Dritte Beilage zum Reichs- und Staatsanzeiger Nr. 75 vom 3, April 1937. S. 4

Papierfabrik Spechthausen Afktien- [242]. gesellschaft. Vilanz am 31. Dezember 1936. Aktiva. Anlagevermögen: Grundstücke 40 000 /— Fabrikgebäude 299 391,— | Zugänge 82 410;97 ! 381 801,97 Abschr. .. 127 785,97 Wohngebäude. 129 726,— HURinge e - 1333.75 : 131 059,75 Ae, » . S855 Arbeitsmaschin. 278 955,— Zugänge . . 25 042,69 303 997,69 Abschr. «104 403/69 Elektr. Maschinen 49 011,— Zugänge . . 173 906,14 339 917, T1 Ar L 4307814 Werkzeugmaschin. 3 765,— Zugänge . . 290,28 1055,28 L s T8828 Transportanlag. 41 931, Zugänge . . 28 010,85 69 941,85 AbOL s 27 016/86 Einrichtungen. 58 770,— Zugänge „*. / 18:930,91 77 700,91 31 453,91

RM |D

254 016

A as 46 247 890 102 — Neuanlagen im Bau 1 19021301 Konto durch Umbuchung auf die Anlagetonten 2, 3 und 4 aufgelöst Wertpapiere . 13 468,— Zugänge 1118,— Umlaufs3vermögen : Roh-, Hilfs- und Betriebs3- stoffe Halbfertige Erzeugnisse. . Fertige Erzeugnisse « « 5 Steuergutscheine Debitoren Debitor Gebr. Ebart G s Anzahlungen und Gut- haben bei Lieferanten Kassenbestand einschl. Gut- haben bei Notenbanken u. Postscheckguthaben . Bankguthaben Wechsel Rechnungsabgrenzung «

14 586

329 19981 117 584/35 149 642/05

T

37 07971

300 883/30 776/50

4443/71 33 412/24 3 628/21 R

"1896 317 88

Passiva. Grundkapital . « Reservefonds . . Rückstellungen . « 5 Verbindlichkeiten:

Darlehen Boten «a Ea e a Sonst. Verbindlichkeiten Rechnungsabgrenzung « -« Gewinn: Gewinnvortrag 1985. 4 328,26 Gewinn 1936 116 550,27

900 a 12 000 — 110 000 —

. 63 750|— 503 269/08 122 413/60 14 905/54 49 101/13

120 878/53

1896 317/88 Gewinn- und Verlustrechnung für das Jahr 1936. - Aufwand. RM D Löhne und Gehälter. « « 607 104/09 Soziale Leistungen : geseßlihe . 46 921,87 freiwillige 37 148,63 Abschreibungen: a: Anlagen Andere Abschreibungen - .„ Zinsen

84 070/50 341 372/59 4 000 — 33 288/52 108 776/57

Besißsteuern j

Alle übrigen Aufwendungen mit Ausnahme der -Auf- |- wendungen für Roh-, Hilfs- und Betriebss\toffe

Gewinnvortrag 1935

4 328,26

Gewinn 1936. 116 550,27.| 120 878/53

1 649 494 01 Ertrag. Gewinnvortrag 1955 .- 4 328 26 Betrag, der sich-nach- Abzug- E der Auswendungen für Roh-, Hilfs- und Be- triebs\tosfe ergibt (§ 261 I1/T §H.-G.-B.). Außerordentliche Erträge .

1 561 779/61 83 386/14 1 649 494 01 Spechthausen, den 20. März 1937.

Papierfabrik Spechthausen Aftien-

gesellsch aft.

Der BorstandD. F.-W. Hankwißt. Der Auffichtsrat. Dammeier. Nach dem abschließenden Ergebnis

meiner pflihtgemäßen Prüfung auf

Grund der Bücher und Schriften der

Gesellschaft sowie der

erteilten Aufklärungen und Nachweise

entsprechen die Buchführung, der Jahres- abshluß und der Geschäftsbericht den geseßlichen Vorschriften.

Berlin N\NW 21, den 20. März 1937. Dipl.-Kfm. W. Pfundt, Wirtschastsprüfer.

Der Aufsichtsrat unserer Gesellschaft seßt sih zusammen aus den Herren Hans Dammeier, Vorsißender; Dr. Karl Klinger, stellv. Vorsißender; Frau Käthe Hankwiß, sämtlih in Berlin, und Frau Elisabeth von Oppen, geb. Ebart, Großenhain/

850 003/21

vom Vorstand |

Î

[75043].

Neform-Motoren-Fabrik Aktiengesellschaft.

Vermögensaufstellung zum 31. Dezember 1936.

Stand am

Vermögen. 1, 1, 1936

Abgang

Abschrei- bungen

Stand am 31; 12. 1936

RM |5

F . Anlagevermögen: | 89 650|— |

Grundstücke

Gebäude: Fabrikgebäude . Wohngebäude

Maschinen u. masch. Anlagen: Maschinen z Gal E e s eo

66 700 |— 12 400 — 55 935 44 1|—

224 686 44

RM |9 20 000|—

55 932 44 |

75 932/44

RM |5, 35 Ta

35 650|— 7 400 —

T8 750|—

. Umlaufsvermögen:

bandes Deutscher Gemeinden Anleiheanspruch Postscheckguthaben

Zweifelhafte Forderungen . . ..

Aufgelöster Reservefonds

Gewvinn vom 1. 1. 1936 bis 31. 12. 1936

Verbindlichkeiten.

. Aktienkapital j Ste NUACHUNaet a S .- Verbindlichkeiten: Hypothek T . Hypothek TI

Jahreêgewinn- und Verlustrechnung vom 1.

Wertpapiere: Schuldverschreibungen des Umschuldungs-Ver-

Forderungen auf Grund von Warenlieferungen und Leistungen

¿ Verluste Vorlisvorirag aue S 269 215,19 O

5 648,15

345 689 45

345 689 45 1936 bis 31. 12. 1936.

J RM 1H, 33 N ZE OBO|=— S000 | S 1=ck 70 604|—

174 — 75/48 328/98 10 603 91 49 |—

264 454 08

275 8 12 258/45 40 000|— 18 431'—

Aufwendungen. Verlustvortrag aus 1935 s Abschreibungen auf Anlagen . . Zinsen C Besibsteuern Gerichts- und Anwaltskosten . Verkehrssteuern Alle übrigen- Aufwendungen .

Aufgelöster Reservefonds Außerordentliche Erträge Außerordentliche Zuwendungen Verlust: Verlustrortrag aus 1935 Aufge!óster Reservefonds

Gewinn vom 1. 1. 1936 bis 31. 12. 1936

die Buchführung, der \chrkften. Leipzig, den 15. Februar 1937.

Vöhlit-Ehrenberg, am 19. März 1937. Der Vorstand. Heise.

. 274 893,64

269 215,49 479141

5 648,15

—F79 319 35

Dipl.-Ksm. Hans Stöckigt, Wirtschafksprüfer. Die Bilanz nebst Gewinn- und Verlustrechnung ist in der ordentlichen General- versammlung unserer Gesellschaft vom 26. Februar 1937 genehmigt worden. L Die Herren Erih Schuth, Dr. Hans Gillessen und Dipl.-Fng., Otto Eallsen, sämtlich in Leipzig, sind aus dem Aufsichtsrat unserer Gesellschast ausgeschieden. | Jn der Generalversammlung unserer Gesellschaft vom 26. Februar 1937 wurden neu in den Aufsichtsrat unserer Gesellschaft gewählt die Herren Rechtsanwalt Dr. Wilhelm Frhr. von Stolyenberg, Kaufmann Albert Spychala, Graphiker Kurt - Schilling, sämtlih in Leipzig.

Reform-Motoren-Fabrit Aktiengesellschaft.

7% Gienanth-Werke Hochstein A. G., Hochstein.

Vilanz per 31. März 1936.

379 319135 Nach dem abschließenden Ergebnis meiner pflichtgernäßen Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Reform-Motoren-Fabrik Aktiengesellschaft, Böhliß- Ehrenberg, sowie der vom Vorstand erteilten Aufklärungen und Nachweise entsprechen Jahresabschluß und der Geschäftsbericht den geseßlihen Vor-

RM |5 274 893 64 78 750 |— 5 974/40 58275 574 12

6 411/98 12 132/46

| 5 64815 23 476/19 85 740/93

264 454/08

Aktiva. I. Anlagevermögen: E ohne Berüsichtigung von Baulich- eiten

152 000,— Abschreibung 6 000,— 15 550,—

Maschinen und maschinelle Anlagen SUddid «E 218,60 15 768,60

1 768,60 S 5 304,20 ZUaund s . 4924,20 10 278,40 Abschreibung 2278,40 Mobilien Werkzeuge und Geräte Fuhrpark TIT, Umlaufsvermögen: Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe Halbfertige Erzeugnisse . Fertige Erzeugnisse

Abschreibung Modelle

Beteiligungen Der Gesellscha Forderungen auf Grund von Warenlieferungen UnS Sud A Kassenbestand einschl. Guthaben bei Notenbanken und Postscheckguthaben . Posten, die der Rechnungsabgrenzung dienen . * * Verlustvortrag G e Verlust 1935/36 . . é Gs

assiva. . Aktienkapital . f M 6 . Rüfstellungen . .. 0 B ENIVELI Hnd a s E . Verbindlichkeiten: auf Grund von Warenlieferungen u. Leistungen aus Akzepten gegenüber Banken . . . aus Darlehensgewährung

Posten, die der Rechnungsabgrenzung dienen . .

d E E E

Sachsen. Der Vorstaud, F.-W, Hankwig. |

RM

419 769

RM

235 671

86 846 670

96 581 419 769 250 000

766 20 000

142 879 6 124

Gewinn- und Verlustrechnung per 31. März 1936.

RM 87 245 126 818 10 728 10 047 5 523 2 673 26 279

269 315

Aufwendungen. Verlustvortrag . . . Löhne und Gehälter Soziale Abgaben Abschreibungen auf Anlagen Zinsen Besißsteuern . Sonstige Aufwendungen

Erträge. Rohertrag nah Abzug der Aufwendungen für Roh-, Hilfs- und M E E s e j Außerordentliche Erträgnisse . Í Verlustvortrag . Verlust 1935/36 é

Be- A 165 433 7 300 ?

96 581 269 315 65 Nach dem abschließenden Ergebnis unserer pflihtgemäßen Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Auf- klärungen und Nachweise entsprehen die Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschäftsbericht den geseßlichen Vorschriften. Mannheim, im Juni 1936. Rheinische Treuhand-Gesellschaft Aktiengesellschaft. Dr. Michalowsky, Wirtschaftsprüfer. ppa. Dr. Schäfer, Wirtschaftsprüfer. (ECREE G E I S T E M N A O I E I I R E E I Zt E E R P E T C I [443].

Cosman, Villbrandt & Zehnder A.-G., Vereinigte Gummiband- fabriken, Wuppertal-Elberfeld.

Bilauz zum 30. November 1936 über das Wirtschafts jahr 1935/1936.

Aktiva. RM \2| RM [H I. Anlagevermögen: 1. Grundstücke: a) Fabrifkgrundstücke b) Wohngrundstüce . Gebäude: &) Fabritgeaube . e s N S S

. 9336,20

96 800|—

24 210/— 121 010

389 306 —

9 900 —

379 495 — b)- Wohngebäude. ¿ a ¿c s

Abschreibung

. Maschinen und maschinelle Anlagen:

a) Kraftanlagen . . « « . - « . 84125 —

Abschreîbung « « « - « . 4865,—

b) Beêetriebsmaschinen . « « « « « 336 964,—

Zugang 00D O 0 1 000,—

337 964, —

Abschreibung » «+ - . . . 28505 —

. Werkzeuge, Betriebs- und Geschäftsinventar:

a) Fabrif- und Büroeinrichtung. . 22 478,—

AbsGLeibüng 0

b) Werkstatteinrichtung „« - « . 7605,—

Abschreibung 480,— 7 125

ce) Fuhrpark 6 1

d) Rurzlebige Gegenstände „ « . 69 000,—

Zugang : 223,—

G9 223, — Abschreibung . « « » 69 223,— 26 045 5, Patenté und SWUhrechle « s. o:.e: o elio6 s 1

987 670 11 890

75 250,—

2 850,— 72 400/|—

79 260

309 459 388 719

18 919

Beteiligungen E e E I s S 1 | Umlaufsyvermpgen:

Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe Halbfertige Erzeugnisse . . . 224 485,82 Fertige Erzeugnisse 403 412,76 Der Gesellschaft zustehende Hypotheken einschl. RM 9400,— an ein Vorstandsmitglied Forderungen auf Grund von Warenlieferungen und Leistungen DaUlCHENS O o i e a Forderungen-an abhängige Gesellsch. . .. .. Kassenbestand einschl. Guthaben bei Notenbanken und Postscheckamt . Andere Bankguthaben L

sten, die der Rechnungsabgrenzung dienen . .

L E E E E

. 349 808,15 977 706/73

21 813/50

596 092/98 22 050 — 150/92

9 451 40 313 70

O S R R co

1627 579/23 93 723/91 2 720 864 02

82

Passiva. I. Grundkapital . . IL. Reservefonds: a) Geseßliche Rücklage eee ooo. D) So bertudlade o e e a v d I R eE IV, Wertberichtigungsposten (Delkredere), „ « « V. Verbindlichkeiten: 1. Hypotheken N 2. Verbindlichkeiten auf Grund von Warenliefe- Under O Sa 3, Verbindlichkeiten gegenüber von Banken . .. 4. Sonstige Verbindlichkeiten . . ¿ VI. Posten, bie der Rechnungsabgrenzung dienen. . V, Ringen 1080 L,

G 0.0. D T. 0 S 09 1 600 000|— 160 000/— “ 270 390/33

19 000

430 390/33 64 190/—

31 107/01

131 082/96 357 54447

11 055/03| 530 789/47 T 12 088/81

64 405/41

2 720 864/02 30. No vember 1936.

RM 1167 2486 82 832 119 382 8 942

18 840 96 181

——.

Gewinn- und Verlustrechnung zum

Aufwendungen.

Se U e, 2 Gde U a Us 3, Abschreibungen auf Anlagen « « « - 4, Andere Abschreibungen... ... .., 5. Zinsen, soweit sie die Grtragszinsen übersteigen 6, Besißsteuern. . 7. Alle übrigen Aufwendungen mit Ausnahme derjenigen für

Qu UND Dee oe a s S T

. Jahresgewinn 1935/36 . . . eo, . e...“ G ® ® 6 . s .

606 785 64 405

2164 617

F : Erträge.

+ Warenerlöse abzügl. der Aufwendungen für Roh-, Hilfs- und Be- triebsstoffe . .

B E QUS Dee a L A

O Heroen e Ce C eo Ce

2 084 420 51 948 28 249 17 G Ü 2164 617/84 er Vorstand der Cosman, Villbrandt & Zehnder Aktiengesellschaft Vereinigte Gummibandfabriken. A Zehnder. Villbrandt. Kuhlmann. Nach dem abschließenden Ergebnis unserer pflihtgemäßen Prüfung auf Grund M Bücher U e N con E B tab der vom tai ibu Auf- ärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, de Sab Geschäftsbericht den geseßlichen Vorschriften. M O, M s Joy Gie Secubano Cre M L Dat er es“ Treuhan engesellscha}ft Wirtschafts prüfungsgesell s Opit, Wirtsa tra P URI Ras

Generalversammlung eingeladen.

“ Soziale Abgaben . .

zum Deutschen Reichsanzeiger und Preußisch

_ GVerlin, Sonnabend, den 3.

Vierte Beilage

April

en StaatSanzeiger

1937

Ir. 75

Aue Drudckaufträge müssen auf

völlig druckreif eingesandt werden. Art und Wortkürzungen werden vom Verlag niht vorgenommen. Berufungen auf die Ausführung früherer Druckaufträge sind daher gegenstandslos; maßgebend ist allein die eingereihte Druckvorlage. Matern, deren Schriftgröße unter „Petit“ liegt, können niht verwendet werden. Der Verlag muß jede Haftung bei Druckaufträgen ablehnen, deren Druckvorlagen niht völlig druckreif eingereiht werden,

7. Aktien- gesellshasten.

[662] Odisalla- Aktiengesellschaft Fabrif für medizinisch.-chemisch.- pharmazeutischen Bedarf.

Die Aktionäre werden hiermit zu der om 26. April 1937, nachmittags 18 Uhr, in den Büroräumen der Rechtsanwälte Dr. Mertens & Dr. Mayer, Frankfurt a. M., Kaiserstraße Nr, 32, stattfindenden ordentlichen

Tagesordnung: 1. Entgegennahme der Geschäfts- berichte und der Bilanzen. 2. Beschlußfassung über die Bilanzen und Gewinn- und Verlustrechnun-

gen für die Jahre 1934, 1935, 1936.

[272].

Anton Z. Benjamin A. G., Hamburg-Leipzig.

Vilanz 31. Dezember 1936.

einseitig beshriebenem Papier Änderungen redaktioneller

3. Erteilung der Entlastung für Vor- stand und Aufsichtsrat.

4, Umwandlung der Gesellschaft auf Grund des Gesetzes über die Um- wandlung von Kapitalgesellshaf- ten vom 5. 7. 1934.

5. Verschiedenes,

Diejenigen Aktionäre, welhe ihr Stimmrecht ausüben wollen, haben ihre Aktien nebst Nummernverzeichnis oder notarielle Hinterlegungsscheine bis spätestens am dritten Werktag vor der Generalversammlung bei der Kasse dexr Gesellschaft, Frankfurt a. M., Große Friedberger Str. 23, zu hinterlegen.

Frankfurt a. M., den 1. April 1937. Odisalla-Aktiengesellschaft Fabrik für medizinisch.-chemiscch.- pharmazeutischen Bedarf.

Der Vorstand.

Attiva. Anlagevermögen: a) Grundstüce eo... E Gd Abschreibung .

Inventar S Zugang « -

Abschreibung Verlagsrechte. . «

. Beteiligungen . « « . - C Jnvent.-Verkauf «

Abschrbg. u. Verk. Umlaufsvermögen: tin Waren: a) Papier-usw. Vorräte . b) halbf. Erzeugnisse . e) fertige Erzeugnisse Kreditorenvorauszg. Débitoren « . « Dea, Jnterne Debitoren Vorstandsdebitoren Wechsel . Kassenbestand Postscheckguthaben Bankguthaben . Devisenguthaben .

Rechnungsabgrenzung «

S0: Gs 0.0 0 0 S -D e. * 6 6 . . . . 6 S S0 0 ©/:S D S S. M 6 ® . . . 6 . . . o

. Grundkapital 1 800 Aftien je

20 Aktien je 63 St.

zus. 3 060

G E S d E L

. Rückstellungen A . .

Verbindlichkeiten:

Hypotheken . . Deb.-Vorauszahlg. Kreditoren. interne Kreditoren Bankkredit. .

. Rechnungsabgrenzung «

Gewinn 1936

Gewinun- und Verlustrechnung 31. Dezember 1936.

33 636,25

. 457 004,56

1 800 Stimmen 1 260 Stimmen Stimmen

RM

446 875 — 520 770,— |

« 32 080,— | 488 690 — 935 565 —

RM |D

la ü

33 151,85 534,40

4926,25 | 28760

100 000 —! 1 064 325 T 208 050 328 963,30 : 80,— 328 883,30 2 398,70

17 802,29 21 553,20

496 360 05 837 60 935 237111 31 160|— 45 672/10 17 396 — 1 000|—

2 653/84 11 936 61 15 235/86 390/55

857 879 72 2 221/89 2 458 961 21

l 2 000 000 —

30 684 30 12 865 —

148 188/60 1 268 03 29 678 19 45 642 10 51 392 66| 276 169/58 17 865/55 72 346 584/43 112 37678

2458 961/21

Aufwendungen.

E 0s 0! #

Abschreibungen a. Anlagen h, Sonstige Abschreibungen 0 U Steuern: Besißsteuern . . .

Sonstige Steuern Sonstige Aufwendungen

Gewinn 1936

Waren N es E Í Grundstüs-Ertr. . « «+ « ° Delkredere ï N

Hamburg-Leipzig, 31. Dezember 1936.

Der Vorstand.

Der Aufsichtsrat. Dr. R. Behn.

Nach dem abschließenden Ergebnis meiner pflihtgemöäßen Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Auf- klärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Fahresabschluß und der Geschäftsbericht den geseßlichen Vorschriften.

Dr. Robert Ries. Dr. Zadik.

Hamburg/Leipzig, 4. März 1937.

H. Gaebel, Wirtschaftsprüfer.

RM [5 20 896 66 N 9 702/96 . 37 700,15 | . 4066,02 41 766 17 E 10 465 85 113 780,36 19 169,18

123 949 54 225 098/94 631 880 12 112 37678 744 256/90

s . 480 755,40 178 556,43 84 626,07 319,—

. . eo. . . .

.

744 256/90

Richard Schauer.

Dr. Zander. Jul. Cohen.

[719] Bekanntmachung. Bei der am 18. März 1937 vorge- nommenen Auslosung sind folgende Nummern unserer aufgewerteten, ehe- mals 4 Ligen Anleihe vom Fahre 1903 zur Rückzahlung für das Zahr 1937 gezogen worden: ir, 37 69 68 85 198 237 238 239 270 293 305 329 335 347 351 412 426 440 443 461 462 469 12 526 538 575 578 579 605 610 TO7 T34 T3839 TA41 T4 THO 758 31 833 867 876 887 897 908 920 921 957 1019 10385 1079 1112 1154. Die Nückzahlung der Anteilscheine erfolgt nur gegen deren Auslieferung einshließlich Talon mit RM 150,— pro Stück zuzüglih RM 3,75 halb- jährlicher Zinsen bei der Filiale der Deutschen Bank und Disconto-Ge- sellschaft in Bremen ab 1. Juli 1937. Bremer Tauwerfkfabrik A.-G., vorm. C. H. Michelsen, Grohn- Vegesack.

8. Kommanditgesell- schaften auf Altien.

[667]

„„Stettin-Rigaer““ Dampfschiffs- Gesellschaft: Th. Gribel Kommandit- Gesellschast auf Aftien in Stettin.

Gemäß § 14 der Satzungen erlauben wir uns, die Herren Kommanditisten zu der am Donnerstag, dem 22. April 1937, 12 Uhr mittags, in den Ge- [häftsxäumen dex Firma Rud. Christ. Gribel, Stettin, Große Lastadie 56 Il, stattfindenden diesjährigen ordentlichen Generalversammlung ergebenst einzu- laden. Tagesordnung:

1. Vorlegung des Geschäftëeberichts und der Bilanz nebst Gewinn- und Ver- lustrechnung für das Geschäftsjahr 1936.

. Beschlußfassung über die Genehmi- qung der Bilanz nebst Gewinn- und Verlustrechnung,

. Beschlußfassung über die Entlastung des Aufsichisrats und der persönlich haftenden Gesellschafter.

4. Neuwahl des Aufsichtsrats. |

5. Wahl eines Wirtschaftsprüfers für das Geschäftsjahr 1937.

Stettiti; den 1: April 1937.

Der Vorfißende des Aufsichtsrats: D Le MaYEL

9. Deutsche Kolonial- gesellschaften.

Einladung auf Dienstag, den 27. April 1957, zux ordentlichen Generalversammlung derx Ostafrifa- nischen Vflanzungs - Aktiengesell- schaft um 11 Uhr, der Samoa-Kaut- schuï-Compaguie, A.-G: um 11% Uhr, der Bismarck-Archipel-Gesell- schaft m. b, H. um 12 Uhr, der Sa- fata-Samoa-Gesellschaft um 124 Uhr und der Usambara-Kaffebau- Gesellschaft um 124 Uhr in unseren Geschäftsräumen, Flottwellstr. Z, Berlin. Tagesordnung: 1. Geschäfisbericht und Jahresabschluß 19386 bzw. 1936/37. 2, Entlastung von Vorstand und Auf- sichtsrat. 3. Wahlen zum Aufsichtsrat. 4. (nur bei den beiden Aktiengesell- haften) Wahl eines Wirtschaftsprüfers.

Berlin, den 1. April 1937,

Der Vorstand.

[715]

14. Verschiedene Bekanntmachungen.

TIB | Einladun zur ordentlichen Gene- ralversammlung dex Braunschweigi- hen Allgemeinen Viehversicherungs- Gesellshaft a. G. zu Braunschweig auf Freitag, den 30. April 1937, mit- tags 12 Uhr, in Braunschweig, Borsenhotel, Friedrih-Wilhelm-Str. 2. Tagesordnung:

1, Geschäftsbericht des Vorstandes und Vorlegung dexr Gewinn- und Ver- lustrechnung für 1936.

2, Genehmigung der Jahresbilanz für 1936. ‘

. Entlastung des Vorstandes und des Aufsichtsrates. j

. Festseßung der Vergütung für den Aufsichtsrat.

. Aeùderung der Allgemeinen Ver- siherungsbedingungen für die Vieh- lebensversicherung.

6. Verschiedenes.

Braunschweig, den 1. April 1937. Vraunschweigische Allgemeine Vieh: Versicherungs=Gesellschafst a. G. Der Vorstand. Dr. Bues.

I

5,

6,

7 8,

If

2,

Ii

2.

3, 4,

5,

6, T,

[74741].

Gothaer Feuer

Versichherungsbank auf Gegenseitigkeit.

I. Gewinn- und Verlustrechnung für das Geschäftsjahr vom 1. Januar bis 31. Dezember 1936.

a) Feuerversiherung. A. Einnahme, Veberträge aus dem Vorjahre: a) Beitragsübertrag b) Schadenrüdcklage . « «

. Beiträge abzüglich der Rükbuchungen:

Entnahme aus der Uebershußrücklage ° Ermäßigter Beitrag der Mitglieder . « « « --

. Sonstige Einnahmen: Beteiligung an Versicherungs

gemeinschaften für notleidende Risiken « « « « + -

B. Ausgabe.

. Schäden aus den Vorjahren, einschl. der RM 1118,70

betragenden Schadenermittelungskosten, abzüglich des Anteils der Rüdversicherer :

a) geleistet b) zurüdgestellt ,.

. . . * L . o . e . . . . . . . .

. Schäden im Geschäftsjahr, einshl. der RM 104 864,27

betragenden Schadenermittelungskosten, abzüglich des Anteils der Rückversicherer:

a) geleistet . b) zurückgestellt . . e o. Rückversicherungsbeiträge

. Verwaltungskosten, abzüglih des Anteils

versicherer : a) Verwaltungskosten der Bezirksdirektionen und Be- züge der Agenten . ; b) Sonstige Verwaltungskosten « « « - Leistungen zu gemeinnüßigen Zweden, insbesondere für das Feuerlöschwesen : a) auf geseßlicher Vorschrift beruhende « «- o. «.- b) freiwillige 7 Beitragsübertrag, abzüglih des Anteils der Rück- VELNWee C 6 Beitragsermäßigung Veberschuß

für mehrjährigen Abschluß « .

D. 0 ch0 S E 600 T9 Q P S D

H) Einbruchversiherung (eins{chl. Aufru

A. Einnahme, Ueberträge aus dem Vorjahre: a) Beitragsübertrag b) Schadenrüdcklage . « - Beiträge, abzüglih der Rückbuchungen: Entnahme aus der Ueberschußrücklage Ermäßigter Beitrag der Mitglieder -

+00 0 M S M

B. Ausgabe.

Schäden aus den Vorjahren, eins{chl. der RM 623,89 betragenden Schadenermittelungskosten, abzüglich des Anteils der Rückversicherer: a) geleistet b) zurückgestellt Schäden im Geschäftsjahr, einschl. der RM 16 994,86 betragenden Schadenermittelungsfosten, abzüglich des Anteils der Rüversicherer: a) geleistet b) zurückgestellt Rückversicherungsbeiträge Verwaltungskosten, abzüglih des Anteils der Rück- versicherer: a) Verwaltungskosten der Bezirksdirektionen und Be-

züge der Agenten b) Sonstige Verwaltungskosten Beitragsübertrag, abzüglih des Anteils der Rück- versicherer E E e Beitragsermäßigung für mehrjährigen Abschluß . Ueberschuß

. . . L . * G0 , 6 ® . . ® . ® .

. ® . ® o . . . o J - . s. . .

c) Glasverficherung.

T

“RM

l |

4 227 503/80 1186 600 — 657 348 90

7 302 467 06

119 641 180 700 -

1149 499 70

1 087 200 —-

hrversicheru RM D

808 302 90 35 100 —

351 136/20 1072 456 40

159 314 83 34 800

O 9-7 532 122

111 739

E

RM |

5414 103 80

7959 815 96

1 030 31

13 374 950 07

2 236 699 2116 822

2 847 811 09

| 191 307 29

4 304 478 80 23 441 — 1354 048 19

13 374 950.07 ng).

RM |Y

843 402 90

1 423 592 60

2 266 995 50

194 114 75 794 6

643 862 53

832 915 80 22 215/40 475 635 30

2 266 995,50

1

2. 3, 4, 1,

2,

3, 4.

5, 6,

A. Einnahme. Ueberträge aus dem Vorjahre; a) Beitragsübertrag b) Schadenrüdcklage . Beiträge, abzüglih der Rükbuchungen: Entnahme aus der Ueberschußrüclage Ermäßigter Beitrag der Mitglieder ebenleistungen der Mitglieder « « «-- onstige Einnahmen . « - - ooo o.

R Et

N S

B. Ausgabe.

Schäden aus den Vorjahren, eins{chl. der RM —,— betragenden Schadenermittielungsfosten, abzüglich des Anteils der Nückversicherer : a) geleistet b) zurüdgestellt Schäden im Geschäftsjahr, einshl. der RM 9343,56 betragenden Schadenermittelungsfosten, abzüglich des Anteils der Rückversicherer: a) geleistet T 6.0. 0 050000000 #6. b) zurüdckgestellt . . Rückversicherungsbeiträge Verwaltungskosten, abzüglich des Anteils der Rük- versicherer: a) Verwaltungskosten der Bezirksdirektionen und Be-

züge der Agenten . . . b) Sonstige Verwaltungskosten Beitragsübertrag, abzüglih des Anteils der Rück- versicherer Ueberschuß

00.0 0D P O

0-0 Q E: 0-9: 9.0 0 P»

9:0 Q o ® . o e o. . . . . . . . .

RM [D 420 027 80 102 672 31

54 638 80

925 256 6

24 085 58 060

333 638 3 46 415

296 551 63 141 932 64

RM Y

522 700 11

|

979 895 45 481055 16 197/88

1 523 603 99

82 145 50

380 054 18 45 380 26

438 484 27 |

469 174 62

108 365 16

1523 603 99

L

2,

a) Wasserleitungsschadenversiherung.

A. Einnahme,

Ueberträge aus dem Vorjahre: a) Beitragsübertrag b) Schadenrücklage Beiträge, abzüglih der Rückbuchungen: Entnahme aus der Ueberschußrücklage Ermäßigter Beitrag der Mitglieder -

RM \|D |

85 720/60

7 800|—

11 737|— 181 468 50

E E e R Ee

RM [D

93 520 60

|

- 193 205 50

¡

286 726/10