E

Fünfte Beilage zum Reichs- und Staatsanzeiger Nr. 91 vom 22, April 1937. S. 4

Bilanz per 31. .Dezem

ver 1934.

—_———

[2444]. Attiva. Grundstücke. « Gebäude:

Vorlag. e + 07 3#0,;—

S Abr. T0 M o §0 0 Maschinen:

Vortrag. « « 29 140, —

10% Abschreib. 2 920,—

Jnventar . Kasse Bait Verlust: Vortrag aus 1933, Verlust 1934.

a o. S &. 0 -_.

e. S. D: S e.

71: 837,91 358,04

Pajsiva.

Altieiläapltal « . «eo * Sypolhelel« eo oe Darlehn .

Verbindlichkeit der Pächterin Rechnungsabgrenzungs- posten

gegenüber

S» 0 W-M

v

besibes.

Gewinn- und Verlusirechuung

190 328 08

190 328/08 *) Gedeckt durch Belastung des Grund-

RM H | Gesellschaft sowie der vom Vorstand 6 000 — | erteilten Aufklärungen und Nachweise | entsprechen die Buchführung, der Fahres- | abschluß und der Geschäftsbericht den 55 600 — | gejeßlichen Vorschriften.

30 000 —

| 26 220 — - A 159 63 151/50

|

792 195 95

90 000 — 30 500 — 6 752 83

61 186/85 |

1 888 40

per 31. Dezembver 1934.

e — mia

Ls

Abschreibungen auf:

Gebäude . E 740 Maschinen . . 2 920,— A Bie as ae e Stain

Verlustvortrag aus 1933 . » «

Sonstige Aufwendungen. « «

O S Mieteinnahmen Außerordentliche Erträge Verlust: Verlustvortrag ckus 1980 A Get 1934 ck

S S S D S

71 837

358

.

91

,04

Bernsbach, Post Lautor (Sa.) den 31. Dezember 1934, A Bilanz auf den 31. Dezember 1936. Nach dem abschließendèn Er ebnlks | * S arieiér pflichtmäßigen Pritfung ‘af : Aftiva, RM [N] RM [H Grund der Bücher und Schriften der | Anlagevermögen: Gesellschast sowie der vom Vorstand Elektcizitätswerke : 70 068 erteilten Aufklärungen und Nachweise Grundstücke e ooo 000000 Ag 21 entsprechen die Buchführung, der Jahres- Zugang « - ooooooo. — abschluß und der Geschäftsbericht den j90, geseßlichen Vorschriften. ‘ ana a e O 77 974 21 Leipzig, den 12, März 1937. Vetriebsgebäude und Wasserbauten « 1210 943,16 TreuhanD- Attiengesellschaft Sidi oe ran 432,28 für Wirtschaftsprüfung T211375,11 (Treuwirtschaft). Gan E s o vis vie p e NCALSOT | 118002087 Seybold, ppa. Bartels, g Wirtschaftsprüfer. Maschinen, Schalt- und Umspannanlagen, ; A 2 Leitungen und Zähler. « # » 5 896 222,84 Vilanz per 31. Dezember 1935. Siaats ete O S R N “T187 021,55 _Attiva. 2 AbgatÎ « «+6 6e os 19011108 1 620080002) 7588.14 “0 a N Geschäfts- und Wohngebäudez : Vortrag ° D 600,— dear Wegs È 0 0500. ck E009 121 300 . TT 230 |— abz. 3, AMAb- Gebäude C E — chreibung 1 668,— 53 032 — Abschreibung « - - o o 8° .__3720— 117 580 — 194 810 Wasserkraft . 30 000|— Werkzeuge und Geräte «ooooooooooo 2— Maschinen: Zugang « « o od oooooooo. L Vortrag. . . 26 220,— E 7690 — abz. 10% Ab- | Abschreibung « - e o o o ooo 4 688|— 2|— schreibung 2 622, — 23 ¿M Geschäftseinrihtung und Fahrzeuge E 2— S 1— Zugang - o e oooooooooo 11 553/13 Kasse s 107/63 TL 550513 Bank : S A E Abschreibung « - o o oooooooo. 11 553/13 2|— R aus Ó Fischeretrechte d 0-600 0.60.0 0006666 E tis n 72.195,95 Patente G60 . eco . 4. Verlust 1935. 283,99 |__ 72 479/94 A oooooo aao ooo s 186 194/57 Im Bau befindliche Anlagen o oco. 12 753/26 Passiva E Baú- ‘und Jnstallationsmaterial e « - o oov 152 355|— T O O E Hypotheken D l j N 92 500|— “ WertPapiere a 0E 00 S068 2 202d Dien. L 16 561/64 Anzahlungen « «ee ooooooooo 2 Stabi Bait Ceacntbir | Forderungen auf Grund von Lieferungen elektrischer R L t EILBEgEN *) 52 081/58 Arbeit, Warenlieferungen und Leistungen « « « « | 199 61535 R i P S Forderungen an nahestehende Gesellschasten « « « « 318 934/40 echnungsabgrenzungS3- S Forde f A E 12 887/23 sten 5 048/35 Sonstige Forderungen « « » De E 186 1941/57 D t e o T6 # Ap |° Ge e e 6 o 00 E S s 0 0.0.68 *) Gedeckt durth Belastung des Grrind- Kafse und: Poftscheckguthabe S eo S 30 284/34] 3 170 070/14 besißes. Empfangene Sicherheitsleistungen RM 18 700,— Gewinn- und Verlustrechnung Haftsummen RM 5 200,— | — per 31. Dezember 1935. 10 920 603/14 O : RM \|Ÿ Passiva. Verlustvortrag aus 1934. . « |72 195 95 | Aktienkapital. . . . « « e S 4 000 000|— Abschreibungen auf: | | Geseblicher Reservefonds. « «o o o oooooooo 401 000|— Gebäude . e L G08 | | Andere Reservefonds . « «e oooooooo 69 100 000|— Maschinen . « « . 2622,— | 4290— | Wertberichtigungsposten: i 4 732/09 Abschreibungs- und Erneuerungsrlicklage der S ia e ' 3705/85 Elektrizitätswerke Ce oe 5409 263|— Sonstige Aufwendungen. . « |_1 09136 Zuweisung aus dem laufenden Geschäft « « o « 98 851/04 86 015/25 5 508 114/04 : — Entnahmen L G E 193 935/04 Pacht für 1935. „ « « « « « [12 000/— a3 — Mieteeinnahmen « « « « « «+ | 153531 S E ae E 455 000|—| 5 769 179|— Verlust: Sonsti hortchti 28 000|— Sonstige Wertberichtigungsposten. « e - - - o - |» O U Dacieng M o 195.96 P E 204 974/79 O i Verbindlichkeiten: ena S E nl E e Rie, n E T 11 208/12 86 015/25 Verbindlichkeiten auf Grund von Lieferungen elek- Vernsbacch, Post Lauter (Sa.), trischer Arbeit, Warenlieferungen und Leistungen . 46 662/48 den 31. Dezember 1935. Unerhobene Gewinnanteilscheine « « « . . . .- 3 931/20 Spinnpapierfabrik am Teufelstein Sonstige Verbindlichkeiten . « « e o o o ooo 5 380/84 67 182/64 ___ Akt.-Ges. Rechnungsabgrenzung . . « « « « - - S 7 31 630/14 Für den Aufsichtsrat: Reingewinn: Gewinnvortrag aus 1935 . « « « . +- 27 589/89\ Walter Bahner. Gewinn 19386... ..... eee « | 291 046/68] 8318 636/57 Spinnpapierfabrik am Teufelstein | 6 .npfangene Sicherheitsleistungen RM 18-709,— Att .-Ges Haftsummen RM 5 200 x Le aftsummen 5 200,— a uad Der Vorstaud. Dieershoff. a

Nach dem abjschließenden

E Discouto - Gesellschaft, Filiale „RM [5 Eisenach, E 71 837 91 der Kasse der Stadisparkasse | Eisenach, N der Kasse der Dresdner Vank, 4 060 — . Filiale. Eisenach, 587065| der. Kasse der Commerz- und 1 4883 48 . Privat-Bauk, Filiale Eisenach, 1 225/18 oder einem deutschen Notar 25 077 22 | hinterlegen. Die Bescheinigung dient o —- L] dem benannten Aktionär als Legiti- 12 000 — | mation für die Generalversammlung. 699 39 Eisenach, den 20. April 1937. 181/88 Eleftricitätswerk Eisenach. Der Vorsißende des Nufsichtsratest * Dr. e F Da 0E, | Oberbürgermeister a. D, 72 195 95 85 077122

unserer pflichtmäßigen Prüfung auf Grund der Bücher und Schristen der

Leivzig, den 12. März 1937. Treuhand- Aftiengesellshaft für Wirtschaftsprüfung (Treuwirtschaft). Seybold, ppa. Bartels, Wirtschaftsprüfer.

)

)

Elektricitätswerk Eisenach.

Einladung zur außerordentlichen Generalversammlung.

Die Aktionäre unserer Gesellschaft werden hierduxch zu der am Sonun- abend, den 22. Mai 1937, mittags 12 Uhr, im Stadtratssaal zu Eisenach stattfindenden außerordentlichen Ge- neralversammlung eingeladen.

Tagesordnung:

Zuwahl zum Aufsichtsrat. ; Die Aktionäre, welhe ihr Stimms- recht ausüben wollen, müssen nach S 259 Abs. 3 H.-G.-B. die Aktien spätestens am 19, Mai 1937 gegen eine zu er- teilende Bescheinigung bet der Kasse der Gefellschaft zu

Eisenach, : der Kasse der Deutschen Bank und

[5309] Die Aktionäre unserer Gesellschaft werden hierdurch zu der am 22. Mai

1937, mittags 12,30 Uhr, im Ge-

schäftshause der Gesellschaft in Wernige-

rode a. H. stattfindenden ordentlichen

Generalversammlung exrgektenst ein-

geladen. Tagesordnung:

1. Bericht des Vorstandes über das Geschäftsjahr 1936 unter Vorlage der Vermögens- und der Gewinn-

und Verlustrehnung.. :

9. Bericht des Aufsichtsrates über die Prüfung der Vermögens- und der Gewinn- und Verlustrehnung zum 31. Dezember 1936. :

3. Beschlußfassung über Genehmigung der Vermögens-, Gewinn- un Verlustrechnung sowie über die Verwendung des Reingewinnes und die Entlastung des Aufsichtsrates und des Vorstandes.

. Wahlen zum Aufsichtsrat.

. Wahl eines Bilanzprüfers für das Fahr 1937. :

6. Beschlußfassung über die Genehmi-

gung der Umwandlung von nom. RM 16 500,— Vorzugsaktien in Stammaktien von gleihem Nenn- wert gernäß § 5, Absag 8, der Saßungen und über die hierdurh erforderlih werdenden Saßungs- änderungen.

Behufs Ausübung des Stimmrechtes in der Generalversammlung sind die Aktien oder die über diese lautenden Depotscheine der Reichsbank oder einer deutschen Effektengirobank oder eines deutschen Notars späte- stens am 19. Mai 1937 bei der Ge- sellschaftsfaße in Wervuigerode, einer deutschen Effektengirobank, der Dresdner Bauk, Berlin, dem Bankhause Siegmund Meyerstein, Hannover, bis zum Ende der Schalter- kassenstunden zu hinterlegen.

Wernigerode, den 15. April 1937. Vereinigte Harzer Portlandcement-

und Kalkindustrie. Der Aufsichtsrat.

[1

Dr. A. Klotyba ch, Vorsigzender.

E E E E E E E 72). Bayerische Slektricitäts-Werke.

Gewinn- und Verlustrechnung vom 1, Januar

bis 31. Dezember 193

hne und Gehällæ@ 2+ + o o 9 davon auf eigene Anlagen verrechnet . Soziale Leistungen: :

geseßliche + Sd M-W 0/0. ck D: #9 freiwillige S &# 0 S M S S 0 È

Steuern:

Außerordentliche Abschreibungen auf die Abschreibungen: : auf Geschäfts- und Wohngebäude s s -

Ergebuis

Soil.

Besißsteuern . «

und Erneuerungsrücklage trizitätswerke

auf Werkzeuge und Geräte

Sonstige Aufwendungen

Gewinn 1936 „

Haben.

Gewinnvortrag aus 1935 Jnstallationen « « «o... Zinsen Sonstige Erträge . « « - Außerordentliche Erträge

Nach dem abschließenden Ergebnis

München, den 24. März 1937.

Dr. Schmitt, Wirtschaftsprüfer.

einex Dividende von 7% beschlossen.

Ab 17, April 1937 werden RM 69,— auf eine RM

abzüglich 10% Kapitalertragsteuer gegen

überwiesen werden.

in München: bei bei der Deutschen München,

München, den 16. April 1937.

5268 Pereiniais Krankenversicherung®8- Aktiengesellschaft (vormais Gedevag, Kosmos und Selbsthilfe).

Die Aktionäre unserer Gesellschaft werden hierdurch zu der am 13. Mai 1937, um 14 Uhr, im Sißungs- zimmer, der Gesellshaft, Berlin W 90, Neue Ansbacher Straße 12a, stattfin-

denden ordentlichen Generalver- sammlung eingeladen. Tagesordnung:

1. Berichterstattung des Vorstandes.

2. Bericht des Aussichtsrats über die Prüfung des Geschäftsberihts und der Athresrenung. /

3. Beschlußfassung über die Genehmi- gung der Bilanz und der Gewinn- und Verlustrechnung.

4. Beschlußfassung über Entlastung der Mitglieder des Vorstandes und des Aufsichtsrats. :

5. Beschlußfassung über die Verwen- dung des Fahresüberschusses.

6. Zuwahl zum Aufsichtsrat.

7. Verschiedenes. :

Berlin, den 20. April 1937.

Der Vorstand. Dr. Shwede-Wernlein.

[5272] Vereinigte Baumaterialienhandlungen Felix Müller « Th. Osterritter A.-G., Stuttgart.

15. ordentliche Generalversamm- lung am 22. Mai 1937, 11 Vhr, im Bankgebäude Friedrichstr. 46 der Deutschem Bank und Disconto-Gesell- schaft Filiale Stuttgart.

Tagesordnung: i

1. Vorlage des Geschäftsberichts, Jahresabschlusses und der Gewinns- verteilung auf 31. 12. 1936. Genehmigung des Jahresabshlusses. . Entlastung des Vorstandes und Aufsichtsrats.

Aufsichtsrat3wahl. . Wahl des Wirtfthaftsprüfers, Satungsänderungen:

L 5, Aufhebung der Vorrechte der Vorzugsaktionäre.

Streichung der §8 16, 17, 25.

8& 11, Aenderung betr. Vertre- tungsbefugnis der Vorstandsmit- glieder.

8 19, Streichung der Worte „oder Aufsichtsrat“ in Abs. 1.

8 22, Aufbebung des gee stimmrehts der Vorzugsaktien. Getrennte Abstimmung der Stamm- und Vorzugsaktionäre zu §§ 5, 22; 256.

Wix ersuchen die Aktionäre unserer Gesellschaft, die an der Generalvevjamm- lung teilnehmen wollen, ihre Aftien oder die darüber ausgestellten Hinter- legungsscheine eines deutschen No- tars bis spätestens 19. Mai 1937 bei dex Deutschen Bank und Dis: conto-Gesellschaft Filiale Stuttgart zu hinterlegen. (§ 20 des Ges.-Vertr.)

Stuttgart, den 22. April 1937,

Do po

Dex Aufsichtsrat.

Reingewinn: Gewinnvortrag aus 1935 «

Sonstige Steuern und Umlagen « « « - Abschreibungs-

auf Geschäftseinrihtung und Fahrzeuge Andere Abschreibungen « - - o.

Ueberschuß aus Lieferungen elektrischer Arbeit und

der Bücher und Schriften der Gesellschaft f flärungen und Nachweise entsprechen die Buchf Geschäftsbericht den geseßlichen Vorschriften.

Süddeutsche Treuhand-Gesellschaft A gesellschaft.

6,— auf eine Aktie ü

-=G, Wirtschafts prüfungs=-

ppa. F. Martl, Wirtschaftsprüfer.

Aktie über nom. RM 1 000,—

ber nom. RM 100,—

RM |2| RM [2 A 581 000/85 E 110 549 57| 470 451/28 — . . . .“ . 42 32507 Cc 47 167/85 89 492 92 E . . . c . 367 T4791 E 23 609/40] 8391 357/31 der Elek- E S 455 000|— Elektrizitätswerke 25 886 91 C 3 720 — d Qr Dc: S e S 4 688 |— A 11 553/13 19 961/13 C Ss 3 086/82 e 186 756/66 . . . . . 7 58989 E 291 046 68] 318 636 57 1 960 629'60 T §chck . e. T 589.89 aus | N 1725 765,74 S 118 848 84 Es 14 876/40 * s. . . . 6 . 73 548/73 1 960 629/60

unserer pflichtgemäßen Prüfung auf Grund owie der vom Vorstand erteilten Auf- ührung, der Jahresabschluß und der

Die ordentliche Generalversammlung am 16. April 1937 hat die Verteilung

Einlieferung des Gewinnanteilscheines

Die Einlösung des Gewinnanteilscheines erfolgt der Gesellschaftskasse, Bank und Disconto =

Bayerische Elektricitäts-Werke. Enzensberger.

S I E E I I I

[5185]

2. Rechnungslegung. die Gewinn- und 1933/34, 1935/36.

4. Entlastung des des Liquidators.

5. Verschiedenes.

tuten. Die Hinterlegung h

Dr. Moral zu erfolgen.

und Vau - Gesellschaft

[3621].

Gesellschaft, in Berlin bei der Deutschen Vank und Disconto-Gesellschaft.

Nu. 9 ausbezahlt, während die restlichen RM 10,— bzw. RM 1,—, abzüglich 10% Kapitalertragsteuer, nach Maßgabe der Durchfü geseß an die Deutsche Goiddistontbank,

hrungsbestimmungen zum Anleihestock- Berlin, für Nechnung der Aktionäre

Filiale

Grunderwerbs- und Bau-Gesellschaft

zu Berlin i. Liqui. Einladung zur ordentlichen Genes ralversammlung am Mittwoch, den 19. Mai 1937, abends 19% Uhr, im Büro des Notars Dr. Moral, Ber- lin-Friedenau, Shmargendorfer Str. 12.

Tagesordnung:

1. Tätigkeitsberiht des Liquidators. 3, Beschlußfassung über die Bilanz und Verlustrehnung für die Liquidationsjahre 1932/38,

Aufsichtsrats und

Jch verweise auf § 23 Abs. 3 der Sta-

at spätestens

am dritten Tage vor dem Tage der Generalversammlung bei dem Notar

Der Liquidator der Grunderwerbs8-

zu Berlin

i. Liqui.: Dr. Roede l. S A E S

Attiva. JFnventar Beteiligungen Umlaufvermögen Debitor e Verlustvortrag 170 035,40 Verlust per

31, 12, 1936

Passiva. Grundkapital . . « Rückstellung . « - Verbindlichkeiten

7 207,29

RM 1

218 776 40 722 72

177 242 436 815

200 000 30 000 206 815

Bilanz per 31. Dezember 1936.

H

98 03 36

69 05

— —

0

—

K

436 815

Gewinn- und Verlufstrechnung.

Aufwendungen. Allgemeine Unkosten . « Zins ee eo Cs Gehalt . Abschreibungen

Erträge. Aus Beteiligungen . Aus Rückstellungen . Verlust 1936

RM

. | 4950 . | 6557 . h 1698 . 116 023 29 230

05

E

N 79

78 72 02

31

. 116 023 . 6 000 ¿n 7207

E

29 230

02

e

29 3L

„Krefinag“ Kredit- Finanzierungs A.-G., Berlin.

Frauboes.

Vestätigungs vermerk.

Nach dem abschließenden E

ner pflichtgemäßen

der Bücher und Schriften der Ge

Vorstand erteilten Auf- Nachweise entsprechen die der Jahresabschluß und

sowie der vom klärungen und Buchführung,

rgebnis mei- Prüfung auf Grund sellschaft

der Geschäftsbericht den geseßlichen Vor-

schriften.

Dr. Barth, Wirtschaftsprüfer.

Gewinnvortrag aus 1935

Ir. 91

: Sechste Beilage zum Deutschen NeichSanzeiger und Vreußischen StaatSanzeiger

Berlin, Donnerstag, den 22. April

Aue ®Druckausträge. müssen auf einseitig beshriebenem Papier Änderungen redaktioneller Art und Wortkürzungen werden vom Verlag *kiht vorgenommen. Verufungen auf die Ausführung früherer Druckaufträge sind daher

böllig drudckreif eingesandt werden.

gegenstandslos; maßgebend ist allein die eingereihte Druckvorlage. Matern, deren Schriftgröße unter „Petit“ liegt, können niht verwendet werden. Der Verlag muß jede Haftung bei Druckaufträgen ablehnen, deren Drudckvorlagen niht völlig druckreif eingereiht werden.

7. Aktiengesellschaften.

[4739]

Deutsche Hypothekenbank (Actien-Gesellschaft).

Bilanz auf den 31. Dezember 1936.

—_——

j Aktiva. Kassenbestand einschließlich Guthaben bei Noten- banfen und Postscheckguthaben. . .. « « « Andere Bankguthaben S A Sonstige Forderungen .. ... ., S Eigene Hypothekenpfandbriese und Obligationen nom, 4 031 050,— A E Beteiligungen S Wertpapiere und Schuldbuchforderungen gemäß G S i: davon als Pfandbriesdeckung dienend 1 967 864,43 Goldypotheken: j Als Pfandbriefdeckung dienen Hypotheken und Grundschulden . N E außerdem Wertpapiere und Schuldbuch- __ forderungen mit 1 967 864,43 Freie Hypotheken … . . . . . « 972 535,42 Zufaßhypotheken . . . 824 819,66

0E 0:6 ck

RM

107 458 344/17

1 797 355/08

H

Kommunaldarlehen: Als Kommunalobligationendeckung dienen: Goldmarkfdarlehen . . Auswertungsdarlehen .

00:00 S0 S

Freie Kommunaldarlehen ... o.

Rentcnbank-Kreditanstalt-Hypotheken . « « « + S aa S Hinfen von Hypotheken, Rentenbank-Kreditanstalt- Hypotheken und Kommunaldarlehen: Hypothekenzinsen: Rückständige Zinsen ‘aus 1936 . . Davon abgeschrieben

. o.

Verbleiben inzwischen eingegangene. . - Am 15. u. 31. 12. 1936. fällige Zinsen (ab- züglich der bis 31. 12. 1936 eingegan- genen)

Zentenbank-Kreditanstalt-Hypothekenzinsen: Rückständige Zinsen aus 1936. 4511,34 Davon abgéschrieben . . 3811,34

Verbleiben in 1937 eingegangene 700,—

Anteilige Zinsen bis 31.12.1936 13 168,79

Vom 1. bis 31, 12, 1936 fällig Ge a e Kommunaldarlehenzinsen Bankgebäude Sonstiger Grundbesiß . . . ab Grundschulden Sa Posten, die der Rechnungsabgrenzung dienen .

e. o «“

S. 0. T6. 00 E Q

Passiva. Aktienkapital... N s Reservefonds:

+ 0.0 E 00.

19 871 130/47 652 344/36

30 523 174 83 108 578 68

2 052 818/04

21 949/02

337 809/59 298 577/26

39 232/33

575 383/06 614 615/39

14 601/04 169 747/91

2 500 406/84 1 727 835/10

Geseßlicher Reservefonds „. 3 100 000|— MEELUEIONDS I e) e C t e 600 000|— c: i Rückstellung sür Jnstandseßungskosten u. Sonstiges Allgemeine Wertberichtigung. . . - « - « « « Verbindlichkeiten: .Goldhypothekenpfandbriefumlauf: Goldmark 41,% E 0 Ad G 85 283 300|— 4 E 18 462 950|— f 6 Proteste L. e e A 235 800|— » C Ce) 2 896 000|— Kommunalobligationenumlauf: E O 19 811 800|— E 6% Proteste 24 300|— Reicvsmark 434% Es 541 950|— Rentenbank-Kreditanstalt-Darlehen . . . « « Unverzinsliche Schuldverschreibungen . è « « Reparaturhypotheken .. .. Verloste und gekündigte Goldhypothekenpfand- M e C G 127 020|— Verloste und gekündigte Reichsmarkkommunal- H 13 110|— Psfandbriefzinsen: E ante G ae . 590 120,62 D e C . 1588 718,71 2 178 839/33 Kommunalobligationenzinsen: A) Meld. » « iee C 0900018 ntg. . . «. «« ._, 827 235 43 391 229/55 e al a oa an- E E R U Die o

Noch zu zahlende Konversionsentschädigung . Verpflichtungen aus ehemaligen Teilungsmassen Sonstige Verbindlichkeiten... . ..... Davon an abhängige Gesellschaft 20 936,37 Veamtenunterstüzungsfonds O Be o ted e 1,8 Posten, die der Rechnungsabgrenzung dienen

a

136 186 947 346

02 34

RM

68 543/82 8 363 428 55 15 742/75

443 06

3 792 28 75 00

8 005 32

109 255 699/25

20 632 053/51

2 074 767 06

798 964 34 550 000 —

| 772 571/74 10 — 23 14491 149 870 601/66

8 000 a 3 700 000/—

250 000 — 920 000 — 2 877 355 68

106 878 050/—

20 378 050/—

2 052 818/04 698 177/10 209 050/—

140 130/—

2 570 068

11 812/27

11 177 17 892 6 859 415 060

365 464 183 584 201 520

683 532

149 870 601

j

9/37

3/97 0

2/39

| |

| |

40 18 [20

36

Gewinn- und Verlustrechunung für 1936.

Aufwendungen. Gehälter S LOMIE 4 «o a 0a 6 Soziale Len Ea Davon soziale Abgaben RM 13 515,71 Abschreibungen auf: Kapitalforderungen . . - - o Grundstücke und Gebäude , « « « C C E Zwangsvertwaltungsvorschüsse, Kosten und Zinsen von: Hypothekenpfandbriefen

52 721,60 . . . . . . 57 698,06 s « 30298860 Sonstige . 49 002,31 1972 015,12

Kommifalobligationcn »- «e «s o e. 181563318

Rentenbank-Kreditanstalt-Darlehen « « « » 81 299,74 Bebitete 1 E Se Au endigen ao o oos Di3agio a E T S T0 Es Abnvertieriifgstosen (Gan) » e e eco ooo ooooo Ueberiveisung an den geseßlichen Reservefond. „ «o e o o. Nébériveislifig ait delt NeseLvefonda Il oe ao ae 006 Rückstellung für Jnstandseßungskosten und Sonstiges „ « - « « - O So S — Erträge. Zinsen von: Hypotheken einschl. Verwaltungskostenbeitrag 5 785 135,42

Kommunaldarlehen einschl. Ä 1 082 450,21

Rentenbank-Kreditanstalt-Hyp otheken ein-

schließlich Verwaltungsfostenbeitrag » « 90 215,78

Eingang auf abgeschriebene Hypothekenzinsen « «e Sonstige Zinsen S Darlehensprovisionen und sonstige einmalige Einnahmen aus dem Darlehensgeschäft . . . e : Entnahme aus dem Beamtenunterstüßungsfonds für soziale Zwecke . Entnahme aus der Rückstellung für Konvertierungskosten . « « « - AußérordenUiche Erttägë s» s ». « o o c

S104 0 E S É S

S S S0 S

8 681 749/80

Der BorstanD,. Vermert des VBilanzprüfers.

Geschäftsbericht den geseßlichen Vorschriften. E. ‘Ohme, Wirtschaftsprüfer.

zur Auszahlung. Dex Vorstand.

Kühlhaus Zentrum A.-G.,

8 681 749'80

Nach dem abschließenden Ergebnis meiner pflihtgemäßen Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Auf- flärungen und Nachweise entsprechen vie Buchführung, der Jahresabschluß und der Berlin, den 22, März 1937.

Die auf 515% festgeseßte Dividende für das Geschäftsjahr 1936 gelangt von heute ab gegen Einreichung des Dividendenscheines Nr, 38 mit RM 5,50 für die Aktien über RM 100,—, mit RM 27,50 für die Aktien über RM 500,— und mit RM 55,— für die Aktien über RM 1000,— abzüglich Kapitalertragsteuer Berlin, den 17, April 1937,

§Samburg.

RM |5 477 547/60 58 941 64

461 810/57

5 834 878/04 262 315/85 236 394 51 284 523/25

97 992 — 100 000/— 100 000'— 920 000|— 547 346/34

6 957 801 41 529 585 01 257 131 95

184 888/70 35 768/10 93 576/07

423 177/91

199 820/65

Altona/Hambüarg, den 18, März 1937. A, Wensien, Wirtschaftsprüfer.

sichtsrat G ivorden. Die

66

Kühlhaus Zentrum A.-G., Der Vorstand,

[ 5049]. Vilanz am 31. Dezember 1936. Attiva, Is S I, Anlagevermögen : s N O E S 570 000 — Sabritgebaude o e e e 000000, Abschreibung“ « « e « - « e « . 12 000,— 588 000|— Wohngebäude S0 0.0 0.0 S 00 E 100 000|— Maschinen 0 0 0 E. 0.9.0 S 27 000,— | Zugang T 000 0 00 3 615,19 30 615,19 A GLeiina Gas . G6I0/19 24 000 — Sinetenihung ae S Vetriebsgeräte E e 11— M C 1/— Konto kurzlebiger Wirtschaftsgüter . « . 6 435,30 Abschreibung « e e «- « « « e « . 6435,30 _— [—/ 1 282 003/|— T Se T 18000/— IIT, Umlaufsvermögen: B s E oa S 1 883/55 Fertige Erzeugnisse e ao) 1 135/80 ABELIDODICIE . «o. Mio e 0 è 27 624/60} Wertpapiere (als Zollsicherheit hinterlegt) « « « 19 750 — G Mt idi RÓ ie L D AS 43 050/97 Forderungen an abhängige Gesellschaften « « « 2 953/80 Kassenbestand und Postscheckguthaben « - « « « 3 83615 D GDE E e o oe oto ooo ao 163 110/27] 263 345/14 1 560 348/14 Passiva» G I, Grundkapital . . .. 0 0.6 0.0.0 C000 1 300 000|— IT; Geseßlicher Reservefonds ee ooooo 130 000 — IIIL, Verbindlichkeiten : | Voi E e ooo da 0s 24 435 93 Verbindlichkeiten gegenüber abhängigen Gesell- schasten E e A Sia od. 15 000/— 39 435/93 IV, Rechnungsabgrenzungsposten „ «- ooo. E 25 788/58 V, Reingewinn: 19360. e a o od e 57 392/0 Geiwvinnvortrag aus 1935. «o o o o o o 7 73160l 65 123/63 | [1560 348/14 Gewinn- und Verlustrehnung 31. Dezember 1936. Soll. RM Löhne und GehälleE a o ea C oa e) KM l A Soziale Aufwendungen « « e oooooooo 14 988/35 Abschreibungen : Fabrikgebäude e eee ooooooo 12 000,— Mashinéet —& » e e e «c «00 6616,19 Konto kurzlebiger Wirtschaftsgüter « « 6 435,30 25 050/49 a L C od Alle übrigen Aufwendungen «- «- oooooo 60 427/65} 8359 484/54 Reingewinn 1936 G0 S. T E T6 57 392/03 Getvinnvortrag aus 1935 . «e oooooo 7 731/60 65 123/63 424 608/17 Haben. S Gewinnvortrag aus 1935 . . . «oooooooo 7 731/60 Betriebsertrag nah Abzug der Aufwendungen für Roh-, __ Hilfs- und Betriebsstoffe « . « C R Os 412 630/49 S C C C0 4 246/08] 416 876,57 | 424 608/17

Nach dem abschließenden Ergebnis tneiner pflihtgemäßen Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Auf- klärungen und Nachweise bestätige ich, daß die Buchführung, der vorstehende Jahres- abschluß und der Geschäftsbericht den geseßlichen Vorschriften entsprechen.

Die Herren Hugo Groth und Direktor D. Claußen sind wieder in den Aufs

ividende ist von der Generalversammlung auf 414% festgeseßt worden.

G EEE

[3322]. Berlin-Flsenburger Metallwerke Attiengesellschaft i. L., Berlin,

Liquid ationseröffnungsbilanz

Hypotheken . .

Bürgschasten RM 15001,—

lasses zuzügl. RM 1 931 772,68,

[5078].

per 9, April 1936. Aftiva, RM \|H Anlagevermögen: Gde. os ee 809 116/48 Geschästs- und Wohn-

Gee. e 6e 783 323/99 Sabuilgcbaude . « o s s 699 034|— MajGmet ee oe T1 700/— U e e oie 0e [7 Konzessionen und Patente 1 — Beteiligungen e 444 543/09 Umlaufsvermögen; | Wertpapiere « « « « « | 7328 307/95

727 275/16

Sonstige Forberungen . 971 684/45 Forderungen an ab- | hängige Gesellschaften . 119 991/23 P E 1 200/— Kassenbestand, Reichsbank und Postscheckcuthaben . 7 541/08 Andere Bankguthaben 410 245/14 Posten der Rechnungs- | Aa 44 745/45 Bürgschaften RM 15001,— | S e 935 290 49

13 354 000/51

Pasfiva, | Meta os 970 000 — Nele «e eo 894 473/25 Hypothek e E 125 000 — Verbindlichkeiten gegen- |

über Banken) . . , + 110995 709/57 Sonstige Verbindlichkeiten. 365 206/59 Posten der Rechnungs- |

e 83 611/10

13 354 000/51 *) einschl. des 712% igen Eventualnach- Zinsen von

zusammen

Jn der Generalversammlung vom 9, 4, 1937 wurde an Stelle des ausgeschiedenen Herrn Adalbert Jensen Herr Franz Koch in den Aufsichtsrat zugewählt. Berlin, den 12. April 1937.

Der Liquidator: Carl Aldenhoven. E)

Dberwiehler Kunstwollfabrik Carl Hans & Co. A. G.

Vilanz zum 31. Dezember 1936.

— GinDiIde « «a 14 235|— Ge S 146 458|— Maschinen und maschinelle

Aae 43 871 |— Werkzeuge-, Betrieb8- und

Geschäftsinventar . . . 1 100/— Roh-, Hilfs- u. Betriebs3-

E 123 536/34 Halbfertige Erzeugnisse. „ 38 490/90 Fertige Erzeugnisse . » « 29 585/24 Eieie Allien « « o o» 12 000|— Sorgen e + a s 129 494/64 O N 8 861|# Se i s 1 351/08 Kasse, Reichsbank, Post- |

r 0 4 946/58 Andere Bankguthaben . « 383/70 Sonstige Forderungen . « 9 202/26

563 515/74 Ga. e» 300 000|— Mélsevveionds , . « « o 5 40 000|— Rückstellungen A G Q #ck 25 000|— Wertberichtigung » - « - 9 615|— Verbindlichkeiten . « «+ « 45 195|— Ae A oa 6 18 679/36 Bankschulden . « + +« 4 40 934/16 Sonstige Verbindlichkeiten 23 839/95 Zur Rechnungsabgrenzung 5 325/18 Gewinnvortrag . « « . 9 828/36 Reingewinn 1936 , „ « « 45 098/73

563 515/74 Gewinn- und Verlustrechnung

444 404/03

1936. Löhne und Gehälter. „ « 190 268/51 Soziale Abgaben . . 13 527/34 Abschreibungen a. Anlagen 32 321/11 B L T 3 093/71 Besse « ¿o e 60 447/84 Sonstige Aufwendungen . 99 646/79 Reingewinn « «.« «o o - 45 098/73

Röhértitäg « «oe 442 922/16 Sonstige Erträge « « «- 1 481/87 444 404/03

Nah dem abschließenden Ergebnis meiner pflihtgemäßen Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Ge-

sellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Aufklärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschäftsbericht den geseßlichen Vor- schriften.

Wilhelm Demandt, Wirtschaftsprüfer.

6% Dividende werden gegen Ge-

winnschein 14 an der Gesellschaftstasse

ausgezahlt.

Dberwiehl, den 19, April 1937, Der Vorstand, Dr. Walter.

E: