1937 / 111 p. 9 (Deutscher Reichsanzeiger, Wed, 19 May 1937 18:00:01 GMT) scan diff

Dritte Beilage zum Neichs- und Staatsanzeiger Nr. 111 vom 19. Mai 1937. S. 2

Pen TICE r

Dritte Beilage zum Neihs8- und Staatsanzeiger Nr. 111 vom 19, Mai 1937. S. 3

B A B

LLEOS), Cappel & Co. Motorwagen- und Traktoren-Verk.-Gef. Aktiengesellschaft, Aachen.

Bilanz zum 31. Dezember 1936.

[10562]. S # j T O E

Bilánz äm 31. Dezember 1936,

[11988] Laudwiritschaftliche iehverwertüng A.zG., „.Stüttgart. Die Aktionäre unserer Gesellshaft wérden hiermit zu der am Mittwoch, deu 9, Juni 1937, vormittags 1014 Uhr, im Sibungssaal des Landes- verbandes landw, Genossenschaften, Jo- hannesstraße 86 in Stuttgart, stattfin- denden 13. ordeutlichen Generalver- sammlung eingeladen. Tages8orduung : 1. Vorlage des Geshäftsberihts, der Bilanz sowie der Gewinn- und Ver- nuee nung für das Geschäftsjahr « d: . Beshlußfassung über die Genehmi- gung der Bilanz und Gewinnver- teilung. . Entlastung des Vorstands und Auf- sichtsrats. . Wahl des Bilanzprüfers füx das Geschäftsjahr 1937. . Genehmigung gem. § 22 Abs. 4 H.-G.-B. betr. Aktienübertragung.

Zur Teilnahme an dex Generalver- sammlung sind diejenigen Aktionäre be- rechtigt, die ihre Aktien späteftens bis zum 5. Juni 1937 bei dem Vorstaud angemeldet haben und bei Beginn der Geueralversammlung die angemel. deten Aktien odex Bescheinigungen über deren bis zum Schluß der General= versammlung aufrecht zu erhaltende Hin- terlegung vorlegen.

Zux Entgegennahme dex Hinterlegung und Ausstellung von Bescheinigungen sind der Vorstand, jeder deutsche No- tar, die Württ. Landwirtschaftsbauk G. m, b. H. in Stuttgart sowie sämt- liche Württ, Kreissparkassen zu- ständig.

Geschäftsbericht, Bilanz nebst Gewinn- und Verlustrechnung liegen in unserem Geschäftslokal in Stuttgart( Vichhof) zur Einsicht für die Aktionäre auf.

- Stuttgart, den 8. Mai 1937. Der Vorftand. Krau ß.

C Ci pi Ai B G E S 2 B I G G C HE S [10603]. Aktien-Bierbraucerei Mittweida.

Scchlußrechnung am 31. Dezember 1936.

31. Dezember 1936.

RM [2] RM 277 168 24 936 21 105 9 809 15 564 128 623 8 004 3 844

__Eeneral-Gewinn- und Vercrlustrechnung zum

Gewinn- und Verl obn f Ries e Ang zum 31, Dezember 1936. E s cinnügige Aktiengesellshaft “*- Aufwand.

E S Bi À f P E für Urbarmachung und Siedlung, Löhne u. Gehälter 1 678 697,37 RM l Nach den verschiedenen Konten Bilanz per 31. Dezember 1935. Soziale Abgaben 115 651,73 RM # fgeteilt und auf diesen als Last- M Abschreibun vin shrift vermerkt __Attiva. S Am Zugang dra gen auf inlagen « « «ooooooo o0 1 445 095,55 Rüfst. Einlagen « + - - . + 1.1, 1936) Abgang ndere- Abschreibungen « « e «“«« 64 574,01 Anlagevermögen: | M E es Rechte a. Auslassung e- a deo Aktiva. RM |5| RM |5

Grundst. . - - E 5 631 —| 4977 Verwaltungskosten . . « « Geschäftsinventar « «- « « « l 8 069|— A Betriebskosten: a) Gas . «

Umlaufvermögen: 7000| —| 3012/22 Þ) Wasser . TUg-Bpos

Abzahlg. a. é Vertriebskosten: 2 Wasie ö s F he S gen a M O _. E asser. . G E : | Pre somtabgoban an die Oeffentliche Werkbe Sie ; : Î M e 6 22020 S&W f Gewinn: Vortrag aus 1935 Verlustvortrag pen Reingewinn aus 1936. . . - Gewinn 1 - Vorschlag zur Verteilung des Ueberschusses: 1, 5% zum geseßlichen Reservefonds . . „. « » „« 2. 2,5% Dividende von 5 040 000 RM Aktienkapital an die Oeffentliche Werkbetriebe der . Stadt Stettin G. m. b. H. oooooooo e s 126 000, 3, Vortrag auf neue Rechnung. » o oooooo). 3774,

136 570,78

Aufwendungen. 1. Löhne und Gehälter . « « « 2. Soziale Abgaben . . 3, Abschreibungen auf Anlagen Abschr. 4 nsen ved d 9 0200 L S Ee ; ¿ . Sonstige Aufwendungen RM |H |7, Kc.-Abwertung 5 133/30 | Peclustvortrag

7 911 —| Gewinn Habelschwerdt 1936

20 044

RM

Besitwerte. Bezeichnung

Gastverk einzeln | zusammen

RM RM [H

Wasserwerk einzeln zusammen RM RM [5

Zusammen

A, Anlagever- mögen:

1. Grundstücke: Best,1,1,1936 Zugang 1936

2, Gebäude:

a) Geschäfts- u. Wohngeb. : Best.1.1.1936 Zug. 1936...

H

H RM

H

RM |5 Grundödstüke mw ¿Lili Gebäude

Jnventar

e e eso. 0 4.0 0D; 0 Q S. S D

0A 0 S Q: P D 0D S. ch0 9 9D Îome eso o. o. D" +0 S O S .0. E. T.

158|— : 3012/22

+ 3 Os 70

e o .. E

718 923,75 209 721,77

« 769 976,50 . 265:046,47

r Stadt Stettin * * 635,14 135 935,64

05] 1 082 556

. 3456,40

Verlust 1936: Kronstadt . « » o 5 211,50

Lichtenau

Erträge.

1, Ertrag nach Abzug der Aufwendungen für Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe 4.40.0 0 0. 0 E ck60 0 2, Grundstücertrag . - - « ooooooooooo 3, Außerordentliche Erträge « - ooooooooo

13 328 502 385

08 25

32 347,28 163,68 605,37

. 44,72

ö 000- 255 939 106 421

60 300 105 776 90 151 10 974 13 457 8 846 13 867 604

691 385 89 658

Beteiligungen « + «o ooo Kraftfahrzeuge .

t

311 906 157 222

469 129

186 000

186 000

Ersaßteile, Zubehör, Betriebsstosfe « « » « .- Eigene Aktien nom. RM 89 000,— as ie Lo aus Warenlieferungen und Leistung

02 23

499 527 944 1914 502 385125 Fehr & Wolff Ars Habelschwerdt (Schlesien). Der Vorstand. R. Rauer. Nach dem abschließenden Ergebnis meiner pflichtgemäßen Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Auf- klärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschäftsbericht den geseßlichen Vorschriften. : / Hirschberg (Rsgb.), den 18. April 1937. Wilhelm Folgner, Virtschaftsprüfer. Die in unserer Generalversammlung vom 8. Mai 1937 mit 3% festgesebte Dividende is} abzüglih Kapitalertragsteuer sofort zahlbar gegen Einlieferung des Gewinnanteilsheines Nr. 8 (1936):

bei der Gesellshaftsfasse G Ie und Disconto - Gesellshaft Filiale

þ) bei der Deutshen Vank Breslau, Breslau,

o) bei der Deutschen Bank unv Disconto-Gesellshaft Zweigstelle Glatz, Glazt.

Als Ersaß in den Aufsichtsrat is in der Generalversammlung am 8. Mai

1937 Herr Fabrikbesißer Victor Wolff, Habelschwerdt, gewählt worden.

Fehr & Wolff Aktiengesellschaft.

Franz Ströher, Aktiengesellschaft, Rothenkirhen i. V.

[10601]. Bilanz zum 30. Fu

n

Abg. 1936 ,

469 129

186 000

Sonstige Forderungen « s Wechsel . „o o o. 00 Schedcks3 E Barbestände « + o o - Bankguthaben . - « . - Posten der Rechnungsabgr

6 796,78 Passiva.

undkapital . E Bedingtes Stimmrecht SEtamm-

aktien 36 700,— 836 700,—

Vorzug®- aktien 3 300,— 40 000,— Rückstellungen Verbindlichkeiten a. Leistungen

b) Betriebs gebäude : Best.1,1,1936 Zug. 1936...

3 265 221 10 123

3575 374/46 305 500 3969 844

952 831 30 120

982 952

000.060.060 6 0.0/0.9 0-9. 0.09.0 0... P F E E ec 6 00 (0.0 9 S. 0; S-S d: 6 0 6 0. P P 0E 00.0 S. E So S. E Eee 0 0.2 +00 S A o 00S C0 s 07 O.7/S

(4 . . J L

nzung

Abg. 1936 .

6 600,— 982 952

7330

216 030,84

Verlustvortrag aus 1935 „eo ooooooo : 126 372/43

—- Gewinn 1936. «o o o o o 02/0/09 Rückgriffs8rehte aus begebenen Wechseln RM 877

45 67

12

e. 342 758,7 7 261

47 604 Gewinn- und VerlustrechWnung.

c Aufwendungen. 13 Besibsteuern. . « « « + « « 07 Alle übrigen Aufwendungen 15 Rüfstellungen . . 45 Verlustvortrag aus 1934 37 04

a) u. b) zus. .…. 3 438 974

3, Gaserzeu- gGarfen est.1,1.1936 Zug. 1936

1 168 952/05] 4 607 926

Gewinnvortrag aus 1935 ,„ Gasverkauf .. . Kohlewertstoffe . « « « - » Wasserverkauf . « » e s 5 Zinseneinnahmen . - « - » Sonstige Einnahmen . « Außerordentliche Erträge

3 127 963,38 | 180 824,98 | 3 308 788

a 2 357 560

42 3 400 9 448 650

Der Vorstand. ‘Grignll, +0580 _ Nach dem abschließenden Ergebnis meiner Prüfung auf Grund der Bücher y Schriften der Gesellschaft sowie der mir. vom Vorstand erteilten Aufklärungen 1 Nachweise entsprechen die Buchführung, der Fahresabschluß und der- Geschästsbei den geseßlichen Vorschriften. Stettin, den 1. April 10987.

: Dr. Kosanke, Wirtschaftsprüfer. Die vorstehende Bilanz und Gewinn- und Verlustrechnung sind von uns gept und mit den Büchern übereinstimmend gefunden. Von der ordnungsmäßigen ÿ führung haben wir uns durch Stichproben überzeugt. : Stettin, den 13. April 1937. - Á Dr. Mayev. Adler.

781 043

Passiva. Grundkapital 0D S ck20: S Q 0: 0:0 Wertberichtigungen 6 020.000 Rückstellungen P Q! 00.6. 0.0.0 0 Anzahlungen von Kunden . . « « - . - Verbindlichkeiten aus Warenlieferungen un Sonstige Verbindlichkeiten . « « - - - Akzeptverbindlichkeiten « e «oooooooo, Eveutualverbindlichkeiten aus begebenen Wechseln RM 87

405 000 57 159 31 000

8 063 75 013 65 267

139 540

Abg. 1936 .

4, Apparate u. Maschinen : Best.1.1.1936 Zug. 1936

Leistungen

2 586 614 77 930

2 661 545 05

2 493 567 60 763/75 S501 331

647

n

758,7

«Io e ooooo

781 043/44

Gewinn- und Verlustrechnung zur Bilanz vom 31. Dezember 1936.

Aufwand. RM \|N Ertrag. RM Löhne und Gehälter . « » 450 632/68] Betrieb8ertrag « - 843 031 r lichkeiten

Soziale Abgaben . . 24 785|71}| Außerordentliche Er- L träge 1 835 : Au sung der geseß- 2, Gebäude lt. leßter Bilanz «

E n Anlagen & E -

ndere Abschreibungen a

O i: lichen Reserve . | 112 500 Wertberichtigung « «+ « « . ° 20 928/20 p

Zinsen S e 11 719/66 250 012/69 Zugang »- - - o o o o.

Vesipsteuern A Sonstige Aufwendungen 126 372/43 957 367111 957 367111

Gewinn 19386 .

abschließenden Ergebnis unserer pflihtgemäßen Prüfung auf Grund Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Auf- der Jahresabschluß und der

Abg. 1936 . 5, Rohrnetz:

Best.1.1,1936

Zug. 1936

5 218 228

39

erer j

A

Zinsen .

Außerordentliche Erträge . - Verlust aus 1934. . 605,37 Gewinn 1935. . 44,72

4 341 147 147 219 1488 366

[4 488 366

4 330 745 314 664

4 645 409

1 250 Aktiva, RM |3| RM

T, Anlagevermögen: L Grundstückde ohne Berücksichtigung von Bau-

560/65 2 767104

Nah dem abschließenden | Ergebnis meiner pflihtgemäßen Prüfunig auf Grund der Bücher und Schriften der Gesellschast sowie der vom ' Vorstand erteilten Aufklärungen und Nächwéise entsvrechen die Buchführung, der Jahres- abschluß und der Geschästsbericht den |' geseßlichen Vorschriften. N Hamburg, den 24. November 1936, L, Schünemann, E öffentlich bestellter Wirtschaftspxüfer.

T G S C E C E [109701].

84

00 2, 33 097,— T2 210,

. 4419,75 T6 663,76

Abschreibung 0 T 0 e. 1 598,75

8, Maschinen lt. leßter Vilanz « « « 34 986,— Wertberichtigung ooo. e 500,—

35 486,

« z __9 597,45 T5 083,45 9 803,45 0 áa1'00 T 862,90

4- furzleb. Wirtschastsgütes » «6 861,90

&. Betriebs- und Geschäftsinventar lt. leßter Bilanz 25 796,75

1 500,— 27 296,75 18 980,80

Abg. 1936 .

6, Kurzl, Wirt-

* *schaftsgüter:

a) Gasmesser! Best.1.1.1936 Zug. 1936...

9 133 776

Färberei Forst A.-G. vorm. Scherzer & Hönig, Forst E. Vilanz per 31. Dezember 1936.

[10938] Afftiven. Anlagevermögen: Grundstücke ohne Berück- sichtigung von Baulich- i O E S R I Gebäude :

Geschäfts- und Wohnge- bäude « « 19800,— Abschreibung 1100,—

Fabrikgebäude und andere Baulichkeiten -

123 000,— T5300, Abschreibung 21 400,—

2 994 050 188 968

3 183 019 56 226

S... 0.09 D M S 00 @ S

Gewinn- und Verlustrechnung j ‘die - Zeit vom 1. Januar bu f 31. Dezember 1936.

|

Aftiva. E Aulagevermögen : Brauereigrundstück . . Brauereigebäude . . Gastwirischasts- und Haus- Gn RU E Cs Brauereieinrihtung , Brunnenanlage . ... Lagerfässex und Bottiche Versandfässerx A á Flaschen und Kästen Betriebsgegenstände Da «Ce Kraftwagen ¿i » « «s. Umlaufsvermögen : C Außenstände

RM

Abg. 1936 . b) Mobilien:

Best.1,1.1936

Zug. 1936...

3 126 792 3 126 792

___, Nach dem dex Bücher und h l klärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, Geschäftsbericht den geseßlichen Vorschristen. Aathen, den 30. April 1937. : Treuhand-Gesellschaft m. b. H A L. Schleicher, Wirtschaftsprüfer, Dr. Garke. L - Nach der am 12. Mai 1937 stattgefundenen Wahl seßt sich der Aufsihtsrat|} wte folgt’ zusammen: Justizrat Max Klein, Aachen, Vorsiher; Rentner Jakob appel, Jülich, stellvertr. Vorsiger; Frau Paul Cappel geb. Aenne Haas, Aachen. . Aachen, den 13. Mai 1937. Der Vorstand. M. Klawek.

i Fehr & Wolf Uktiengesellschaft, Habelschwerdt (Schlesien).

Aufwendungen. | Löhne und Gehälter 602 178 Soziale Abgaben . . « 41 874 Abschreibung auf Anlagen . 132 56 Abschreibung ' auf Forde- ' tungen «e» o... Besibsteuern .. . « - Alle übrigen Aufwendungen Außerordentliche Aufwen- fl, DUNGAIU » ov ior o oviau s

. | Gewinnvortrag aus

. 1935 4 890,05

‘31, 12. 1936 33 780,57 |

50 000 1D O 201 948 . 38 937

240 885 e 174 705 26 922 201 62774

100 000 Zugang «- « - o ooo

Abg. 1936 . o) Kraftwagen :

Best.1.1.1936

Zug. 1936...

149 51 103 16 512 5

Abschreibung o o 0000 e,

4. Wagenpark lt. leßter Bilanz « « Zugang « - - - o o 0.0

Teppich-Fndustrie N Aftiengesellshaft, Chemnis. ilanz zum 31. Dezember 1936.

Aktiva. _ |, RM Anlagevermögen: C “P8 Maschinen 34 140

95 000

411119

Abg. 1936 ,

Gesamiwert dér Anlagen . |

B, Vmlaufvermögen:

201 627/74 201 627

15 560 527/26 8 559 850/28 Wertberichtigung « o . -

38 67 1 675 49

188 000 24 120 377

987 186

Dezember 1936.

Kasse

Bürgschaften RM 23, 296,07.

Passiva, i M Geseßliche Rüdcklage . Darlehensreserve « « « « Rückstellung Hypotheken Verbindlichkeiten Nicht erhobene

anteile

Gewinn-

600 000

250 000

13 009/45

1 438 204/04

| 120 000 120 000

5 000

| 12 589/60

282 262

1 2.

: Fertige Erzeugnisse

und Leistuugen

10,

Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe Wertpapiere: a) Dollaranleihestüce

b) sonstige ¿Dp A . Geleistete Anzahlungen ), Forderungen auf Grund von Wa

de G Q

136 583 § =

RM 265 038,20 3: 8A,

. o « y

. Forderungen an die Stadt Stettin . . . Fordexungen an Konzerngesellschasten . Kasse, Reichsbank, Postscheck . . Kommunale und sonstige Banken

e.

renlieferungen

G: Q, Q 0: Q. Q Q H. G

1 137 869,93

659 571,42 163 157,68

268 889,20

14 500,— 388 153,96

102 658,07 892,71

25 058,39 140 902,94

2 901 654

30

Anlagen 52400,— Zugang - »

98 135,60 Abschreibung 26 835,60

Geschäftsinventar . . Kurzlebige Wirtschasts- güter . « «

aas Zugang « « 83 226/32

Maschinen und: maschinelle

45 735,60

Werkzeuge, Fabrik und | -

E: V Abschreibung 83 226,32

Exträge. Gewinnvortrag aus 1935 , Bruttoertrag auf Waren-

R s orer on oes e Zinsen ae ¿is Außérordenitliche Erträge . Außerordentliche Zuwen-

dungen

Lausitz), port Eg,

rstan Neumerkel.

490

1 579 369 317

86 918 11 1/675 49

den 19, März 19

D.

Werkzeuge, Vetriebs- und f? 710229). i

Geschäftsausstattung . Umlaufsvermögen : Roh-, Hilfs- und Betriebs- stoffe . . . 54 572,76 Halbfertige Erzeugnisse Fertige Er- zeugnisse 25 805,19 Forderungen auf Grund von Warenlieferungen und Leistungen . . - Forderungen an Vor-

22 894,29

8 900

103 272

233 862

Generalbilanz zum 31. | iva, 1, Anlagevermögen:

1, Grundstüde 1.1.1936 . „oooooo i Abschreibung

RM

38 101 2 243

Ñ

b) Fabrikgebäude

46 000 - 134 176

‘2, Gebäude: a) Geschäft3s- und Wohngebäude

I 11006 aa 9 6 e # è Zugang

180 176 9 843

Abschreibung «- + +. °

183 019 11 472

1, 1, 1936

166 860

RM

Zugang «- - - - o o oe.

Abschreibung « - o - . o. . 6, Konto kurzleb, Wirtschaftsgüter Ut. lestizr

Vils « 60s

Zugang « - o o o ooo, 6 862,90

Abschreibung « « « - -

IL, Umlaufsvermögen:

1. Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe

2. Halbfertige Erzeugnisse « « o o -

zeugnisse « « « « « « «263 183,48

8. Fertige

46 277,55 8 408,80

. l,

6 861,90 6 861,90

« 220 271,31 29 063,67

512 518 46 17 854/40}

211 483

3, Maschinen und Einrichtungen Zugang

Abschreibung . 4, Fuhrpark 1. 1.1936 , Zugang

E Abschreibung- « + - IT. Beteiligungen . IIT, Umlaussvermögen: / Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe Halbsertige Waren « » » . * Fertige Waren. « + » Wertpapiere . Anzahlungen « « + + Forderungen auf Grund von Ware und Léistungen G . Forderung an den Vorstand « « Sonstige A ibenungen . Wechsel und Schecks 10, Kasse, Reichsbank und Postscheckonto 11. Audere. Bankguthaben

Wertberichtigungsposten

Dr. Wenzel.

- Nach dem «abschließenden Ergel meiner pflichtgemäßen Prüfung auf Gn der Bücher und- Schriften der Gesells® sowie der vom Vorstand erteilten klärungen und Nachweise entsprechen Buchführung, der Jahresabschluß der Geschäftsbericht den geseßlichen Fchristen.

- Verlin, den 9. April 1937. Rudolf Mundorf, Wirtschaftsprü

standsmitglieder . . +

; f 5 976 Kaste, Bose G Reichs- | .

geben 4. Wertpapiere « - o o o o oooooooo

6. Hypotheken .. «eo oooooooo

6. Von der Gesellschaft geleistete Anzahlungen

7, Forderungen auf Grund von Warenlieferungen und Leistungen «ooooooooooo

f O E B S E „Sthe «4.

10. Kassebestand einschließlich Guthaben bei Noten- banken und Postscheckguthaben

1

12,

Andere Bankguthaben 0 I. Grundkapital

Darlehen 2 552 T1, Reservefonds: Pn L Eee clichor Reservefonds ° Í 250 “e 00 95 730 9, Andere Reservefonds « 4 ° . | 475 000/— 1 674 TII, Rüdstellungen . « - o -* ° ° | 3 673 IV, Wertberichtigungen « « « « - e . 1 450 V, Verbindlichkeiten: s A 6773 1. Hypotheken «. - . . °. . o D 15 805 9, Anzahlung von Kundett « « - o. « * - 14 42442 3. Verbindlichkeiten auf Grund von Warenliefe- rungen und Leistungen - 4. Verbindlichkeiten gegenüber Banken

VI, Posten, die der Rechnungsabgrenzung dienen « - VII, Gewinn: Gewinnvortrag 1934/35 „a o os Reingewinn 1935/36

Rechnungs- 12 728

179 588/66 99, 141

1 400 486

1 886

386

254 411 Umlaufvermögen:

e e o o o. 22S S Q-S. A

N aran | C. Posten zur Rehnungs8abgrenzung . » - a anA D Po Unbare Elehorboiban, A 000, - M Rohe, Hilfs- und Vetriebs- Bürgschaften RM 23296,07\ “" |"] 27 276 443/58 wut Er- I 1 438 204/04 E E . Gewinn- und Verlustrechuuu i i VIENG: Le am 31. a Ne 1986 i Verhindlichleitew Einzeln | Zusammen D « »_48510— | n 7 ertpaPlere « o o. RM D Hypotheken «- e... 176 943,39 Forderungen auf Grund 6132050 | von Warenlieferungen u. 93 820/58 Leistungen . « « . + 418 252/58 Forderungen an Vorstands- 166 814/20 mitglieder und Ver- 49 154/42 e des Vorstandes E R echse 008 999,07 Gt a L E « Haben. PTUETS | Kassenbestand einschließli Vortrag aus 1935 ' 186 96 þ° Reichsbank- und Post- Erlöse nah Abzug der Auf- | scheckguthaben E 10 319 wendungen für Roh-, | Andere Bankguthaben „… „.|. . 11 827 Hilfs- und Betriebsstoffe i Zinsen

‘1711 615) Außerordentlich® Erträge

31 750 53 208/13

0E

2 221

44 388 372

51

1 002 862/51 264 822/83 603/38

Passiva. Grundkapital. . « + Wertberichtigung . . « + Verbindlichkeiten a. Grund

von Warenbezügen und Leistungen . « « « « - A es Verbindlichkeiten gegenübe Banken . . Rechnungsabgrenzung . - Verlustvortrag 35 1 444,10 Reingewinn 1936 2 830,95 |

19 710,— © 70 000

92 271/55

170 515|—

. 18 605 30 000

17 968/09 54 993/88 20 630/69

Cepregeenn

T, Grundkapital L, Geseßlicher Reservefonds « « « « . Rüdstellungen: a) Kursrücistellungen . « e « « « b) sonstige A S M S A . Wertberichtigungsposten: Abschreibungen auf Anlagen Zugang 1936 .

5 040 000/—. 444 782/49

§0 A eee.

¿ 155 407 T7

25 025/95 1 977 212

2 188 695 250 000

Unkosten Abschreibungen a. Anlagen Sonderabschreibungen . Steuern . Vebrige Aufwendungen . M e «o A

65 393 21 537

401 280 1-129 492

99 701 39

04

' ‘95 176 19 104

1 386 : 888 272

Gewinn- und Verlustrechnung zum 31. Dezember 1936.

' RM’' - +1444 248 124 16 622 8 271

[11590] Gottschalk & Co. Aktiengesellsck Kassel.

Die ordentliche Generalverfa lung unserer Gesellshaft findet Fl tag, den 25. Juni dieses Jaht vormittags 10 Uhr, in unse! hiesigen Verwaltungsgebäude statt. - Herren Aktionäre werden hierzu eil laden. Tagesordnung:

1, Vorlage des Geschäftsberichts |! der Bilanz nebst Gewinn- und Ÿ lustrechnung für 1936 und / [Gtußsaslung hierüber.

; eshlußfassung, über die Ÿ

lastung des Vorstandes und

Aufsichtsrates für- das Gesch0s

jahx 1936.

88 000 3; Qa Aufsichtsrates.

150 420 4. Ls des Wirtschaftsprüfers

Der zux Teilnahme an der Gene!

840.000 versammlung nah § 18 dexr Saßun|

bei is dal Ausweis über den Akt

500 982 s °

Passiva, |

“13303 O 16 253 1317

16 390 937 1 445 095 T7 836 032 361 726

85-4 61

725 000 20 000 401 206

m. 0.0 9A

LJ . a

A

Abgang 1936 Abschreibungen auf Forderungen . Verbindlichkeiten : 1. Auslandsanleihen 550 000 § 165 000 § getilgt bis 1935 385 000 § 13 750 § getilgt 371 250 § davon 234 667 § je 2,49 RM = 584 320,83 136 583 § je 1,94 RM 265 038,20 gedeckt durch eine erststellige geschlossene Sicher- heitshypothefk von 3300 000 USA.-Dollar aller an der Anleihe beteiligten Stettiner Versox- gungsbetriebe. Anzahlungen von Kunden C Verbindlichkeiten a. Grund von Warenlieferungen und Leistungen Verbindlichkeiten schaften :

17 474 305 73 000

M A

N

g

2s. e Ds D ex

d 0 0.00 =

2 0.00 0 4 (De e 0/5 O6 A

F e E e E M e e t R E

Aufwendungen. Verlustvortrag 1935 . « Löhne und Gehälter Soziale Abgaben . « « + Abschreibungen auf Anlagen Andere Abschreibungen « Sine «r ae Besißsteuern . ¡ UVebrige Aufswendungen Reingewinn 1936 . ,

286 865 7 385

663 282

936 057/83 23 01411 } 7 046/77

¿ 966 30567 Nach dem abschließenden . Ergebnis }

meiner pflihtgemäßen Prüfung auf

Grund dexr Bücher und Schristen der

Gesellschaft sowie der vom Vorstand

erteilten * Aufklärungen und Nachweise

entsprechen die Buchführung, der Jahres- abschluß und der Geschästsbericht den geseßlichen Vorschriften.

Chemnuigtz, den 15, März 1937,

Dr. Hermann Esenwein, Wirtschaftsprüfer.

Der in der Generalversammlung vom 11. Mai 1937 beschlossene Gewinnanteil beträgt 8% auf NM 600 000,— und ge- langt an den Kassen der Vauk für

j 505 245/85 100

A L P ck40 ck S0

Passiva. Aktienkapital . Reservefonds: Geseßliche Reserve- fonds ., 40000,— Andere Re- servefonds. 60 000,— Miétitgen. E Rückstellungen « »„ « « + Wertberichtigung von For- DEXURGG o: e a ena Verbindlichkeiten : Auf Grundstücken der Ge- sellschaft lastende Hypo- Ee. «C e Verbindlichkeiten a. Grund von Warenlieferungen und Leistungen . . . Verbindlichkeiten aus Aus- stellung eigener Wechsel Posten, die der Rechnungs- abgrenzung dienen Gewinnvortrag aus 1935... 4890,05 Gewinn 1. 1. bis 31.12.36 33 780,57

529 270/27 | 2 500 20 222/03 | 940 497/36} 260 719/39 | 1 2 188 695'96 Gewinn- und Verlustrechnung zum 30. Zuni 1936.

RM Erträgnisse. RM 545 27078} Gewinnvortrag : 37 594 1934/35 . . + 20 222 26 672/90} Fabrikationsüber- | 44 955/29] {uß 2 073 994 70 774 Fuer d fie 14 698 Alle übrigen Aufwendungen . + | 1180 712 ußerordentli Gewinn: Gewinnvortrag 1934/35 Erträge «. +. - 57 783/09 20 222,03 Reingewinn1935/36 240 497,36 |__260 719 | i 2 166 698 2 166 698|69

Nach dem abschließenden Ergebnis unserer pflichtgemäßen Prüfung auf Grund der Bde i S ien der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Auf- flärungen und Nachweise eipremen Ss Buchführung, dex Jahresabschluß und der Geschäftsbericht den geseßlichen Vorschriften. : n Maanda i. Vogil./Rothenkirchen, den 1. Mig 1937, A Treuhand- Aktiengesellshaf}t Ja Wirtschaftsprüfung (Treuwirtshaft). ede, Wirtschastsprüser, üdaue v

1936 400 000

75 68 10 Ï 02

Passiva.

. Grundkapital 400 000

j Me H 1. Geseßlicher Reservefonds « « « - ' 2, Stabilisierungsreservefonds Kronstadt-Lichtenau am 1. 1. 1936 . . « « « « «+ Ke, 438 222,83 ab Verlust 1935. » + . y 160 044,46

M E E E E E

Kc. 278 178,37

A bed . . . S: «D: D . 70:00 f Rückstellungen . « « «ooooooooooo Pee! dk : 1. Hypothekenshulden . « « « . *. i 2, Pet einblicltetten auf Grund von Warenliefe-

rungen und Leistungen ; 3, Verbindlichkeiten aus Ausstellung eigener Wechsel 4, Verbindlichkeiten gegenrer Banken « - « . - 5, Sonstige Verbindlichkeiten « e «ooo. Reingewinn:

a) Habelschwerdt: Verlustvortrag 1935 , « . . - Gewinn 1936 .

26 95

53

100 000

Aufwendungen.

Löhne und Gehälter « - . « Soziale Abgaben - « Abschreibungen auf Anlagewwerte Andere Abschreibungen « Besißsteuern - -

Erträge. Warenbruttogewinn . Außerordentliche Erträge Verlustvortrag 1935 , « -

03

04 39 10

53

Nach dem abschließenden Ergebnis

_ meiner pflichtgemäßen Prüfung auf Grund

der Bücher und Schriften der Gesellschaft

sowie dex vom Vorstand erteilten Ausfklä-

rungen und Nachweise entsprechen die

Buchführung, der Jahresabschluß und

der Geschästsbericht den geseßlichen Vor- Ves it, den 2, März 1937 emu n 4. r è

Der Aufsichtsrat. Dr, Hermann Esenwein, Þ) Kronstadt: Verlust. « e e o o

Rechtsanwalt Dr. Exnst Mango Wirtschaftsprüfer, 0) Lichtenau: Verlust Vorsitzender. /

17 964 202 108

70 87

bejsig ist dadurch zu erbringen, daß Aktien mindestens 3 Tage vor Versammlung bei sehenen Stellen

29 488

gegenüber 147 625

Konzerngesell- D A MIE ai oa AOD.09820 Mittelsachsen / OUINOE. «a a 0a 60e LORGOIIIA zur T 10 Vere, QIAIAN . Verbindlichkeiten aus der Hergabe von Wechseln

A A E 6, Verbindlichkeiten gegenüber Banken . « walte M n Lar tr 7, Sonstige Verbindlichkeiten .

L Verr ec anwa ( e T4 0 Ven d wiebergewät worden, | V Bosen aue Fecnungtebg n a

iter ,—

Mittweida, den 12, Mai 1937, VII Ge 5 * Der Aufsichtsrat. Gewinn: Qa Mae d 4 T0. (0110S

Friß Bohri\ch, Vorsißer. Der Vorstaud. Heinrich Fiedler,

einer dex nl

Maria t werden:

bei dex Kasse der Gejellschaft,

2. bei dem Bankhaus S.

Werthauer jr. Nachfolger

Kassel,

3, bei einem Notar,

4. bei der Reichshauptbaunk Verlin. :

Kassel, den 14. Mai 1937.

40 653

4 000 60 000 21 312

371 497 54 403 20 999

1 811 997 465 032 191 455

23 118

45 155 453

50) 59

3 844 20 840

16 995

3 561 036/34

45 766/09 66

98

3 456,40

635 211,50

135 935

14

3 667,90| 13 328/08

136 570/78 | 663 282190

27 276 443/58

__38 670 1711 616