Sechste Beilage zum Neichs- und Staatsanzeiger Nr. 115 vom 24. Mai 1937, S. 2 i Sechste Beilage zum Reichs. und Staatsanzeiger Nr. 115 vom 24. Mai 1937. S. 3
‘ j II. Aufruhrversicherung. : Noch: B i Versi 9921. [12338]. i 0202] j oh: Vayerische Versiherungs3-Bank. E [12068]. E brik Mellrichstadt. Treuhand- Aktiengesellshaft T Lacis-Werke Aft.-Ges., Trier. |= — S E _ Tuengesellschast in Allenstein Vilanz per 30. September 1936 Olvenburg in OCeoBes, SIARCIMEA, F ciccmit laden wir unsere Aktionäre | Ausgaben. | : E RM f RM |H Attiengesellschaf 936 T Bilanz per 31. Dezember 1936. L, Ueberträge aus dem Vorjahre: vi m 17. Juni 1937, vormit- I, Schäden, abzüglich des Anteils der Rükversicherer: auf, Inventar „ooo e600 0 619/74
Bilaúz für den 31. Dezember 1936. Arilagitarmdgen RM Prämienüberträge . . ..... der I Ee in ndlérem Siliicnae f Veleistet E E Neue: t¿tdled auf uneinbringliche Forderungen „.. .., 21/98 641/72 C RM |H, | Grundstücke « « + . « « 7 241 Aktiva. RM |H Schadenreserve. . « « « « «««-+ E er stattfindenden ordentlichen A Mde T s ao % e bv ec l R Tas 204 7e Abschreibungen auf Kapitalanlagen e 881/26 Anlagevermögen: Gebäude «« 176 600|— | Anlagevermögen: IT, Prämieneinnahme i; Weneralversammlung ein, mit nah-| Il. Rüversicherungsprämien S 597 997 s A r heit aaten A L da Mieils dee Nü Grund und Boden 17000 am. | 8 441/50 | Maschinen u. maschinelle SrunbsenE Bever? an IIT, Nebenleistungen der Versicherung8nehmer M (gender Tagesordnung. IITL, Verwaltungskosten, abzüglich des. Anteils der.Rü- V Ee A 20 022/42 Gebäude (Viehauktionshalle) Anlagen 41 600 1, 1,1936 . 18 000,— IV. Kapitalerträge: Zinsen und Mietserträge Tagesordnung: versicherer: E ee Aeg L 2 815 — nach vorjähriger Bilanz Betriebs- und Geschäfts- Abschreibung 2 000— V, Gewinn aus Kapitalanlagen . . . .. —_ M1 Vorlage des Geschäftsberichts für 1. Provisionen und sonstige Bezüge der Agenten 22 814 73 e Me es o E 15 605 2 9 164,— inventar . « . « +- 3 400 Gebäude: Buchwert am Gesamteinnahmen das 15. Geschäftsjahr (1, 7. 1935 2, Sonstige Verwaltungskosten... 29 575 94 Gesamtausgaben 223 108/55
«Ra A A Wertpapiere 774 Ges Bat L Schäden aus den Vorjahren, einschließlich der Or IV. Abschreibungen: al ae & S ta S N Maas : Mobiliar: Forderungen auf Grund v. Kurzlebiges Inventar: RM —,— betragenden Schadenermittelungs- Beschlußfassung über die Genehmi- auf uneinbringliche Forderungen 91 2 160/4 En, RM \| RM |H
da . . ¿i Sd 7 4 ° z x : . L, Ueb t ä S S j E nach vorjähriger E 0.38 Warenlieferungen und Bugang 1936 . . 513,50 sien, SgNO des Anteils der Rückversicherer: qung der Abslußbilanz und der V, Abschreibungen auf Kapitalanlagen 2 396 Pr rage aus dem Vorjahre: . geleistet . ea eee eo Gewinn- und Verlustrechnung.
S / Ï ist O E OE 116 476 ] VI, Prämienüberträge, abzügkich des Anteils der Rük- ck ]
2 undi L a Soifigs Aber en. 16 914 Uen A e 2. zurüdgestellt s z. Entlastung von Vorstand und Auf- E L E 86 587 IT. P de atr a E 0908 166 049/92 Umlaufsvermögen: Saldi Kassabestand, Reichsbank- u Umlaufsvermögen : U E IL, Schäden im Geschäftsjahr, einschließlich der “sichtsrat. : VIL Sonstige Ausgaben ie e ae 3 361 L B e E a As S2 5 780 471/89 R - 14693 | _ Postscheckguthaben , R E aue RM —,— betragenden Schadenermittelungs- 4, Vahlen zum Aufsichtsrat. VIIL, Ueberschuß . „eee oon oa o 8 341 IV. R Sin L eaunadnahmor ° 187/91 Bankguthaben z |"| Bankguthaben . . «« + ' kosten, abzüglih des Anteils der Rückversicherer: - Wahl des Bilanzprüfers. . L ge: DI erträgs , 10 603/53 Posten der Rechnungsab- | Posten, die der Rechnungs- Forderungen 1 ise Ó M E i as , B E Gesamtausgaben 910 715 V, Gewinn aus Kapitalanlagen . 3810/01
9) N j ge ur Teilnahme an der Generälver- 7 E grenzung 465188 abgrenzung dienen « - 1165 an Mitglieder 2 Uu dOe E C e aas 9 VI. Kraftfahrzeugversiherung. Gesamteinnahmen 9ö1 123/26 2
O0 90 581
a 3 1935 2 637 — A mmlung sind diejenigen berechtigt, n Verlustvortrag aus Es S {6 | Verlust: ; Sifenbe ad S IIT, Rükversicherungsprämien . M: spätestens am 12. Juni 1937 Einnahmen. RM RM i Ausgaben. E b Gewinn 1936 9 319 21 | 6 72391 Vortrag aus 14.32 Bankguthaben 114 045 57 141 875 IV, Vertoaltungsfosten, abzüg he Aftien unter Einreichung eines L. Ueberträge aus dem Vorjahre: T, Schäden aus den Vorjahren, einshließlich der ab Ge é tas — 1934/35 614, ———_— versicherer: : s hummernverzeihnisses hinterlegen ent- Prämienreserven: Deckungskapital für laufende RM 1066,87 betragenden Schadenermitteluugs- 31 011/58 Verlust 9 482111 182 876 E: Provisionen und sonstige Bezüge der Agenten Ver: S j j Haftpflichtrenten i E E e E R 47 986 kosten, abzüglich des Anteils der Rückversicherer: Passiva 1935/36 E200 I Passiva. 2. Sonstige Verwaltungskosten . . .. « «. in Trier bei unserer Gesellschafts- Prämienüberträge: E De e O Grundkapital i 20 000|— 459 330/91 | Aktienkapital . . « « o. 150 000 3. Steuern und öffentliche Abgaben « « « «« fasse oder Unfallversicherung Us 41 860 e Verbindlichkeiten: Aktienkavital 205 000|— | Reservefonds . « « « «« 10 700 V, Abschreibungen: hei Mx Deutschen Bank und Hastpflichtversicherung « 321 541 ITL, Schäden im Geschäftsjahr, einschließliG der Hypothekendarlehn der Herd- Geseblicher Reservefonds : 20 000 — | Nüdstellungen: auf Jnventar Da Se Filiale Kaskoversicherung . « , 93 211 _RM 5623,63 betragenden Schadenermittelungs- buch-Gesellschast, Königs- Rückstellungen « « .« « 5 000|— DEUNERPE S auf uneinbringliche Forderungen . « « - « « t S — Er, oder Schadenreserven: i kosten, abzüglich des Anteils der Rückversicherer:
S ; : Win Kölnt bei dem Bankhaus Salo- : 1. geleist berg, Pr We tb ichti un 8 osten 4 99 000|— 4 2 1 VI, Abschreibungen auf Kapitalanlagen E f 35 in L E C Unfallversicherung T i 61 793 . ge eistet Di 0 0 D S S000 Q G S: Q 46 817! Noch zu zahlende Steuern . « L Verbindlichkeiten M sl A 907 330/91 Gebührenrüd- VII, Prämienüberträge, abzüglich des Anteils der Nück- nion Oppenheim Jun. «&« Cie.
P M - stellun 2 500,— i | oder Haftpflichtversiherung á 399 402 2. zurücckgestellt eo eo ea oe o oon __91 250 — 138 067! Posten der Rechnungsab- 159 33091 Steuerrüstell 2 000 — VersiMerer T odo ea 6 s 22 097 oi can Noiau: Kaskoversicherung . .. « 19 352 480 477 TIT, Rückversicherungsprämien P O s A 598 931 ( grenzung 22 ; T tene / VIIIL, Sonstige Ausgaben „ « «e «e o o e ooo 50 Trier, den 19. Mai 1937. IL, Prämien für selbstabgeschlossene Versicherungen: |_______|— TV., Verwaltungskosten, abzüglich des Anteils der Rück- i 31 011/58 Gewinn- und Verlastrechnung stellung 1 200.— 17 700 I Ueber ati C E 12 4931 Lacis-Werke Aktiengesellschaft. U alder iei «s N 467 253 versicherer: j : Gewinn- und Verlustrechnun g am 30, September 1936. A ta t Gesamtausgaben 44 369 Der Vorstand. Haftpflichtversicherung « « « « « « «» « « | 3765 632 s ee e sonstige Bezüge der Agenten 5 620 16 für den 31. Dezember 1936. A e d RM Sie 1935 2 698,79 III. Einbruchdiebstahlversiherung. tto Dörvies., Gust. Lange. Kaskoversicherung ea os E] 857 508/68 5 090 395 3. E A 10nd, isen A en E N F S 0 40 75202 —— E 4 [ufwen Aa 4198 614 Gewinn in 1936 1 777,48 4 476/27 O : TIT, Nebenleistungen der Versicherungs8nehmer 8 498 V, Abschreib ¿ g ooo e |__1200476 7520 Aufwendungen. 4 NM t Se E so e E Einnahmen. RM RM Ff IV. Kapitalerträge: Zinsen und Mietserträge 69 093 A M Biccus | Verlustvortrag aus 1935 . . . | 9 043/12 “Aben “Ab e ibun n L, Ueberträge aus dem Vorjahre: M0198]. V. Gewinn aus Kapitalanlagen . . .. 24 826 ai U e ar E E h I 490 42 Abschreibungen auf Anlagen‘. ‘]- 03 L 3A 8 ¿ schrei u B i Gewinn- und Verlustrechnung. Prämienüberträge « « « « « : | Furtransit“ Rauchwaren-Lager- VI, Vergütungen der Rückversicherer « . „ « « 3 140 889 | eindvringliche For erungen «o o e 65 5368| 1 544/10 Belistelet E 397/61 auf An agen E, A Schadenreserve. . « « « « j 70 102Mhaus Aktiengesellschaft, Leipzig. Gesamtieitmahiien “Mis ia VI, Abschreibungen auf Kapitalanlagen . .. . 2 402/16 Zinsen 140 |«-: sibsteuern und alle übrige Aufwendungen, RM L ‘Mekutieiiliane 4 L, 573 859M Bilanz am 31. Dezember 1936. Ausgaben. VIT, Prämienüberträge, abzüglich des Anteils der Rüdk- |
O E | Aufwendungen . « « « 173 187 z 4 L 20 ; i; i ; ; )| Sonstige Aufwendungen . . 89 ufwendunge —— | Gehälter . .. « « « « « « 143 181 III. Nebenleistungen der Versicherungsnehmer 6 763 L, Versicherungsfälle der Vorjahre aus selbst abge- VIII, Se ariécetén E S a E E n S
14 459/05 | _178 802 Soziale Abgaben « « + « » | 1818 IV. Kapitalerträge: Zinsen und Mietserträge é 7 802 e: Aktiva. RM [H schlossenen Versicherungen: ; | Erträ 24 Erträge. Abschreibungen auf Anlagen 4 9 513 V, Gewinn aus Kapitalanlagen (6 00 8 . 2 803 R EE ; A ° 100 000|— a) geleistet: Unfallversicherung LLES 342,73 IX, Ueberschuß Go 00 T T S age 7 60484 | Fabrikationsgewinn und | Steuern: 4961 46 VI, Sonstigé Einnahmen eee oe | 3 0364 T 106 a O Hastpflichtversicherung „976 192,65 Gesamtausygaben 961 123/26 Außerordentliche Erträge « « | 130/30 L, Sora ans ge | 168 981/09 | A msahiuer .. . :-1 680,80-| 6 520 | Gesamteinnahmen 664 36s Mübichreibung 8 200,— | 512 400 a L Ed Us +—_GT661/70 | 1166197 IX. Kredit- und Kautionsversicherung. s j 8 1935 : N N E E — urückgestellt, abzüglich des ils üd- E O n R O L, Sibahen a0 ven Moriabeut: eini bee W106 16663, ‘ bersicherer: Unfallversicherng 17400, e E RM |H
é V ER de Í erlu eingewmn : . 1 : 1, ( e Pam j j i I, ü fe A ¿
ab Gewinn 1936 „ 2319,21 | 6 723,91 1935/36 . 4206,79 4 821/11] Vortrag aus 1935. 2698,79 RM 722,04 betragenden Schadenermittelungs- Abschreibung - 1 663,— 15 000 Fadfovetsicherng, E (Em 130 971 Me iinantbertrüne A A S «‘ . 1 . Vie: 0:5 M . o e s . .
inn i è 6 t bzüglih des Anteils der Rücversicherer: — | E Nach dem abschließenden Ergebnis | gex Aussicht3rat besteht aus den Herren 2 Uge a e o e e oa e ae e T M! 1838 A Haftpflichtrenten: IT. Prämieneinnahme . ..., E 53 828 64
meiner pflichtgemäßen Prüfung auf Grund | & hrikbesißer Dr. Eduard Meußdoerffer - E : ; L s— : ' GOGENDD E a e oa o aciois 208,80 III, Kapitalerträge: Zinsen und Mietserträge « - 759/26 der Bücher und Schriften der Gesellschaft | S eber L. : 6 : t Erträge. : IL, Schäden im Geschäftsjahr, einschließlih der ‘ Zugang 1936 588,30 ; Bat S E IV. Gewinn aus Kavi A f | oie dee Pom Vorstand erteilten Auf- | Kulmbach, Vorsibender; Brauereidirektor | Gewinnvortrag aus 1935 RM 1255,12 betragenden Schadenermittelungs- T BSEIT nicht abgehoben 1287 896 E RaPU tagen : P
1 Ze E G S . (0
klärungen und Nachweise entsprechen die Wilhelm Meußdoerffer, Kulmbach, stell- Gebühren. . « « « « « kosten, abzüglih des Anteils der Rückversicherer: ftbschreibung 588/30 ITL, Versicherungsfälle im Geschäftsjahr aus selbst abge- V. Rüvergütung aus geleist. Vorlagen für Schäden 27 771/26 Buchführung, der Jahresabschluß und der | vertretender Vorsißender; Brauereibesiver | Zinsen „ „ « „ « ««.« Loe O A itórito GCISTET E schlossenen Versicherungen: : ; ___, Gesamteinnahmen 186 001/90 Geschäftsbericht don geseßlichen Vor- Gustav Dittmar, Kaltennordheim; Brau- | Mieten . « « « « « « « 9 zud L 15 346 po O eisanshluß. a) geleistet: i Ausgaben. : E christen. S icversi ämi E 437 260enfonto Unfallversicherung . . « . . 31679,91 I, Schäden aus den Vorjahren, abzüglich des Anteil schriften. direktor Dr. Schwink, beide in Meiningen TIT, Rückversicherungsprämien_ S Widerungen: Haftpflichtversicherun 1108 996/29 häden aus den Vorjahren, abzüglich des Anteils Dipl Am, De, Br, aan Mellrichstadt, den 8. Mai 1937, | Oldenburg, iu Mai L R e S A abzüglich des Anteils der Rü- | |.: Grund vou. Liese= Kaskoversicherung « - - - - , 30463893 | 1445 315 L ; 24 25487 Pa A ' ‘ and- Aktiengesellschaft ans ; 5 —— Mungen und Leistungen Y îali T oer N ; F S E E
Wirtschaftsprüfer. L. S EIOSE B Maugboertfer. ATERS Eden schaf 1. Provisionen und sonstige Bezüge der Agenten 4 26 626 14 b) zurückgestellt, abzüglich des Anteils der Rück- e C R 58 374 |—
G-A E O E E E V I A A O E h Ï . 2. Sonsti e Verwaltungskosten L T T | Í versicherer: i TI, S äden ‘ G ú si O j |— [10570]. Nah dem abschließenden Ergebnis B E S. Stuben und bisenliiche Adacben «v | 78 0990Fstige . 27000, — | 653626 Unfallversicherung . . . « . , 24 244,— E Rüdver sicherer: S |
/ off-Fabrik Küstrin unserer pflihtgemäßen Prüfung auf | Nah dem abschließenden Ergebnis i: x ertpapiere 846 Hastpflichtversicherung . . „ . 427 796,— f / : I B Ce dafe Grund der Bücher und Schriften der Ge- unserer ¿vsgtgemaen. Ene qui V. Rd A ati | E z H u Kaskoversicherung . . . , . , 22276,— | 474315 9 E ai S as a Le 4 c 4 , . Ü er un A rifte er l A r e . .- . . . . Q . . 0: E! +0 L Ie ur 0 e L Z : x i C en : E E10 E M: 1900 . . A P ad, L ee Lie pas Buen Ca Ga Gesellschaft sowie der vom Vorstand aus uneinbringliche Forderungen E E O 4 19 winn- und Verlustkonto: ©) E renten e IIT, Rüversicherungsprämien. e ae e ea lg o aue | Attiva. die Buchführung, der Jahresabschluß und | erteilten Aufklärungen und Nachweise | VI. Abschreibungen auf Kapitalanlagen . : 1 h verlustvortrag 63 006,47 nicht abgeh va : E 82/80] 1919 712 IV, Verwaltungskosten, abzüglich des Anteils der Rück- Ausstehende Einlagen auf der Geschästsbericht den geseßlichen Vor- | entsprechen die Buchführung, der Jahres- | VIL, Prämienüberträge, abzüglich des Anteils der Rük- E erlust 1936 41 582,03 | 104 58850 | 777 RütversiGecungsptämien: S s Lo A Vie Ca Sa 5 4 A , das Aktienkapital . . .-| 1000 000— | schriften. j abschluß- und der Geschäftsbericht den versiherer .. . «eee ooo aae no E T e 165 Unfallversid Es : : adi aas .+ Provisionen und sonstige Bezüge der Agenten 84: M Jm Bau befindliche An- | Nürnberg, den 1. März 1937, geseßlihen Vorschriften. : VIIT. Sonstige Ausgaben . . « «ee oooooo L Ga En Hast flichtversicheru “a E 2. Sonstige Verwaltungskosten . „4... 210689) 18 255/32 “ sagen 76 294/91 Vayerische Treuhand- Hildesheim, den 10. Mai 1937, IX, Ueberschuß . «eee oooooooooo N Pafjsiva. Saslabertitetin O s 643 131/53| 3818 574 V. Abschreibungen auf Kapitalanlagen .. . . .. 172/01 Fahrzeuge 3 350|— | Aktiengesellschaft Norddeutsche Treuhand- Gesamtausgaben 664 36sWtienkapitalkonto. . ¿, | 500 000 G j i N Ed L01939 VI, Prämienüberträge, abzüglich des Anteils der Rück- | Jnventar 4 262/64 | Wirtschafts prüfungsgesellshaft. Aktiengesellschaft IV. Wasserleitun gsschädenversiherung. Les O STELe mie 20 000 E fen! N 4 d ; - E e O e A A S 26 729 — Geleistete Anzahlungen . 628 191/75 Kempter, ppa. Beez, Wirtschafts prüfungsgesellschaft. E onto_ T: A 24 500 J E n onstige ezüge der Agenten | 631 668/98 VII, Sonstige Ausgaben i 241/— Sonstige Forderungen . . 611/62 Wirtschaftsprüfer. Rieger, Wirtschaftsprüfer. Einnahmen. M [5] gm ÆVflichtungen: + Sonstige Verwaltungskoften . . .. . . . . | 855 474/08 VIIL, Veberschuß . . «eo aue a oi eho o e __23 827/91
ne ta \ ( f Grund von Lieferun- 3, Steuern und öffentliche Abgaben « zè « 66 161/09] 1 553 304 : E Wechsel 24 733 — I, Ueberträge aus dem Vorjahre: Wen und O y V, Abschreibungen: O 89 —— Gesamtausgaben 186 001/90
Kasse, Postscheck, Reichs- éd [11909]. Bayerische Versicherungs - Vank, Prämienüberträge « « « «e. M Met L 202 32 406,48 auf Inventar 8 925/64 X. Unfallvexrsicherung.
bank Schadénreserve. « «o ooooo
y Ï mm ¿ - __Wonstige . . 57849,93 90 256 auf uneinbringliche Forderungen . 1 408/98 10 334 ; : E Bankguthaben 777 390 90 G ch rmals Versicherungs - A n aria 10e a 9 9 A N ) S Posten der Rechnungsab- Aktien - esells aft, vo als Be her gs - nstalten der IL, Prämieneinnahme ; ? »q¡F!bindlichkeiten gegen- VI. Abschreibungen auf Kapitalanlagen . . .. 30 652 T, Ueberträge R Douairer E
' s a rat .. 01 ( A GN | grenzung 850|— Vayer. Hypotheken- N Wechselbank München. III. Nebenleistungen der Versicherungsnehmer ; A Fer Banken: VII, Prämienreserven: Dekungskapital für laufende 1. Prämienreserven: - - j | |
3 3 IV. italerträge: Zinsen und Mietserträ s iz Fie a i j En S Gewinn- und Verlustrechnung V Voir Dia A E ; 2) e M, N Renten: : a) Decungskapital für - laufendso 2 583 977159 für die Zeit vom 1. Januar bis 31. Dezember 1936. s i: — 1s Warenbe- 1, Unfallversicherung: Renten l 16 959.02
A R. — I. Feuerversicherung Gesamteinnahmen 127 285 vorschussung 29 934,— | 187 434 a) aus den Vorjahren ... . —,— b) Prämienrückgewährreserve : : 142 800/34 Passiva. | Á ü me e Ausgaben. ten, die der Nehnungs- b) aus dem Geschäftsjahr CUNTE bas Bd U übernommene A . 27,57 |
|
RAE ln ca Einnahmen. RM |N] RM _|F I. Schäden aus den Vorjahren, einshließlich der Mbgrenzung dienen . . |___1000— 2, Haftpflichtversicherung: c) sonstige rechnungsmäßige * Ù (44€ á
Verbindlichkeiten aus Liefe-
“ b) aus dem Geschäftsjahr . . .. —,— 44 385 u übernommene „ .. 3,95 204 688/97
47 Prämienüberträge « 928 766 A kosten, abzüglih des Anteils der Rückversicherer:
rungen und Leistungen . 8 879 Sd : 67 550|—| 996 316/49 i 45854 Gewinn- und Verlustrechnung | 111 Präm; überträ tali ‘Antôils der Ne G Hi x L T t S vine Schadenreserve. . « L 00 |— l. geleistet... eee eee eo | 2 .- Prämienüberträge, abzüglich des Antèils der Rüc- 2, Prämienüberträge E “an An A 770|— | II. Prämieneinnahme 6s 880 89 2. zurüdgestellt „eee ooo n +20 ir den 51, Dezember 1950. versicherer: abgegebene Prämienüberträge „ . - 414,84 | 13487238
136 287,22 -
I, Ueberträge aus dem Vorjahre: RM 109,72 betragenden Schadenermittelungs- | 823 190/41 a) aus den Vorjahren . ., ., 44385,14 Reserven «44 898,09 |
/ a S Sis .; ; | S A ; at+8i i ießli E Unfallversicherung . j ; j 49 618 ‘ —TR05 — Sonstige Verbindlichkeiten 2 778/12 | IIT. Nebenleistungen der Versicherung8nehmer . 44 706/08] 11, Schäden im Geschäftsjahr, einschließlich der Soll. M FLNIEL 3, Schadenreserve . - 110895, Ges. 8 “2 693 977/59 | IV. Kapitalerträge: Zinsen und Mietserträge 73 910/54 RM 439,65 betragenden Schadenermittelungs- hälter und Löhne. .. "60 181 id R De 8 de ns 563 800 abgegebene Schadenreserve «3870,16 | 107 524/84| 447 08619 V, Gewinn aus Kapitalanlagen ___26 557/17 kosten, abzüglich des Anteils der Rüversicherer: | zialversiherung . 4159/09 a2rovernMerung: « « N E S IT, Prämien für selbst abgeschlossene Versicherungen | 1 306 460/08
|
|
\ l
Gewinun- und Verlustrechnung : | l eleistet C ar E E Ce S A 2 078/43] \ T Sonstige Ausgaben E E 41 957 Í é t Baal ahmen 6 595 371117 + gele! j ijen 15 726/86 j IIT, Nebenleistungen der Versicherungsnehmer .. , 2 593/59 zum 31. Dezember 1936, Sa On Er 2. zurüdgestellt „ea oooooooo 776 2 S ern: X, Ueberschuß O S 48 663 IV, Kapitalerträge: Zinsen und Mietserträge « , « 17 724/92
6 368/83 920 149/94 2 700 383/55
: — Ausgaben, n III. Rüversicherungsprämien 84 59 si6steuern . 14 841,92 Gesamtaus 18 781 V, Getvinn aus Kapitalanlagen... Aufwendungen. . Schäden aus den Vorjähren, einschließlich der IV. Verwaltungskosten, abzüglich des Anteils der Rüd- | dere... 8384951 | 18 691/43 R ite gaben 93 ag Löhne und Gehälter « 26 433/76 RM 8702,90 betragenden Schadenermittelungs- versicherer: | Mireibunge 10 461180 | nin . Gla ers cherung.
Soziale E 611/66 s ügli i üdckversi : ifi j 9, : 4
Gohadiiaaden Sa A 803 58 e des Anteils der T AOREEE ; S A Rg ines E ct S 8 892 77 stige Aufwendungen . ___30 363/85 x / Einnahmen. j RM H Ausgaben. Synstige Ausivenbamgen L 2. zurückgestellt 3. Steuern und öffentliche Abgaben . « ««. 1 655/44 139 573/72| beta NOOATE: Wz I, Eeclterungeinee der Vorjahre aus selbst abge- 105 5059/77 .- Schäden - im Geschäftsjahr V, Abschreibungen: | Haben. j A ' ossenen Versicherungen: ; Erträ S A RM 1430281 betragenden Schadenermittelungs- C E 362 04 Fereibetrieb . 94 299/25 E O e | 1, Unfallversicherungsfälle : Erlös aus der Aftivierung Laue d v t er E 991 GUY, RRSOISTGUO GOTDCrRNIEN e eo 0 Tonne i e j, 20 n übernommene Schadenreserve . . 28 922 b) zurüdgestellt „...... . 28685,— | 288 482/25
L Arbei ih « gelei s ps | VI, ‘Abschreibungen auf Kapitalanlagen . . . . .. | gewinn . | II. Uni ————— ; ; T | Bieren U 34 264/29 2. zurüdgestellt . . . A a VII. Prämienüberträge, abzüglich des Anteils der Rü- al lust 41 582/03 | 111 E Versicherunädnehnar. (4 e s 71 % H, Dent Vorlagen, nit oge Jovan Binsen « « «« «- 4 099 15 Ber alturcdtolon Abgan des Anteils der Rück- E cel E i N 2A | 139 573/72 | IV. Kapitalerträge: Zinsen und Mietserträge N 2 565/79 a) abgehoben ee ae oa ao i Verlust 67 196/33 . 92 ' VIIT. Sonstige Ausgaben s 9 91h dem ‘abschließenden - Ergebnis V. Gewinn aus Kapitalanlagen .. e 921/93 b) nicht abgehoben... —
— versicherer: IX, Ueberschuß . . . E A : ; L : : ! Dia 105 559[77 S isi i ü 83 9055 x î | Fier pflihtgemäßen Prüfung au VI, Sonstige Einnahmen eee 431/84 3. d ; G : d 5 5597 N Ln us Os der Agenten a A aietaitiantdaben 127 2nd der Bücher und Schriften oui : S Waal an Bocledren G abgehobene Küstrin, den 5. März 1937, . Sonstige Verwaltungskosten . . . . «. «- A V ¿v ocievti L ellscck 1 Gesamteinnahmen 223 108/55 g h ge: Der Vorstand. 3. Steuern und öffentliche Abgaben . .. 87 77383} E é Tran Sportvers erun L: SELERGEL E lten A der N Na Ausgaben. R R [E a) abgehoben eo —— Preßler, i Enderlein. ) « Leistungen zu gemeinnüßigen Zwecken, insbe- Einnahmen. RM [2] RM MWMiprechen die Buck'führung, ber L I, Schäden aus den Vorjahren, abzüglich des Anteils nü b) nicht N Aben ——— Nach dem abschließenden Ergebnis un- sondere für das Feuerlöschwesen: I, Ueberträge aus dem Vorjahre: Hai dluß und der Geschäftsbericht Gei der Rüdckversicherer: + Versicherungsfälle im Geschäftsjahr aus selbst ab- serer pflichtgemäßen Prüfung auf Grund a) auf geseblicher Vorschrift beruhende 0 e — R Prämienüberträge | tblichen Vorschriften. A geschlossenen Versicherungen: der Bücher und Schriften der Gesellschaft b) freiwillige. „eee ao Le A abgegebene Prämienüberträge | 7608045 ipzig, den 16. Februar 1937. A A gt itr 0% us a 2e La E is . A R E 323 911,67 sowie der vom Vorstand erteilten Auf- . Abschreibungen: Sçhadenreserve _ Karl A. Kraus, TI, Schäden im Geschäftsjahr, abzüglich des Anteils b) Ch E N "Le. | a4 veslE klärungen und Nachweise entsprechen die auf Juventar ee 28 44241 á abgegebene Schadenreserve . . 1157,72 41 741 sl 117 8M öffentl. best. Wirtschaftsprüfer. der Rückversicherer: 1. geleistet... .. y zurüdctg “e A j Buchführung, der Jahresabschluß und der auf uneinbringlihe Forderungen . « 3033/89 3147 17, Pelmlenciinalana M778 O den Aufsichtsrat wurden wieder 2, zurüdgestellt 13 731 2, Laufende Renten:
Geschäftsbericht den gesehlihen Vor- Abschreibungen auf Kapitalanlagen 31 743 1IIL Nebenleistungen der Versicherungsnehmer . hlt die Herren: Konsul Alfred | T11. Rückversicherungsprämien . . 141 673 O ea I E
Beelin den 23. März 1937 Prämienüberträge, abzüglich des Anteils der Rück- IV. Kapitalerträge: Zinsen und Mietserträge . . . 10 5Mter, Walter Krausse, Frib E. Leipoldt. | IV. Verwaltungskosten, abzüglich des Anteils der Rük- b) niht abgehoben . . —— , “F, M . . . s
versicherer i 911 502 ; z ioll 3 sMeipzig, den 11. Mai 1937. versicherer: - j S 3, Prämienrüdckgewährbeträge :
TEC bad Abliengesell\matt Sonstige Ausgaben . . . E 44 488 V, Geri qus Napiaia agen z — 0101 irtransit“ Rauchwaren-Lager- 1, Provisionen und sonstige: Bezüge der Agenten H | a) abgehoben . .. . . . « + + + 2670,66 M N “Radvëf Wirtschestsprülfer ' Ueber. : 295 483 Gesamteinnahmen haus Aktiengesellschaft. 2. Sonstige Verwaltungskosten .. „.. „.. b) nicht abgehoben... —— 2 670/60] 417 654/33 Dr. Karoli, Wirtschastsprüfer. Gesamtausgaben 6 595 371 (Fortjegung auf dexr folgenden Seite.) von Kiesenwetter. 3. Steuern und öffentlihe Abgaben „« „. .|__3012 19 475|59 Geriseduna aut der folgenden Seite)
VI, Vergütungen der Rüdckversicherer . « « «
Gesamteinnahmen
Schadenreserve B 389, a) geleistet o... 209 797,25
d ck10 Q S G