[7310]. Färberei Glauchau Aktien- gesellschaft, Glauchau i. Sa.

Dritte Beilage zum Reichs: und Staatsanzeiger Nr. 103 vom 8. Mai 1937. S. 2

alt in Zwickau oder bei der Gesell-

aftskasse in Glauchau zur Ein- lösung.

Glauchau, den 24. April 1937.

Bilanz für den 31. Dezember 1936.

ärberei Glauchau

Besitzteile. Anlagevermögen : Grundstücke, Gebäude und Maschinen . 140 669,85 Abschr. . . 24 164,85 Beteiligungen . . « « Umlaufvermögen: Roh-, Hilfs- und Betrieb8- stoffe . . , 225 350,20

RM

Ñ

Aktiengesellshaft. Erich Rat. S [9048]

Leipziger Allgemeine Transport- und Rückversicherungs-A. G. ierdurch laden wir die Aktionäre

N Gesellschaft zu der am Diens- tag, dem 25. Mai 1937, 1114 Uhr,

: jduna-Germania Allgemeine Versi

cherungs - Aktiengesell\sch

Gewinn- und Verlustrechnung für das Geschäftsjahr 1936.

A. Einnahmen.

Feuer-

versicherung (einschl. Auf-

ruhr- versicherung

Einbruch- diebstahl- versicherung

Wasser- leitungs- schäden- versicherung

Transport- versicherung

I, Ueberträge aus dem Vorjahre:

l Prämienüberträge 6 S Di A Ee €

2. Schadenreserven

rämien

_IT, Prämieneinnahme abzüglich der

eee.

‘Rükbbuchungen:

RM 892 081 288 803

3 442 717 61 815

RM 126 546 33 184

378 128

H

RM \Ñ 20 175|— 3 656

58 807

RM 14 947 88 819

44 022

1 491/85

Dritte Veil«ge zum

B. Ausgabven,

1, Verluste aus den Versicherungszweigen:

L Kraftsahrzeughaftpflichtversicherung E Es

2, N ‘ z ührung an die Grundbesißentwertungsrüdlage

Pes an die Hypothekenreserve . .

* Umwandlungssteuer j

* Gewinn und dessen Verwendung:

* 1 an den Spezialreservefonds . j 9, 4% Aktionärdividende . . . ««. - L 3, Tantieme an den Aufsichtsrat . . . r 4, 2% Superdividende. an die Aktionäre «_ ¿ 5 Rückllage für nationale Spenden . « »- 7

. 44 141,04

240 000,—

88 356,07

30 395,69

13 333,— 120 000,— 25 000,—

RM

132 497

95 966 265 000 201 140

428 728

69

nnd Staats8anz-iger Nr. 103 vom 8, Mai 1937. &. 3

[8695] Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft, München. Die Aktionäre unjerer Gesellschaft werden hierdurch zu der am Mitiwoch, dem 26. Mai 1937, mittags 12 Uhr,

hen Bank und Disconto-Gesellschaft Filiale München, München, Lenbach- play 2, stattfindenden ordentlichen Ge- neralversammlung eingeladen. Tagesordnung: 1. Vorlage der Bilanz und der Ge- winn- und Verlustrehnung sowie

in München im Sihßungssaal der Deut-.-

bei der Dresdner Vank in Berlin oder deren Filialen in Frankfurt a. M. oder München oder,

oweit sie Mitglieder einer deutschen Esfektengirobauk sind,

bei ihrer Effektengirobank während der üblihen Geschäftsstunden hinterlegen und bis nah der General- versammlung belassen.

m Falle der Hinterlegung der Aktien bei einem Notar ist dessen Bescheini- gung über die erfolgte Hinterlegung in Urschrift oder in beglaubigter Ub chrift spätestens einen Tag nach

l, überträgspflichtige Prämien . . « « « «- + 2. übertragsfreie P 7 ITT. Nebenleistungen der Versicherungsnehmer « « « IV, Kapitalerträge : 1. Zinsen R LLEN 2. Mieten abzügl. Hausunkosten V, Gewinn aus Kapitalanlagen: L Kursgewinn. . . » 2. Sonstiger Geivinn » « VI.: Sonstige Einnahmen « « -

102 399

1 996 1 874

106

—

104 380

380 des Geschäftsberichtes für das Fahr

1986 und der Bemerkung des Auf- sihtsrates über die Prüfung der Vorlagen.

. Genehmigung der Bilanz für das Jahr 1936 und Beschlußfassung über die Verwendung des Rein- ewinnes.

. Erteilung der Entlastung an Auf- sihtsrat und Vorstand.

. Aufsichtsratswahlen.

Bestellung des Wirtschafts prüfers ur Prüfung des Abschlusses für das Geschäftsjahr 1937.

Ablauf der Hinterlegungsfrift bei der Gesellschaft einzureichen. München, den 8. Mai 1937. Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft.

Halbfertige Erzeugnisse Fertige Er- zeugnisse Wertpapiere Der Gesellschaft gehörige eigene Aktien « « « + Hypotheken Forderungen auf Grund von Warenlieserungen und Leistungen . « « Darlehen Fordecungen an abhängige und Konzerngesellschaften

im Gebäude der An s. GifantAiaben 77 L5 siherungs-Anstalt in Leipzig, Dittrich- ring 241, abzuhaltenden ordentlichen Generalversammlung ein. Tagesordnung: : 1. Vorlage uud Prüfung der Vilanz und der Gewinn- und Verlustrech- nung; Beschlußfassung hierzu sowie über Entlastung des Aufsihtsrates und des Vorstandes. . Beschlußfassung über die Verwen- dung des Reingewinnes und über die Höhe der zu zahlenden Divi- dende.

39 527 3 796/75

- Vericht des Prüfers :

Nach dem abschließenden Ergebnis der Prüfung entsprechen der Rechnungsabschluß der Versicherungsunternehmung runde liegende Buchführung und der Jahresbericht des Vorstandes den geseßlichen Vorschriften,

Berlin, im April 1937. Kosih, Wirtschafstsprüfer. Bilanz für den Schluß des Geschäftsjahres 1936.

81 931,15 76 254 71 593

4 061 29 3

4 876 887

10 543 9 898

661 4

—

564 155

1171

425 451 1 100

160 009 e zug

[9038]

„Nordsee“ Deutsche Hochseefischerei Bremen-Cuxhaven Aktiengesellschaft. Kraftloserklärung.

Fm Reichsanzeiger Nr. 1, 14 und 27 von 1937 sind die Fnhaber unserer nicht konvertierten zehn Aktien über je 200 Reichsmark mit den Nummern 1513,

23 753 24 000

62

eo e «s #0

—

Aktiva. Forderungen an die Aktionäre für noch nicht eingezahltes Aktienkapital. , Grundbesiß S400 6,0: 0:00,00 E 0 , Hypotheken und Grundschuldforderungen « « e -. ooooooo. , Wertpapiere . «- « - 6 d S. S C. #00. 00. 0 M0

RM

9 596 116 1 359 602 2 497 355

B. Ausgaben.

L, Schäden aus den Vorjahren, abzügl. des Anteils der Rückversicherer :

l. geleistete Entschädigungen . » « 5

95 889 11 790

165 848 116 016

Wechsel... 7747,12 Kassenbestand

einshl. Gut-

haben b. Noten-

banken u. Post- \checkguthaben 6 188,16 Andere Bank-

guthaben. . 50 363,60 64 298

88 1 088 671/33 Verbindlichkeiten. Grundkapital : Stammaktien 776 000,— Vorzugsaktien 6 000,— Geseßlicher Reservesonds „ Wertberichtigungen für: Außenstände . 25 000,— Rabatte a. 1936 50 000,—

782 000 |— 85 000|—

3. Aufsichtsratswahl. Zur Teilnahme an der Generalver- sammlung sind die Aktionäre berechtigt, deren schriftliche Anmeldung späte- ftens drei Werktage vor der Gene- ralversammlung beim Vorstand der Gesellschaft eingegangen ist. Dabei rechnet der Tag der Generalversamni- lung und der Tag des Einganges der Anmeldung nicht mit. Die Bilanz, die Gewinn- und Ver- lustrechnung, der Jahresberiht des Vorstandes sowie die Bemerkungen des Aufsichtsrates liegen von heute ab in oben genanntem Geschäftslokal für die Aktionäre zur Einsihtnahme aus. Leipzig, den 5. Mai 1937.

Der Aufsichtsrat der Leipziger All- gemeinen Transport- und Rückver-

VI. Abschreibungen . « « VII, Verlust aus Kapitalanlagen!

2, geleistete Regulierungskosten

3, zurüdckgestellt

Rückversicherer :

l. geleistete Entschädigungen . « 2. geleistete Regulierungskosten

3. zurügestellt -

versicherer :

1. Provisionen und sonstige Bezüge der Vertreter «

ITL. Rückversichérungsprämien . « - Gs IV. Verwaltungskosten, abzügl. des Anteils der Rüd-

2. sonstige Verwaltungskosten 3. Steuern und öffentliche Abgaben

für das Feuerlöschwesen :

1. auf geseßlicher Vorschrift beruhende

11. Schäden im Geschäftsjahr, abzügl. des Anteils

2. freiwillige . 6 Go S0 00 66

V, Leistungen zu gemeinnüßigen Zweden, insbesondere

der

1 170185

2 833 69 609

525 787 20 346 221 615

505 195 680 191 86 114

35 147 15 905 1 994

30

275 52

, Eigene Aktien ée s E 0s p * Vorauszahlungen und Darlehen auf Unfallpolicen mit Prämiencückgewähr , Beteiligungen A , Guthaben: 1. bei Bankhäusern, Sparkassen usw... .. «e oooooooo 2. Forderungen an abhängige Gesellschaften und Konzerngesellschaften : ; a) für zurückbehaltene Reserven und Prämienüberträge aus dem laufenden Versicherungs- verkehr: a) Unfallversiherung . « oe o 8) Hastpflichtversicherung 5 Ee 1) sonstige Versicherungen « as b) Sonstige Forderungen E E . Forderungen an andere Versicherungsunternehmungen: a) für zurückbehaltene Reserven und Prämienüberträge aus dem laufenden rungsverkehr: a) Unfallversicherung oinschl. Kraftfahxzeugunfallversicherung . « « «5 6) Haftpflichtversichexung einschl. Kraftfahrzeughaftpflichtversicherung ny) sonstige Versicherungen « « « + « «o ooo ooooooooo b) Sonstige Forderungen Ï o

Rückversiche-

r

1 876 060/63]

702 344

218 613|—

141 247 an 243 220/01

297 743/76 179 504/77

13 210

Zur Ausübung des Stimmrechts in

der Generalversammlung sind die-

jenigen Aktionäre berechtigt, die ihre

Aktien bis spätestens am Sonn-

abend, dem 22. Mai 1937,

bei den Kassen unserer Gesellschaft in München, Eisenach oder Ber- lin oder

bei dex Deutschen Bank und Dis- conto-Gesellschaft in Berlin oder deren Filialen in Frankfurt a. M. oder München oder

[7637].

1537, 2179, 2180, 2200, 2298, 2387, 2703, 2782 und 2783 aufgefordert worden, ihre Aktien zur Zusammenlegung bis zum 21. April 1937 einzureichen. Diese bis- her nicht eingereihten Stück zehn Aktien werden gemaß §8. 290 H.-G.-B. hiermit lr fraftlos exklärt. Die hierauf ent- allenden neuen Aktien sind für Rech- Aued der Beteiligten hinterlegt. esermünde-G., den 5. Mai 1937.

„„Nordsee‘““ Deutsche Hochseefischerei Bremen-Cuxhaven Aktiengesellschaft.

Standard Zahnfabrik A.-G., Konstanz.

Bilanz auf 31. Dezember 1936.

Afktiva.

RM RM

Forderungen an Mitglieder des Vorstandes oder an die ihnen nach § 261 a Abs. H.-G.-B, gleichgestellten Personen . o... 0 0 6 Q 9:06 5, Wechsel

6, Schecks

, Rückständige Zinsen und Mieten . « « « « - -

. Außenstände bei Generalagenten bzw. Agenten: l, aus dem Geschäftsjahr. „ « « «o o 2. aus früheren Jahren .. «oooooo

, Kassenbestand einschl. Postscheckguthaben E

, Inventar und Büromaschinen . « « «

. Kraftfahrzeuge « -

. Sonstige Aktiva « « « +

, Bürgschaften. .

Anlagenerneue- rung 30 000,—

Rüdcstellungen für: Löhne, Provisionen und Steuern . . 15 009,— Pensionsver- pflichtungen 830 000,— Verbindlichkeiten a. Grund von Warenlieferungen und Leistungen . . . « Verbindlichkeiten gegenüber abhängigen Gesellschaften Sonstige Verbindlichkeiten Rückständige Dividende Posten der Rechnungs- abgrenzung Gewinnvortrag aus 1935. . 4638,30 Reingewinn aus 1098 L: M

sicherungs-A. G. 4,

Dr. Jun ck, Vorsihender. F O E I C E I S E [8015].

Vilanz per

Aktiva. Hausbesiß . . 145 600,— Abschreibung 1 600, — Geschäftsinventar . 2,— Zugang - . -. « 900,—

O0 Abschreibung ._. 900,— Wären oe eo oe Hypothek E T Forderungen « « e - .

2 859

317

1. Kursverlust . . 2. Sonstiger Verlust . „e. o, VIITL, Prämienüberträge, abzügl. des Anteils der Rüd-

versiherer. « . «ooooooooooo IX. Sonstige Ausgaben « + s - . ° R, Ueberschuß

041

E O Co O 20 678 Anlagevermögen: E Grundstück per 1. Januar 1936 L Gebäude per 1. Januar 1936 » » 108 500,—

Zugang 1936 . « « « ° 2 326,—

TI0 826,—

Abschreibung 1936, „ „e, » e 2626,—

Maschinen und Ausrüstung per 1. Januar 24 900,— Zugang 193 19 162,49

14 062,49 Abschreibung 19386. . . » - «

10 662,49 Werkzeuge, Betriebs- und Geschästs-

inventar per 1. Januar 1936 « » « 86 113,05

Zugang 1936 , « » «- o o» » 16 993,09

103 108,14

Abschreibung 1936 „ « « « » « 953 207,14

Anlagevermögen insgesamt

po dw eo

09:8 . .

20 000

3 658 734 88 677

05

920 944 71

o 19 126 o. 465 196 4 876 887

124-128 2 644 91-898

564 155

27 295 500 407

87 119

Kraftfahr- zeugunfall- versicherung | versicherung

I, Veberträge aus dem Vorjahre : RM |2| RM RM [N] RM 1, Prämienreserven : j j a) Docungskapital für lfd. Renten « « 69 173 153 672 34 197 190 296 P b) Prämienrüdckgewährreserve . « e. 164 838 — — ea c) sonstige. rechnungsmäßige Reserven L75 206. 3. -Shadenceferoen T s e lea a s 523 744/— IT. Prämien: j VG 1. Selbst abgeschlossene Versicherungen a) übertragspflihtige Prämien. « e » « » b) übertragsfreie Prämien .. „ „ooo 2, in Rückdeckung übernommene Versicherungen: a) übertragspflichti e Prämien. eo... b) übertragsfreie Prämien .. IIT. Nebenleistungen der Versicherungsnehmer « « « IV, Kapitalertväge:- - - l. Zinsen Wh 0.040" # 20 0 @ S 2. Mieten abzügl. Hausunkosten ,„ » « 5 V. Gewinn aus Kapitalanlagen: l. Kursgewinn... . 2. sonstiger Gewinn . .. „6 VI. Vergütungen der Rückversicherer VITL. Sonstige Einnahmen . « « « « VIII. Verlust

12 910 293 2 987/49

255 010/06 Kraftfahr-

gzeughast- pflicht-

00 moo 0 C E E fart S 0 e e: C. e ®: q

e E C /0.0 00:0 0-0 0: 00 0 . 78 88 eo. 0 . 27

26

30. November 1936. RM |Ÿ 144 000|—

462 221/24

O

27 462 22124

112 ip 51

E 161 688

17 899 723/81

Ge Ee

Unfall- versicherung

Haftpflicht-

A. Einnahmen, s versicherung

D: S E 15

55:

Ra Iv, i

, Aktienkapital (Vorzugsaktien und Aktien mit höherem Stimmrecht sind nicht vorhanden) s « - . Reservefonds (§ 262 H.-G.-B., § 37 V.-A.-G.): - |

1. Bestand am Schlusse des Vorjahres „ « « «« ¡ | 2. Zuwachs im Geschäftsjahr «o 8 O S i "a. j Rückstellungen: l | 1, Delkrederereserve « « «o ooooooooooo ° o. 2, Hypothekenreserve . «".« o o! IV, Vertberichtigungsposten : Grundbesißentwertungsrüdlage a V, Prämienüberträge für: e h Feuerversicherung (einschl. Aufruheversicherung) « Einbruchdiebstahlversicherung -. « Wasserleitungsschädenversicherung Transportversicherung .. .. Glasversicherung « .-« Unfallversicherung . « + + Hastpflichtversicherung … .. .- .. .- Kraftsahrzeugunfallversicherung .. Kraftfahrzeughastpflichtversicherung- Kraftsahrzeugkaskoverficherung VI, Schadenreserven für: Feuerversicherung . «o Einbruchdiebstahlversicherung « « Wasserleitungsschädenvetrsicherung Transportversicherung « « - «. - Glas3versicherung — « - Unfallversicherung .. «+4 Hastpflichtversicherung . .«. +. +5. . Kraftsahrzeugunfallversiherung «. Kraftfahrzeughastpflichtversicherung. . Kraftfahrzeugkaskoversicherung VIL, Prämienreserven: E . Deckungskapital für laufende -Unfallrenten - „.=. « «eee 5 . Deckungskapital für laufende -Kraftfahrzougunfallrenten e ‘e . Deeungskapital für lausende -Haftpflichtrenten. o . -Deckungskapital sür lausende - Kraftfahrzoughaftpflichtrenten « , Prämienrückgewährreserve für Unfallversicherung ° . Prämienreserve für ‘lebenslängliche Verkehr8unf Sonstige Reserven und Rücklagen, und zwar: 1, Sonderrücklage für Aufruhrversicherung . « «o oooooooo... 2, Spezialreserve gemäß § 31 Abs. 2 der Sabungen « - - e ooooo. soo 3. Rücklage für Pensionsverpflichtungen aus Dienstverträgen « -- ooo...

. Guthaben anderer Versicherungsunternehmungen: : L Verbindlichkeiten N abhändiaer Gesellschaften und Konzerngesellschastenz a) für einbehaltene Reserven’ aus' dem laufenden Rücversicherungsverkehr « « «- - ° b) sonstige Verbindlichkeiten ' ° 2, Verbindlichkeiten ‘gegenüber ‘anderen Versicherungsunternehmungen: a) für einbehaltene *Resecven' aus' dem laufenden Rüversicherungsverkehr « « o o .- b) sonstige Verbindlichkeiten - .- C A Ss 0 . Barkautionen S . Sonstige Passiva, ‘untd ‘zivar: © | * 1, Verbindlichkeiten aus der Annahnte E . Wechsel. . E a A E C E G 06 556 253 . Verbindlichkeiten gegenüber Generalagenten bzw. Agenten « « 13 644 v . nit abgehobene Dividenden der Aktionäre A Í ee L 6 . vorausbezahlte Mieten . . . - A 6. Rückstellung für noch zu erfü x Lebensversicherungs-A.-G." 8, 9,

6 000 000|—

Wechsel ; E 211 501 Kassa und Postscheck Rechnungsabgrenzungs- posten E

675 142 963 682

27 427) 4 510

600 000

aua)

Umlaufsvermögen:

Roh- "hilfs- und Betriebsstoffe « « 250 726,09 Halbfertige Erzeugnisse « + « « « st* 84595,46 Fertige ¿ciauie Chc oov 4017626 ertpapiee .. «eo o o op p oooooo edena auf Grund von Warenlieferungen und Leistungen s Kassenbestand (ei é Andere Bankguthaben . « o e oooooooo Sonstige Forderungen « « - -. ooo...

Umlaufsvermögen insgesamt

402 896 520 448

e s aaa a 0/0 0 0 00 Amon N90 ARAAC 2.8 o 99 0:0/00 09959 uv vuuU—

‘ A 1088 671/33

Gewinn- und Verlustrechnung für den 31. Dezember 1936.

. 0. "E I,

75 000—| 260 000|—|. 325 000— - 2.829 871 |—

378 497 81 102 495/37

741 518/12 31 905/59

555 665/19 51

o . e o

1.104 194 44 545

129 080 1 887

1 414 298 55 739

e ——

Passiva.

Grundkapital

Geseßlicher Refervefonds .

Andere Reserve-

fonds . , , 105 000,— Verlustvor-

trag vom

30.11,1935, 71 634,13

Rückstellungen Pensionsfonds .. ... Dollrebere e Hypothek E E Verbindlichkeiten a. Grund von Waren- lieferungen . auf Grund von Leistungen . 65 923,82 Akzepte | Rechnungsabgrenzungs- posten

Reingewinn 1935/36. „ ,

Eufwendungen. Löhne und Cehälter « « Soziale Abgaben . . Versicherungsprämien . . - Abschreibungen a, Anlage Andere Abschreibungen n

Rückstellungen: Verluste auf Außenstände Pie Besißsteuern , 34 720,55 Andere Steuern 12 946,05 Reparaturkosten Alle übrigen Aufwendungen Reingewinn aus 1930 Gewinnvortrag aus 1935 , .

RM 235 651 16 905 410

24 164

H 27

82 60

85

163 887/89 3 940/38 138 592 — 73/98

920 944|— 124 128/— 27 295|—

12 910|—

15 488|— 487 658|— 687 595|—

36 570|— 556 253|— 210 527|—

291 224/— 24 545|— 2 303|— 106 550|— 3 365|— 463 205|— 986 283|— 20 260 459 741 76 686

747 059 183 874 16 323

e. m —— — —_— + S , 0.70.00 . F

3 969 ‘6 467

T7 757 73 004

4 141 29

160 193 3

D O D

71 003 787 487/43 998 988 43

66 662

. 8782 26

19 298 3

02 65

92]. 37 59 41

37

: 54 396 51 071

2 897 20

43 745 2

88 356

‘2830 636

6 614/49

Passiva. Grundkapital: 1250 Aktien von je RM 400,— Geseßlicher Reservefonds « «o... Andere Reserven i S Ee Rückstellungen für: Tantiemen e Steuer. « .-

47 666

23 753 25 880

60

® S J . * . - ®

e eee oe.

D S S: E. S A

e eo2U2eoeoso

D O0. S. 0 Q

ee ooooooo e e oooooo 08 E. D S S. Q. S9 G ck S 0. o S o D. O. P e oooooo e e 9 0 0060.0 a: S. D O. S. S. o S o ee ooooo e oooooo e eee 80o S 0 S 9 Po. E 2 eee o08 A. S M 9 0 0. E S o S @ 0.00 E640

3 079 368|—

0 0. 0 .0..0 0.08 E 0 06S 9 0-0: P

— S Dr

3 750 |— 65 000 —

3 122 427

'4 047 270

34 728,10 47 440,07

N e v A M, uf Grund von Warenlieferungen é An Konzerngesellshaft . « « « « . - 152 808 51 172 687 20 Posten, die der Rechnungsabgrenzung dienen « - .«. | 18 114 72

Gewinn- ufffd Verlustrechnung: : Gewinnvortrag aus dem Vahre 1005 evo 0/6 3 tis vi aas Reingewinn für das Jahr 1936. „ e o o o o. | 161 24 6

T 998 988/43 Dezember 1936.

: B. Ausgaben. ‘

T, Schäden aus den Vorjahren, aus selbst abgeschlossenen Versicherungen: 1, geleistet. 4+»

19 878 69

Leistungen

4 638,30 | 39 366

420 414

113 363 64 416

Or Po Do S

221 1151 S 123 408

126 697 239 820 457

375 242 138 002

Erträge. O Gewinnvortrag aus 1935 . Garn- und Färbereiertrag nach Abzug der Aufwen- dungen für Roh-, Hilfs-

und Betriebss\tofse . 492/07

R achtgelder 120 41455

*) Verteilt laut Generalversammlungs- beschluß vom 24. April 1937; RM 10% Dividende auf RM 6000,— Vorzugsaktien (wovon 2% an den Anleihestöck abgeführt werden) 4% Dividende aúf RM 740 960 Stammaktien Zugunsten der Belegschaft

S0 D S .

2. zurüdgestellt. . . .. o

83. Prämienrückgewährbeträge, abgehoben . . ..

TL. Schäden im Geschäftsjahr, aus selbst abgeschlossenen Versicherungen :

C E r

2. zurüdgestellt. . . „ . «

3. Renten, abgehoben .

4. Prämienrückgewährbeträge :

a) abgehoben E R S R Le

D E abgehoben o e U S

TIT. Vergütungen für in Rükdeckung übernommene Ver-

sicherungen L E S0 S0

T Rükversichexungsprämien E 00 E GTEA

V, Verwaltungskosten: für in Rücckdeckung |-

0: @;G0 & 0-0 0 S

4 638 2 671

28 671

684 847 Gewinn- und Verlustrechnung.

Aufwand. RM Löhne und Gehälter . . . 127 885 Soziale Abgaben .… .. 4 325 Abschreibungen a. Anlager 2 500 Andere Abschreibungen . . 4 589 Besibßsteuern . 28 360,56 Andere Steuern 5 149,25 Sonstige Aufwendungen .

Zuführung zur Rükstellung Reingewinn 1935/36 . . ,

o. o. o o. e es e... E s S E 0: 026 06 §0.0 0: 00-0 e... S6 ooo .. E E R . . S S. 0. E o & 00.0 E 0.080 E 0. 0: 0:0: 0.0.0 Q e a eo. ck00 S0 O. S D n. m 00G Eo S Q D. 9.0 0.0 0 G D 0M. 0 O0 @ ck00. D # O S0: S: 0.0.60 90 S S 0 S 0.0.06 b: S. D 0 o S S 0.0 00.0 Ee Q S S S 0 00 ©. 0 È 0 0:0 0 0 ch0 P E E

- S0

214 363 138 296 9 232:

333 123 321 739 44 096

403 132/72 12 151/46

: Gewinn- und Verlustrechnung auf 31.

79 399 18 555 173 740 143 889 161 569 169 565

Q. D. E

Go bo

RM A

279 559 04 17 894 — 66 495 63

D endungen. N Anw g . 265 009,04

14 580 — * 47 143,02 65 000,—

13 015

Löhne und Gehälter A Gratifikationen und übertarifliche Zahlungen Soziale Abgaben 9 Abschreibungen auf Anlagen Besißsteuern « « - o. o Rüstellung « « 5° Wohlfahrtseinrihtungen usw, Alle übrigen Aufwendungen Gewinnvortrag aus 1935 . Reingewinn für das Jahr 1936

C or

85 746 717 a 595 772 213 781

1 375.446 95 782

33 509 36 467 14 L

44 619 6 000 28 671

252 101

81 42

13 000 125 034 58 157

| 112 143 02 12 557/08 117 752/48

(unter Ausschluß der Leistungen übernommene Versicherungen) 1. Vertreterprovisionen . . . - o. 2. sonstige Verwaltungskosten . . « 3. Steuern und öffentliche Abgaben VI, Abschreibungen

VII, Verlust ans Kapitalanlagen:

1. Kursverlust - ° 2. sonstiger Verlust T S S VIII, Prämienreserven: s

1. Deckungskapital für laufende - Renten 2. Prämienrückgewährreserve . . ., 3. sonstige rechnungsmäßige Reserven IX, Prämienüberträge . « - « X, Sonstige Ausgaben . . « « RI, Ueberschuß

196 191

[EFA

T4 T4

* * 3193,35 : 161 243,16

e —————-

28 064 38 647 5 544 128

1 331

“ 270 609

338 103 80 182 “1857

19 254

“ 16d 652 227 463 87 811 2 033

21 086

319 574! 432 560 61 430)

1 422

. . . ® . . o . eee e oe. e eee oe) . . . s . . . . Li 26 Be e S E E

| 164 436/51

4489,70 — 770 837 76

34 728,10

Nah dem abschließenden Ergebnis

unserer pflichtgemäßen Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Gesellschast sowie der vom Vorstand erteilten Aufklärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahres- abshluß und der Geschäftsbericht den geseßlichen Vorschriften.

Leipzig, den 3. April 1937. Sächsische Revisions- und Treuhandgesellscha}ft A.-G. Muth, ppa. Dr. Schiffmann, e Wirtschaftsprüfer.

et a e Fon M Cralatanei

ng sür die Stammaktien festgesebte Dividende von 4% gelangt Me IE Dividendenschein Nr. 5 für die Stüde von RM 100,— mit RM 4,— und den- Jenigen für die Stücke von RM 20,— mit RM —,80 unter Abzug von 10%, Kapitalertragsteuer von heute ab bei der Allgemeinen Deutschen Credit- Austalt in Leipzig und Glauchau oder bei der Vereinsbank, Abt. der Allgemeinen Deutschen Credit-An-

Ertrag. C) Warenbruttogewinn . . Zinsen

Außerordentliche Erträge :

172 800

438 531 187 945

246 757 4777 566

252 101 J. Wildberg A.-G., München. Der Vorstand.

Nah dem abschließenden Ergebnis unserer pflihtgemäßen Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Gesellschast sowie der vom Vorstand erteilten Aufklärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahres- abschluß und der Geschäftsbericht den geseßlichen Vorschriften. München, den 28. April 1937, Süddeutsche Dic Marta C Ra I E A.-G. O ungsgesellshaf}t. Dr. Schwarz, Wirtschaftsprüfer. ppa. A. Zun, Wirtschaftsprüfer. An Stelle des durch Tod ausgeschiede- nen Herrn Josef Wildberg wurden die Herren Geheimrat Dr. Siegfried Dispeker und Emil Crailsheimer zu Aufsichts- ratmitgliederu gewählt,

60 18 96

74

39) 27

51h 14

14 751

N 3 193/35

Ertrag 1936 (nah Abzug der Aufwendungen für Roh-, Hilfs- und ad Betriebsstoffe O) « a oe ooo oon oa T8 Gen Zinsen und Mietseinnahmen 7011 770 837176

ie vorstehende Bilanz und Gewinn- und Verlustrechnung wurde vom Auf- riot Feuie pa vera und die Verteilung des Gewinnes wie nachstehend vorge- sehen: 6% Dividende S A ag S Vortrag auf neue Rechnung RM 134 436,51, Berlin, den 29. April 1937. Der Vorstand der M Zahnfabrik A.-G., Konstanz. rey.

. Nath dem abschließenden Ergebnis meiner pflihtgemäßen Prüfung auf Grund der B AI u N der Standard Zahnfabrik A.-G. für das am 31. Dezember 1936 abgelaufene Geschäftsjahr sowie der mir vom Vorstand erteilten Aufklärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschäfts- bericht den geseßlichen Vorschriften.

Verlin, den 13. April 1937. E. L, Douglas Fowles, WVirtschaftsprüfer, Der Aufsichtsrat besteht aus den hauser und Rechtsanwali Dr. Oskar Krause,

Konstanz, den 29. April 1937.

Der Vorstand,

799 276

30 | Gewinnvortrag aus 1935 14 361

Z 79 399 . . . . 161 569|— 169 565 487 658

19 503

—]} 173 740|—} ‘ 18 555/-

143 889

Ld Sm. A S Q R E

von gezogenen Wechseln oder der Ausstellung eigener

dana o. 1502 05 36 570 16700 84 82]

8 101 222 172

687 595 17 809 155 251/97| 155 982

3.122 427137! 4 047 270 Zusammenstellung der Ergebnisse.

A. Einnahmen.

s

13 73 50

n A . De o. . . : 369 5 376

3 4 5

Geo ooo

Jduna-G e 7 000 349 717

61 093

30 409

| R ——.

94 67, 18

Rückstellung für Steuern, Reichsstempel und Löschkostenbeiträge Abgrenzung der: Jahresrehnung -

. . . 9. 95M . ch0 . o.

S S S. S S0 S S D

. . rm

. . , .

Rückversicherungsprämien zur 0. Verschiedenes 2E

NY, Bürgschaften

XIIT, Gewinn

Ueberschüsse aus den Versicherungszweigen: ata id 1. Feuerversicherung (einschl. Aufruhrversicherung)

. Einbruchdiebstahlversiherung . .

. Wasserleitungsschädenversicherung

. Transportversicherung è

. Glasversicherung

. Unfallversicherung . « « «- «

+ Haftpflichtversicherung . .

. Kraftfahrzeugunfallversicherung

G @ S. P 0; G O

0. 0 S 600 & W070; 9. ¿S

428 728/69 17 899 723/81

itgli ; i ißender;

Der Aufsichtsrat besteht aus folgenden Mitgliedern4-1. Dr. F. Keil, Geh. Justizrat, Halle a. d. S., Vorsißender;

2. P. Brodhaus, 2 eftirettor a p L tbe: 3, O. Fabian, Bergrat, Halle a. d. S. ; 4. A. Goethert, D TA D a, d, S,; 5, H. Heilmann, Rechtsanwalt, Berlin; 6, K. Quast, Bankprokurist a. D., Berlin-Wilmersdorf; 7, E. Schach, 44 Es Zentralkassendirektor a. D., Südende, von denen die unter 6 und 7 aufgeführten Herren in der Generalversammlung vom 29, Apri

1937 wiedergewählt worden sind,

. . . . o. . . . . o, ®. .

in Fa. Whinney, Murray, Baguley & Co. Herren Hans Bodenehr, August Schaff- sämtlich in Berlin.

Johs, Frey,

4.0.00 0-0 0 @ck 0.000,00 0.8 e eo. o... Q-S 00ck @ ®-.D ch0 S0 T S S. 0.0 0-0 ck Q

D D D . . E

Gesamteinnahmen