgattungen 1 Kilogrm.

b) Gewichtsgrenze für Drucksachen L Kilogrm.

Larrache, Mazagan, Mogador, Rabat

Saffi, Tanger und Tetuan. s g, i a) Porto für Handels- und Geschäftspapiers, Correctar-

bogen und Manuscripte, wie für Drucksachen. b) Waarenproben ohne Ermässigung.

« a) Porto von 95 Pf. = 25 Pf. für je 15 Grm. nund 70 für je T!|, Grm. a) u. b) Waarenproben ohne Ermässigung.

« 2) Waarenproben obne Ermässigung.

. *) Capyverdische Inseln siehe Nr. 40. Porto für Geschäfts- und Handelspapiere, Correctar- bogen und Manuscripte wie fúr Drucksachen. Gewichts- grenze für beids Correspondenzgattungen 1 Kilogrm.

*) Ceuta, Melilla, Penon de Velez de la Gomera, Penon de Âlhucemas,

49. a) Waarenproben ohne Ermössigung.

*) Tnsel Gorée, St. Louis, Bake], Dagana etc.

b) Waarenproben ohne Ermässigung.

« A) Waarenproben ohne Ermässigung.

57. Chili mit Araukania(Valdivia),

58,

Buenos ÁÂyres).

a) b) c) d)

Bermudas-Insein. via England :

Bolivien,

2) b) c)

à)

Brasïilien.

a) via Hamburg oder via Antwerpen

b)

Britisch Nordamerika.

a)

b)

a)

b)

Columbia, Vereinigte Staaten

(Nen-Granada). a) via England +

b) ec)

à)

Costa Rica.

a) b) e)

à)

Douaduor.

2) b) c)

à)

Falklandás-Insein,

via England

. Grönland,

via Dänemark aus Schleswig-Holstein, Lübeck, Trave- münde, Hamburg

Guatemala.

a) b) c)

à) G L:

. Französisch-Guyana (Cayenne)

. Niederländisch Guyana (Surinam)

Bonduras.

a)

d)

B 2)

) via Frankreich +

D)

ä)

Nicaragua mit Mosguitia.

a)

b)

c)

d)

Paraguay, a) via Engiani + b) yia Frankreich +

uyana,

via England + via Frankreich + via Belgien + via Portugal +

2. über St. Thomas od. New-York

via England +

über Hamburg direct +

via Vereinigte Staaten Amerikas 7 1. über Côln und New-York ....

2. über Bremen, Hamburg oder Stettin und New-York

via Frankreich +7

auf den übzigen Speditionswegen (Frankreich, England etc.)

via England i 1. Canada, Brit.Colam- ( direct ..,. bia (Vancouvers- Insel), Neu-Sechoti- 5 Yia land, Neu -Braun- j Verein. schweig und Prinz | Staaten von Eânards Insel....( Amerikas 2. Neu-Funâland via Verein. Staaten Amerikas : Canada, Brit.Columbia { über Cöln . (Vancouvers - Insel), j fi. Bremen, Neu- Schottlanà und} Hamburg Neu- Braunschweig. 0d. Stettin .

über Hamburg, Antwerpen oder Bordeanx

über St. Nazaire oder England ...

über Hamburg direct +

via Vereinigte Staaten Amerikas +

1. Áspinwall (Colon) und Panama über Cöln und New-York ...

über Bremen, Hamburg oder Stettin und New-York ....

2. andere Orte von Columbia über Cöln und New-York ...

über Bremen, Hamburg oder Stettin und New-York

via Frankreich +

via England +

über Hamburg direct +7

via Vereinigte Staaten Amerikas + 1. über Cöln und New-York

2. über Bremen, Famburg oder Stettin und New-York

via Frankreich +

via England +

über Hamburg direct +7

via Vereinigte Staaten Amerikas 1. über Cöln und New-York

2. fiber Bremen, Hamburg oder Siettin und New-York

via Frankreich +

via England +

über Hamburg direct +

via Vereinigte Staaten Ámerikas + 1. über Côln und New-York

2. über Bremen, Hamburg oder Stettin und New-York ..….... Í

via Frankreich +

Britisch Guyana a) via England b) via Frankreich

a) via Frankreich b) via England +

a} via Niederlande b) via England c) via Frankreich

via England 1. Britisch Honduras (Belize) .….. 2. das übrige Honduras + SITSEE A S E E über Panama über Hamburg direct + via Vereinigte Staaten Amerikas + 1. -über Cöln und New-York

2. über Bremen, Hamburg oder Stettin und New-York

via Frankreich 1. Britisch Honduras (Belize) ..…. 2. das übrige Honduras +

6xi0o0,

via England +

via Vereinigte Staaien Amerikas + 1. über Cöln und New-York

2. über Bremen, Hamburg oder Stettin und New-York

über Hamburg direct +

via England +

1. über Greytown (Juan del Norte) 2. über Panama

über Hamburg direct +7

1. über Greytown (Juan del Norte) 2. über Panama

yia Vereinigte Staaten Amerikas + 1, fiber Côln und New-York

2. über Bremen, Hamburg oder Stettin und New-York

via Frankreich +...,.

. b) und d) Waarenproben onne Ermässigung.

d) Porto von 95 Pf. 25 Pf. für je 15 Grm. nund 70 Pf. für js 7!/, Grm.

- C) 1, Porto von 58 Pf. 15 Pf. für je 50 Grm. ‘nnd|

. 2) und b) Porto für Handelspapiere,

. C) 1 und 2, Waarenproben ohne Ermässigung.

c) 1 Porto von 33 Pf. 15 Pf. für je 50 Grm. und 18¡Pf.}}| für js 113 Grm. Porto für Zeitungen 15 Pf. fär je|}| 50 Grm. und 10 Pf. fär je 113 Grm. Porto von 28 Pf. —!|!

43 Pf. für je 113 Grm. Porto für Zeitungen 15 Pf. für je 50 Grm. nund 18 Pf. pro Nummer. j e) 2. Porto von 53 Pf. 10 Pf. für je 50 Grm. und| 43 Pf. für je 113 Grm. | Porto für Zeitungen = 10 Pf. für je 50 Grm. nunà| 18 Pf. pro Nummer. d) Waarenproben ohne Ermässignng.

Correctnurbogen|} und Manuscripte wie für Drucksachen. Gewichtsgrenze| für diese Gegenstände, sewie für Drncksachen 1 Kilogramm.

a) und b) Porto für Handelspapiere, Correcturbogen|||

und Manuscripte wie für Drucksachen. Gewichtsgrenze für beide Correspondenzgattungen 1 Kilogramm. Gewichtsgrenze für Waarenproben 250 Grm.

10 Pf. für je 50 Grm. nund 18,Pf. für je 113 Grm. Porto!

für Zeitungen 10 Pf. für je 50 Grm. und 10 Pf. für!

je 113 Grm. | c) 2. s. Bem. zu 54 c) 1 und 2.”

d) Waarenproben ohne Ermässigung. |

c) 1 und 2, s. Bem. zu 538 c) 1. c) und d) Waarenproben ohne Ermässigung.

« C) 1 und 2, 8. Bemerk. zn 58 c) 1.

c) und d) Waarenproben ohne Ermässigung.

. Briefe über 15-250 Grm. zweifaches Porto. Gewichts-

64.

65.

66.

67.

grenze fär Drucksachen 500 Grm.

c) Gedruckte Treiscourante und Handels-Circulare wie'|!

Zeitungen. c) 1 und 2, s. Bem. zun 58 c) 1. c) und d) Waarenproben ohne Ermässigung.

1 b), 2 a) und 3 c) Waarenproben ohne Ermässigung.

c) 1 und 2, s. Bem. zu 54 c) 1 nund 2. c) 1 und 2. Circulare wie Zeitungen. d) 1 und 2, Waarenproben ohne Ermässignung.

b) nund c) Waarenproben ohne Ermässigung. c) 1 und 2, s. Bem. zu 58 c) 1.

a) 1 Waarenproben nur nach ‘Greytown zulässig. c) 1 und 2, s. Bem. zn 538 c) 1. c) und d) Waarenproben ohne Ermässigung,

63. b) Waarenproben ohne Ermässigung.

|

m.

Iv.

70. Y |

| | |

T1

T2.

I

I.

\

11)

Gedrfckte Preiscourante nnd Handels-!' |

|

\

St. Salvador,

a) via England +

b) über Hamburg direct +

c) via Ver. Staaten Amerikas + 1. fiber Côln u. New-York

2. über Bremen, Hamburg oder Stettin n. New-York

d) via Frankreich +

Urngnuay (Oriental. Freistaat). a) via England +

b) via Frankreich +

c) via Belgien +

d) via Portngal +

Venezuela,

a) via England +

b) über Hamburg direct +

c) via Ver. Staaten Amerikas + 1. über Cöln n. New-York

2. über Bremen, Hamburg oder Stettin u. New-York

d) via Frankreich +7

|73.VereinigteStaatenvonAmerika

(mit Oregon u. Californien).

a) fiber Cöln via Belgien m. England b) über Bremen, Hamburg oder Stettin

T4, Westindien.

Britisehe Besitzungen. *) a) via England... b) über Hamburg direct c) via Ver. Staaten Amerikas + 1. Jamaica über Cöln u. New-York

über Bremen, Hamburg Stettin n. New-York

. Im Uebrigen über Cöln u. New-York

über Bremen, Hamburg Stettin n. New-York

d) via Frankreich

Dänisehe Besitzungen. *)

a) via England +

b) über Hamburg direct

c) via Ver. Staaten Amerikas + 1. über Cöln u. New-York

2. über Bremen, Hamburg Stettin u. New-York

d) via Frankreich +

Französisehe Besitzungen.*) a) via Frankreich b) via England + c) über Hamburg direct + d) via Ver. Staaten Amerikas + 1. über Côln u. New-York

2. über Bremen, Hamburg Stettin u. New-York

f IV, “Niederländische Besitzungen. *)

a) via England +

b) über Hamburg direct nach Curaçao nach den übrigen Inseln +

c) via Ver. Staaten Amerikas + 1. über Cöln u. New-York

2. über Bremen, Hamburg oder Stettin u. New-York

d) via Frankreich + e) via Niederlande (nur nach Curaçao) Spanische Besiizungen, *) a) via England + s b) über Bremen direct. .......... c) über Hamburg und St. Thomas + à) via Spanien e) via Ver. Staaten Amerikas + 1. Cuba über Cöln n. New-York

über Bremen, Hamburg oder Stettin u. New-York

.- Im Uebrigen über Cöln u. New-York

über Bremen, Hamburg oder Steitin u. New-York

f) via Frankreich +

. Barthelemy (Schwedische Besitzung)

Hayti und San Domingo. a)’ via England + b) über Hamburg direct +7

1. nach Barthelemy

2. nach Hayti und San Domingo... c) via Ver. Staaten Amerikas +

1. San Domingo

über Cöln und New-York

über Bremen, Hamburg oder Stettin und New-York

2. Barthelemy und Hayti über Cöln und New-York

über Bremen, Hamburg oder Stettin und New-York

} via Frankreich +

E. Ausiralien.

West - Australien (King- Georges-Sound), Süd-Austra- Men (Port Àdelaide), Viotoria (Melbourne), Vandiemensland (Tasmazuia), Neu-Süd-Wales (Sidney), Queensland und Neu-Seeland.

S0 E E babs b) fiber Triest;: 1. West- n. Süd-Anustral., Neu-Süd- Wales,Queensland m Neu-Seeland 2. Victoria 3, Vandiemensland .+ c) via England + (über Southampton bz. über New-York nund San Francisco.

Sandwiohs Inseln.

a) via England +

b) via Ver. Staaten Amerikas 1, über Côln und New-York

2. über Bremen, Hamburg oder Stettin und New-York ......

177, Naoh den übrigen Insoln

Anusîiraliens, a) über Brindisi + b) über Triest+ c) via England + (über Southampton) d) via Frankreich + (nur nach Nenu-Caledonien,) ..

1E

ITI.

. I. *) Antignua,

für beide Correspondenzgattungen 1 Kilogramm. c) 1 und 2, s. Bem. zu 58 ec) 1.

c) und d) Waarenproben ohne Ermässignung. _c) 1 und 2. Gedruckts Preisconurante und Handels- Circulare wie Zeitungen.

b) und d) Waarenproben ohne Ermässigung.

à) Porto von 95 Pf. 25 Pf, für je 15 Grm. und 70 Pf.

für je 7, Grm.

c) 1 und 2, s. Ber. zu 58 c) 1. c) und d) Waarenproben ohne Ermässigung,

a) und b) Gewichtsgrenze für Drucksacken 1! » Kilogr, b) Postkarten 10 Pf.

Bahama - Inseln, Barbados, Cariacon, Dominica, Grenada, Jamaica, Montserrat, Nevis, St. Kitts, St. Lncia, St. Vincent, Tabago, Tortola n. Trinidad.

c) 1 Waarenproben ohne Ermässigang.

) 1 s. Bem. zu 58 c) 1.

2 s. Bem. zu 54 c) 1. und 2. Gedruckte Preisconur. u. Handels-Circ. wie Zeitungen, d) Waarenproben ohne Ermässigung.

*) St. Thomas, St. John, St. Croix. b) Gewichtsgrenze für Drucksachen 500 Grm. c) 1 und 2, s. Bem. zun 58 c) 1. c) und à) Waarenproben ohne Ermässigung.

*) Martinigne,* Guadeloupe, St. Pierre und Miauelon,

a) Waarenproben ohne Ermässigung. à) 1 und 2, s. Bem. zu 54 c) 1 und 2. Gedruckte Preiscour. n. Handels-Cire. wie Zeitungen,

IV. *) Curaçao, St. Martin, Si. Enstaz etc.

c) 1 und 2,'s. Bem. zn 54 c) 1 und 2.

Gedruckte Preiscour. u. Handels-Circ. wie Zeitungen.

d) Waarenproben obne Ermässigung Gew. Briefe nach Curaçao auch unfrankirt zulässig.

®, Cuba (Havanna) nund Portorico.

b) Nur während der Zeit von Mitte Sentember big Mitte April

e) 1 ‘s. Bem. zu 58 c)1. Ermässigung.

e) 2 s. Bem. zu 54 c) 1 und 2.

Gedruckte Preiscour. u Handels-Circ. wie Zeitungen.

f) Waarenproben ohne Ermüssigung

Waarenproben ohne

VI. c) 1 Waarenproben ohne Ermässigung.

T6.

C) 1 s, Bem. zu 58 c) L

c) 2 s. Bera. zu 54 c) 1 und 2. Gedrnckie Preiscour. n. Handels-Circ. d) Waarenproben ohne Ermässigung

wie Zeitungen,

c) Ueber New - York nund San Francisco nur für Correspondenz nach Neu-Süd-Wales und Nen - Seeland, auf besonderes Verlangen auch für Correspondenz nach Queensland. Gewichtsgrenze für Zeitungspackete nach Queensland nund Neu-Süd-Wales 1!/, Kilogrm.

b) 1 und 2 s. Bem. zu 65 v4.

Waarenproben ohne Ermässigung.

77. a) Correspondenzen nur- rach der Insel Norfolk, Nenu-

Caledonien, den Fidji- und Freundschafts-Inseln zulässìg. c) Gewichtsgrenze für Zoitungspackete 1, Kilogr. Nach âen Fidji-Inseln zu denselben Portosätzen auch

„Via England und San Francisco“.

d) Waarenproben ohne Ermässigung.