1937 / 103 p. 3 (Deutscher Reichsanzeiger, Sat, 08 May 1937 18:00:01 GMT) scan diff

img 2

Neichs: und Staatsanzeiger ?r. 103 vom 8, Mai 1937. S. 4

Vierjahresplan und A M i Erste Veilage F , ußenhandel 6 getragen werden konnten, so daß sie gegenwärtig bei der Grö M % Dn de Ufern fac Ha « | La enen Aufententelt dele "ate, bei de Ordhe erungen schen Reich Preußischen S Rega Diet he o ne (9 gam | m mtd Lew de En dap "e eris: | der Kommission des Berliner Metallhgee. M Deutichen Fel 2A eiger aas n de E E po ctr orm zu erlin, Sonnabend, den 8. Mai T E m

nächst gegen ausländische Mißdeutun er Redner wandte sich zu- insbesondere die Clearingabmachungen ihrer starren Form zu vom 8. Mai 1937 Drsenvon dr 103 : : *

der keinen Verzicht auf w gen des Vierjahresplanes, | éntkleiden und sie elastischer zu gestalte E aa shliese pen A eltwirtschaf: ihe Lusammemn k 2 | Deutshland, an die Stells ‘tes E. eiuenef bemühe sich (Die Preise verstehen sih ab Lager in Deut

raum erweitern solle. Das gten deutschen Lebens- lungsmodus einzuführen. Als Merkmal d E A r ree Lieferung und Bezahl shland für pyy + f ; 5 ; gung lebenswitiger 1208 bedeutet praktis großzügige Erzeu- die et deutschen Wirtschaftspolitik zeige e ba hliten Val Driginalhüttenaluminium, 98 bis zahlung): þ i arkasseneinla gen im März 1937. Osterfest, das stets besondere Ausgaben mit sich bringt (z. B. für | 3,7 Mill. RM auf 2506 Mill, RM gestiegen; unter Ausshaltung e wo dies aussihtsreih sei : L ais eia E Maat arrés Prinzipien ausgerihtet sei, sondern ihre | desgl U, En A L RM Die Sp b Laa deutschen Sparkassen haben si im Reisezwecke), in Me Sbéle Pg gr De Gean eibe die Spar- | dec AMAS Auge! iu I tv tpiviag U und der niht durxh den Yevielen z E „Len ver|chteden aymen soweit öglich i tab e , alz- E ü Syarei bet / uns ätigkei i egung der neuen Reichsanleihe in gewissem in 3v ingt än î d zu erwartende Neuproduktion werde jährli in die Sihe tur des als möglih im Rahmen der normalen Struk- 99 % E oder Drahtbarren. i 100 (Die Sparein!a *ünstig entwickelt. Jnsgesamt haben sie sich i fer nig U an den N lena! baedránai Ves E 95 Di M et iber : ill, RM auf 14 838 Mill. RM erhöht. Von dem Ein- | wurde. Wenn denno die Auszahlungen von Spareinlagen nur | 15,1 Mill. RM im März 1936 und 0,4 Mill. RM im März 1935. | hs entfallen 33,0 Mill. RM auf den Einzahlungs- wenig über den saisonmäßigen Rahmen hinaus gestiegén und die | Bei diesem Vergleih darf man jedoch niht übersehen, daß im ; ua 0 Mill. RM auf Zinsgutschristen und 13,1 Mill. | Einzahlungen fast unverändert geblieben sind, so kann man hieran | Zusammenhang mit dem Osterfest und mit den Einzahlungen auf

e

‘erte von Millionen gehen und i S zwischenstaatlihen Warenverkehrs hal ; Gewicht fall ; und in absehbarer Zeit einen stark ins | Deutschen seien uns be! i Jrs halten wolle, Wir t t Ieen Zei unseres Einfuhrbedarls ersparen besen.” | dna feiner Rohstoff ua Erndeuntant, "ocn M e | Qn egated Planes seine volle Bedeut i im Zeichen des Vierjahres- | Fndustrie- und Welthändelsland erster Ord 1 als Ae S u | | nd, wärtig günstig zu beltbteile i Se E seien gegen- | leßt als politische Größmacht zur bat A Y n A 274 P auf sonstige BuhungSvorgange. m o; : zweifellos erkennen, daß sih die Spartätigkeit wieder auf einem | die neue Reichsanleihe Einlagen zusäßlih abgehoben wurden, daß an den deutshen Jndustrieapparat Pi f ie Binnenwirtschaft | £ngster wirtschaftliher Beziehungen mit dem Auslande bedürfe, P EinzahlungsÜbershuß von 33,0 Mill. RM eee sich | höheren Stande bewegt als im Vorjahr. Daß es sih hierbei nicht | aber auch durch die Neuregelung der Gehaltszahlungen für sprüche. Bei der Disziplin und der str fe Lee große An- Füx uns heiße es daher nicht „Vierjahresplan oder A1 E NE ürfe. oi ‘nzahlungen 1n Höhe von 462,0 Mill. RM und Aus ah- | um ein Zufallsergebnis handelt, erkennt man, wenn man die | Beamte und Behördenangestellte (Vollzahlung am Ultimo statt Dirtscbast foi 10 zu evivartd bo s 7 E A sondern „Vierjahresplan und Außenhandel“ thenhandel“, In Berlin festgestellte Notierungen und tel Lin Betrage A M, e A SNREE din Aus- M Se diat A N n N A lie e T Cauia stärkere Einlagenzugänge auf den Gehaltskonten apparat Mvöglichkeiten biete sich auc i R NNILIE Z ; A E egr die Einzahlungen U 1; «U A E ammenfaßt. ür diesen Zeitraum berechnet 1h nam er | zu verzeihnen waren. L biete, ) im Ausfuhrges 4 us (E sind die \ / E Sallonn Tonnts- 1 18 L : ) f i

Crbrterten allgem ens für unsere Ausfuhr seien ‘neben dea off | Ei Bee dahlung, T Geldsorten und But nen um T einer Zunahme der. Auszahlungen, sondern E E E A Sre 1986; dabei liegen die Eintah: | gon mon die Spareinlagen und die Depositen, Giro- und die Währungsentt i C Teisdisserenzen, die dur er Werksto “F ¡fe Auszahlung, A nicht nur Si xgang der Einzahlungen rechnen. Diese Ent- | [ungen um 3,7 Mill. RM über und die Auszahlungen um totkorrenteinlagen der Anstalten im Unterbau der deutschen e gsentwertungen am Weltmarkt entstanden seien, an- ft ff im Handwerk. nit enes dur die Frühjahrsanschaffungen aller Be- 181 Mill. RM untex der Vorjahrshöhe. Se E A u 114 M v Bus

Wir hätten aber in den leßten Jahr Die neu (c i ist beding! ábli

É A 2 : zten Fahren, 1 e Ausf\t [ung ist be Land- : : ; : )

L en Mühen, unjere Ausfuhr trob des Balutabumtin A fte Deb Hause des deutschen i s. Mat 7, Yy aungstreise und durch. den s ltung, Im März 1937 Auch die Depositen-, Giro- und Kontokorrenteinlagen der | gutschriften und die. sonstigen niht dur den reinen Zahlungs- Inder aufrechterhalten können. Bei der gegenwärtigen Ent- andwerks. Aegypten(Alexandrien Geld Brief Geld haft anläßlih der Frl Sparkassen, Girokassen und Kommunalbanken haben sih im Be- | verkehr bedingten Veränderungen beläuft sih der Einlagenzugang

E x 1 el ; g M 7 eigentli ä in Erscheinung treten 1 4 ! : v G G : wickélung in vielen Ländern fänden wir immer wieder die Richtig- | seit R E e des deutshen Handwerks bemüht sich schon und Kairo... . | 1 ägypt Pfd. | 12,585 12615 U dieje Entwicklung eigentlih vershärft in [h N rihtsmonat etwas erhöht. In3gesamt sind diese Einlagen um | auf 42,5 Mill. RM gegenüber 6,2 Mill. RM im Vorjahr.

feit unserer Politik bewiesen, dem A San e einzel da im Gegensaß zu den beiden Vorjahren das Canibes it at folaen R A bwertungsmanöver des Äus- | und zu einzelnen Handwerksmeister zum Verständnig | Atgentinien (Buenos 12,59 i 0 zu folgen. Die deutsche Handelspolitik verfolge wei ! f zur Bevorzugung deutscher A zu erziehen. 4A t Aires) . 1 Pap.-Pes. | 0,752 0,756 | Sparkafsen des Deutschen Reichs. . 1 ,

terhin die klare Linie, die im Ve über das : fals C BHIE, D rlauf der Außenhandels- un ganze Reich verteilten Gewerb ; Belgi î Be har ilanzschwierigfeiten ‘entstandenen E E S der Meister dienen, sind Dobel e D erg fel 7 100 A Monat März 1937. rkehrs allmählih wieder zu beseitigen. Die Befürh- a 8 e U auch bereits jegt mit en n Brasilien (Nio de Belga | 42,04 42,12 4120 4 L s —— S ——_

tungen mancher Fachleute daß d 7 ï [and t sationsgeschäfts der Umfang u ur die Drosselung des Kompen- | an die Oeffentlichkeit eihsinnungsverbänden beschickten Schau Janeiro)... .….|1 Milreis | 0 Anzahl der Spareinlagen : Depositen-, Giro- fang unseres Au ' rat treten, in der die Bulgarien (Sofia) . | 100 Leva 3087 e 0,157 q Sputtasse E E T

hätten sich niht bewahrhei (ßenhandels leiden würde, | neuer d , Verwendung alt

i )rheitet. Der viel gescholt intg- cutsher Werkstoffe ‘im Hand t Vie aUR Ï |

verkehr habe zwar die oft daras gesholtene Clearing- | Haupt : pandwerk gezeigt wird. Dänemark (Kopenhg.) | 10 1 000

habe zwar die oft dargelegten Ers P Epe bebereicen die Au d Qwet | D bo) | 100 Kronen | 54,86 4,96 | 5490 ÿ i A Pi Stand Veränderung im Berichtsmonat Stand Gei am Ende Stand am Ende des

Neinnickel 98 —99 0/5 E d

9

chwernisse des gegen- | im ause des deutschen Händwerks enbiseaing, Die am 11. Mai Sneland «/ 100 Gulden | 47,04 47,14 I 4704 Q

eitigen Handels- und Zahlungsverkehr it si q P m E A é ( s mit sih gebracht, ihm das Erproben 1 j proven | Estland engl. Pfund} 12,285 12,315] 12/295 l in die davon am Ende us- Ein- (+) Zins- des

éi és aber zu verdanken daß wir uns in shwieri j und die Einführu

_: it, daß jw oro ; [Uhrung der ganz n : :

Li fle O e Ves Ländern erholen hnen gjere | Grfindungsgeist für besondere Zwede geschaffen hat, Le | (eval/Talinn) ..| 100 est. haben Ein À

jedo n A das lehtere uteeg, (ritiosGuldon entstanden, die mant e Sandiwerkgn, aelannter deutscher Wertsickfe e E Finnland ( elsingf.) 100 ne t 68,07 ] 67 93 681 Statistik edie des E a A S gut- Sonstige?) | Insgesamt Berichts- Vor- Berichts- ‘cen Jagres in béachtlihem Umfange ab- | Tradition aufzubaun er auf der, guten alten | Giiehenland (e; | 100 fred, - | 11,175 11/185) 11 ein» | wärtig | Bormonats | 0Munsn | \Feiften) | Ueberschuß | riften monats | monats | monats

j : an en) | 100 Drachm. 2'353 Erl G52 N

: Holland (Amsterdam | / 2,897) 2,363 1 bezogen | berichtet?) Tausend Reichsmark

ap (œogterdam), . | 100 Gulden {186,566 1836,84/136,63 1 j S 4 5 I s N 0 H 12

X ir tschaft Des OMusla d l | Stan Q et i 100 dl fe b403 6205 o H ndes ati Gee d talien l Kr. } 64, 103 | 54/97 i 17627 | 7506 11 707 9 030135 | 1406379 | 1394599 * (Nom und sl 9 1136 8 993 295 | 287474 | 269 847 + 3080135 | 1406379 | 1894509

Í Mailand) . ¿.., ; ußen 89 34 265 7 824 4 828 523

E ausländischer ITotendanken Weitere Stei Japan (Tokio u:Kole) i ‘0715 07 DA 1e + * o) 832 1 297 867 31 334 26 381 42 ; e 2 80 1.200 198 293 E e 2 : aris, 7, Mai. (D. / ere Steigerun ugollawten. (Bel- / / „(15 (len | 827 365 27 410 27 135 E 3

Frankrei vom 0, Apr 1997 t mder, ant Bog Me 0E 1 S Om B A

S E S S S

h G grad und j ; j ritemberg 65 846 4594 | + 132

abe m S : (in Klammern Zu- und Stahlerzeugung. Canada (Mon «/100 Dinar | 5,694 5,706] 5,694 ¡Wen - - - 8 / 329 259 10 469 18 024 1435 4+ 22 |. 331 749 67 186 68 786

ktiva. Goldbestend 67 B60 Vorwoche) in Millionen Franken. Stockholm, 8. Mai Nach neue N Lettlaud (MNiga) . O E 2,495 2,499] 2,496 1¡Wringen ) 3H 315 628 8 053 8 390 337 316 216 34 193 34 567

9 (unverändert), Auslandsguthaben 13 | [{0wohl die Erzeugung als auch der en Veröffentlihungen war | Litauen (Kowno/Kau- 48,70 48,80 } 48,70 Men - + + 369 277 47 485 46 154 7 j n 1M E

(Zun. 2), Devisen in Repor i fi f ort zien 5 Co) d . s U V ; f i . N d 26 Wechsel und Schaßscheine 8739 (Abn. ot und Zun. —), | în. Shweden im ersten Vierteljahr d. Js. vie S a i ie 100 Litas 41,94 42,02 } 41,94 denburg

inl, Handelswe 9 E davon: diskontierte } Lriffen. Gegenüber dem er Ï A i en be- Norwegen (Oslo) . [100 20 Körperschaften as iat abscheine und Wechsel öffentlicher | Erzeugung von Roheisen Ln eor 1936 erhöhte fi die | Oesterreich (Wien) . / 100 Si UTE OLOG 61,79 61 Menburg - samm te ausl. Handelswechsel und b %, von Kokillen um 14 Polen (W 0148,95. 49,05 [489 E inshweig en 7315 (Abn. 522), in Frankrei gek esel 17, zu- ferti on fertigen Stahlerzeugnissen ‘um 20 %. Di m 14 % al (Warschau, / ; ,9% 4p Wechsel 341, im Ausland gekaufo, trei, gekaufte börsenfähige | fertiger Stahlerzeugnisse stieg um etwa 18 % Und die Einige attowig, Posen). | 100 Zloy | 4704 47 48 sammen 1424 (Abn. 48), Lombardda ge Wechsel 1083, zu- } Um etwa 30%. Der shwedishe Verbrau und die Einfuhr | Hortugal (Liffabon) . | 100 Escudo | 11/15 e 47,04 471alt . . der Autonomen Amortisationskass e n 3918 (Zun. 235), Bonds | (rzeugnissen im ersten Vierteljahr d. Js ch_ an fertigen Stahl- | Rumänien (Bukarest) | 100 Lei 149 1117 | 11,165 [1 an den Staat: 1. Gem. Art. 1 u L Oger), Vorschüsse [ägt gegenüber 211 800 t im gleichen Ses O 200 t ge- | Schweden, Stockholm E F es °._ gem. Art. 3 des, Gesetzes a P80 Juni Juni | doe ie upd Malter Ode 1929. Es wird R L is Bn E « « | 100 Kronen | 63,32 G n N E V B Ü RE # t -4--N° CNÍME. A f NONELNC E / ; t z 1, : i / ; N, on: Tra f ge Berdindliteiten L7 709 (Abn, | in der Etablindustle betpttlter nit 2E Menitidiid | Shanien (Madrid (0s Saiten | 5888 87,06 | 5906 ug 316 (Uln, p mortisationsk - 1027), Guthaben der | €rsten Vierteljahr 1936 eine She elter hat gegenüber de Barcelo, : : 96 600 (so hn 7) Versdiedene 02 (un, M) Devisen t Uuete “4e 106 eins Steigerung um über 10 erfahren, | DsGedoslow. (Prag) 100 Kronen | #1 12/229/ 1928, 1 1996 : 5 “r Und Hun. —), Deeckfung des Vank, eport tig ürfel (Zstanben 9) | 100 102 1698 Ae 1936 - täglich fälligen Verbindlichkeiten dur Gon cnumlaufs und d : 11 1). 1 türk. Pfund] 1,978 1989| 1'978 /Member 1936 + « eiten durch Gold 54,71 o% (5 er | Kaoli ngarn (Budapest) . | 100 Pengs ; 198 1/978 11 mber 1936 . T1 % (55,19 9/0). n- und Aluminiumlage ruguay (Montev: eng 2 (984 1,978 1A 1936 » r in Polen entdectt. | Verein. S ontevid.) | 1 Goldpeso 1379 13 =/ 1936 , / 3811 1,379 1 ptember 1950 « s

: __ Warschau, 7. Mai ; n. Staaten von y Die französische will bei Davigrodek in Poletice p eelbUngen des Fürsten a merifa (NewYork)| 1 Dollar 2,490 2,494 2,491 2 in 193%

Eisenpr 4 z E Polesien wurden rei l ide Jet e Die Ls A O biShes D A „Geologen haben berenet, dg E _ Gebietsbereinigungen“ vom 26. Januar 1937 ein Depositen-, Giro- und Kontokorrent Ende Februar) erzeugten im M Hochöfen (96 : r etwa 1 6000 BS A A e ü L dere GebietsberenigungŒ, i i ; s dem Depositen-, Œro- Ur h Ane DEL 00A ) erzeugten im Monat März 649 000 t gegen 93 | 48 % Kaolin und 39 Aluminium enthe tee ineralien mit etwa Ausländische Geldsorten und Banknotén ) Gebietsveränderungen, die dur das „Gese ber G pi P ) Z. B.: Berichtigungen der Nachweisung 2e e R ilbanfen. 2 5) Abgang: 1 Sparkasse ne

des J v f im Februar und 520 000 t i Roheisen _In den Berichten d i : d ie ni idtet haben, wurde der 2 ie Gutschriften von Här R + einer anderem Sparfasse also T B O O iche Durchshnittsleistun, Lit soit U S bobivevtigs Kn A darauf hi A ) ommunalbanfen, Die Md ortmgekebrt); E n l enf G Wert spar ta E irobank Leivzig e L A Ga ibe x R IET Anstalten ves sächsischen Gironebes und eisener ; x D : etannt sind. O! n bi lager i . Va 7: j Mas i ase. avon: 404 / ; ählt wird. avon: 0 E dias ner unter anderem Ge 15899 000 ‘t im ersten son Vierteljahr 1937 auf i814 000 1 M en Le N befinden “ollen, divft: ihre Aus Sovereigns Noti Geld Brief | Geld “B dl Girotasse e" pieher unmittelbar berihtet han bi der u Statistik einbezogenen C dem Vormonat vgl. die Anmerkungen *®) und ea Zah ahr ais m Depositen: (2 . R X 2 f §0. . E Y É Ms A ES d E s A er V . 1 E, L d E erzeugung betrug im März d. eljahr 1936, Die Rohstahl- | S )wierigkeiten stoßen r sverhältnisse in Polesien auf große 20 Francé-Stüde . l N 20,38 20,46 } 20,38 20,4 fommunalbanfen. Wegen der Bernd N tokorrentverkehr (Saldo) im A vex 9 O O ering öhte fi ) b 13) Jm at Um Len Pebertragungen : . u

ebruar und 559 000 t «S. 675 000. t. gegen 624.000 t f Gold-Dollar für 1616 16: Dépojiten-, Giro- 1 : L 2 ) - S ETR f ' ,22 1 16,16 16 inbuhungen aus dem Vépo , T die nid ( Ing tahlerzeugung des ersten Vieeonalsdurshnitt 1936, die Rohe : Amerikanis /1 Stü 4,185 4,205 4,185 (0 ir und Kontokorrentverkehr und der sonstigen tit einbezogenen Sparkassen in den Vergleihsmonaten vgl. die früh

1 907 000 gegen 1 674 Dievteljahres 1937 stellte i h R S m E C E E 1000=- Sor | änderung der Anzahl der in ; 000 t im ersten Quäctal An e sih auf D y 5 uis ck Dollar. . 1 G0 2408 2,472 2453 211 | Degen de A rEmlagen in die RM-Rechnung- / j Statistisches Reichsamt. L ini h / 2,4721 2,453 2,01 Mai 1937 ev i | rgentinishe . . ,. .|1Pay.-Pefo 072 Â Ml Berlin, den 4. Va ? :

822 589 341

65 336 187 E Do

96 14 103 117 6 479 762

3 (9 1 13195

105 208 P 107 368 | 12061 47 558 10 231 27 479 7792 12 477 4197 15 233 4 990 8 949 4+ 92266 69 852 + 83644 15 482 13) 4+ 22 360

D 366 673 15 238 16 060 45 133 163 3 614 3 029 1 71 000 2 245 1 904 1 57 382 1 753 1818 3 156 537 6 292 5 956 13 83 144 2 531 2 344 15 85 200 1 962 1 866 L 11 729 423 320 4 27 006 508 391 13 114 821 3170 3 649

a) 2600| 2616| 1457748 | 192 | B 11 2616 | 14577484 ), 2e 2621| 14308109 | 687234 | 479 868 0642| 2636| 14221676 419842 | 46780 9643 | 2642| 14184261 | 375123 | 247 0 2 654 2653 | 14166977 | 448632 | 426229 2 656 2651 | 14145099 | 394622 | 22720 2 679 2677 | 13932682 | 417181 | 42612 2 806 9 805 | 13031993 | 500026 | 4

0 322 2 935 9927 | 11 565 553 455 804 44 Hd etreten sind, sind noch nit berüsichtigt. 2) Bei den Sparkassen,

133 771 35 579 33 935 71 341 16 949 16 303 57 317 =—

156 873 17 781 19 112 83 586 22 011 21 927 85 812 7 012 7 399 11 832 1 630 1 793 27 N 3 265 3 467

115 104 35 618 34 924

37.289 2.502 679 _| 101 2 506 36 c 27 7 434 2 327 443 2 387 29 14 303 179 2 448 470 2 327 443 14 221 575 2 343 929 2 448 470 14 184 261 2 318 659 2 343 929 14 166 977 2 340 677 2 318 6959 13 954 871 2 144 226 2 157 214 13 144 791 1847 279 1 848 013 11 620 659 1 643 290 1 602 015

S Ԥ00.00 Mi S. S

.

.

0.

.

.

. C-:,0//2:0 .

63,44 63,38 63) arland . è 00250 M0 Summe Deutsches Reich

biuar 1937 «¿co

! j !

o Ee 26 o 6.16/05

. . . o . .

++++++++#+|++++++1++++++++++

++1+++1 +4] +—+++1 ++1 l ++++++

e ooo E e eo o o E

eo e E

ee eo

0 0 © t S5 o. : ee oco 2 ( eo o S eee os 6

Brasilianische 1 Milrei 41,92 42,08 | 41,92 428 / d Umlegu Bulgarishe . . - ; || 160 | 0,138 0,158) 0138 01 I : | : amburg, 7. Mai. (D. N. B.) [Schlußkurse.] Dreier andern Ve leßthin mi x i Sperrguthaben, Panilche R Sa 100 a 54,70 54,92 47 7 Swärtigen Devisen- und Bm ae ° 9100 1a it 1880 B) aris BUTE Brüssel Bank 105,00, Verein O 19800, A Le 60, “Mes G ( Lo d 6 i : O 7 M ; j z , 8e \ ' 0, . l ura- l 1 1 9 kehrs Mefün Handlungen Über die Neurege ung Ves “gelledeneit 36/ \gehoben ist i O 4, der nur irxrtümlih durch Englis be: «e * « «100 Gulden | 47/05 47/93 8 N Berichte von au ge 78,21, L 41,71, Stalien —,— Madrid —,—e Oslo 45,224, | Amerika Paketf. 11 ls R “Dunamis Nobel 89,25, Guano {1 - Neue Abmachungen in di § Handelsper- itteilung | u weiterhin noch Gelt : große . « .|1 engl. Pfund | 12; / a Wertpapiermärkten. 80,782, d O Sind 636,50. 18,00, Alsen Heme ‘t lsten-Brauerei 109,00, E worden mit Frankrei, der So N Sinne sind ge- itteilung der Wirtschaftsgruppe Meivatosn hat, 1 £ u. darunter 1 engl. Pfund 1208 12,30 | 12,27 12,l Kopenhagen 40,20, .Stockholm 46,40, Ppag 99 : 112,50, Harburger Gummi 192,00 B„ Holsten ziellen E einjährige bkommen mit Franc d Vugoslawien. | ilic ) gung eines Sperrguthabens von der inländisben Ainde «100 estn. Fr. L/90 12,30 | 12,27 12,51 Devisen. Zürich, 8. Mai. (D. N. B.) [11,40 Uhr.) N L Neu Guinea —,— Otavi 30,50. E zwischen beiden Bänte Biel, größere Stabilität im nach der offi- } Devisen 1dere Filiale der gleichen | ranz je oe «100 finnl.M.| 5,38 5,42] 5,3 d Danzig, 7. Mai. (D. N. B.) Nus nung E London 21,58, New York 437,25, Brüsse E 00, Aus ahlung Wien, 7. Mai. (D. L: Poi 40, 3 0/ Staatseisenb. Ges. oen, eler Vntect di aen, Q Cte Sandeiaverthe | MO Ne et o nee Gemdmianre went | G 2: I B (L E 18 B Bm O Cet) B d, 1000S. | U gnt d e gas | De EX G Mete "lor demtnelt ie dem Mangel eines f erielhtern, die im letzte L Yer zuständige Devisenstell Jh eine. Meldung an die talienisde: qroße ulden [136,23 136,77 [136 ! 12,78 B., Auszahlung Warschau (verkehrsfre)) L" rich 120 56G., | 81,70, Fstandu dd : rior. I-A Va 17 0 Oesterr. Kreditanstalt-Wiener R n Cel Gl ten Uebereink slen Jahr unter | voraus, daß i ee Diese Bestim \ omtde: große .] 100 Lir j 7 1136,30 136,84 E Vus;al f 289.24 G., 290,36 B., Zürich 120,56G., | London 22,40, New | 44/6. Jnvest.-Anleihe 1937 90,00, Oesterr. : günstigere Bedingun es „—Gerelntommens gelitten hatt A , daß in der Person des ausländi mung Jjegt also 100 Lire u. darunt. | 100 L; ë ans S Ruf “1 Auszahlungen: Amsterdam , 1 290) ' is 23,60 G penh ¿ . (D. N. B.) London 22, 0- S1 Üngar, Creditbank —— Staatseisenbahnges. zustellen. Um ein Ber für eine Erweiterung des Handels und | Aenderung eintritt. Da bei der Umleg,, ischen Gläubigers keine | Jugoskawishe runi, | 100 Lire 13,07 13,131 1307 21,04 B. New York 5,2695 G, 9, hes '10 G. f 464,50 i Paris 20,45, Antwerpen 76,75, | Bankverein ——, N Sceidemandel A.-G. _——- E e N ispiel zu nennen, u(9 des Handels her- | von einer Filiale ei der Umlegung eines Sperrgutha ile . . .| 100 Dinar / (42 | 13,07 13,13 Se B. Brüssel 88,99 G., 89,35 B. tho E t P Bor L Amsterdam 249,50, 28,60, Dynamit Nobel —¡—, gi 00, Oesterr. cene französischen Wein abnehmen, wor will Dänemark etwas | ländische M devselben Besen ank auf a Ae out: Letländishe A 100 Q, Doll, 2457 2'477 2468 Ln 264 B. Kopenhagen 116,15 G, 116,61 B, Oslo 180,70 Gy S 2 E A M cllingiora 99, Prag 16,00, Wien 86,60, | A. E. G. ,—, Brown - Bover! E Belzer S : » .. a s 1 / , ' „09, ' Ee

r dänische Forellen kau len, wosür Frankreih wiederu kein W : i -Schuckert 15 i m } kein +3 ; : E L : : G ; fe A.-G. 90,00, Siemens h R A) (Shreiben getritt, ist auch legung genehmi 2 | Sitauishe. 31,22 B., Mailand 27,70 G. B) [Ermittelte Durchschnittskurse | Warschau 86,60. Kraftwer [ Guilleaume 160,25, Krupp

Auch in den Ve ; Zu ; 48 05, Felten u. Erweiterung des bishe olungen mit der Schweiz ist ei 5 der T s N . « | 100 Litas 41,70 Vi 7. Mai. ; i: Berlin | 7, Alpine Montan Loh ¡fen —,—, Rima - Murany ( bisherigen 8% y 3 ist eine gew 27. \ ür Devi orwegishe ,..,./1 ' 41,86 | 41,70 41,86 D En : dam 295,68, Berlin . Mai. (D. N. B.) London 19,403, De G dorf 134,00, Prager Eisen ——- Ter Exportwert ist für beide betellt QUsYes vereinbart worden. April 1937 Dev. A 7/16208/37 —) Del: große. . 100 Sil | 91-98 61,82 | 61,63 61,87 M, J rivatclearing Brie develt e, —, Bukarest —— Miteel 158,9 Gris 14,0 N Seis Washington os, Stodawerke r E ab d : en. Dänemark k N Je ill. Kr. Ls ill. u, dar. | 100 Schilli Dee R e P A 9 id —,—, Mailand 28,12 (Mittel- Ter 9 Kopenhagen 86,85, Oslo 91,09, m fam Josefsthal 71,00, Steyrermu 0s Butter und Vieh na rl Tann unter diesen Umsta E Pol Schilling] 4890 4 hagen 118,48, London 26,55, Madrid —,—, Amsterdam 216,50, Kopenhag Wien 74,50, | Leykam Jo ' ; ; der Schwei diejen Umständen wieder olunishe. ... 1100 Zl ' 9,10 f 48,90 49,10 Í L S k 3,37, Paris 24,00, Prag 18,824, e 862, Rom 21,00, Prag 14,00, Wien 14,90, D. N. B.) 79/ Deutsche Reich3- Die Verhandluge) der Schweiz ausführen. Irachlä Rumänische: 1000 Lei otv | 47,06 47,23 | 47,05 47/23 u), New Youk 537,75, QElO Ie escha 1 ' gti 123,02, | 824,00, Helsingfors V, | Amsterdam, 7. Mai. (D. N. Stiche Reichsanleihe 1965 tion schließlich Baba ph Ms Einer lugoslawischen Handelsdel achlässe und ähnliche V o N und nei 500 Lei é / f El, Sofia —,—, Stockholm 136,91, Warschau 100,81, Zürich Ls Warschau 75,00. B anleihe 1949 (Dawes) 20,00, 5 °/o Deutsche Reichsan ‘ei 7 0/ über einen gegenseitigen Went für ein Jahr geltende Abrode Im Rundschreib *rmögensmaffen, unter 500 Lei. | 109 gei Briefl. Zahlung oder Sheck New York ga8,0: i i, (D. N. B.) London 19,90, Berlin 162,52, 2319/16, G4 9/9 Bayer. Staats - Obl. 199 7/7 Dresden RADE ! : ; ; —_ E Ha! : 5,79, Berlin O31 o, 7. Mai. (D. : 93,00, | (Young) 16 952 15,00, 7 9/9 Dresden im Betrage von 1 Mill Fearenaustausch im Verhältnis von e Privates Va l reiben Nr. 44/37 Ziff. 5 hat die Wirt Schwedi el... | 100 Lei a A Pra 7, Mai. (D. N. B.) Amsterdam 15,79, 4 A xt 405,00, Amsterdam 222,50, Zürich 93,00, 1935 —,—, 6 9/9 Preuß. Obl. 1 M Ee x . Kr. 5 1 N ingetwi irtschaftsgru wedishe ...,, : his De 635,50, London | Paris 18,30, New 20 at s Oen E bl. 1950 —,— Dänemark vor allem Fndusiriceen Partner, ergeben. Während | “i ländishen B evon R hingewiesen, daß nie jeder e Schweizer: große 63,15 63,41 | 63,21 63,47 1155, Zürich 658,50, Oslo 714,50 S r? 28,77, Paris Helsingfors 8,90, D a 24 O 020 Warichau 2A Deutsche Hyp 70s Deuts Rent A 79/9 Deutscher ; f D OLE 0 e .s . e

liefert, wird J ; zeugnisse n R : 7 ahtigten verwaltete Nah : O 56,78 142,20, Madrid —— Mailand 151, i: 60 -Kr mark O in der H je na Jugoslawien j Sondewvermögen gilt, Di ichsftens laß als in- S nie L E 96,78 57:00 5681 2708 129,00, Stockholm 733,00, Wien 580,00, Polnishe Noten 551,00, | bagen 89,25, Rom 2% Sparkassen- und Giroverband 1947 —,—- 74 9/0 Pr. Bentr.-Bod.-Qrd.

auptsache Früchte nah j pa : 5 ta O Sn, Devisen- | Spanische .… . . , .| 100 Peset ig 546,00, Warschau 545,00, L T Hechoslowakii eis eit Halber sei erwähnt, daß auch mit der telle gerichtete men. ; lage jest L000 oggeatis@e: 2 L en AeaE Pi R N (D. D (les in Dong Wien Moskau, 29. April. unter Beibehaltung due m e otoMmmen erreiht worden ist 6/9293/37 i D 2 00 fr. u s r. ronen ——, Berlin 136,20, Zürich 78,022, De\grat 5 4198 Sf Austausch anstrept Verhältnisses von 1 : 1 einen v ist, das | dishes S igt sie, : ev. A | Fürfisls * varunter | 100 Kronen | 8,79 Lond s, Mai, (D. N. B.) New York 49/0 Berli T O i i : ermehrten ondervermögen in nur dann als inlän- | Xürkishe . [1 türk. Pf ( Amsterdam 89 üssel 29,224, Jtalien 98,77, Derlin Caoutsch. Obl, 1950 - Zur Bewertun wenn der T : 11 18 ana eite | Aiari « «/1 türk. Pfund | 1/84 109,71, Amsterdam 899°/16, Brüssel 29,22F, 5 : : Caoutsch. Obl. 1950 ——, 7 /o - l g der neuen D j „in der Testamentsvollst . T1, 13 anzusehen ist, | *ngarisle ....., 5 / ; 973 ; i ;; Lissabon 110,15, Kopen- i __N. B) Silber Barren prompt aoutsh. D: L 1956 —,—- 6 9/0 Gelsen D R Dre gnd Bente I 206 | Baal unr dfee Poneie, lem edt V Mane Wt A 180 S Saa Reit Se an 68.06 Barths 208 | gy, ® e fan promht Fon Silber quf, senimg VBareen | Lig ani 1984 ny, t, Drt, By Vie 9, Mill, Kr. und s. 26 Vill. Kr., nah der Tschechosl ae ÂL, } der Nachl eroermögen ist, niht darauf abgestell ei E Buenos Aires Jmport 16,00, Rio de Janeiro 412,00. 907/ ,, Silber auf Lieferung: fein 921/16, Gold 140/8. : ¿arben Obl. 1945 —,— d E ; ) Jugoslawien für 0,3 Mill s choslowakei für N laßverwalter usw. cinem b sti gestellt werden, daß z Mai. (D. N. B.) [Schlußkurse, amtlich.] Deutsch- [16 : | / - Kr. ausführte gehört, oder ob er zuveW{i eslimmten Personenkreis an- : Par1s, 7. Mai. (D. 2- g 29,30, Belgien 376,75 D Stahlwerke Obl. ut. in-Elbe Union Obl. m. p- H 5 sei eine rein persönlich V sig oder unzuverlässi ist De 7 é Verantwortli . land Saa S London 110,17}, ew York U 2, ' g F j 6 : eue B k Pfdbr 1953 O: 7 9% Rheiîin- De 7 09/ : e Angel ; . Venn dies | Fj Laie ih: A R ; B weiz 509/g,. Kopenhagen Wertpapiere. : e : in.- „Obl. 5 jähr. Noten 1 s Berbesserte Lage auf dem d& isch der Subeelä ge Nai fein fönne. Went ‘lier eine objettive O Amtliher u. Nidtamtlicher Teil), Anzeigenteil 09125. Holland 1224,00, Oslo S Stoctholm 570,00, iee Frankfurt a. M, 7. Mai, (D. N. B.) Neichs-Altecebe Semens-álote Du 115 7: 6h Siemens-Hals A Arbeitsmarkt Aen die Stellun eines inländishen Bevollmächtigten bestehe. | , Und für den Verlag: l : 77,70, Rumänien —,—, Wien ——, Belgrad —,—, Argent anleihe 125,75, Aschaffenburger Buntpapier 79,00, Puderus lber | winnber. Obl. 1930 —,—, 79/0 Verein. Stahlwerke "X (y, Farben j : : : llung eines geeigneten Be inächtigten bestehen, L Präsident Dr, Schlan —— —— ; nen dolbera 160,50, Deutsche Gold u. Silber i ke Obl. Lit. C 1951 —,—, J, S. Ya Kopenhagen, 7. Mai. Die Zahr f 8 ständen dur eine Anordnung nach & ge. ähtigten unter Üm- für den H il und. ange in Potsdam; e: Daran A Anfangsnotierungen, Frei- | 1267/s, Cement Heidelber 78,00, Eßlinger Maschinen 119,50, | 6 ?/o Verein. Stahlwerke ; Elektr. Obl. 1950 —,— mark hat in der vergange Die Zahl der Arbeitslosen in drohung entsprechender a9 0 § 37 a DevG. bzw. dur i Pandelsteil und den übrigen redaklionellen Teil- Par18, 7. Mai. (D. N. B.) [Anfangsnotterung- A 263,00, Deutsche Linoleum 178,00, Eßlinger | hans | Zert. v. Aktien 48.00, 7/0 Rhein-Westf. Se r u. Toll Windst. Di gan : äne- 3/1 ; dnungen- tach Rudolf Lanbsch i ; ¿lonellen Teil: verkehr.] Deutschland —,—, Bukarest —,—, Praa ten: ill, 141,75, Ph. Holzm „6, Gebr. Junge iler Bergw. Obl. 1952 23", Kreugr 7 s nommen, Die Gesamtzagnen Woche um rund 7000 Mann abge, | 106, 189/36 Abschnitt C1 2 nordnungen herbeigeführt werden. | Dru L 1 ch in Berlin-Schöneb ' : ehr.) Deut¡ctan i 96, Holland | Felten u. Guill. 141,2 i ütgerswerke | 6/9 Eschweiler Bergw. O —,— Deutsche Gesamtzahl dex Arbe: un run “Mann abge- de l [ 2 c abgedr. J | i: uck der Preu ¿ néberg. 30. land 110,28, Belgien 377,25, 24,2 nkraftioerke 98,75, Rütger E Halske Obl. 1930 —,— gefallen. r Arbeitslo‘en ist. damit_auf 86 446. oa 205 keine Ausnahme voi ‘einem Genehmigun , VPertin, When ¿Berlags-Aktiengeselchaft 256,50, ‘Zialien 117,50. Siweiz 511,50, Spanien A Lahmeyer fer —,—, Westeregeln 119,75, Bellstoff Wald- S Zect. eo Ut (Kölner Emission) —— : - f ° : hagen —,—, . Osl1 —, Stockholm E E hof —— i .

; nordnun ält vielmeh: gung,-da ©Z ordnung enthält vielmehr nur di äti Neun Bei ager | 9; daß Ri 11, 13 auf einen inländischen: Nachlaß anweudbae if E R R A E [ ; nbeilage und drei HZentralha elsregi j : ndelsregisterbeilagen).

Meue Handel8abkommen Dänemarts

Kopenhagen, 7. Mai ; : 1 l. M. / Absates seiner Waren at D iel einer Erweiterung des

Jn Schillingen.]

ä l —,—, Amster-

(D. N. B.) 1 Dollar 5,295, 1 engl. | Pfdbr. 1960 —,—, 7°/o Sächs. Bodenke.-Psdbr. 1953 T ApA u i S damsche Bank 154,50, Deutsche Reichsbank —,—- A

E —,—, 54 9/0 Axbed Obl. 12011//6, 7 9/0 A.-G. f. Bergbau, iu, Din bl. {% ‘Doll.-Obl. 1951 —,—» 8% Cont.

Dtsch. Kalisynd. Obl. S. A 1950

1949 19,00, 09/0 n Ieb1 —,—, 79/9 Rhein.-Westf. Bod.-Crd.-

(einsließL. Börse