1937 / 75 p. 6 (Deutscher Reichsanzeiger, Sat, 03 Apr 1937 18:00:01 GMT) scan diff

Zweite Beilage. zuw Reichs- und Staatsanzeiger Nr. 75 vom 3. April 1937. S. 3

Zweite Beilage zum Reichs- und Staatsäuzeiger Nr. 75 vom 3. April 1937. S. 2

[251].

Viehverkaufshalle A.-G., Wunstorf. ber 1936.

RM |D

8 800

[671]

Die Aktionäre unserer Gesellschaft

werden hiermit zu der am Dienstag,

ven 4. Mai 1937, nahm. 5 Uhr,

im Sitzungszimmer des Restaurants

„Lüttichauhof“, Dresden-A., Lüttichau-

straße 25, stattfindenden ordentlichen

Generalversammlung eingeladen,

Tagesordnung:

a) Beshlußfassung über die Auf-

hebung des zweifahen Stimmre@-

tes der Vorzugéaktien, die nur noch mit einfahem Stimmrecht ausge-

stattet werden sollen; j b) über folgende Saßungsände-

rung: § 18 Abjag 3 erhält folgende

neue Fassung: „Das Stimmrecht beträgt für je GM 1000,— Nenn- wert dex Vorzugsaktien 1 Stimme.“

. Vorlegung des Jahresberichts, der Bilanz, Gewninn- und Verlustrech- nung sowie Beshlußfassung über die Genehmigung derselben.

3. Beschlußfassung über die Ent- lastung ckes Aufsichtsrates und des Vorstandes,

| 4. Beschlußfassung über die Verwen- 4 302 56 dung des Reingewinns. 89 119/46 | S. a 08 Les 8 262 b H.-G.-V.

Gewinn} uyd Bersustremnung 1959. Stimmberechtigt sind diejenigen Ak-

RM |5 tionáre, die ihre Aktien spätestens am

1 200 | vierten Werktag vor der General-

1 300|— versammlung den 2ag dereven

168765 niht mitgerechnet vel der Gesell:

478778 | [Haft, dei der E Ge O

4 302 56 Dresden, ode! einem deutschen otar

13 277/99

|9

d

Gewinn- und Verlufstrehnurg am 30. September 1936.

Soll, RM |5

Löbne uind Gebällex a e o qa eno 262 285/31

Soziale Abgaben . . 17 961/45

Abschreibungen auf Anlagen 42 933|—

Zinsen, soweit sie die Ertragszinsen übersteigen Besißsteuern F Alle übrigen Aufwendungen mit A

Betrieb E S 6 o o s

Gewinn: Vortrag aus dem Vorjahr

Gewinn vom 1. 10. 1935 bis 30. 9. 1936

[717] Mechanishe BVaumwoll-Spinn- und Weberei Kempten.

Die ordextliche Generalversamm- lung findet am Freitag, den 30. April 1937, 115 Uhr, im Sizungssaal des Notariats München 11 in München, Neuhaujser Straße 6/TI, statt.

Tagesordnung: E

. Vorlage des Jahre®sab|[chlusses für

1936 und Beschlußfassung hierüber.

. Verwendung des Reingewinns.

. Entlastung des Vorstands und Auf

sichtsrats.

. Wahl des Bilanzprüfers für 1937.

5. Wahl zum Aufsichtsrat. l

Zur Teilnahme sind diejenigen Aftio- nare berechtigt, die spätestens am zwei- ten Werktage vor der Generalver- sammlung ihre Aktien bei der Gesell- schaft oder bei einem Notar oder bei einex dexr nachverzeihneten Stellen: Bayerische Vereinsbank, München und Augsburg, Deutsche Bank und Disconto-Gesellschaft in München und Augsburg oder bei einer deut- schen Effektengirobank hinterleat und ein Nummernverzeichnis derx hinterlegten Stücke eingereicht haben.

Kempten, den 1. April 1937.

Der Aufsichtsrat. Dr. Dietrich, Vorsitzender.

RM |\8]| RM 22 150 000|—

350 000/—|22 500 000/—

1087 179/72 |

88 073/92] 1 175 25364

255 96767

7 83261

218 13506

116 44562

Passiva. Stammaktien (22 150 Stimmen) Vorzugsaktien (350 Stimmen) Geseßlicher Reservefonds: Stand am 1. Januar 1936 Zuführung Pensionsfonds: Stand am 1. Januar 1936 . . Umbuchung auf Rentenzuschußkasse «

E

Keramische Fudustrie-Bedarfs A.-G., [252]. Berlin-Charlottenburg, Berliner Straße 23. Bilanz zum 31. Dezember 1936.

Qba, RM

Grundkapital:

Aftiva. Grundstüde Vetriebsgebäude

Abschreibung Anschlußgleis Abschreibung ° Maschinen «- «6 «: 200,— Abschreibung « 100,— Ae Se e 1 Wertpapiere s 154,80 Sparkassengut- | haben 23 901,66 | | Kasse . 62,— |24 118/46

89 119 46

| 7

r: E ch #19 0 E M E 6.

) G9

a M 55 000,— | 900,— | 54 100|—

T2800 |

S000 l S000 L

I, Anlagevermögen: | 1. Versüchsofen. Freiénwalde » « « « o sd e 1|— 2. Geschäftsinventar: Stgnd 1. 1.1936. . 1,—

Zugang 1. 1, 1936/31. 12. 1936 . . 663,20 661,90 2 2/00220

364 580 218 762

Zuführung und Zinsen « «o. o o S Rückstellungen Wertberichtigungsposten: L

1. Wertverminderungsfonds E. W.: Stand am 1. Januar

Abgang für ausgebaute Anlagen

© * 13 100,93 39 152/22

157 U

52 253/15 6e.

562 886/76

Abschreibung ‘. 3, Betriebsinventar Ls Zugang 1. 1. 1936/31. 12. 1936 . 1 681,58 1682,58 Abschreibung - . 1.681,58 4. Patente A . Beteiligungen: Stand 1. 1. 1936 Abschreibung . « - . Umlaufsvermögen: 1. Bestände: a) im Warenhandel . . b) im Bau befindliche Anlagen . Geleistete Anzahlungen . . . . Forderungen auf Grund von Waren- lieferungen und Leistungen . 178 228,06 . Sonstige Forderungen 24,3 . Kasse, Postscheck und Guthaben bei Notenbankfen 6. Andere Bankguthaben . « « « « « 98 596,81 7. Wechselbestand 41 500,— 7. Posten, die der Rechnung8abgrenzung dienèn .

1936

17 289 813,65 395 658,72

16 894 154,93 1 550 389,17 3 706 863,85 141 498,31 S565 365,54

e 1 317 209,74 | 9 882 575

G 70 C00

Haben. Gewinnvortrag aus dem Vorjahr Ueberschuß gemäß § 261e (1) II Ziffer 1 HGB. Außerordentliche Erträge

13 100/93 528 180 04 21 605 79

562 886/76

Es wurde die Verteilung einer Dividende von 5% beschlossen.

Dülten, den 24. März 1937.

Zwirnerei u. Nähfadenfabrit Rhenania Aktiengesellschaft,

Dülken (Rhld.). Der Vorstand. Salm. Onkèélbach.

Nach dem absch"ießenden Ergebnis unserer pflichtgemäßen Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Borstand erteilten Auf- klärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschäftsbericht den geseßlichen Vorschriften.

Berlin, den 14. Fanuar 1937.

Deutsche Treuhand-Gesellschaft. Janssen, Wirtschaftsprüfer. pp. Werner, Wirtschaftsprüfer.

EICEANF D E R E S M E S S S F R EZAT AMENTEIE H AT M RGETE O AN R E M A N N S E E: B C E E [248]

ESlektricitätswerk Unterelbe Aktiengesellschaft, Altona, Elbe.

Bilanz am 31. Dezember 1936.

Zuführung . E A o e S ERSLE 18 444 544

2. Wertverminderungsfonds G. u. W.: Stand am]. Januar 1936 Abgang für ausgebaute Anlagen und Straßenbeleuchtung.

0 D D P S

E. M... S0 A

Passiva. Grundfapital Reservefonds; geseßlicher . - « « 3 800,— | außerordentlicher 800,— | 4 600 Nichterhobene Dividende . . 216/90 Reingewinn 1936 . 4259,95 | Vortrag aus 1935 . 42,61

05ck’ S E T O0

00A M O05 Me O E S S-M E D

Zuführung 3. Wertberichtigung für Forderungen aus Stromrechnungen - Verbindlichkeiten: 1. 6% igè Amerikanische Anleihe (hypothekarisch sichergestellt): Emission j Tilgung

S0 000 28 397 119 |

Konvertierung in 414% ige Reichsmarkschuldverschreibungen . s OREN Jn Umlauf befindlich S s - e. § 1 095 500,— 2, 414% ige Reichsmarkschuldversthreibungen (durxh Hinterlegung von Dollarbonds der 6 igen Amerikanischen Anleihe sichergestellt): * Sn Unia haeingtraOt e «Cv ee ois e e §1358 000—= 4075 500 Sd Ce O 875 000/= Jn Umlauf befindlich : § 1 233 500,— E . 50/ iges Darlehn der Schweizerischen Bankgesellschaft, Zürich, S. Frs. 1 500 000,— . « . 414% ige Obligationen: Der Stadt Altona gegeben für die Konzession zur Benußung der öffentlichen Wege . . Auf einem Grundstück de . Anzahlungen von Kunden . Verbindlichkeiten auf Grund von Warenlieferungen und Leistungen (Lieferantenrechnungen) . Verbindlichkeiten gegenüber abhängigen Gesellschaften: Altonaer Gas- und Wasserwerke G. m. b. H.: Erweiterungen « « -- -- AbzUalih: Darlehn S e p ao g a op rio cio u 0000

193 212 4601 100

6 482,78 An

Gehälter

Abschreibungen auf Anlagen.

Besißsteuern

Sonstige Aufwendungen

Veberschuß 1936 . « « s

420 36418 8715

420 456/33

3 700 500 1 215 000 | zum Zwee der Teilnahme an der Ge- neralversammlung hinterlegt haben, Die Hinterlegung der Aktien ist auch dann ordnungsgemäß erfolgt, wenn sie mit Zustimmung einer Hinterlegungs- stelle für sie bei Bankfirmen bis zur Beendigung der Generalversammlung in Sperrdepot gehalten werden, Heidenau, am 2. April 1937. Mitteldeutsche Kunftanstalt Aktiengesellschaft. Der Vorstand.

Passiva.

: Grurblapital e M e e Reservefonds E G6 F G. P Rückstellungen Sf

. Wertberichtigungen a. Außenstände

. Verbindlichkeiten:

1, Anzahlungen von Kunden .

2. Verbindlichkeiten auf Grund von Warénliefe- rungen und Leistungen

3. Sonstige Verbindlichkeiten

Posten, die der Rechnungsabgrenzung dienen . «

Gewinn:

1. Vortrag aus 1935

2. Getöinn in 1936 .

| 1 500 000 26 250 |— 11 515 94 291 946 31

100 000 10 000 86 447/39 41 08137

Ler Haben. Vortrag aus. 1935 « « . Cd e S e Buchtgeld E Eingenommene Pachten Sit S S S

Direkte Ab-

Abgang : 1936 \ die i ad

42 61 8 184/80 2812/50 1490/80 747/28 13 27799 Wunstorf, den 19. März 1937. Der Vorstand. Thiemann. Nach pflichtgemäßer Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Auf- flärungen und Nachweise bestätige ich, daß die Buchführung und der Jahresabschluß den geseßlichen Vorschristen entsprechen. Hannover, den 5, Februar 1937. Dr. Hans Kalender, Hannover, Wirtschaftsprüfer.

Stand am 31. 12. 1936

Um- buchungen

Stand am L11930

Zugang

Aktiva. 1936

110 678 85 4 569 339,89 1 215 000,— 3 354 339,89 1 039 749,56 4 394 089,45

22 125,—

Anlageverrnögen: RM |QD| RM RM RM RM [N]. RM. [D a) Elektrizitätswerk: j Grundstücke ohne Berücksichtigung von Bat S Verwaltungs- und Wohngebäude . Betriebsgebäude (einschl. Trans- formatorenstationen) Maschinen- und Kesselanlagen, elek- trische Einrichtungen . - « « - Fernleitungen è Transformatorenstationen und Um- spannwerke (Fnneneinrihtung). Ortsneße und Straßenbeleuchtungs- anlagen Zähler | Akkumulatorenbatterien . . « . « - 77 095/35 Werkzeuge, Betriebs- und Büro- 10 740/80 O e A S P A 127 934/26 Fahrzeuge s | Konzessionserwerb Altona « + Im Bau befindliche Anlagen « -

33 543 47 11 528 38| 155 750/70

3 2 Abrechnungskonto für Gás- und Wasserlieferungen | di

1 541 440/09

77 556 ; 682 081/29

12 260

1.597 118/17 283 280 1 402

694 342 2 4 342/28 4416 21445

569 530 93

Gesellschaft für Arbeitsbeschaffung m. b. H., Altona

9. Rentenzuschußkasse

10, Verbindlichkeiten gegenüber Banke

Altona (siehe Gegenposten): Fremowährungen

11. Sonstige und aufgelaufene Verbindlichkeiten

12. Aufgelaufene Zinsen für Amerikgnische Anleihe und Reichsmarkschuldverschreibungen « » Reingewinn: A E : 2 u Y 2 Vortrag aus 1935 7 603 627/07| 208 375/66 ?) 32 364 7 733 588/39 Reingewinn 1936 einschließlich- Zuwendung der Altonaer Gas- und Wasserwerke G. m. b. H. 3129 355/14| 112 274/34 74 616 3167 012/66 Eventualverbindlichkeiten aus: | 3

9eT T1028 : gl P | Für Stadtverwaltung Altona girierten Wechjeln £ 77 974.5,6 690 432/40| 34 559/04| 839 940 685 050 69 Kundenwejeln NM 28 364,14 P S4 O0, 9300

1 500 000/— 37 224/89

10 316 885 65] 598 012/63

3 664 82 | E E E 11 386/05) 15 050/87 | 420 456/33

Dezember 1936.

118 682 6 347 608 76 aue m A Staege Kaffee-Handels-Aftien- gesellschaft.

Bilanz per 31. Dezember 1936.

102 874 254 558

0 ck S #010. 0. #0 q

6 617 S va

| 1985 000 06 128 985/70 110 751 20/18 556 794

11 940 275/31 3 223 000/69

206 483 60 695|

12 333 353/13 3 283 696/52

12 908/90| 1) 199 503

Gewinn- und Verlustrechnung zum 31.

Aktiva. M N Anlagevermögen: | At S l Inventar «- + 141 000,— Abschreibung 13 400,—

Beteiligungen Umlaufsvermögen Waren . 148 686,11 Forderungen a. Warenlieferung. Forderungen an Kduzetngesell- {haften Käutionten .' Darlehen Kassenbestand und Postscheckgut- Den... 1 Bankguthaben 28 7 Rechnungsabgrenzungs- posten Verlust : Vortrag aus 1935

RM 154 52537 14 103 47 2 344 78

2 000

1 909 266/28 31 745 1 624 31 581 1 907 805 18

| 85 55721 1 762 139/77

AufwanD. . Löhne und Gehälter . « ¿ Sozialé Abgabe. . Abschreibungen auf Anlagen . Andere Abschreibungen . Rückstellungen für Wertberichtigung . Besißsteuern . E S . Sonstige Aufwendungen « « - . Gewinn: Vortrag 1935 . » e - Gewinn 1936. « « «

46 049 1 847 696

o. 0 §0 T2000 D 00. 0D O

l 127 600|— 6 250/—

[74758]. Bilanz per 31. Dezember 1936.

73 060 208 12

T2 1 500 000|— 37 224 89

39 722 807/88 j u f Aufwendungen. v U L e __ L chne und Gehälter! : 1 782 412,60 8002 7 Abzüglich: Fnvestierte und weiterberech- « : Me Se S eo eo oos „Soziale Abbe ae ee A . Ruhevergütungen. und Hinterbliebenenfürsorge . « « «- - - Abschreibungen auf Anlagen Zuführungen an Wertverminderungsfonds. 1 550 389,17 Direlte: Abende e o 084 779/00 Andere Oa a ao vos e . Abgaben: Elektrizitätswerk . . « - N Gas- und Wasserwerke. 5

31 469

Gewinn- und Verlustrechnung für 1936.

RM S 83 547/19 6 230\— 198 760 748/20 2517 624 U

122

80 50

13 438 65 99

15 447 79 54 84 890/03

vi 15 050 87 103 794 90 |-

3 032,11

Grundstücde « » Wohngebäude Betriebsgebäude Maschineu „**.-“. Betriebsinventar Büxoinventar Beteiligung .. 5 Kohlenbestände « Oelbestände Ziegelsteinvorräte Wertpapiere « - Schuldner“ . Kassenbestand « Postscheckbestand

39 510,78

| Städtische Sparkasse i O 653 444 09 77 263; Verlust in 193 1 740,60

Stammkapital «o. Vorzugskapital . « » Reservefonds I, geseßlich . Reservefonds TTI, anderer . Dresdner Bank . Hypothekenkonto Gläubiger Gewinn- und Verlustkonto Gem «s 6 eo ee

Erträge. RM

4 Strom-, Miet- und ver- schiedene Einnahmen: nah Abzug der Materialaufwen- dungen bei den verschiedenen Einnahmen

2. Erträge aus Beteiligungen: Altonaer Gas- und Wasser- werke G. m. b. H

3, Außerordentliche Erträge .

. Gewinnvortrag aus 1935,

607 310) 584 779| S

RM

b) Altonaër Gaswerk: 1 Grunbdstütke öhe Berücksichtigung von U Baulichkeitèn 1 419 562/03 Verwaltungs- und Wohngebäude « 70 312/02 Betriebsgebäude und Gasbehälter . | 2483 420/30 Maschinen, Kessel und Apparate . . | 1239 881/02 Geasrohrnez und Straßenbeleuchtung | 3 202 818/49 Gasmesser 2957 541/31 Kammerofenanlagen 2 854 773/23 Kohlenturm und Koksfeparation . . 818 432 22 Inventar, Kraftfahrzeuge und Miets- anlagen

Erträge * f at 21): ins

. Rohzxtrag nach Abzug der Aufwendungen für Roh-, Hilfs- und Betriebe e 6 e o S S S

Bet . : i . Außérordentliche Erträge « - - o o «ooooooooo Gewinnvortrag aus 1985 « « « s o eo ooo eid ooooo

e :10 205, 87 217,75 2 390,—

- V A

1695 194/85 116 128/43 99 155 43

1 419 562/03 70 732/56

2 617 979/83 1311 578/90 3 137 349 90 3010464 71 2 854 773/23 818 432/22

385 A 8 964 97 6 157 50 3 66482

403 794/90

420/54 134 777/43 71 697/88 64 52764 79 396 06

. . ® . * . . . . .

9818 023

217

2) 100 925

26 472 213 56614

1305 979 370 380

85 557

1 345 412,65 497 199/91

2 135 1687: Der Vorstand. Paul Gaßzke. 12:67 t Nach dem abschließenden Ergebnis meiner pflihtgemäßen: Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Gesellschast sowie der vom Vorstand erteilten Auf- flärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Fahre3abschluß und der Geschäftsbericht den geseßlihen Vorschriften. Berlin, am 19. Februar 1937. Willi -Duske, öffentlich bestellter Wirtschaftsprüfer.

Zwirnerei und Nähfadenfabrik Rhenania Aktiengesellschaft, Dülken (Rhld.)

Bilanz am 30. September 1936.

| . ® 1 842 612 56 489 418 27

S 0 40 S.….0 0M

® o . . » e . - . . -

. . o

191 103/49 11 630/63 6 592 196 141 61

15 237 844 11 362 450/18] 134 208) 64 |—{15 437 014/99 . Steuern: Besißsteuern . B Andere Steuern | b . Betriebskosten: i Betriebsmaterialien und Strombezug . « « 1387 556,79 Betriebsunkosten, Reparaturen und Umbauten 842 365,88 . Sonstige Aufwendungen

. Reingetpinn: i Vortrag aus 1935 j “s Reingewinn 1936 einschließlich Zuwendung dex Altónáer Gas- und Wasserwerke

G. m. b. H. o o L TON TDO T

E é ou 0409/00

e mRR E S E E min em

c) Altonaëèr Wasserwerke: -

Grundstücke ohne Berüesichtigung von Bali Gle i s

Verwaltungs- und Wohngebäude

Betriebsgebhäude .

Maschinen und Kessel

Ia MELLOI C u S

Wassermesser

Filter, Wasserbehälter und Brunnen- anlage

Grundwasserwerke - - e o...

D SIEAN e e al es e C

668 241 35 46 362/39 636 628/87 813 446/23 3 528 50601 407 460/30

7 423/60 Passiva. Aktienkapital . . Rückstellungen Verbindlichkeiten: Verbindlichkeiten a. Grund von Warenlieferungen u. Leistungen . 9509,81 Verbindlichkeiten on Konzerngesell- schaftèn 85 632,11 Sonstige Ver- bindlichkeiten 5 151,60

660 817/75 46 362/39 627 282/94 816 830/49 3 403 555 64

385 5

300 000|— 550|—

2 229 922/67 458 62231

. 6 . .

9 345 93 7 546 66 124 950 37 29 685 71

54 150/98 T 146|— 24 306 41 5 338 43

0. 0: 0:0 G S000 0 60 0 0 0.0 #0 #0

[464].

Bestand am 30. 9. 1936

N

Bestand a. 85 557,21

1. 10. 1935| Zugang | Abgang | Abschr. | 700 932 19 3 728 671/12

38 651 72 E 10 568 900 18 613 850/19 65 728 723/05

700 932/19 2 707 681/89 31 450/22

9 379 977/75 64 934 707 51

3321/71

127 863 58 Verlustkonto.

RM [D

1 847 696/98 5 11 579 941/76 Gewinnverteilung.

5% geséßliher Reservefonds . « ..- 7% Dividende auf RM 22 500 000,—

1010 058/31 “4 10 930!

7 201 50 1196 212/08 2 156 674/89

5 \ 76 RM RM 11 579 944 76

Attiva. RM 5 D I. Anlagevermögen: 1. Grundstücke ohne |

Berücksichtigung v.

7 289 65 Gewinns und

748 809 16

.RM 88 106,99 . „1.6785 000,—

0 a 0 e... o ® .

. a) Wohngebäude . . Maschinen und ma-

. Mobilien ULEBHRet «e o 4 . Automobil ._.

. Telefon

. Kurzlebige

¿ Beteiligungen . «, « «

35 500|— 4 400|— 182 v F

Baulichkeiten. . . b) Fabrifgebäude .

schinelle Anlagen . | 196 000/—

1|— |

Wirt- schastsgüter

54 106 76 16 399/60

4 319/06 2 640/47

99211

400 6 306 76

| 28 274 60 4 319 06 2 640 47

99211

418 604 4 961

78 458

R 1 200

4 626

42 933|—

. Umlaufsvermögen:

L

2 S 4 5 6, 7 8, B

. Halbfertige Erzeugnisse. . . . Fertige Erzeugnisse, Waren

. Geleistete Anzahlungen ¿ . Forderungen auf Grund von Warenlieferungen u. Leistungen

Roh-, Hilfs- und Betriebsstofse

Sonstige Forderungen . ..

Andere Bankguthaben . .

ürgschaften RM 72 000,—

Passiva.

. Grundkapital . . Geseßlicher Reservefonds. « « Delkredere

. Rückstellungen . .

. Verbindlichkeiten:

1, Verbindlichkeiten auf Grund von

2.

Leistungen Verbindlichkeiten

e s 4 101 448/78

3. Verbindlichkeiten gegenüber Banken VI. Posten, die’ der Rehnungsabgrenzung dienen . « - VII. Gewinn: Vortrag aus dem Vorjahr Gewinn vom 1. 10. 1935 bis 30, 9. 1936 39 152,22

Bürgschaften RN 72 000,—

.

0m: 0.0.0 q M

93 136,47 96 665,19

. Kasse, Guthaben bei Notenbanken und Postsheckguthaben .

Warenlieferungen

341 245

15 525 236 058 4 142

4 745 57

| 1057 4395

700 000 23-000 15 000 10 020

100 276 8 270 138 617 10 001

'39 69 65 |28 92 57

77 55 113 90

52 253/15

1057 439/50

Beteiligungen .

Umlaufsvermögen: 1. Betriebsmaterialien (Kohle ust.)

‘3, Anzahlungen an Lieferanten

Teilzahlungsforderungen Volksempfänger)

6, Sonstige Forderungen: Stadtverwaltung Altona:

Laufende Rechnung

VDädlebet ao eo a e oos Verschiedene

Kassenbestand

9. Andere Bankguthaben

Rechnungsabgrenzungsposten Eventualforderungen aus:

Kundenwechseln RM 28 364,14

Anmerkungen: 1) Hierin ist

Gesamtes Anlagevéèrmögen « -

2. Waren (Jnstallations- und Baulagerbestände usw.)

Als Kaution hinterlegte Grundschuldbriefe, Sparkassenbücher usw. . 7. Kassenbestand einschl. Guthaben bei der Reichsbank und Postsheckguthaben:

Reichsbank- ünd Postscheckguthaben 8, Bei der Deutschen Golddiskontbank, Berlin, eingezahlte Ratendeckung für einshl. aufgelaufener Zinsen . . i

Stadtverwaltung Altona: Anteilige Dividende

Übertrag von RM 17 000,— aus Rückstellungen enthalten.

: 50 600|—

| 50 600

4. Forderungen auf Grund von Warenlieferungen und Leistungen: Strom-, Gas3-, Wasser- und Jnstall.-Rechnungen . . (Heißwasserspeicheranlagen,

5, Forderungen an abhängige Gesellschaften: Altonaer Gas- und Wasserwerke G. m. b. H. «o. Werbestelle für Elektrizitätsverwertung G. m. b. H. « «

Darlehen aus eingegangenen Wechselverbindlichkeiten (s. Gegenposten

Abzüglih: Bei der Deutschen Golddiskontbank, Berlin, eingezahlte Ratendeckung einschl. aufgelaufener Zinsen . «e...

D 0 O E

d S: ck 0.00.0 000... E #.09/0:.0..0 #9: 9G

Für“ Stadtverwaltung Altona girierten Wechseln £ 77 974,5.6

ein Übertrag von

angesammelte Abschreibungsreserve für Straßenbeleuhtung,

Mietsanlagen und

der Altonaer Gas- und Wasserwerke G. m. b. H..

197 568 591 832 353 293

1 879 645,30

270 194,62 | 2149 839

38 455,16

100 910,98 | 139 366

1 985 000,06 600 547,71

2080 047,

22 939,86

3 562 607,91 120 854,46 22 089,91

11 637,03 | 2717 189

18 222,86 14 024,87

Bankdarlehen

32 247

22 939 250 949

tan Ee

6 455 227

808 780 16 877

73 060 208 12

RM 13 000,— aus Rückstellungen enthalten. ?) Hierin ist ein 3) Dieser Posten ist die im Wertverminderungsfonds G. u. W,

Zuweisung an den Pensionsfonds g

. . Q M. A. @ 0/70 D F 9A o

Vortrag auf neue Rechnung « - oooooooooo

Nach dem abschließenden Ergebuis unserer pflich

A COOOO A 84 589,99 -

RM 1 847 696,98

tgemäßen Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften. der Elektrici-

tätswerk Unterelbe Aktiengesellschaft, Altona, für das am 31. Dezember 1936 abgelaufene Geschäftsjahr sowie der uns vom Vorstand

erteilten Aufklärungen und Nachweise ents

des Vorstandes vom März 1937 den geseßlichen Vorschriften.

Berlin, den 16. März 1937.

Price, Waterhouse & Co.,

prechen die Buchführung, der Jahresabschluß sowie der beiliegende Geschäftsbericht

Wirtschafts prüfungsgesellschaft.

; In der heute stattgefundenen ordentlichen Generalversammlung wurde ‘das ausscheidende Mitglied des Aufsihts- rates, Herr Ratsherr H. Urmersbach, Altóná, wiedergewählt. ,

Altona, den 30. März 1937.

Eleftricitätswerk Unterelbe Aktiengesellschaft.

RNeinstrom «& Pilz Aktiengesellschaft, Schwarzenberg i. Sa.

Wir teilen hierdurch mit, daß die auf den 21. April einberufene Generalver- sammlung nicht stattfindet. Statt dessen laden wir hiermit die Aktionäre unserer Gesellschaft zur ordentlichen General- versammlung für Mittwoch, den

28, April 1937, mittags 12 Uhr,

im Hotel Neustädter Hof in Shhwarzen- berg ein. P Ae N Tagesordnung:

1. Vorlegung des Geschäftsberichtes und Rechnungsabschlusses für das Geschäftsjahr 1935/36 und Ge- nehmigung desselben.

ens über die Verwen- ano des Reingewinnes. :

. Entlastung des Vorstandes und

Aufsichtsrates. S A

. Aufsichtsrats\wahl,

. Wahl des Bilanzprüfers für 1936/37.

Zux Ausübung des Stimmrechts in

‘der Generalversammlung sind nur die- jenigen Aktionäre berechtigt, welche ihre Aktien ‘oder die über" diese lautenden Hinterlegungsscheine einex Effekten- girobank bei der Gesellschaftskasse Schwarzenberg, : bei der Commerz- .und Privat: Bank Aktiengesellschaft in Ver- ‘lin, Hamburg und deren Filialen in Chemnitz, Dresden, Leipzig, „Zwickau, für die. Mitglieder des Effektengiro- verfehrs auch bei der betreffenden Effektengirobank, spätestens am dritten Tage vor der Generalver- sammlung, d. i. am 24. April 1937, bis zum Ende der O U ioleaen ames § 13 der Sagungen hintevlegen und bis nach dér Generalversammlung doxt bèélassen. Die Ps fann auch bet einem deutschen Notar er- olgen, sofern der von diesem ausge- tellte Hinterlegungsschein spätestens

in

am zweiten Tage vor der General- versammlung bei der Gesellschaft eingereiht wird, auch dann wenn Aktien mit Zustinimung €iner Hinterxlegungsstelle für sie bei einer anderen Bankfirma bis zur Beendigung der Geueralversammlung im Sperr- depot gehalten werden. :

LOLG O i. Sa., 2, 4, 1937.

er Aufsichtsrat. Bruno Winkler, Vorsigzender.

[665] Gaswerk Öttingen

- Aktiengesellschaft, Berlin.

Nachtrag zur Tagesordnung - der am 19. April 937, mittags 12 Uhr, in Berlin W 62, Kleiststraße Nr. 1, stattfindenden Generalper- sammlung:

6. Wahlen zum Aufsichtsrat.

Berlin, im April 1937. / . Der Vorstand,

Die Hinterlegung ist ordnungsgemäß * érfolst,"

118/16 2

Köbleulanto. = 5 Lohn und Gehalt Soziale Abgaben Zinsen . Besißsteuern . « « Betriébssteuern - Gebäudeunterhaltung . Fuhelohnes Alle sonstigen Unkosten Abschreibungen auf: Inventar . « « « 1 506,— Sonstige 188,55 Kurzleb, Gegen- stände . 5 657,55 Bilanzkonto Gewinn

7 352 10 3 321 71 61 248 81

50 356/29 1 869/95 656/65

8 365/92 61 248/81

Metternich, den 18. März 1937. Fried hofen sche Ziegelwerke A.-G.

Der Vorstand. Bestätigung®vermerk.

Nach dem abschließenden Ergebnis un- serer pflihtgemäßen Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Gesellschast sowie der vom Vorstand gegebenen Auf- flärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Fahresabs{luß und der Geschäftsberiht den “gesehlihen Vor- schriften.

Mittelrheinische Treuhandges. m. b. H. Büchel,. Wirtschaftsprüser.4

Warenkonto . » « Fuhrlohnkonto « « « Miete fi Sonstige Einnahmen

Gewinn- und Verlustrechnuung per 31. Dezember 1936.

RM A 39 510/78 152 820 65 10 651/92 13 400i¡— 293 [70

1 047/10 167 95871 385 682 86

Aufwendungen. Verlustvortrag 1935 . « + Löhne und Gehälter. «« Soziale Abgaben Abschreibungen a. Anlagen Andere Abschreibungen . Vora O Sonstige Aufwendungen .

Erträge. Ertrag nach Abzug der Auf- wendungen für die be- zogenen Warén . Zinsen j Außerordentliche Erträge . Verlust: Vortrag aus 1935 39 5310,78 Verlust in 1936 13 740,60

332 300/13 110/10 21/25

53 251/38 385 682/86 Staege Kaffee-Handels-Afktien= gesellschaft.

Nebe.

Nah dem abschließenden Ergebnis meiner pflichtgemäßen Prüfung auf Grund der Büchér und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Aufklärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahres, abshluß und der Geschäftsbericht den

geseßlichen Vorschriften.

Verlin-Karls horst, 10. März 1937,

Dipl.-Kfm. Arthur Strauß, Wirtschaftsprüfer,