[76314].

Deutiche Wolleuwaren Manufaktur Aktiengeselischaft, Grünberg, Schlesien.

Bilanz am 31. Dezember 1936.

C— —

Attiva. Anlagevermögen: Grundu, Boden 324 545,70 ZULalA » O

324 645,70 Abgang -»-« 42 Gebäude: i Wohngebäude 197 090, — Zugang 7 433,62

204 523,62 Abgañna «T7010 197 513,62 Abschreibung 5 814,62 Fabrikgebäude 2 105 610,— 5 092,55 2 110 702,55 125 000,— 1 985 702,55 73 604, 55 b. Men 28 983, — ‘57 949/15 7S6 932,15 78 629 — 708 303,15 Abschreibung 67 933,15 Kurzlebige Wirtschasts- G. T8060 Zugang 18 07076

T ATTO

398, Ges 96 879,75 96 878,75

Zugang - Abgang

Abschr. Maschinen und

SUOaNA « «

Vbgang

Abgang ‘+

Abschreibung Gleisanlagen . Brunnenanlagen ; PIELDE Und Wage. Vatente .

Beteiligungen é Umlaufvermöügen: Roh-, Hilfs- und Betrieb8-

stoffe . 2 462 542,80 Halbfertige Er-

zeugnisse . Fertige Er-

zeugnisse . Wertpapiere Eigene Aktien nom. Hypotheken ; Anzahlungen an Lie fera nten Fo Gel aa ÓR auf Grund

on Waranlielerunigen Us ‘istungen ¡ Aber Ford ‘derungen Forderungen an Konzern-

Getellihasienr i Wechsel Kasse, Reichs sbank,

icheckguthaben Andere Bankguthaben . Posten, die der Rechnungs- abgrenzung dienen

lust:

V zerlustvortrag

1 799 562,31 Ueber- chuß 1936 102 225,28

329 416,90

614 056,65

50 900

Post-

Ver

Passiva. Aktienkapital Pensionsrüclage 80 000,—

Zugang 10 000, — Rückstellungen Verbindlichkeiten:

Hypotheken 1 678 341,31

zurückgezahlt 53,338,92 Anzahlung von Kunden Verbindlichkeiten auf Grund von Warenliefe- rungen und Leistungen

Andere Verbindlichkeiten

Akzeptverbindlichkeiten .

Bankschulden:

Hollandkredit 670 813,35

andere Bank- schulden. 2 699 344,73 Posten, die der Rechnungs- abgrenzung dienen .

317 020 2:

191 699

1 912 098

S D e U E 100 001 —

| 3 406 016/35 17 611 |— U 61 112/78 2126/57

57 1 875 346 47 50 075/69

454 936 28 93 173/62

14 801/09 8 047/39

43 145 37

1 697 337/03

10 884 923/89

4 500 000 — |

90 000 |— 451 906 36

| 1 625 002 39 42665 303 502 15 492 788 09 43 229 95

3 370 158 08 | 7910/22

10 884 923/89

Gewinn- und Verlustrechnung

zum 31. Dezembver

1936.

e ————

Aufwendungen. Verlustvortrag aus 1935 Löhne und Gehälter . Soziale Abgaben einschl.

ei. Seistungen , » Abschreibungen a. Anlagen Sonderabschreibungen auf

Anlagen Andere Abschreibungen Zinsen L De 6 Andere Aufwendungen

E E E

Erträge.

Rohertrag nach Abzug der

Aufwendungen für Roh-,

Hilss- und Betriebsstoffe Andere Einnahmen . Außerordentliche Erträge . Verlust:

Verlustvortrag aus

1935 . . 1799 562,31 =- Ueber-

chuß 1936 102 225,28

M [5

|

1 799 562/31 3 082 E 248 695 27 244 231 07 |

58 556 |— 100 694/50 272 211/80 227 56627

1 562 715 88

T 596 745 61

5 815 8693: 53 483 30 055

1 697 337/03

Nach dem

abshließenden

7 596 745/61

Ergebnis

unserer pslihtgemäßen Prüfung auf Grund

Dritte Veilage zum Neichs-

der sowie

Bücher und Schriften der Gesellschaft der vom Vorstand erteilten Auf-

klärungen und Nachweise entsprechen die Buchsührung, der Jahresabschluß. und der

Geschäftsbericht den

schriften.

Berlitt, im März 1937.

geseßlichen

Vor-

Treuhand-Verecinigung: - Aktiengesellschaf#t.

Kuhn,

ppa. -SGteinlein,

Wirtschaftsprüfer. Der Vorstand. Noack. Ercklenß.

[75896].

Gottfried Lindner Aktiengesellschaft. Bilanz für den 31. Dezember 1936.

Aktiva. Anlagevermögen: Grundstücke „ 384 400,— Zugäng « « 19100, —

703 500, . 103 500,—

Abgang « Gebäude:

Geschäfts- gebäude Zugang

und Wohn- . 150 000,—

281 148,53 Abschreibung 181 148,53

Fabrikgebäude 950 000,—

ZUGana +. L97267,78

1147 257,73

Abschreibung 247 257,73 Maschinen Zugang: langlebig

69 383,01 kurzlebig

67 413,12 136 796,13

336 796,13 Abschreibung: langlebig 169 382,01 kurzlebig 67 413,12 Kräne . Zugang: langlebig 3 141,50 furzlebig 4 850,70 7 992,20

236 795,13

7993,20

Abschreibung : langlebig 3 141,50 furzlebig

4 850,70 7 992,20

Transmissionen, Werk- euge R Q

Zugang 13 426,48

13 128,48

Abschreibung 18 426,48 Licht u. Kraft „k“*) 1,— Zugang 45 792,57 75 193,57 Abschreibung _ Geleise. Fahrzeuge „Kk“ (%)

Zugang 44 494, 30

11 195,30

Aba «2/25

41 721,39

Abschreibung 41 720,35

Gesenke, Vorrichtungen u.

Modelle Fabrikeinrichtungen Zugang: langlebig 34 335,92 kurzlebig 44 519,57

1,—

78 855,49 78 856,19 Abschreibung: langlebig 34 335,92 furzlebig

44 519,57 78 855,49

Verwaltungsetnrichtung

E“ 2) . .

Bugang - . 27546,72

27 546,72 Abschreibung 27 545,72 _

Béleiligulge «5 «4 Umlaufsvermögen: Warenvorräte : Roh-, Hilfs- u. Betriebs- stoffe 2 764 739,56 Halbfertige Fabrikate Fertige Fabrikate

1 699 832,85 181 785,61

(darin nicht enthalten, da-

übereignete Waren für Anzahlung Reichsbahn- Zentralamt 350 417,68) Wertpapiere Laufende Rechnung: Forderungen auf Grund von Warenlieferungen u. Leistungem « « » « « Wethfél“ j Kasse einschl. Reichsbank und Postscheck Bankguthaben « « «+5 Darlebet — ©è Hypothekenkonto IV (Siedler) ‘ ._. Hypothekenkonto V (Rest schuld der Siedler)“ Anzahlung Retkchsbäht- Zentralamt 350 417,68 Rechnungsabgrenzung (Uebergangsposten) .

— | Avale RM 324 248,16

181148 68

. 100 —

E

45 792,57

RM H

4 646 358

2 430 431i 6. 973 012

117 704/‘ 497 487 25 253/35 60 200

(45 600

82 136/28

10 297 776/04

und StaatLauzeiger Nr.

74 vom 2. April 1237.

Pasfiva. Gesellschastskapital „ „ « Reserven:

Gefeßliche“ Reserven « Rückstellung: (bei Nichtgeltendmachunà = Zzusäbßliche Reserven) für Wohlfahrtszwee 346 583,66 für Grunder- werbsteuer d. tot. Hand 40 000,— für Steuern 1474 693,45 für Werks- erneuerung8- konto für zweifel- hafte For- derungen Sonstige -

400 000,—

200 000,— 405 219,37

Verbindlichkeiten:

Anleibhêt a 0 Sypslbelon N Anzahlungen von K unden Laufende Rechnung: Verbindlichkeiten a. Grund von Warenlieferungen u. O E Blo e (Mit übereig. Waren ver- ren. Anzahlg. Reichsb.- Zentr.-Amt nicht - ent- halten 350 417,68) Nicht eingelöste . Dividende Verrechnung Anzahlung R.-Z.-A. 350 417,68 Rechnungsabgrenzung Uebergangsposten) « « Avale RM 324 248,16 Gewinn und Verlust: Gefviintvortfkag aus 1935 . - 72 442,78 Reingewinn per

31, 12, 1936 283 027,09

RM H

3 500 000'— |

503 400 —

2 866 496/48

| 2 173/90 3877 761 86 432 743 10

1 532 159 640 000

355 469/87 10 297 776/04

Gewinn- und Verlustrechuung für den 31. Dezember 1936.-

p

*) k = furzlebige Wirtschastsgüter,

Reingetvinn

Sell. Löhne und Gehälter « « Soziale Abgaben « « « « Steuern: Besißsteuern 1 823 159,69 Sonstige

Steuern . 803 967,30

‘Sonstige Auf-

wendungen (Betr.¿Unk., Sachversiche- rungen, Ver- waltungsun-

. kosten usw.) 1 824.400,83

„Abschreilungen auf Anlage-

werte

“Vortrag aus

1930. ¿ & 2442,78

Haben. -Exlös gem, § 261ec HGB. -Ábs.-I11, 1

» Zinfen und Diskonte, \o-

weit sie den Aufwand

übersteigen. Außerord. Erträge Getwvinn aus 1935

. 283 027,09

RM |D 4 962 856/27 412 110/13

4451 527

880 534

355 469

11 062 498/29

10 882 039

51

70 783/15 37 232 85 72 442 78

11 062 498 29

_AnimenDorf, den 11. Februar 1937.

Dei

Dr. Traus. Rahm.

Vorstand. Westermann.

Nach dem abschließenden

+

Ergebnis

meiyex pflichtgemäßen Prüfung auf Grund

der Bücher und

Schristen der Gesellschast

sowie der vom Vorstand erteilten Auf-

flärungen

und Nachweise entsprechen die

+ Buchführung, der Jahresabschluß und der

Geschäftsbericht schristaa.

den geseßlihen Vor-

Halle (Saale), den 11. Februar 1937, Rudolf Liß, Wirtschaftsprüfer.

F A [75897].

Gottfried Lindner Atktiengesellschaf#t, Ammendorf (Saalkreis).

T;

Jn der am 24. März 1937 statt-

gefundenen Generalversammlung ist die Dividende für das Geschäftsjahr 1936

auf

% für RM 3 500 000,— Aktienkapital festgeseßt worden.

Die Dividende gelangt gegen Vorlage des „Dividendenscheines Nr. 5 abzüglich 10% Kapitalertragsteuer ab 25, März

1937 zur Auszahlung bei E Gesellschaftstasse, er -

Dresdner Bant, Berlin,

der Dresduer Bank, Filiale Halle,

in Halle,

der Dresdner Bank, Filiale Leip-

zig, in Leipzig.

IL, Herr Rechtsanwalt und Notar Dr. jur. Kurt Zausch, Halle (S.), ist in den

Aufsichtsrat

wiedergewählt

worden,

Herr Fabrikbesißer Georg Schäfer, Schwein- furt a. M., wurde neu in den Aufsichtsrat

gewählt,

AmmenDorf, den 24. März 1937, f Der Vorstand.

[273] Karlsruher

Lebens®sversicherung@bank A.-G. Aufsichtsrat betreffend. - Herx Amtsgerichtsrat Otto Albiez in

Karlsruhe is aus dem

Aufsichtsrat

unserer Gesellschaft O

arlëruhe, den 24

(ârz 1937,

Der Vorstand.

Samweur.

Dx. Fllgen.

S.

4

Deutsche Wohnstätten-Hypothekenbank Aktiengesellschast, Berlin

[241 5]. Bilanz zum 31. Dezember 1936.

Aktiva.

Salinbestard C L NEVSVAITAILO: UNO Pofticeagutyabeln » a e o «o e 6 Andere Bankguthaben:

a) bei dêr Deutschen Bau- und Bodenbank A.-G, 2 689 973,80

D b S 9; 5 Schecks : ; i Hypothekenforderungen an Mitglieder ‘des Vorstandes 24 346/05 Sonstige Forderungen ; E s 121 869 5L Eigene Hypothekenpfandbriefe und Kommunalobligationen (nom. |

GM 846 000,—) 7 813 564 Eigene Aktien (nom. GM 147 000,—) ; 147 000|— Andere Wertpapiere ö 2171 362/88 Betéiliquilten .. « «os o 15 000|— Hypothekendarlehen |

c |

RM 21 251 81 3153319

218/36

s. . . 0 * . . . . . . .

9E D S0 GM = RM M 907 278,— abzügl. Tilgung e S H 1 910 459,16 davon ins Register eingetragen: GM = RM 39 686 539,24 Kommunaldarlehen . „« «-. -. : + GM=RM 3652 650,41 abzügl. Tilgung 265 475, 17 davon ins Register eingetragen: GM = NM 2 984 665,24 Zinsen und Verwaltungskostenbeiträge von Hypotheken- Kommunaldarlehen: a) anteilige Zinsen und Verwaltungskostenbeiträge: 1, von Hypothekendarlehen ... .. . . RM 420 414,43

2. von Kommunaldarlehen „50 346,10

b) fällige Zinsen und Vetwaltüngskof ebatte? 1, von Hypothekendarlehen aus P EW « _RM abzügl. Abschreibung ÿ s” 2. von Hypothekendarlehen aus 1956 Bankgebäude . . abzügl. Abschreibung C N Geschäftsinventar RM 1,— Zugang 1936 2 abzügl. Abschreibung A S

Posten der Rechnungsabgrenzung « « s

41 996 818/84

. . 6 . . . “

4 S2 ch0: 0-00 S 00 E B 3387 175/24

und

2 616,05

| : 23 37885 333 395,83 | 6 812,16 1424,35 4 424,35

326 583 67

L 32 818 1L 53 198 215 37

Pasfiva, Ga Geseßlicher Reservefonds. Rückstellungen:

7 000 a 1 000 000 /— 151 868/08 93 029 96 33 382 |— 122 231/95

0 d 20 0.0 ch0

Disagiorückstellung « Sonderrückstellung . Sonstige Rückstellungen . Wertberichtigung . Verbindlichkeiten: I, Jm Umlauf befindliche Hypothekeripfandbriéfe: 1, 4/%ige. . GM = RM 30'842 000,— abzügl. Til- u N 448 300,— 2, 6/%ige. . GM= RM 10059 000,— abzügl. Til- S 3. 6% ige (Proteststücke). . S Jm Umlauf befindliche Kommunalobligationen: 1, 4/%ige. . GM= RM 3 048 800,— A Til- L 156 800, — 2 892 000,— 2. 6%ige (Protef ststücte) e 4 000,—

Zinsen von Son bch und Kommunal- obligationen: 1, Anteilige Zinsen: a) auf Pfandbriefe s o o b) auf Kommunalobligationen. e

2. Fällige Zinsen:

30 393 700,—

1501 000,— 8 558 000,—

22 090,— |38 973 700

..

2 896 000

RM 394 411,89

Lau 28 900 —

a) G PIanbbriee «v «o RNM 61950775

b) auf Kommunalvlligationen. «« U

3. Fällige Vergütung wegen Zinsherabsezung .

IV, Sonstige Verbindlichkeiten , è Posten der Rechnungsabgrenzung E

433 311 89

717125

280 —

2 000 115/20

C E 40 82683 e. RM 432 512,42 |

° 13 785,79 446 29821

53 198 215 37

31, Dezemver 1936.

Reingewinn 1936 E zuzügl. Gewinnvortrag aus 1935,

I ”

Gewinn- und Verlustrehnung zum

RM |H

E Be 207 601 65

Gehälter und Löhne .. ë ‘ ¿ Soziale Abgaben: a) gesebliche E . RM 7 578,57 b) freiwillige « « « « o N 16 604,16 24 182 73 Zinsen: | a) auf Hypothekenpfandbriefe - ' RM 1 675 925,40 | b) auf Kommunalobligationon ‘ 109 379,64 | 1785 305/04 Besibsteuern . . . i 5 141/40 Sonstige Aufwendungen 113 321 23 Abschreibung: auf fällige Hypothekenzinsen auf Bankgebäude . ««'« auf Geschäfstsinventar . « '«“ Getvinn: Reingewinn 1936 zuzügl. Gewinnvortrag nus 1935, » 5

.‘ . 0.070

. . . . “. o

2 616,05

6 812,16

4 424,35 M E Q E E: E L E E L IELL E A Mt RM 432 512,42 13 785,79

13 852 56

446 298 21 2 595 702/82

Srtrgas | Gewinnvortrag aus 1935 . „ „, C 13 785/79 Zinsen: a) von Hypothekendarlehen -« . e RKM

b) von Kommunaldarlehen « € « y Vertoaltungskostenbeiträge:

a) von Hypothekendarlehen „o 9-5 b) von Kommunaldarlehen «_ «o. 0. o... y

Sonstige Zinsen .. e C Einmalige Einnahmen aus dem Darlehnägeichäft N

1810 994, 34

136 241 ,95 » | 1947 236/29

« RM 174 786,73 13 919,89 188 700/08 175 165 (60

61 953! [59 196 303/75

12 561/22 2 595 702/82

Außerordentliche Erträge Sonstige Erträge „

Berlin, den 31. Dezember .1936,

Deutsche Wohnstätten-Hypothekenbauk, Aktiengesellschaft. Weigle. Dr. Friedrichs Wildexrmuth.

Nach dem abschließonden Ergebnis unferer pflichtgemäßen Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Gesellschaft. sowie der vom Vorstand erteilten Ausfklä- rungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschäftsbericht den En Vorschriften.

Berlin, den 1. März 1937,

Deutsche. Revisions-. und Trxeuhaund- Aktiengesellschaft. Hesse, Wirtschaftsprüfex, - Dv. Ritt stieg, Wirtschaftsprüser.

Jn der Generalversamnrlung vom 4. März 1937 wurde an Stelle des ausschei- denden Herrn Vienne, Dr. Spib, Dresden, Herr Oberregierungsbaurat Georg Riemer, Ministerlum füt Wirtschaft und Arbeit, Dresden, ferner neu der Direktor bei der Reichsbank Herr Dr. Arnold Kramer, Reichs- und Preußisches Wirtschaftsmini- sterium, Berlin, in den Aufsichtsrat unserer Bank gewählt,

Die für die Zeit vom 1, April 1936 bis 31. März 1937 vorgeschriebene planmäßige Tilgung von i: :

GM 11 400,— unserer 414 (8)% Goldpfandbriese Reihe 1, GM 32 700,— unserer 414 (7)% Goldpfandbriese Reihe Ik, GM 16 400,— unserer 414 (8)% Goldpfandbriese Reihe IV ist duxrch Ankauf bewirkt worden. Deutsche Wohnstätten-Hypothekenbant Aktiengesellschaft.

3614 533/33

S TEDE:

R E E L: Ee E E

Dritte Veilage zum Neichs- uud Siaatsanzeiger Nr. 74 vom 2,

April 1937. S. 3

[62794].

„Berra“ Baugesellschaft auf Aktien, Berlin.

Bilanz vom I1.-Dezember 1935.

L —

“ RM° 18 000

Aktiva. Rückständige Einlagen auf das Grundkapital . « « Anlagevermögen : Bürogebäude (auf frem- dem Grund und Boden) 6 300,— Zugang 1935. 989,96 : 7289,96 Abschreibung . 8§19,96 Maschinen 15 500,— Zug. 1935 , 16 882,20 32 382,20 Abschreibung 11 157,20 Rüstz., Geräte und Werk- zeuge . « 103 000,— Zug. 1935 . 56 108,88 159 108,88 Abschreibung 40 608,88 VBüroeinrichtung 3 500,— Zugang 1935. 697,30 — 1197,30 Abschreibung . 847,30 3 350 Fuhrpark . . . 4 000,— | Abschreibung . 2 000,— 2 000 — Umlaufsvermögen : | Baurohstoffe 33 036/73 Noch nicht fertiggestellte Bauten . . 157 837,35 abzüglich dar- auf gelei- stete An- zahlungen 94 186 41 M : Hinterlegungen ¿ Von der Gesellschaft Îe leistete Anzahlungen Forderungen von Baulei- stungen . . Forderungen auf Grund von Darlehen . Forderungen an den Vor- stand Kassenbestand und ‘Post- \chedckgauthaben . VBankg A Beit Posten, die der Rechnungs- abarenzung dienen , Eventualansyrüche 182 730,73

21 225

118 500

63 6509

713 9 790

10 446 205 334

18 037/31

E E

1 216/90 Skt

5 199 59

524 920 33

[247 E

Pafsiva. Aktienkapital . . Reservefonds . . « Wertberichtigumg « « Rückstellungen ä Verbindlichkeiten: auf Grund von Warenlie-

ferungen und Lei- stungen « 1 115 444, 86 aus der - Aus- - stellung eig. Wechsel . « gegenüber : Banken . # 118 576,60 Sonstige Ver- -bindlichkeiten- 82 154,09 Posten, die der Rechnungs- abgrenzung dienen . « Eventualverbindlichkeiten 182 730,73 Gewinn- und Verlustkonto: Gewinnvortrag aus 1934 268,99 . 904,35

57 600,78

Gewinn 1935

RM 100 000 957/93

15 200|— 27 647 62

H

373 776

6 165)

1 173/34

524 920! 33

Gewinn- und Verlustrechnung

vom 31. Dezember

1935.

Aufwand.

Löhne und Gehälter Soziale Abgaben . Abschreibung auf: Anlagen Forderungen B s Besibsteuern « » Sonstige Aufwendungen G S e L se

Ertrag. Bruttogewinn an Bauten Außerordentliche Erträge «

Nach dem

6 084 505 52

RM |9, 791 193 18 73 674/85 | 55 433/34 8 158 91 30 827 60 26 809 62 97 503 97 904 35

S

1 084 fins 434 70

1 084 505| 82 abschließenden

Ergebnis

meiner pflichtmäßigen Prüfung auf Grund

der sowie der vom Vorstand er

Vücher und Schriften der Gesellschaft

teilten Auf-

klärungen und Nachweise entsprechen die

Buchführung, der

Jahresabschluß

und

der Geschäftsbericht den geseßlichen Vor-

schriften. Berlin, den 5. November H. Dempwolff, Wirtscha

Verlin-Halensee, den 25.

1936. tsprüfer. Jän. 1937.

Dex Borstand der Berra Vaugesell- schaft auf Atítien.

Brantenaar.

Dr. Eichhorn.

De ‘Tettau A.-G., Tetíau (Oberfranken).

Bilauz per ‘

31, Dezenber 1936.

Attiva, Anlagevermögen: Grundstückskouto . . « # °

Abaiitg i O i

Fäbrikdebäubetanto E L E E Abschreibung .

Geschäfsts- und Wohngebäudokonto Abschreibung .

M Ei O ea es

Wasserkraftkonto

Jndustriegeleiskonto

Lichtanlagekonto .

Werkzeuge, Betriebs- und S Ge Abschreibung . ; ;

Modelle, Formen- und S S uvetelonto

Kurzlebige Wirtschaftsgüiter Abschreibung .

Landwirtschaftskonto Abschreibung .

022€ 0

Beteiligungen E zur Beteiligung bestimmter

papiere

Unlaufsvermögen: Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe Halbfertige Erzeugnisse . Fertige Erzeugnisse . . v Landwirtschaftliche Vorräte Schneidemühlvorräte .. Wertpapiere . .. Hypotheken und Grundschulden

Forderungen auf Grund von Warenlieferungen

Leistungen

Forderungen an abhängige Ge sellschaften Kassebestand und Guthaben beim Postscheckamt

Bankguthaben . .

Posten, die der Rechnungsabgrenzung: dienen A

Wechselobligo in Gegenposten ....,« Vürgschaften in S Ï

2a iva,

Aktienkapitalkonto P M Reservefonds:

Gesepliche Rücklage . .. .

Sonderrücklage . . é

Rücklage nach 8 227, Abs. V HGB.

Delkredererücklage . . °

Wertberichtigungskonto

Rückstellungen: Verschiedene und Steuerrlüstéllungen

Angestellten- und Arbeiterruhe chaltskasse Verbindlichkeiten: * s

Nicht erhobenerx Gewinn .

BhHothèken

Verbindlichkeiten auf Grund von Warenliefecungen

und Sonstige

Posten, die der RNechnungsabgrenzung dienen , .

Wechselobligo in Gegenposten Bürgschaften in Gegenposten . Gewinn- und Verlustrechnung: Uebertrag aus dem V Gewinn des lausenden Jahres . .

116,

[o

RM

68/108. 140;— T Er E 3 635,—

298 419,— O S G 2 901,—

67 963

-Kto. 1034, 60 : 276 —

20 874,15 20 874/15 120 20 z Wert-

74 4 213/24 8 916/63 86 514/99 2 73716 2 779/38 5 681/35 ( 15 585 45 und | «e |- 424.3709110 101 029/65 135 42

N 8 561 Ee OI . 22. 969,74 . 29 100,—

120 000 24 000 117 000|— 45 715/98 13 94584

1 023/04 28 4862

70 184 . 22 969,74 ¿0100/2

30]

10536 654 92

RM |H,

468 279

90 345

976 795 1 234

1 000 000

320 661

28 8075 7 0906

61 364/05

1 036 654/92

[241].

Gewinn- und Verlustrechnung per 31. Dezember 1936.

Soll, Aufwendungen:

Löhne und Gehälter Soziale Ausgaben Abschreibungen auf Anlagewerte:

Fabrikgebäudekonto . ..

Geschästs- und Wohngebäudekonto s

Maschinenkonto

Werkzeuge, Betriebs- und Geschästsinventarkönto

Kurzlebige Wirtschaftsgüter

Landwirtschastskonto Steuern . v . Handlungsunkosten ° ° Betriébsunkosten . i v Reingewinn . 6 0

Gewinnverteilung:

5% Dividende auf RM 1 000 000,— « Tantieme des Ausfsichtsrates . . .

« . * s

O an Angestellten- und Arbeiterruhegehaltskasse ONdEerzuiveisungen anu das WHW.« «o o o o a ooo

Gewinnvortrag .

Gewinnvortrag

Erträge: Betriebsgewinn nah Abzug der Aufwendungen für Rohstoffe Diverie Ellräge: aus Zinsen, Pacht und Mielé « e «« es e oe

G Bel e o Go oe S Ertrag Der Landi E s e e S

Nach dem abschließenden Ergebnis meiner pflichtgemäßen Prüfung auf Grund der Büch und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Auf- entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der

klärungen und Nachweise Geschäftsbericht den geseßlichen Vorschriften. Tettau, den 12. Februar 1937,

Dr. Werner Weise, Wirtshaftsprüfer. Vorstehende Bikanz und Gewinn- und Verlustrechnung wurden in der General- versammlung vom 20. März 1937 genehmigt und die vorgeschlagene Gewinnverteilung

beschlossen,

Die Generalversammlung hat dem Vorstand und Aufsichtsrat Entlastung erteilt.

Aus dem Aufsichtsrat sind ausgeschieden die Herren Dr. Leo Gutmann, Düfsel- dorf, und Kommerzienrat Friß Thomas, München. wählt wurde Herr Kreisleiter und Gauinspekteur Dr. Paul Müller, Kronach.

Die Dividende in Höhe von 5% gelangt an der Gesellschafts tasse und der Coburger Vank e. G. m. b. H. in Coburg gegen Gewinnanteilschein Nr. 13

zur Auszahlung.

Tettau i. Ofr., den 22, März 1937.

Porzellanfabrik Tettau A.-G., Tettau. Mo orr,

Der Porstand.

Paul ul Fir Gw : Nachfgr. Apparate 4 u. Uhren - F r:

Abshlußbilanz per 31. ‘Jaunor_ 1937.

[75900].

. s, s . N - . s. . * » ,

61 364,05 |

Neu in den Aufsichtsrat ge-

Plath.

RM \H

Schetelig & Nölck Attiengesellschaft in Liquidation, Lübe. | Vilanz per 31. Dezember 1 1935.

490 849 17 43 466/23 Grundstü. Jnveiitar Kasse; Bank „

Passiva.

Opel 2 Vorrechtsf orderungen L

Soustige Aecctfiatingon

49 979 15 64 850/75 139 404/59 88 613/52 61 364/05

—

| 39 880 — 200 |— 11/90 40 091 90

r 19 901/30 10 124 54 10 066 06

—

40 091/90

Gewinn- und Verlustrehnung 1935.

Allg. Geschäftsurkosken . Sonstige Aufwendbungèn Aufwertungsgewinn

1 362,82 Sondererlös

938 527 46

an normalen Wertstand .

135175 917 265/54

Aufwertung des Grundstücks

. 942 78 e. | 748712 . 170 372/05

78 801 95 195

«178 800— 78 801 9:

Bilanz per 31. Dezember 1936.

14 561/48 3 500|— 1 848/69

938 527 46

Aktiva. Gi Jnventar

Kasse, Bank. » «

Pa Sypothélen . # + E Vorrechtsforderunge u

Sonstige Verpflichtungen

22 000, 2

92 29 93

23 129/93

—— ——

5 500:— 8 605/99 9 023 94

23 129 93

Gewinn- u. Os. 18936.

Allg. Geschäfts intoften e Sonstige Aufwendungen «

Aufwertung des an normalen Wertstand . Verlust 1936

S E S PE

Bestand 1, 2. 1936

Umbuchu ng| auf kurz-

lebige Wirt- \chaftsgüter

Abschrei-

Abgang bild 1n(

Zugang

Grundstücks

é 491 64 7 195/80

7 68744

Í T 285

. |_6 402 44

7 687 14

Fabrik “Utti engefellschaft.

Bestand D T9S8T

Afktivá. L, Anlagevermögen: Gend. « 6 O und Fabrikgébäude Maschinen und maschinelle An- IGOEN K Eichstation und Instrumente Werkzeuge Fahrzeuge Mobiliar . Büromaschinen .. Kurzlebige Wirts schaftgüter Uhrenimtetänlagën 2 «. Goodwillwerte Patcnte

Di @ 0, E. Q

l

RM |

O 230 000 —

E

E D

S5 RM RM |H

E

34 251/30 3 585|— 50 666/30 40 840/89 90 40. 75089 23 867/45 23 8674 S 6 T15|— 13 870/49 13 819/99 10 833/15 10 683/15 146 502/78

RM A RM |H

16 758 — 55 000

1 400|— 5! )|é 50 TOO|—

| 146 502/78

3 325/10

50 5 847/40

269 | |

9 405|—

2 405!

EE

158 452 11 122/90 223 990/88

M: BEteilauact S IIT, UVinlaufs8vermögen: Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe Halbfabrikate Fertigfabrikate Wertpapiere Forderungen aus Warenlieferungen Sonstige Forderungen . « « . E a Postscheck . Reichsbank Sonstige Bankguthaben

Posten, die der Rechnungsabgrenzung

Vürgschaften RM 3000,—

Aktienkapital Geseßlicher Reservefonds „ Sonderrücklage . Rückstellungen Verbindlichkeiten: i Grundpfandschulden . .

Sonstige Verbindlichkeiten .

. . . .

0. E 5E: 00 00 6 E S. S 0.00.0 E S S: S Qe S G .0S S. ® S. #0 S. S S

dienen

Passiva,

. . .

Nicht ausgezahlte Dividenden 1935/36 c Posten, die der Rehnungsäbgrenzung dienen

Gewinn: Gewinnvortrag 1935/36

Reingewinn aus" 1936/37 ,

Bürgschaften RM 3 000,—

Gewminn- und Verlustrechnung zum 31. + Januar 1937.

Aufweudungen, Q N Gehälter und ‘Löhne Soziale Abgaben . « « « Besiysteuern . « « « Abschreibungen auf Anlagen Andere Abschreibungen Alle übrigen Aufwendungen Gewinnvortrag 1935/36 , Gewinn 1936/37

6 139,39 126 411,36

Verbindlichkeiten aus Warenlieferungen . « E Verbindlichkeiten gegenüber Konzerngesellschasten

0.00: S 6. 0.0 §0 0D. 0.0 0 66. D 0:0 E 69 Q 0 0.0. G-M S0 0 S §0 D 0,0. 0.0 0.00.9 0... 0.0.0.0. 0.0 0.0 0 00 . . o 09/090 8/0 . e .. §0. 0 ck00 60S S e.“ ® . . e. «* ® [E E} G. 0:0. 0. 0 DS De S ch 6 0.0.00 S S P A _§ck S. ck S: S 6 0.0.60 +# S D S S 0 046.0 0 0.0.00 6.0 6 “ . . . S S . . * . 0 E S S S Os G 0.0 00.4 6. ® Sw

e. o .o. ® s . ® G. E S S . . . . e. .“ e . S Ïe e s e. 2W. ® eee. S 0 M. D: O S S. S G S S chck @ . “_ . . S 26S

6 139 39 126 411, 36

2D D O: O 0.0 (0.0 S S °@ e eo ooo S0 M: D 0.0 O. 00 E 00. E M-W D S S #0 o 0 00a E o. 0E S O. O 0.9. §ck S . G: S9. O. 0.0: S Î 2H ea. ® S 0G. O . . ee ooo... 0 0.000.066 e. .- es e u. . s 6 0.0.0.0 0 e @

RM

6 365138

766 762/62

51 676|72

122 180/39

223 99088 1 615

79 946 739/28

Erträge. Rest aus Rückstellung 1935/36 , Gewinnvortrag 1935/36 . .. Ueberschuß gemäß § 261e II, 1 Kapitalerträge « « « « Außerordentliche Erträge

5

, L

132 550

75 2251 881

81

Paul Firchow Nachfgr. Apparate- u. Uhren-Fabrik Aktiengesellschaft. Der Vorstand. Prüfungsvermerk. Nach dem abschließenden Ergebnis meiner pflichtgemäßen Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Gesellschaft

sowie der mir vom Vorstand gegebenen Aufklärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der

Alfred Möllers. Jn der Generalversammlung vom 23. März 1937 wurde beschlossen, sür das Geschäftsjahr 1936/37 eine Dividende von 5% zu verteilen, 20 000,— RM der geseylichen Reserve und 60 000,— RM dex Sonderrücklage zuzuführen,

Geschäftsbericht den geseßlichen Vorschristen, Becrlin, den 17, März 1937,

Spieser, Stoeppler,

5 090 —

153 326 14 363 676 02 136 222/18

1 i —

418 457/34 22 85082 2 457/50

5 883/53 79 70054 242 490 28 6 055 56

1 833 503/91 800 000 — 100 000 — 100 000'— 134 000 —

300 000 — 104 308/40 27 198 65 46 813 32 40 000 — 48 632 79

132 55075

1833 503 9L

RM [H 4 717/02

6 139/39

2 113 173/49 92 80574

35 046/17

2 251 88181