f

. E

L Lag 7,0 T D p Ne

2399] Thüringische Landéseleftrizitätsversorgungs- A. G. „Thüringenwerk““.

Auf die, Tagesordnung der auf Mittwoch, den 28, April 1937, einberufenen Generalversammlung unserer Gesellshaft wird als weiterer Punkt geseßt:

6. Wahlen zum Aufsichtsrat und Ver-

waltungsrat.

Weimar, den 8. April 1937. Der Vorstand.

Schmid Burgk. T

[2400] Thüringische Landeselektrizitäts8versoraungs- A. G. „Thüringenwerk““.

Jn den Aufsichtsrat unserer Gesell- schaft ist Herr Ministerialdirektor Otto Roloff, Weimar, eingetreten.

Weimar, den 8. April 1937.

Der Vorstand. SchmidBuragk. Er TRGERY E T R 20 E S E R C P L T I M

[2154]. Breslauer Hallenshwimmbads-

_Aktiengesellshaft Breslau. „Bilanz vom 31. Dezember 1936.

|

Anlagevermögen : j Grote p 400 000 — Gebäude . . 1155 000,— |

Zugang 354,25 | 1155 354,25 Abschreibung 39 354,25 | 1 116 000 — Maschinen . . 25 000,— Zugang + . 1242,67 G 212,67 Abschreibung 8 242,67 18 000 — Gra L S l — An 1 — Betriebs- u. Geschäfts- inventar (Kurzlebige Wirt- schaftsgüter) . 1,— Zugang 2 331,17 E | Abschreibung - 2331,17 S Umlaufsvermögen : | Hilfs- und Betriebsstoffe . 4 228/15 See % e S 5 314 50 Eigene Aftie v n 100 ,— 4 25 — Forderungen a. Grund v. Warenlieferungen und H L L 4 599/62 Kassenbestand eins{chl. Post- | (Pedgutaten 936 76 Posten, die der Rechnungs- | abgrenzung dienen . « 3 100 — 1552 20703 Meta pil s ave 172 400 — Reserven : * Geseßlicher Reservefonds 20 000|— I *SBetriebsreservefonds ‘ : i t 24 000,— Zugang a. Ge- | winn 1935. 8 000,— 32 000 — Versorgungsrücfstellung 8 71769

Verbindlichkeiten : | Hypotheken 1 400 000,— | “ ab Tilgung 139 544,43 | 1260 455 57

Verbindlichkeiten a. Grund |

v. Warenliefer. u. Leistung. — -|—|/

Verbindlichkeiten gegenüber

B 33 095 — Sonstige Verbindlichkeiten 3 838 95 Posten, die der Re.chnungs- E

abgrenzung dienen . « « 8 300, — Reingewinn: 3

Vortrag aus 1935

5 778,68 Reingew. 1936 7 621,14 13 399 82 1552 2070

Gewinn- und Verlustrechnung für den 31. Dezember 1936. -

|

Gehälter u. Löhne einschl. | 202 19248

Ruhegelder . « « «+ « «-: Soziale Abgaben . . 17 524/70 Abschreibungen a. Anlágen 49 928/09 A a cle s 66 373/62 Belle le. d 16 181 21 ‘Alle übrig. Aufwendungen - j - Unterhaltung der Anlagen 16 095/80 Allgemeine Unkosten . . 9 425/62

Umsaßsteuer .* .- .- .- „ « 8 683/59

Versorgungs-Rückfstellun 8 717/69 Reingewinn:

Vortrag aus 1935

5 778,68 Reingew. 1936 7621,14, 13 399/82 E 408 52262

Getvinnvortrag aus 1935 .' 5 778/68 Erlós aus Bädern abzügl. O

Bäderbetriebskosten .. | 390 523/19 Sonstiges . ......| 1132935 Außerordentliche Erträge . 891/40

408 522 62

Breslau, den 13. Februar 1937. Vorstand der Breslauer Hallen- shwimmbad.- Aktiengesellschaft.

Möller... - Dr. Kabierskte. Nideßtki. Nah dem abschließenden Ergebnts “unserer pflichtgemäßen Prüfung auf

Grund der Bücher und Schriften der Gesellshaft sowie der vom Vorstand erteilten Aufklärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahres- abshluß und der Geschäftsbericht den gesezlichen Vorschriften. Vreslau, im Februar 1937. Schlesische Treuhand-

u. Vermögens-Verwaltungs Aetien-Gesellschaft. Hülsen, Wirtschaftsprüfer.

Dr. Fiedler, Wirtschaftsprüfer.

Herr Stadtschulrat Dr. Kicia, Breslau

wurde in den Aufsihts®rat gewählt,

jm c Ep G 1

k

F

-

F

À

+ F

F Y

F

Etste Beilage zuin Reich3-- und Staatsanzeiger Nr. 81 vom

[2133]

Die Aktionäre unserer Gesellschaft laden wir hiermit zu der am Freitag, den 7. Mai 1937, nachmittags 4 Uhr, im Sizungssaal der Berliner Handels-Gesellschaft, Berlin W, Behren- straße 32, Eingang B, 2 Treppen, statt- findenden 49. ordentlichen General- versammlung ein. l

Tagesordnung:

1. Vorlegung und Genehmigung der Bilanz und der Gewinn- und Ver- lustrechnung für das Geschäftsjahr 1936 sowie Beschlußfassung über die Verwendung des Reingewinnes. Beschlußfassung über die Entlastung des Vorstandes und Aufsichtsrates.

D

3, Wahlen zum Aufsichtsrat. 4. Wahl des Bilanzprüfers für das

Rechnungsjahr 1937.

Die Aktionäre, welche ibr Stimmrecht in der Generalversammlung ausüben wollen, werden ersucht, ihre Aktien oder die über diese lautenden HSinter- legungsscheine einer Effektengiro- bank eines deutschen Wertpapicer- börsenplaßes8 gemäß § 23 unseres Statuts entweder bei unseren Gesell- \chaftsfkfassen in Dresden und Neu- sattl b. Elbogen oder in Berlin bei der Berliner Handels - Gesellschaft, der Deutschen Bank und Disconto- Gesellschaft oder der Dresdner Vank, in Dresden bei der Deutschen Bank und Disconto - Gesellschaft Filiale Dresden oder dec Dresdner Bank, in Elberfeld bei der Deutschen Vank und Disconto - Gesellschaft Filiale Elberfeld, in Frankfurt a. M. bei der Deutschen Bank und Disconto- Gesellschaft Filiale Frankfurt a. M. oder der Dresdner Bank Filiale Frankfurt a. M. oder bei einer Effektengirobank eines deutschen Wertpapierbörsenplaßes spätestens am Freitag, den 30. April 1937, zu hintexlegen und bis zur Beendigung der Generalversammlung dort zu be- lassen.

Dresden, im April 1937. Aktiengesellschaft für Glasindustrie vorm. Friedr. Siemens.

Der Vorstand.

[2163]. Berliner Hagel- Assecuranz- Gessol‘shaft von 1832. Vilanz vom 31. Dezember 1936.

Aktiva. RM |D Forderungen an die Aktio- näre für noch nicht einge- zahltes Aktienkapital , Sonstige Forderungen: Ausstände bei General- agenten, ‘davon Aus- stände bei Versiche- rungsnehmern Reichs- mark 11 951,03, bei Agenten Reichsmark 4 480,— 24 875,49 Guthaben bei Banken. .… 467 728,65 Erstattungsgn- , spruch für zu- viel bezahlte Versiche- “ rtungssteuer Jm folgenden Fahre fällige Zinsen, so- weit sie an- “ teilig auf das

1 993 750 —

153,40

laufende * Zahr treffen- 13 820,53

Kassenbestand einschließlich

Guthaben bei Notenban- fen und Postscheckgut- habet Kapitalanlagen: Darlehen . 24 000,— Wertpapiere 1 920 401,91

Beteiligungen 16 360,80

Grundbesigz JFnvéntar

(S0 E Ses

Pasfiva. Grundkapital... « Uebertrag auf das. nächste

Jahr: Prämienrücklage für langfristige Versiche- rungen . Sonstige Passiva: Verbindlichkeiten gegen- . über andereu Versiche- . rungsunter- , uehmungen Für noch nicht abgehobene Dividende . Steuerrüstel- uta « 4 Andexweit .

2 581,30

9,84

10 000,— 1 780,—

Geseßlicher Reservefonds .

Beamtenunterstüzungs- fonds Rückstellung für Pensions- verpflihtungen . . .. Ueberschuß, welcher wie folgt verwendet wird: als Dividende 714% vom eingezahlten Afktienka- pital... 75468,75 als vertrag3ge- mäße Ge- winnanteile als Uebertrag auf das nächste Ge- schäftsjahr -.

4 257,50

21 527,48

506 578/07

29 533

S

1 960 762 375 000 1

4 865 624

S

3 000 000

|

1 300 000/—

14 371/14 300 000 —

60 000 — 90 000 —

101 253/73

4 865 624,87

Î du

Gewinn- und Verlustrechnung für das Geshäftsjahr 1936.

Einnahme. RM |D Vortrag aus dem Vorjahre 1 06060 Prämienrüdcklage für lang- |

fristige Versicherungen . | 1 300 000 —

Prämieneinnahme abzügl. s der Ristorni für:

Direkt geschlossene Ver- sicherungen 1576 882,15

Uebernom- mene Rüdck- versiche- rungen . 4 104,23 | 1 580 986/38 Nebenleistungen der Ver- sicherten: Policegebühren 27 493,67 Portokosten . 8023,45 30 51712 Kapitalerträge : Zinsen usw. . 95 543,31 Mieteinnahmen einschl. des Mietwertes der Geschäft3- räume 51 025,05 abzüg- lich der , Aus- gaben für die Haus3- grund=- stüde 40578,99 10 446,06 105 989 37 Gewinn aus Kapitalan- lagen: Kursgewinn, Tee S Go e ae 189 150/90 3 207 704/37 Au3gabe. Rückversicherungsprämien. 152 446/75 Entschädigungen abzüglich des Anteils der Rüver- E aa) 929 360 41

Uebertrag auf das nächste Geschäftsjahr: Prämien- rücklage für langfristige Versicherungen . „ . . | 1 300 000

co |

Regulierungskosten « - - 94 9965 Abschreibungen auf: Immobilien . . 5 000,— Inventar. - 493,05 5 493/05 Verlust aus Kapitalanlagen: Kursverlust, buch-

mäßiger . 10 109,90 Verlust auf

fremde Wäh-

rungen . . 83463,14 13 573/04 Verwaltungskosten:

Provisionen und sfonstige

Bezüge der Agenten

usw. . .. 180360,22

Sonstige Ver=-

waltungs-

fosten abzügl.

des Anteils

der Nückver=-

siherer . . 296 355,88 476 716/10 Steuern, öffentlihe Ab-

gaben und ähnliche Auf-

E A Gs 87 684 27 Sonstige Ausgaben: Beiträge zur Sozialver-

sicherung der

Angestellten 7858,80 Unterstüßzun-

gen, Spen-

den u. dgl. 16 321,70 Rückstellung

für Pen-

sionsver-

pflihtungen 12 000,— Steuerrück-

stellung. . 10000,— 46 180/50 Gewinn: Vortrag aus dem Vor-

jahre... 1060,60 Gewinn des

Geschäfts-

jahres . . 100 193,13 101 253/73

3 207 704/37 Berliner Hagel-Assecuranz-

Gesellshaft von 1832.

Nach dem abschließenden Ergebnis der Prüfung entsprechen der Rechnungsab- schluß, die zugrundeliegende. Buchführung und der Jahresbericht des Vorstandes den geseßlichen Vorschriften.

S RENBELN, den 8. März 1937. Deutsche Allgemeine Treuhaund=- Aktiengesellschaft D A P S Mat Dr. Ruckdeschel. ppa. Dr. Jüngling. Herr Landrat a. D. Wilhelm Freiherr v. Kottwiß, Langheinersdorf, ist aus dem

Aufsichtsrat ausgeschieden.

Verliner Hagel- Assecuranz- Gesellschaft von 1832. E E

[2405] Gold-Kredit Aktiengesellschaft i, Liquidation.

Am 15. Mai 1937 soll das nah Be- rihtigung der Schulden verbleibende Vermögen der Gesellschaft unter den Aktionären verteilt werden.

Die Aktionäre werden aufgefordert, sich zur Empfangnahme des Liquidations- erlöses bis spätestens 15. Mai 1937 untex Vorlage der in ihrem Be- si befindlihen Aktien oder Anteil- [cheine zu melden.

Gold-Kredit Aktiengesellschaft i. Liquidation,

Verlin SW 19, Jerusalemer Str. 25. Der Liquidator: ‘

10. April 1937.

Ferdinand Richaxd Wilm.

S. X

[2155]. Stuttgarter Lagerhaus- _Gesellschaft in Stuttgart.

Vilanz auf 31. Dezember 1936.

Aftiva. | Anlagevermögen: c 990 — Krafbipageit: + + ch: ae s 1 885 — Kurzlebige' Wirtschaftsgüter . 900 — Umlaufsvermögen: | WELIPapieE ae dls 3 392 06 Hypotheken u. Grundschulden | 30 900/— Forderungen auf Grund von | Sa a s d 13 702/66 Kassenbestand und Postscheck- | U E S 5 4 754/40 Bankguthaben . . . . « « 18 531/78 Sonstige Forderungen . .. 240 — Posten, die der Rechnungs- | abgrenzung dienen « « « 264/10 75 560 — Passiva. | Aktienkapital e [40 000 — Reservefonds: ; Geseglicher Balagnaons | 7 , Zusaßreservefonds . 7 600,— | 11 600 — Rücfstellungen . . « « « « « | 2810/22 Verbindlichkeiten: | Anzahlungen von Kunden . | 1761/39 Verbindlichkeiten auf Grund von Warenlieferungen und Se S 15 571/34 Sonstige Verbindlichkeiten . 226/06 Posten, die der Rechnungs- | abgrenzung “drenen . . . . 656/37 Gewinnuyortrag 1935 478,53 | Gewinn 1936 . . . 2456,09 2 934/62 75 560|— Gewinn- und Verlustrechnung. Aufwand. Gehälter und Löhne .„ « 39 548/73 Soziale Abgaben . « « - 2 740/85 Abschreibungen . « «e « « 9 026/02 Besibsteuern . « « « - Ï 1 425/45 Sonstige Aufwendungen . 47 436 96 Gewinnvortrag 1936 0 478/58 Gewinn 1936. . 2458,09 __293462 103 112/63 Ertrag, | Gewinnvortrag 1935 „ 478/53 Erlöse aus Lagerarbeiten, Lagermieten, Spesen, | Fuhrlöhne und Porti . 100 244/54 Ae ao S é 2 214 54 Außerordentliche Erträge . 175 02 103 112/63

Stuttgart, im März 1937, Der Vorstand.

Nach dem “ abschließenden * Ergebnis unserer pflihtgemäüßen Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften ' der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Aufklärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Fahres- abshluß und der Geschäftsbericht den geseßlichen Vorschriften.

Stuttgart, den 8. März 1937. Krämer Wirtschafts prüfung®3- Gesellschaft m. b. H.

A. Krämer.

r p R E [2164].

Flmenauer Porzellanfabrik „Graf von ‘Heunebverg“ Afktien- Gesellschaft, Ilmènau i. Thüringen. Vilanz per 231. Dezember 1936.

Aktiva. RM |5 Anlagevermögen « « - + 273 412/35 Beteiligungen . . « - 1|— Umlaufsvermögen:

Materialien- und Wáären-*|* ard S 164 511/99 Hypotheken . . 11 765 13 Außenstände .. 149 027/85 Kasse, Postscheck und Bank 1 797/48 Verlustvortrag . 7 723,81 — Gewinn 1936 . 1176,01 6 547/80 607 063 60 Passiva. Aktienkapital... . 50 000/— Rückstellungen einschließl. | Wertberichtigung . 155 807/25 Verbindlichkeiten: | aus Warenlieferungen . | 6149187 gegenüber Banken und Aktionären .. . 329 228/34 Rechnungsabgrenzung . . 10 536/14 : 607 063/60

Gewinn- und Verlustrechnung per 31. Dezember 1936.

Soll. RM |5

Löhne und Gehälter . . | 257 574/72 Soziale Abgaben . . « - 23 083 41 Abschreibungen . . . « # 12 114/06 Zinsen und Steuern .. 17 762/65 Sonstige Aufwendungen . 109 914/79 Gewinn 19386 „6 1 176/01 421 625 64

Habeu.

Bruttoextrag a. Fabrikation | 419 148/89 Sonstige Erträgnisse. . . 2 476/75 421 625/64

Ilmenau/Thür., den 3. April 1937, Der Vorstand. Emil Lentner. Hermann Hörnlein.

Nach dem abschließenden Ergebnis unserer pflihtgemäßen Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Aufklärungen und Nachweise

entsprechen dié Buchfühviig, der Jahres-

abshluß und der Geschäftsbericht den geseßlichen Vorschriften.

Saalfel(d/Saale, 19. Februar 1937. Thüringisch-Fräntishe Revisionss und Treuhand-Gesellschaft m. b. H. Wirtschafts-Prüfungs-Gesellschaft.

Dr. Bügel, Wirtschaftsprüfer. Dr. Strecker.

Der Aufsichtsrat set sich aus fol genden Herren zusammen:- Max Stürcke, Bankier, Erfurt, Vorsißender; J. C. Schwenger, Gutsbesißer, Mönchhof-Esch- wege, stellvertr. Vorsißender; Friß Ger- den, Kaufmann, Erfurt.

[1489] Einladung.

Tie Aktionäre der Aktiengesellschaft Vereinigte Asbestwerke Danco-

Wegzell & Co. zu Dortmund werden

hiermit zu der am Freitag, den

39, April 1937, vormittags

10 Uhr, in dem Verwaltungsgebäude

der Gesellschaft stattfindenden ordent-

lichen Generalversammlung einge- laden. Tagesordnung: ;

1. Vorlegung des Geschäftsberichtes,

der Bilanz und Gewinn- und Ver-

lustrehnung per 31. Dezember

1936. :

. Beschlußfassung über. Genehmigung der Bilanz nebst Gewinn- und Ver» lustrechnung per 31. Dezember 1936. 3. Erteilung der Entlastung an Auf-

sihtsrat und Vorstand. i

4. Wahl des Wirtshhastsprüfers für

1937,

5. Wahlen zum Aufsichtsrat.

Die Hinterlegung der Nummernver=- zeichnisse und der Aktien erfolgt bei der Gesellschaftskasse oder bei einem Notar, welch leßterer Depotscheine ausstellt, die zur Teilnahme an der Generalvev- sammlung berechtigen,

Wir stellen aber ferner anheim, gegebenenfalls das Nummernverzeichnis und die Aktien bei der Deutschen Vank und Disconto-Gesellschaft und ihren Niederlassungen oder bei der Commerz- und Privat-Bank und ihren Niederlassungen zu hinterlegêèn. Falls eine dieser leßteren Hinter=- legungsstellen gewählt wird, bitten wir, uns diejelbe mitzuteilen, damit wir der Bank eine. entsprehende Anzahl Ein- trittskarten zur Ausfüllung und Weitér- gabe an uns übersenden.

Dortmund, déèn 5. April 1937. Der Vorsißende des Auffichtsrats: Karl Diederichs, Gerichtsassessor a. D, MEGEE E S E I S [277].

Simons & Gier, Aktiengesellschaft,

Wollspinnerei, Walkerei, Appretur,

Färberei, M. Gladbach. Bilanz zum 31. Juli 1936.

DD

L

Aftiva. RM Gruft C 35 000|— Gebäude . « « 206 031,—

Abschreibung 5 240,— 200 791 — Maschinen . . 60 956,—

Abschreibung 12 323,— 48 633 — FUYLDAE eee 01s 1/— Kurzleb. Wi«tschaft3güter :

Zugang . . « 4 399,30

Abschreibung . 880,30 3 519 — Get e e d 10 264/75 BoLrate « eo o o o 95 680/48 Debitoren: b taa e 124 713/08 Kasse, Reichsbank u. Post- |

\checkguthaben einé 3 884 96 Posten der Rechnungsab- |

GTENZUNQ ee e G 3491/85 Verlustvortrag «+ - .« « 31 65347 Verlust 0E 0 . e o. 41 988/59

599 62118

Passiva. Aktienkapital 450 000 — Eben A é 117 879 84 Wertberichtigungsposten . 25 614/72 Posten der Rechnungsab- |

grenzung. «o...» o. 6 126/62

599 621/18

Gewinn- und Verlustrechnung zum 31. Juli 1936.

Aufwendungen. RM | Löhne und Gehälter .. 110 636/66 Soziale Abgaben . 0 988/78 Abschreibungen auf Anlagen 18 443/30 Andere Abschreibungen . 1 252/48 ae S e 2 367/25 Besibsteuern . . . ï 14 346/08 Sonstige Aufwendungen . 35 829/26

189 863 76 Erträge. Erträge nach Abzug der Aufwendungen für Roh- und Betriebsstoffe . 144 658/97 Sonstige Erträge . « « « 3 216/20 Verlust D7.E 0-0 e e. 41 988/59 189 863/76 Nach dem abschließenden Ergebnis un-

serer pflihtgemäßen Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie. der vom Vorstand erteilten Auf- klärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschäftsbericht den geseßlichen Vor- schriften.

M.-Gladbach, im Dezember 1936.

Abstoß & Wolters Treuhand gesellschaft.

Der Aufsihtsrat wurde saßzungs3- gemäß neu gewählt und seßt sih wie folgt zusammen: 1. Dr. jur. Ernst Bremer, Rechtsanwalt, M.-Gladbach; 2. Helmuth Schürenberg, Kaufmann, M.-Gladbach; 3. Albert Gommersbah, Kaufmann,

M.aGladbats

Itr. 81

Zweite Beilage zum Deutschen ReichSanzeiger und Preußischen Staats3anzeiager

Verlin, Sonnabend, den 10. April

Aue Drugckausträge müssen auf einseitig beshriebenem Papier völlig drudckreif eingesandt werden. Änderungen redaktioneller Art und Wortkürzungen werden vom Verlag niht vorgenommen. Berufungen auf die Ausführung früherer Druckausträge sind daher

gegenftandslos; maßgebend ist allein die eingereihte Druckvorlage. Matern, deren Schriftgröße unter „Petit“ liegt, können nicht verwendet werden. Der Verlag muß jede Haftung bei Drucktaufträgen ablehnen, deren Druckvorlagen nicht völlig drudckreif eingereiht werden.

7. Aktien- gesellschaften.

[2599] Bremer Tauwerk- Fabrik

A.-G. vorm. C. H.

Michelsen,

Grohn-Vegesack.

Jn Berichtigung der durch Reichs- anzeiger Nr. 78 einberufenen General- versammlung machen wir bekannt, daß diese Generalversammlung mit der \chon veröffentlichten Tagesordnung niht am 27. April in Vegesack, sondern am Freitag, den 30. April, vormit- tags 11 Uhr, in Bremen im Gebäude

der Norddeutschen Bremen, stattfindet.

Kreditbank Letter

A.-G,, Hinter-

Tlegungstag ist Dienstag, der 27. April

Fe .

Vremen, den 9. April 1937. Der Aufsichtsrat. W. Meyer, Vorsizver. | C C I E [2198]. Kolberger Kleinbahn.

Vilanz per 30. September 1936.

Aktiva. Anlagevermögen: Bahnanlagen : Bahnbetriebsgrundstücke einschließlich der Gleis- anlagen, der Streen- aus3rüstung und der Be- triebsgebäude . . .. Gebäude, die ausscließlih Verwaltungszwecken oder Werkwohnungszwecken Dien «Es Betriebsmittel Aae s i e Geräte und Werkstatt- maschinen « « «... Nebenbetrxriebe (Kraft=- wagenbetrieb): Kraftfahrzeuge usw. . . Umlaufsvermögen : Stoffvorräte . (Betriehbs-,

Bau-, Oberbau- u. Werk-

stattstoffe): Kohlenbestand der Bahn- vertvaltung Betriebsmaterialien der Bahnverwaltung . .. Betriebsstoffe des Krast- verkehrs (Trecker) . Werkstattmaterialien der Bahnverwaltung „ «„ « Reserveteile . Reservematerialien , « « Erneuerungsfonds- materialien Betriebss\stoffe des Kraft- Verte C Guthaben im Sparbuch Mb 40348 L ek Nicht abgelieferter triebsüberschuß . . « Wertpapiere : Erneuerungsfondseffekten Spezialreservefonds- effekten E C Kassenbestand . . « « « Bankguthaben . . . Sonstige Forderungen . Berichtigungsposten . .. Posten, die der Rechnungs- abgrenzung dienen . Gewinn und Verlust: Verlustvortrag aus

1934/35 . . 42 571,05 Gewinn in

1935/36 . . 33 285,08

Passiva.

‘Grundkapital: Vorzugsaktien 1. und

2. Ausgabe . ‘20 200,— Vorzugsaktien

3. Ausgabe mit

dreifachem

Stimmrecht

(268 914

Stimmen) 1 792 760,— Stammaktien 56 080,— Erneuerungsfonds:

Erneuerungsfonds T. . Erneuerungsfonds IL. . Spezialreservefonds Wertberichtigungsposten : Abschreibung auf Klein- D a a ea Abschreibung auf Krasft- verkehr . Verbindlichkeiten : Anleihen der Gesellschaft Verbindlichkeiten gegen- über der Pensionskasse . Sonstige Verbindlichkeiten Posten, die der Rechnungs- abgrenzung dienen .„ .

2 647 277/63

RM \|DŸ

I 458 123/89

146 200/— 569 984 88 24 927/28

162 423/46

2 542 62

2 350/70

4 099 20 10 915/81 13 999 78 8 E 26 712/85 2 473/67 53 037/64 15 181/80 49 113/50 1272/21 4361

1 099 85 629/27 79 632/39

4 298/89

9 285/97

1 869 040 —

254 118/65 10 785|— 1 272/21 25 950|— 108 514/37 269 939/96

89 296/27 15 363 54

2 997 63

2 647 277|63

Gewinn- und Verlustrechnung per 30. September 1936.

RM \H

Aufwand. Betriebsausgaben : Persönliche Ausgaben: Besoldungen, Löhne und sonstige Bezüge aus- schließlich der Löhne der Bahnunterhaltungs- und Werkstättenarbeiter Soziale Ausgaben . .. Sächliche Ausgaben : für Unterhaltung u. Er- gänzung der Ausstat- tungsgegenstände sowie für Beschaffung der Be- triebsstossE . .. für Unterhaltung, Erneue- rung und Ergänzung der baulichen Anlagen ein- schließlich der Löhne der Bahnunterhaltungs- arbeiter für Unterhaltung, Erneue- rung und Ergänzung der Fahrzeuge und maschi- nellen Anlagen einschließ- lich der Löhne der Werk- stättenarbeiter ; Sonstige Ausgaben

203 584 52 38 767/27

68 808 59

41 314/43

[H L6G Bille 2A VISRA B

40 817/03 19 560 58

Ausgaben der Neben- betriebe : Ausgaben für den Kraft-

Dee E 40 27370 Abschreibung auf Anlagen 9 200 — Abschreibung a. Pensions-

fassenshuld. . 10 000 |— U o o els 7 5566 S Aa S 11 025/64 Zuweisungen . .. 52 509/50 Sonstige Aufwendungen 447/90

Verlustvortrag a. 1935/36 42 571/05

— 586 436/88

Ertrag. Betriebseinnahmen : Aus dem Personen- und Gepäckverkfehr 4 Aus dem Güterverkehr .

Sonstige Einnahmen Einnahmen aus dem Kraft-

81 022/55 376 870/59 38 012 32

VERTENE o c Es 57 105/45 Erlassene Steuern . 24 140 |— Gewinn und Verlust:

Verlustvortrag aus

1934/35 . . 42 571,05

Gewinn in |

1935/36 . . 833 285,08 9 285/97

586 436/88

Der Aufsihtsrat besteht aus den Herren: Landrat Hossenfelder in Kolberg, Kreisdeputierter Dr. Syring in Johannis- berg, Erster Landesrat Dr. Schulte- Ploßius in Stettin, Landesverwaltungs- rat Zimmermann in Stettin, Reichsbahn- oberrat Geittner in Stettin, Regierungs- direktor Kollmann in Köslin, Stadtbaurat Dr. Göbel in Kolberg.

Kolberger Kleinbahn- Aktien-Gesellschaft. Der Vorstand. E. Luther.

2598] Üftianaesellfchaft Glashüttenwerke Adlerhütten in Penzig bei Görliß.

Die Herren Aktionäre werden hier- durch zu dex am Dienstag, den 4. Mai 1937, mittags „12 Uhr, im Sißungs- saale des Bankhauses S. Bleichröder, Berlin, Behrenstraße 63, stattfindenden ordentlichen Generalversammlung eingeladen.

Tagesordnung:

1, Bilanz nebst Gewinn- und. Verlust- konto per 31. Dezember 1935 sowie Bericht des Vorstandes über das Ge- schäftsjahr 1936 mit den Bemer- kungen des Aussichtsrates. h)

2, Entlastung des Vorstandes und Auf- sichtsxates.

3, Aufsihtsratswahlen.

4, Wahl des Wirtschaftsprüfers.

Die Hinterlegung der Aktien, bezüg-

lih deren auf § 13 der Gesellschafts-

sabungen hingewiesen wird, hat \pä-

E am Mittwoch, den 28. April

bei der Gesellschaftskasse in Penzig bei Görliß oder

bei dem Bankhause S. Bleichröder zu Berlin oder

bei der Vank des Berliner Kassen- Vereins zu Verlin oder

bei* der Deutschen Bank und Dis- .conto-Gesellschaft, Filiale Gör- liß, in Görliß

vor Schluß der bei jeder Stelle üblichen Geschäftsstunden zu erfolgen. Stuttgart, den 8 April 1937, ür den Aufsichtsrat : Max Doertenbach, Vorsihender,

Max Bahr Afktiengesellschaft, 7 FOLEPIrRAre et u. -Weberei, [2143]. Plan- u. Sadfabrik, Landsberg (Warthe). Vilanz am 31. Dezember 1936.

RM [H 192 505/88

Vermögen. Fabrikgrundstücke in Land3- berg und Magdeburg . Andere Grundstücke, un- bebaut Wohnhäuser, Grundstücke . Gebäude: Geschäfts- und Wohn- gebäude ._. 724 800,— Abschreibung 35 300,—

Fabrikgebäude und andere Baulichkeiten in Lands3- berg und Magdeburg

1 156 000,— Zugang - 775,40 1156 775,40

Abschr. 41 175,40 Maschinen und maschinelle Anlagen . . 713 501,— Zugang . . 93 884,71 507 330,71 Abschreibung 166 684,71 Werkzeuge, Betriebs- und Geschäftsinventar 12 408,— Zugang « . 22689,11 D097, 1 280,— O Abschreibung 30 409,11 Beteiligungen . 231 951,50 Zugang 5 139,— | 237 090,50 Abgang 3 000,— Roh-, Hilfs- und Betriebs- stoffe Halbfertige Erzeugnisse Fertige Erzeugnisse, Waren Wertpapiere Eigene Aktien, Nennwert 160 000 RM . . Hypotheken . 370 345,85 Zugang « 845,40 371 191,25 Abgang « . 2595,90 Forderungen auf Grund von Warenlieferungen u. Leistungen . Sonstige Forderungen: langfrijtige-. 648 331,62 kurzfristige . 38 478,43 Wechsel L H Kassenbestand, Reichsbank- und Postscheckguthaben . Andere Bankguthaben . Posten, die der Rechnungs- abgrenzung dienen . .

70 240/84 153 000|—

d, 2D: A S

689 500 —

1115 600|—

640 701 —

Abgang 3 408 —

234 090/50

778 746/65 308 413/20 331 876/91 637 298/36

160 000 —

368 595 35

792 032/67

686 810 05 60 —

17 888 83 678 792 04

42 255/90 7 901 816/18

Schulden. | Aktienkapital... » « | 2 000 000 — Geseßtlicher Reservefonds . 350 000 — Andere Reservefonds 872 75742 Nel s 245 400 /— Wertberichtigungsposten . 64 331 11 Hypotheken . 651 025,27

Abgang 36 362,60 Langsfristige Dar-

614 66267

lehen . . 2417 984,— Kurzfristige Darlehen. 203 046,42 | 2 621 030/42

Verbindlichkeiten a. Grund von Warenlieferungen u.

Linde + «C 209 711/29 A L 41 498/50 Verbindlichkeiten gegenüber

Ban ¿2e 638 079/95 Posten, die der Rechnungs- |

abgrenzung dienen. « . 114 821/86 Gewinnvortrag „aus

1935 .. , 37451,11 Gewinn 1936. 92 071,85 129 522/96

7 901 816'18

Gewinn- und Verlustrechnung für den 31. Dezember 1936.

Aufwand. RM H Löhne und Gehälter . . 12 224 568/87 Soziale Abgaben . . 180 718/28 Abschreibungen a. Anlagen 273 569/22 S 51 537/05 Besißsteuen « «.. 298 091/10 Sonstige Aufwendungen . | 1 128 559|— Gewinnvortrag aus |

1935 .. , 37451,11

Gewinn 1936. 92 071,85 129 522/96

4 286 566 48

Ertrag. | Gewinnvortrag aus 1935 . 37 45111 Ertrag nach Abzug der Auf-

wendungen für Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe | 4 163 39547 Außerordentliche Erträge . 85 719/90

4 286 566/48

Nach dem - abschließenden Ergebnis meiner pflihtgemäßen Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Gesellschast sowie der vom Vorstand erteilten Auf- klärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschäftsberiht den geseßlihen Vor- schriften.

Landsberg (Warthe), 17. 3. 1937, F. Stelter, Wirtschaftsprüfer. Landsberg (Warthe), 6. 4. 1937. Der Vorstand,

ala

1937

Karlsruher Lebensversiherungsbank A. G., Karlsruhe.

Gewinn- und Verlustrechnung für das Geschäftsjahr 1936.

72204]. A. Einnahmen. I, Ueberträge aus dem Vorjahre: 1. Prämienreserven und E a L L 2. Reserven für {chwebende Versicher fälle 3, Gewinnreserve der Ver- sicherten Zuwachs aus dem Ueber- schuß des Vorjahres 4. Sonstige Rücklagen . IL. ‘Prämien: 1, Kapitalversicherungen auf den Tod a) selbst abgeschlossene b) in Rückdeckung über- ee l 2. Rentenversicherungen:

S Er S 000 S 0 0 D S

E 16'216 133,09 . 6 239 784,09

. 29 791 487,99

50 139,55.

RM D

Prämienüber-

ungSs-

129 731 146 — 546 920 46

22 455 917/18 3 869 348/69

esfall:

29 841 627/54

a) selbst abgeschlossene 70 397,97 b) in Rücfdeckung über- Ie a les —,— 70 397/97 3. Sonstige Versicherungen: i a) selbst abgeschlossene . . 220 134,— b) in Rüdkdeckung über- | nommene A —,— 220 134 — TII. Nebenleistungen der Versichèrüngsnehßhmer S IV. Kapitalerträge : | | T dls Beteiltquiget «So dee 61 673/92 2E e S E TTT2 T8977 S A 0 451 853 41 V. Gewinn aus Kapitalanlagen: — fe 5 650 329/15 2 Ce G 178 376/60 VI. Vergütungen der Rückversicherer: N 1. Prämienreserveergänzung gemäß § 67 | A e A : 1 197 993/33 2. Eingetretene Versicherungsfälle 498 305 40 3. SonE Ca 489 667/86 V Conte cane. E VIII. Einnahmen des Aufwertungsstockes . . | | Gesamteinnahmen | B. Ausgaben. S I. Zahlungen für unerledigte Versicherungs- fälle der Vorjahre aus selbst abgeschlosse- nen Versicherungen: gezahlt e D & 0+ 10 ck02 494 932 12 U GERE E S ole ae 6 05011 IL. Zahlungen für Versicherungsverpflichtungen E im Geschäft3jahr aus selbft abgeschlosse- nen Versicherungen: 1. Kapitalversiherungen . auf den Todesfall: gezahlt f 0: 7015 39500 zurückgestellt . . „. 282 988,61 7 598 583/90 2. Rentenversicherungen ‘gezahlt . 211 705/65 3. Sonstige Versicherungen gezahlt 47 985 84 T1. Vergütungen für in Rüddedüng übe-| "7 nommene Versicherungen: 1. Prämienreserveergänzung gemäß § 67 | A S A 1-225/71 2. Eingetretene Versicherungsfälle „... 22 95822 3 Ce L 38 211/23 IV. Zahlungen für vorzeitig aufgelöste selbst ab- N geschlossene Versicherungen (Rückkäufe) : | R S 2 241 074/86 t A e 58 788 78

VŸ, Gewinnanteile an Versicherte: 1. Aus Vorjahren:

a) abgehoben

b) niht abgehoben . . .

e M2 48098

—,— 1 412 489/98

Vi

VII.

VIIT, IX,

‘“ XI. XII, XIII, XIV.

2. Aus dem Geschäftsjahr: 8) abgehoben...» « 9481 157,14 b) niht abgehoben . . . 1400 472,2

Leistungen an Rückversicherer : Rückversicherungsprämien:

1, Kapitalversicherungen auf den Todesfall

2. Rentenversicherungen . e

3. Sonstige Versicherungen

Verwaltungskosten:

1. Abschlußkosten (erstmalige Kosten):

60ck D. D: S

L A 3 938 098,81

zurückgestellt 319 424,25 2. Sonstige Verwaltungskosten:

I A 1 545 993,86

zurückgestellt 500 644,98 3. Steuern und öffentliche Abgaben:

gezahlt e e GAIROILOOO

zurüdckerhalten eo. 73 873,55

138 642,41

zurüdckgestellt . « « « 900 000,—

Abschreibungen . . . A Verlust aus Kapitalanlagen . . .. .

. Prämienreserven und Prämienüberträge

am Schlufse- des Geschäftsjahres: 1. Kapitalversicherungen auf den Todesfall 2. Rentenversicherungen . . 3. Sonstige Versicherungen . Gewinnreserve der Versicherten .. Sonstige Rücklagen . .

Sonstige Ausgaben... ., E Ausgaben des Aufwertungsstoles . ,. Gesamtausgaben

4 881 629 35

2 046 638 84

1 038 642 41

| 139 665 462 — 4 584 802 — 690 999 —

RM N

156 603 332/33

30 132 159/5L 65 857/93

8 286 317/10

828 705

2 185 966/59 936 242/13 23 294 500/79

222 333 082/13

500 982 23

7858 275/39

57 395/16

2 299 863/64

6 294 119/33

2 281 814/19

7 342 804 31

342 113/34 86 302/69

144 941 263 —

17 594 548/80 2 495 137 02 717 177/43 23 294 500/79

216 106 297 32

Nach dem abschließenden Ergebnis der Prüfung entsprechen der Rechnungs-

abshluß der Versicherungsunternehmung, die zugrundeliegende Buchführung und der Jahresbericht des Vorstandes den geseßlichen Vorschriften. Karlsruhe, den 18. März 1937,

Der Prüfer: Lösch.

g

Gesamteinnahmen . .. Gesamtausgaben

C. Abschluß.

gemäß Gesellshaftsvertrag.

I. An die Gewinnreserve der Versicherten II. Zur freien Verfügung der Generalversammlung

(Fortsegung auf der folgenden Seite).

AS02020 0 ck00: G G

G. 0.0 A M: S D O S. D Ad S0 Di M

Uebershuß der Einnahmen D. Verwendung des Uebershusses

Gesawmtübershuß

G. M S&W

RM |Y 222 333 082/13

216 106 297/32

6 226 784/81 RM |ZY

5 604 106/33 622 678 48

6 226 784,81

l K