¿ 29. Mai 1937. S. 3 Zweite Beilage zum Reihs- und Staatsanzeiger Nr. 120 vom 29, Mai 1937. S. 2 Zweite Beilage zum RNeichs- und Staatsanzeiger Nr. 120 vom a
| 14209] Tellus 1 1. Unfall- und Haftpflichtversiherung. ftiengesellshaft für Bergbau und [ esa. E t E A IIL. Glas3versicherung. _ VIL. Hufalt- H‘ RM e Frankfurt a. Main. Lachendorf und Celle A. G. S Einnahmen. RM Einladung zur 31. ordentlichen Ge- Die Aktionäre unserer Gesellschaft I, Ueberträge aus dem Vorjahre: A REra luer E e H Trinacs : werden zu der am 16. Juni 1937, 1. Prämienüberträge : | den 22. Inni 1987, Ftalol E A on fat Ge- 2. Schadenreserve E Che N N Ee Aadsir 79 astsraumen unjerer Gesel|chasl 11 IT. Prämieneinnahme abzüglih der Rückbuchungen a n Q ng: A LoPeidors. Naltfin enden. Lenne tien | IIL Nebenleistungen der Versichérungsnehmer ä 1 taa Md "Genehmigung der Tagesordnung: V e MRMA E E E D M S : * Bilanz und Gewinn- und Verlust- V, Sonstige Einnahmen
Höltgebaum & Heinidcke A.-G., [13541]. Verlin NW 7, : Vilanz am 31. Dezember 1936.
Aktiva. Kasse, Banken, Postscheck- guthaben Warenlgë. « eo o oe Debitoren - « - o o o.
Bilanz per 31. Dezember. 1936.
[13537]. Aktiva. RM |Ñ Rückständige Einlagen auf 14 250|—
2. Haftpflichtversicherungsfälle: a) geleistckt b) zurüdgestellt
3. Kaskoversicherungsfälle:
a) geleistet 20 877,50 b) zurücdgestellt 1 763, —
4. Laufende, in den Vorjahren niht abgehobene Haftpflichtrenten:
a) abgehoben 2 064,40 b) nicht abgehoben « « .. . 2162908
5, Jn den Vorjahren nicht abgehobene Prämien- rückgewährbeträge: i 9. a) abgehoben L
. 372 204,60
en. U ay .« . 199 536,—
RM RM \
1, Ueberträge aus dem Vorjahre: 216 865 * 1, Prämienreserven: 97 856 314 79 a) DoSuagt apa! fas a) Unfallrenten . - 2M D Hastpflichtrenten 261 341,87 Þb) Prämienrücgewährreserve 69 U 12 §1 c) sonst. rechnungsmäßige Reserven 41 860,6
E A ägt 8 1% 2, Prämienüberträge -, 211824,44
x a) Unfallversicherungen '- __ÔTT 68 Þ) Haftpflichtversicherungen « « 313 953,95
3, Schadenreserven « « «eo ooooo] I, BAN e : 1. Unfallversicherungen: , a) jelbst abgeschlossene « « --. 915 379,20 b) in Rückdeckung übernommene - 50 912,85 , Hastpflichtversicherungen: a) selbst abgeschlossene . 2 005 910,49 b) in Rückdeckung übernommene 33 787,75 11. Nebenleistungen der Versicherungsnehmer m, Kapitalerträge: a) Erträge aus Beteiligungen « b) Zinsen . v, Vergütungen der Rückversicherer « «o. Gesamteinnahmen
Grundkapital Geschäftseinrihtung (kurz- 175 944/46 | lebig) . . . 1692,86 10 900/58 | Abschreibg. . - 172,86 1 520 52 118/44 | Forderungen - « E25 135
238 963/48 | Kassabestand « - ¿ 373 —— | Postsheck . s 5 1.
L. ck §00.00 für laufende Renten: 15 187,35
22 640
2 271
10 543 388 342
s Vorlegung des Geschäftsberichts so- e ENEN rechnung für das Geschäftsjahr wie des Jahresabschlusses für 19835; 1936 und Berit des Borstandes
Bericht des Aufsichtsrats hierzu. und des Aula s a . Beschlußfassung über die Genehmi- S AriiGtérat,
gung dieser Vorlagen und über den 3 O O N is Aufsichtsrat.
ustvortrag, soweit er niht aus . Vergutung an dên i Jen Reservefonds gedeckt werden G WaLl dey B s für das 13. 7. 36 bis in. : Way De : 31. 12,36 . .- 6600,06 | 6 600/06 | 8. Erteilung der Entlastung an Vor- Sell i iionäre, welche an der 27 59088 100 352 50 {häftsjahr 1080 r E Generalversammlung teilnehmen wol- 1 201/30 Passiva. 4 . Wahl des Bilanzprüfers für das len, haben spätestens Ea Ge Las ads O o P S GeBaltoiahr I aan vor dem Versammlungstag, diefes pt 350[53 Kreditoren . Cs 352/50 . Vorlegung des Geschäftsberichtes nicht mitgerehnet, E len P [5 E ZEAl sowie des Jahresabschlusses für L 21 der Saßzungen bet einem E e M 100 352/50 1936; Bericht des Aufsichtsrats (En Ma O Hen C oadies: 5 942 rgebnisrechnung. ierzu. ines deutschen er f 204 903/09 2 s ; Besblußfassung über, den Jahres- börsenplates oder bei einer der „nah- — 7 RM [H abshluß für 1936 unter Bericht- stehend verzeichneten Stellen zu hinter- 204 903/09 4 5914 erstattung über die Deckung der Nach dem abschließenden Ergebnis 57/15
meiner pflichtgemäßen Prüfung - auf 4 322/63 Grund der Bücher und Schriften der Ge- 2 226/44
legen: ; L aus 1935 und 1936 vorzutragenden in Frankfurt a. M.: bej, der Mb Verluste durch dié im Februar 1937 sellschaft sowie der vom Vorstande erteilten 172/86 Aufklärungen und Nachweise entsprechen 11 370
teldeutschen Creditbank, Nie- erfolgte Bilanzbereinigung. verlassung der Commerz- und . Erteilung der Entlastung an Vor- Privat-Bank A.-G., stand und Aufsichtsrat für das Ge-
die Buchführung, der Jahresabschluß und ë —
der Geschäftsbericht den geseßlichen Vor- Erträge. : 8,
schriften. ' ' 269 9, 10.
Passiva. Aktienkapital .« « «e + 60 000|— Kreditoren . « « « . 16 852/54 Rückstellung . Gewinnvortrag « «
Gesjamteinnahmen
I I Set E vadtié Sun S Ba ide N mere m
Bankguthaben . « « 72 792 Rechnungsabgrenzung Verlust 1936: Vortrag aus dem
Vorjahr. . Verlust vom
525 778 819 642
0/0 Ausgaben. ¿ E I, Schäden - aus den Vorjahren, ‘einschließlih der 564,40 RM betragenden Schadenermittelungs- kosten, abzüglih des Anteils der Rüversicherer:
l. geleistet . . . . . . . “ . . . . . . . . .
2. zurüdgestellt «een oe eon aab IL, Schäden im Geschäftsjahr, -einschließlih / der 2 407,98 RM betragenden Schadenermittelungs- kosten, abzüglih des Anteils der Rüdckversicherer:
É geleistet . . . . . . . . . . . . . . . . .
2, zurüdckgestellt.. «e ooo ooooo IIT, Rüversicherungsprämien IV, Verwaltungskosten, abzüglich des Anteils der Rü- versicherer:
1. Provisionen und sonstige Bezüge der Agenten
2. Sonstige Verwaltungskosten . . « « + #5. -
3. Steuern und öffentliche Abgaben . « « .«
V, Prämienüberträge, abzüglich des Anteils der Rüd- versihete C A Cd V Gei s s C Ca a
763) 88 054/37 1733
P 74 056/57 ; 238 963/48 Gewinn- und Verlustkonto.
00-44 0 r
b) nicht abgehoben « « «» * * Ee A IL. Zahlungen für Versicherungsfälle im Geschäftsjahr aus selbst abgeschlossenen Versicherungen:
L Unfallversicherungsfälle: a 25390,80
a) geleistet b) zurüdgestellt S
2 Haftpflichtversicherungsfällez a) geleistet . b) zurüdgestellt
3. Kaskoversicherungsfälle: a) geleistet . b) zurüdgestellt
4. Laufende Haftpflichtrenten: a) abgehoben b) nicht abgehoben « « - «
5, Prämienrückgewährbeträge: a) abgehoben .. « ... b) nicht abgehoben - « 2
ITL, Vergütungen für in Rückdeckung übernommene
Versicherungen . « - ee
IV. Zahlungen für vorze
schlossene Versicherungen
V, Rükversicherungsprämien
1. Unfallversicherung °
2, Hastpflichtversicherung 7
3, Kaskoversicherung : G
VI. Verwaltungskosten, abzügl. der Leistungen ür in
Rückdeckung übernommene Versicherungen:
1. Agenturprovisionen . . -
9. Sonstige Verwaltungskosten . «
3. Steuern und öffentliche Abgaben
VITL. Abschreibungen .
VIIL. Prämienreserven: i
L Deckungskapital für laufende Hastpflichtcenten: g) aus den Vorjahren «. « 159 522,53 b) aus dem Geschäftsjahre 49 918,62
- 2, Prämienrückgewährreserve S. 0“ 0A. @
3, Sonstige rechnungsmäßige Reserven
IX, Prämienüberträge für:
1. Unfallversicherung « 2. Hastpflichtversicherung . 3, Kaskfoversicherung X, Sonstige Au8gaben « « -
966 292
——r
L 15 631) Löhne und Gehälter. « -." j Soziale Abgaben -. . « Uebrige Aufwendungen § 26le (1) 17, Besißsteuern Reservefonds . Vortrag -. « -
37 431
3 005-990
2 039 698/24] SILZESEDT 81 733
269 419,10
; | 101 191 * e
90 486 191 67 23 0%
10 083/32 682 021
63 62711
—
73-710 1 064 098 5 909 296
25 943,30 39 998,92 . 108328,86
22 940,—
131 268
87 992| | 93 934 17 781
Aufwendungen, Löhne und Gehälter. Soziale Abgaben . « Allgemeine Unkosten Gründungsspesen . . « « Abschreibungen auf Fnvent.
E . 14416,18 1695,96
Warenkonto i S ' I, Zahlungen für Versicherungsfälle der Vorjahre aus selbst Ei Versicherungen: : 1. Unfallversicherungsfälle:
a) geleistet 137 173,34
b) zurüdgestellt ¡ Haftpflichtversicherungsfälle: a) geleistet ¿a «a mae 444 017,16 b) zurüdgestellt . 268 349,—
[L de A S . Laufende, in den Vorjahren nicht abgehobene
Renten: L 2 093,50 a) abgehoben . 6 408'85
b) nicht abgehoben . « «* * 2 O . Jn den Vorjahren nicht abgehobene Prämien-
rückgewährbeträge:
a) abgehoben Lau
b) nicht abgehoben . « « +.* D AERA
11, Zahlungen füx Versicherungsfälle im Geschästsjahr
aus selbst abgeschlossenen Versicherungen: 1, Unfallversicherungsfälle:
b) zurüdgestellt E 2, Hoftpflichtversicherungsfäl
a) geleistet .
b) zurügestellt . 3. Laufende Renten:
a) abgehoben
b) nicht abgehoben . « « « 4, Prämienrückgewährbeträge:
| 199 708 16 112
—_ —
02S 1
227 5 20 294
mam E
- 677 580
866 833
188 517
Gesamtausgaben IV. Wasserleitungsschädenversicherung.
Einnahmen. RM RM I, Ueberträge aus dem Vorjahre: | 1. Prämienüberträge 40 050 | 2. Schadenreserve E A 4 654 44 704 IT, Prämieneinnahme abzüglich der Rückbuchungen 110 109 ITIT, Nebenleistungen der Versicherungsnehmer . 126 IV, Kapitalerträge: a) Erträge aus Beteiligungen G
Gesamteinnahmen
1 533 264 furt a. M., j
bei dem Bankhaus Gebrüder Sulzbach oder /
bei der Gesellschaftsfkässe;
in Berlin: bei der Commerz- und Privat-Bank A.-G. oder
bei der Dresdner Bank.
Frankfurt a. M., 27. Mai 1937.
Der Aufsichtsrat. P E
[13650]. Dberschlesische Zentral Vekleidungs- Webwaren Atkt.-Ges., Oppeln. Abschlußbilanz per 31. Dezember 1936 0 e Aftiva. Gebäude . - - Hotelinventar Beteiligungen. - Ausgel. Hypothek Warenbestand « Außenstände - Kasse Postscheck Banken - - - Kundenwechsel Effekten . - «- Avale 1 820,—
Sat C R e E Aktivierte Geschäftsunkosten (Rechnungsabgrenzung) Verlust 1936 . .
e. e
bei der Dresdner Bank in Frauk- schäftsjahr 1936. Berlin, den 25. Mai 1937.
Wahlen zum Aufsichtsrat. Dr. Arensberg, Wirtschaftsprüfer.
Wahl des Bilanzprüfers für das M R E P C t A I E E E E
Geschäftsjahr 1937. [13543].
Satzungsänderung, betreffend Fir- Bilanz am 31. Dezember 1936.
menname und S1ÿ der Gema. Attiva. RM [H Handwerks, München.
Zur Teilnahme an der Generalver-
sammlung und zur Ausübung des Barreserve: Kassenbestand Der Vorstand. 3 163,06 Popp. Hartmanu.
Stimmrechtes sind nach 8§ 16 der Nach dem abschließenden Ergebnis
Saßzungen nur diejenigen Aktionäre be-
rechtigt, welche IPETNOY am zweiten der pslichtgemäßen Prüfung auf Grund der Bücher und Schristen . der Gesellschaft
Werktage vor demjenigen Tage, an
welchem die Generalversammlung
stattfindet, bei der Kasse unserer Ge-
sellschaft oder bei der Commerz- und
: \ y Privatbank, Celle, oder bei einem sowie der vom Vorstand erteilten- Auf- flärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der
Geh \ftsberiht den geseglihen Vor-
sungen des schrijten,
deutschen Notar ihre Aktien hinter-
legen und ein doppeltes Nummernver- Reiches 24 784,25 München, den 4. Februar 1937. Sonstige ver- J. Bauer, Wirtschaftsprüfer.
0 T 00S O
10e) ; 37 520/08 1 168 862/28 139 413/12
4 500|— 6 600/96 11 370/54
München, den 31, Dezember 1936, Bauträger A.-G. des bayerischen
E M0: 0 S D..@ V 0:9 E 0..@: S, 6.0,
1345 795/48"
317 1 476
454 349/40 496 559/10 20 616/88
R E
e o.
0E Sm S; s 0.0 S E S
1 793 156 734
of 525
ò 500
Ausgaben. I. Schäden aus den Vorjahren, einschließlich der 199,85 RM betragenden Schadenermittelungs- kosten, abzüglich des Anteils der Rüdckversicherer: L Gele a C0 os d oa S O e 6e 2 AUTUAGFTElt „s e e oa a dh ao e 010 IL, Schäden im Geschäftsjahr, einschließlich der 2 218,28 RM betragenden Schadenermittelungs- kosten, abzüglich des Anteils der Rückversicherer: l. geleistet... « G A 21 zurlidgestéllk G e S S ooo o 18 628 IIT, Rüversicherungsprämien.". 16 808 A 42,— IV. Verwaltungskosten, abzüglich des Anteils der Rüd- | 84 G ; 074 versicherer : | b) nicht abgehoben N E
1. Provisionen und sonstige Bezüge der Agenten | 111, Vergütungen sür in Rückdeckung übernommene 127 315/94 2. Sonstige Verwaltungskosten . ... « « .« Versicherungen A4 IX. Filmversiherung. 3. Steuern und öffentliche Abgaben . « « . « IV. Zahlungen" für vorzeitig au 4319/33 | — a V, Prämienüberträge, abzüglich dés Anteils der Rülk- jMlo]jene VEriMaeitage E für: E O Einnahmen, RM H VeLNMEEN A V, Rüversicherungsprämien Ur: I; Ueberträge aus dem Vorjahre: VI, Gewinm «4 1, Unfallversicherung 1149 747/69] - 1, Prämienüberträge
2. Pap S L Luin für in ¿ 2, Schadenreserve
VI. Verwaltungskosten, abzügl. der Lei ungen [ur ; L A 2A ialich der Rückbuchungen . Rückfdeckung übernommene Versicherungen: | s Betimtenednnahms abg Lr nehmer 19e |
1. Agenturprovisionen . L Erträge aus Beteiligungen - 2. Sonstige Verwaltungskosten . -.« IV. Kapitalerträge: B Ainlen E ls G :
3. Steuern und öffentliche Abgaben i VII, Abschreibungen Gesamteinnahmen Ausgaben.
VIIT. Prämienreserven: / : E | L D E ‘I, Schäden aus den Vorjahren, abzüglich des Anteils der Rükversicherer:
a) Unfallrenten: / a) aus den Vorjahren . - 14 435,09 I E ß) aus dem Geschäftsjahre 3635,25 S N B ben, Borjähren 11, Schäden im Geschäftsjahr, abzüglich 4 äftsjahre : der Rückversicherer: S) aus dem Geschäftsjahre 1 eleitet ) 2. zurügestellt . « -
2. Prämienrückgewährreserve
3, Sonstige rechnungsmäßige Reserven « « «+ + m S E IX, Prämienüberträge für: IV, Verwaltungskosten, abzüglich des Anteils der -
1, Unfallversicherung - + R vérsiéèrec: i : 2, Hastpflichtversicherung E 1. Provisionen lind. soiftige Dezüge der Agenten
; ige Ausgaben « « - N 2. Sonstige Verwaltungskosten - L. Gewinn e . 3. Steuern und öffentliche Abgaben : J V, Prämienüberträge, abzüglich des Anteils der Rül-
versicherer «-« - + VI, Gewinn .
Guthaben auf Reichsbank- giro- und Postschedck- konto. .. 504,60 Eigene Wertpapiere: Ver- zinsliche Schaßanwei-
. 225 256,77 189 055,— . 288 590,71 381 196,—
e O8
414 311/77
RM \À 95 380 — 1 675|— 12 040|— 4 500|— 74 579|70 25 788|62 138/39
1:0 .
i. e.
d. S 95/0
669 786/71
{Joi
29 872/88 626 618 14 59 445/85
E RR.
O 0 648/96 1249,32 S
16 897/67
zeichnis - der - zur Teilnahme bestimmten Aktien bei dex Kasse unserer Gesell- zinsliche ; Wertpapiere 172 936,01
schaft einreichen. Lachendorf, den 29. Mai 1937. sämtlich b. der Reichs- bank beleihbar
Der Vorstand. Kurzfällige Forderungen
Die Versicherungsgefellschaft Thuringia in Erfurt. Gewinn- Due Verlustrechnuung für 1936s. unzweifelhafter Bonität Seer er era, und Liquidität gegen Kreditinstitute (täglich
Val e 48 331 Mobilien 1 Nicht eingezahltes Grund-
fapital Posten, die der Rechnungs-
abgrenzung dienen
715 936/87
197 720
| 6 254 494113
1 103 68789 Gesamtau3gaben
2 691/74
“ . . . . . . . E . « .
13545].
O
Einnahmen. A I, Ueberträge aus dem Vorjahre: 1. Prämienüberträge « « «e ooo eon
2. Schadenreserve E A TIT, Prämieneinnahme abzüglich der Rückbuchungen. TIT, Nebenleistungen der Versicherungsnehmer s IV, Kapitalerträge: a) Erträge aus Beteiligungen .
b) Zinsen . « «
Gesamteinnahmen
RM |N
2 379 480|—|_ 653 746|—}''3 033 226 8 273 130 9 217
RM
d air grie 231 090 83 Passiva. | Aktienkapital: Ï Stammaft. . 99 500,— Vorzugsakt. 5 000,— | Reservefonds T —| Reservefonds IL. « - Verschiedene Verbindlichk. A — | Hypothek , n N Unerhobene Dividenden - 4 0398 Reingewinn: Vortrag L |
- Ï . (D F 1935. R 1 14 878 62
für 1936 . . 13 883,87
Avale 1 829,—
H B NE O 46 854
: Gesamtausgaben-| i 156 73414 V. Transport- und Valoxenversicherung.
Einnahmen. RM |N} RM
I. Ueberträge aus dem Vorjahre: | 1, Prämienüberträge 365 850|— | 2. Schadenreserve N 1 206 130 — | 3. Sonstige Reserven und Rücklagen . . « 33 000 —/ 1 604 980 IT, Prämieneinnahme abzüglich der Rückbuchungen“. 1 2 890 563 IIT, Nebenleistungen der Versicherungsnehmer i; T7 IV, Kapitalerträge: a) Erträge aus Beteiligungen . b) Zinsen
V, Sonstige Einnahmen
344 845/31 804 902/38
' ¿ p d. D D 06,20, E At E 6 4-26. Ac D: P O e. “ .
375 000 104 iv E 15 600|— 13 200|—
T7261
21 892 101 635/09
626 018/53 722 388/16 77 55272
E B T
1 556/25
2 123 527 626 276/91
11439 101
——— — m —
——
1 425 959 11 917
VWeassiva. Gläubiger: Einlagen deut- scher Kreditinstitute (täg- O Tala) « Grunbläpitäal Gesetzliche Reserven . « « Rückstellungen Gewinnvortrag aus dem Vorjahr . 3856,80 Verlust 1936 (nicht umge- 2 016,17
Ausgaben.
I, Schäden aus den Vorjahren, einschließlich der 14 888,32 RM betragenden Schadenermiitelungs- kosten, abzüglich des Anteils der Rückversicherer: 1. geleistet 2, zurückgestellt E
IL, Schäden iin Geschäftsjahr, einschließlich der 216 573,49 RNM betragenden Schadenermittelungs- kosten, abzüglih des Anteils der Rüversicherer: l. geleistet 2/7 aUUTgetelltt ie ae e oa o V O
TIT, Rückversicherungsprämien
IV, Verwaltungskosten, abzüglich des Anteils der Rülk- versicherer:
1, Provisionen und sonstige Bezüge der Agenten 2. Sonstige *Verwaltungskosten . . . 3. Steuern und öffentlihe Abgaben « « « «. «
V, Leistungen zu gemeinnüßigen Zwecken, insbeson- dere für das Feuerlöschwesen:
a) auf geseßlicher Vorschrist beruhende « « « b) freiwillige A
67735) 500 000 50 000 6 700|
211 986 /40/ 59 215|—
_— — —
11 582/20 18 I
53 769/60
———
271 201
des Anteils
65 351 94 0790 4 655 745
231 090 83
und Verlustrechnung Dezember 1936.
. 225 867,03 | 9 706,37 | 23557340 T 6842808
40 689/47
E R
238 207/01 498 709/03)
T
Gewinn-
4 476/87 per 31.
1 750|—
Gesamteinnahmen
RM |Z 83 928 25 27 986 50 4 225 44 3447 —
974 182 611 992
. . e o, S2. . e. .
Ausgaben. I. Schäden aus den Vorjahren, abzüglich des Anteils | der Rückversicherer: 1. geleistet... e. 343 821 | 2. zurüdgestellt .. . .. . | 514038 857 859 IL, Schäden im Geschäftsjahr, abzüglich des Anteils | der Rüversicherer: 1, geleistet... 182 906| |
7) 2, guLUiUgestellt « « --s 0,50 725 581 IIT, Rüdckversicherungsprämien Bs IV, Verwaltungskosten, abzüglich des Anteils der Rück-
versicherer:
1. Provisionen und sonstige Bezüge der Agenten 2. Sonstige Verwaltungskosten . .
0. :# 26.00 00.60
Soll. Arbeitslöhne . - Gehälter . « « « Provisionen « « Abschreibungen - Steuern: Umsaßsteuer - Besißzsteuer . - Hypothekenzinsen - « Geschäfstsunkosten Í Gewinn für 1936 «
359 762/13"
———
1586 174 —] 3843 854
legte Ausg.) 1 840/63
626 27691
Gewinn- und Verlustrechnung am 31. Dezember 1936.
73691604 6 328 62 O 62 805/10
i remde | Mer 5 909-296|07
1 357
_——
1 260 397 472 408 467 365|
——
1357/11
————
Aufwendungen. Gehälter und Löhne. . Soziale Abgaben . « « « Steuern: Besih- steuern Andere
908 487 1 900 001
S: 0: 0A E s: 0:0
RM \|Ñ 62 622/37 4 377/86
2 200 171
Gesamtaus8gaben 376|—
1.034/86. 19 980/72
14 193 78
4 126/72 24 782/63 13 883 87
Gesamtausgaben
. . VLIIIL. Kraftfahrzeugversicherung-. : 178 984/75 — 176 110/14 | RM
108 987 43 191
—————_——
1 956,55
152 178
Steuern 1 303,47
VI, Prämienüberträge, abzüglich des Anteils der Rü- versicherer j
2431 359
3. Steuern und öffentliche Abgaben
0 0 070-0
60 738/57
415 833 4 310
Einntahmen. I, Ueberträge aus dem Votjähre:
“RM - [N
X. Zusammenstellung des Gesamtgesch äfts.
176 574 19
V, Abschreibungen . ... VI, Kursverlust an ausländishen Währungen . « . 24 5408 VII, Prämienüberträge, abzüglich des Anteils der Rü- |
versicherer é ¿ 377 150. VIII. Rülage für Gewinnanteile a 20 000! IX, Gewinn 147 562
E +0. :0 S. 90 2.
Gesamtausgaben 4 655 745 VI. Einheitsversicherung. :
Einnahmen. I, Ueberträge aus dem Vorjahre: 1. Prämienüberträge 2. Schadenreserve « «eo ooooooooo II, Prämieneinnahme S der Rückbuchungen . IIL, Nebenleistungen der Versicherungsnehmer . . - Aus gaben. i , IV, Kapitalerträge: a) Erträge aus“ Beteiligungen . I, Schäden aus den Vorjahren, einschließlih der Den s e Ne 128|! 434,92 RM betragenden .Schadenermittelungs- ; F fosten, abzüglih des Anteils der Rückversicherer: Gesamteinnahmen ] 1; geleitet, o) 0 O a A 2, zurü@gestellt . « » oie o 00A II, Schäden im Geschäftsjahr, einschließlich der 5 510,84 RM betragenden Schadenermittelungs- kosten, abzüglih des Anteils der Rückversicherer: L. geleistéL o 2. zurüdckgestellt . c 0 01 M W010. 0.00 0 P 0 IIT, Rükversicherungsprämien IV, Verwaltungskosten, abzüglich des Anteils der Rück- versicherer: j 1. Provisionen und sonstige Bezüge der Agenten 2, Sonstige Verwaltungskosten . « « « . - 3, Steuern und öffentliche Abgaben « « « « - V, Prämienüberträge, abzüglich des Anteils der Rülk- versicherer « « VI, Gewinn
3 260,02 — Steuer- rüdstellung 1/700,— Sonstige Aufwendungen . Vortrag v. 1935 8 856,80 Verlust 36 (nicht umgelegte Ausgaben)
1, Prämienreserven: : Nang taviiti für laufende Hastpflicht-
renten 183 682,12 b) Prämienrückgewährreserve - « —,— c) sonst.’ rechnungsmäßige Reserven —,—
rämienüberträge: H Unfallversicherungen « « « * 17 751,06 b) Hastpflichtversicherungen « « - 390 271,40
c) Kaskoversicherungen « « « 45 274,89
, Schadenreserven: A a) Unfallverficherungen . + « * * 9 696,— Þ) Hastpfltchtversicherungen . 806 884,85
3 000 c) Kaskoversicherungen « “ 4TH
27 5710 TI, Fragen Pie
T 1. Unfallversicherungen: :
a) selbst abgeschlossene « + « + * 111 489,52
b) in Rückdeckung übernommene 1,93
, Haftpflichtvexsicherungen:
RM |D Haben. 19125052 | Waren - - - - Skonto und Zinsen 1
VII, Gewinn , « 954 161
11 439 1016
RM |À
Gesamtausgaben IL. Einbruchdiebstahlversiherung.
RM
210 817 24 995
j E Einnahmen. : 1, Vortrag aus dem Ueberschusse des Vorjahres 2, Gewinn aus: Feuerversicherung - - e s Einbruchdiebstahlversicherung « «* - Glasversicherung .. + «o Wasserleitungsschädenversicherung ; Transport- und Valorenversicherung 'Einheitsversicherung i Unsfall- und Haftpslichtversicherung. L Filmversicherung L 408 271/08 3. Gésamtkapitalerträge: E 4“ a) Erträge aus Beteiligungen b) Zinsen . c) Mietserträge «
155 647 47 2 485'ST 17 791/23
379 62
Gebäudeertrag «+ » Beteiligungen. + - Hypothekenzinsen «
954 161/74 82 626/19 20 2247 17 103/03
147 562 55
1 283/45 62 805 10 1 034/86
183 68214
270: —
Einnahmen.
I, Ueberträge aus dem Vorjahre:
1. Prämienüberträge « « « «ae o ee
2. Schadenreserve . « « é IT, Prämieneinnahme abzüglich der Rückbuchungen IIT, Nebenleistungen der Versicherungsnehmer IV, Kapitalerträge: a) Erträge aus Beteiligungen b) Bin e s ois Zee
Gesamteinnahmen
RM
E i i i 176 574.19 Nach dem abschließenden Ergebnis meiner pflichtgemäßen Prüfung auf 4 Grund der Bücher und Schriften der Ge- fellichaft fowie der mir vom Vorstand Er | teilten Aufklärungen und Nachweise emt- sprechen die Buchführung, der _JahreS- abshluß und der Geschäftäbericht den geteglichen Vorschriften. S ® Oppeln, den 30. März 17. | Hellmuth Sydow, WVirtschaftäprüfer. "ORR R Durch Beschluß der Generalverfamnms- Ho os as kung vorn 4. Mai d. J. ist die DividenDe | für 1936 auf 32% = RM 1,— für jede | Aktie zu nom. RM 20,— festgeseßt worden, wobei die Kapitalertragsteuer von der Gesellschaft getragen wird. Die Ens 122 202 6 | tósnng des Dividendenscheine® Nr. 13 1 635 73 | für 1936 erfolgt ab 5. Mai d. I. 26 —— der GejellschaftSïaîe wm Oppein _1941 966 92 | fowie bei der Zweigstelle der Deutshen | Vant u. Disconto=-GeseUshast m Ausgaben. 263 42U'53| Dppeln. 1. Verlust aus: Krastfahrzeugversiherung » « ... 2 253 pen Aussichtörat L e 2, Abschreit: mngont 125 9282 | gewählt die Herren Rauk Butarezuk, aa I wb pen A E “5 608,76 Beuthen und Theodor Lemke, Krapp. b) auf Forderungen « « « 28 E dg ee bi o) auf EinrxichtungSgegen tände « *+ 77 147/98
.
. 2016,17 1 840/63
E 235 812 79 27555
602 202 1727
RM
S. S .S: T..0.0 0 0.0. D S ck00 0D S0 " 1 s 2 2E 2 E S_ck 0 S S0 D .S
Erträge. Vortrag von 1935. . « Veitiräge der Mitglieder . Zinsen ‘ .. Provisionen . .« « . « Sonstige Einnahmen ein-
chließlich Steuerrückver- gütung von 218,— .
“d. S &: #90 0
3 856/80 61 400|— 11 675/57
2 094/60
1 703 7 907
E A009 M020
9 610 849 352
1/85 [2 113 550 94 557 639 94 18 090 63) GSD 281 51
. P T
E 6+ E E
111 491/45 248/58 79 275/55
Leipzig, den 12. April 1937.
Leipziger Kassen-Verein Altiengesellschaft. Weber, Schäferlein.
Nach dem abschließenden Ergebnis unserer pflihtgemäßen Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Ge- sellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Aufklärungen und Nachweise entsprechen die Buchslihrung, der Jahresabschluß und der Geschäftsbericht den geseßlichen Vor- christen,
Leipzig, den 20, April 1937, Sächsische Revisions- und Treu- hand gesellshaft A.-G.
Muth, J. V,: Schneider. Wirtschaftsprüfer.
ügli x bei inze o\chäft8zweigen
abzüglich der bei den einzelnen Geschäf eige:
¿chneten anteiligen Erträge aus Veteili-
a) selbst ab lossene 1554 318,88 varre : Feirägt aus" Bete B N e L übernommene 1 176 814,95 gungen und Zinjen
4, Gewinn aus Kapitalanlagen:
. i MaeiGlossens E 0 10 287 972,64 Ma 53 a) Kursgewinn an Wertpapieren:
b) in Rückdeckung übernommene . 35,61 | 288 008/25 3130 6335 4 Ea S
TIII, Nebenleistungen der Versicherungsnehmer ¿ r E I IV. Kapitalerträge: a) Erträge aus Beteiligungen ) sonstiger
b) Zinsen - - 5, Sonstige Einnahmen « + + *
V, Vergütungen der Rückversicherer « « e ooo.
VI, Verlust
TAA 22519 Ausgaben. 2731 133 83 ——— I. Schäden aus den Vorjahren, abzüglich des Anteils der Rükversicherer: 1. geleistet. «e. « 2. zurüdchgestellt .. . « « + IIL, Schäden im Geschäftsjahr, abzüglih des Anteils der Rückversicherer: 1. geleistet . «o. 2. zurüdgestellt „ „ „ «4 IIL, Rückversicherungsprämien IV, Verwaltungskosten, abzüg versicherer: 1. Provisionen. und sonstige Bezüge: der Agenten 2. Sonstige Verwaltungskosten . E Ed I 3. Steuern und öffentliche Abgaben . « « « « V, Prämienüberträge, abzüglich des Anteils der Rük- versicherer E A VI, Gewinn
6 207
N 662,50 | "e 114 936 55 7 266 10
—
23 224 89
8 618/52 53 669/97
——
83 027 166 577
62 288/49 1 306 654/37 263 421/53
Ava 6 254 494/13
Summe
E S, E O0: A
113 854 Gesamteinnahmen 142 385
46 786
Ausgaben. pl
I, Zahlungen für Versichérungsfälle der Vorjahre aus selbst abgeschlossenen Versicherungen: li Unfallverjicherungsfälle:
a) geleistet
b) zurückgestellt
303 026
M8 679 99 |
Oppeln, den 24, Mai 1987. Der Vortand. Grohmann.
208 888 82 626
849-352
Gesamtausgaben |
Gesamtausgaben
: t T tao » s} S y Cr. t: fs 9 122/54 (Fortsetzung auf der folgenden Seite) E t i