Dritte Beilage- zum Reich8- und- Staatsanzeiger. Nr. 124 vom 31; Mai 1937: S::4

De —

Gewinn- und Verlustrechnung per 31. Dezember 1936. | : V í E L t e B e íî la ag e a in Deutschen ReichSanzeiger und Preußischen Staats2anzeiger

wae 121 Berlin, Montag, den 31. Mai 1937

42 23082 355 000. 100 225/37

3 08763

581 358 14 833 082 56 423 38153 R 3 000 63733 Haben. 7

Erträge aus Stromlieferung . - «. 2 747 94457 Erträge aus Beteiligung . «- - -

[14486]

Einladung zu der am 28. 6. ds. Js8., 20 Uhr, in den Geschäftsräumen des Notars Dr. jur. Hermann Sulz, Duisburg, Claubergstr. 5, stattfindenden ordentlichen Geueralversammlung.

Tagesordnung:

1. Bericht übêr das Geschäftsjahr 1936 und Vorlage der Bilanz sowie Gewinn- und Yexiusre Gag,

. Beschlußfassung über diese Bilanz sowie Gewinn- und Verlustrech- nung.

; Entlastung des Vorstandes und des Aufsichtsrates.

. Beschlußfassung über den Antrag des Vorstandes, den Géwinn aus dem Geschäftsjahr 1936 auf neue Rechnung vorzutragen.

. Beschlußfassung über den Antrag des Vorstandes auf Erhöhung des

Grund der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Aufklärungen und Nachweise eutsprechen die Buchsührung, der Jahres- abschluß- und der - Geschäftsbericht den gejeblichen Vorschriften.

-Fraukfurt a. M., im Mai 1937. „Treuverkehr Süddeutschland“ Filiale der Treuverkehr Deutsche Treuhand- Atktiengesellschaft. Dr. Harder, Wirtschaftsprüfer. Hohlfeld.

Die für das Geschäftsjahr 1936 fest- geseßte Dividende von 10% gelangt unter Berücksichtigung der Bestimmungen des Anleihestockgeseßes vom 4. Dezember 1934 und der Kapitalertragsteuer gegen Einreichung der Dividendenscheine Nr. 9 zur Auszahlung bei der Gesellschafts-

taßse sowie bei der eutshen Gold- und Silber-

13983].

E Chemisch-Pharmazeutische

Aktiengesellscha}st, Vad Homburg. Vilanz am 31. Dezember 1936.

g————————

- c - Î ê * RM Löhne und: Gehälter S i 919 931/32 abzüglich: die auf Bauausführungen und Nebenbe- triebe ‘direkt verbuhten Löhne und Gehälter . Soziale Abgaben . . E ei abzüglich: Anteil für Bauausführungen und Neben- betriebe Abschreibungen auf Anlagen « « - - - .. S Andere Abschreibungen è s Zinsen und Unkosten für den Kapitaldienst S

Aktiva; - ' RM Rückständige Einlagen auf y i : das Grundkapital . 102 000 Anlagevermögen:

Grundstücke: Stand 31. 12. 1935. 124 755,— Zugang 21 646,70 Gebäude: Geschäfts- und Wohnge- bäude: Stand 31. 12. 1935 148 110,— Abschreibung 8 120,— Fabrikgebäude: Stand 31. 12. 1935. 152 700,— 17 750,—

257 660/14 —G1 089/03

21 858

lle Druckaufträge müssen auf einseitig beschriebenem Papier ¿llig druckreif eingesandt werden. Anderungen redaktioneller irt und Wortkürzungen werden vom Verlag niht vorgenommen. zernfungen auf die Ausführung früherer Druckausfträge sind daher egenstandslos;z maßgebend ist allein die eingereihte Druckvorlage. Matern, deren Schriftgröße unter „Petit“ liegt, können nicht verwendet rden. Der Verlag muß jede Haftung bei Druckaufträgen ablehnen, „en Druckvorlagen nicht völlig druckreif eingereiht werden,

146 401 [13652].

Elektrizitäts - Aktiengesellschaft Mitteldeutschland.

Ï : 561 211 Vilanz zum 31. Dezember 1936.

20 146

Steuern: Besibßsteuern FIEISE de s B Sonstige Steuern . « » - « -

Sonstige Aufwendungen. « e - o ooooooo Reingewinn « «« - ee o oooooo

Bestand am

Umbuchungen 1, 1, 1936

Zugang RM |5

68 10|

Ordnungsmäßiger Zugang | Abgang RM \|2] RM |N

27 166/29

Abschrei-

139 990 Abgang bungen

RM \NÑ

Aktiva. L, Anlagevermögen: 1, Grundstücfe. « « o + 2, Gebäude:

RM |5 426 174/39

RM \|NÑ RM

453 408

Abschreibung 134 950

Maschinen: Stand 31. 12. 1935. Zugang

E 12 763,21

T2 761,21

Abschreibung 12 763,21

Werkzeuge, Betriebs- und

furt a. M.

Der VorstanD.

Scheideanstalt vormals Roeß- ler in Frankfurt a. M. und bei dem Bankhaus Cl. Harlacher in Frank-

Frankfurt a. M.,, den 25; Mai 1937,

Aktienkapitals von RM 70 000,— um RM 30 000,— auf Reichsmark 100 000,—. 6. Verschiedenes. Duisburg, den W. Mai 1937. Automobil Aktien-Gesellschaft.

Zinfen und sonstige Kap Außerordentliche Erträge

| Sonstige Erträge . «

e

italerträge

14 3719 57 843/49 59 64306 120 834 79

E 3 000 6379

7. Aktiengesellschaften.

D].

a) Geschästs- u. Wohn-

GEVAUDE A b) Betriebsgebäude „ 3, Stromversorgungs- anlagen : a) Stromerzeugung .

1 659 471 1 907 113

162 435

23

35 186 276 871

26 624

1 694 589 2 171 904

229 805

Nach dem abschließenden Ergebnis unserer pflichtgemäßen Prüfung auf G - der Bücher und Schriften der Gejellschaft sowie dèc vom Vorstand erteilten Kj M0- U- Shmalbach Blechwarenwerke Aktiengesellschaft, i E der Jahresabschluß und der Braunschweig.

eschäftsberi en geseßlichen Vorschriften. i

München, Ken 7, Mai. 1937. ; Bilanz per 31. Oftober 1936.

Süddeutsche Treuhand-Gesellshaft A.-G. Aktiva. Wirtschafts prüfungsgesellshaft. Dr. Schmitt, Wirtschaftsprüfer. ppa. A. Zoll, Wirtschaftsprüfer.

Eine Dividende voû 6% wird gegen Gewinnauteilschein Nr. 13 ausbezahlt, | Die l» aas ausgeschiedenen Mitglieder des Aufsihtsrates wurden wieder gewählt.

Die Firma wurde in „Ueberlandwerk Mainfranken A.-G.“ umgeändert, E E E e Dr. C. Schleußner Aktiengesellschaft, Franksurt am Main, [13658]. Vermögeusaufstellung per 31. Dezember 1936.

Geschäftsinventar: Stand Ludwig Conrad. Valentin Weickel Duisburg, Grabenstr. 53. 31. 12. 1935. 2 Zugang 23 141,65

23 143,65 Abschreibung 23 141,65

Patente, Lizenzei. . « «

Beteiligungen: Stand 31. 12, 1935. 19 503,— Zugang . . 19 999,—

Umlaufsvermögen:

Roh-, Hilfs- und Betriebs-

stoffe. . . . 248 741,05

Halbfertige Er-

zeugnisse

Fertige Erzeug-

b) Hochspannungssfrei- leitungen und -kabel 0) Elektr. Ausrüstung der Schalt-, Trans- formatoren- und Gleichrichterstationen d) Ortsnebe E e) Zähler, Prüf- und Meßinstrumente Werkstatteinrichtungen, Werkzeuge, Mobilien und Fahrzeuge . « - . Wassergerechtsame , « Geschäst8werte . . Einbauten in fremde

10 279 512 285 307 10477 192/0-

[13868]. s Überlandwerk Mainfranken A.-G., Würzburg, bisher: Kreis-Elektrizitätsversorgung Unterfranken Aktiengesellschaft, Würzburg. Bilanz zum 31. Dezember 1936.

vermögen: rundstüce ias Zugang .. .

3 604 540 4 358 599

140 348 332 354

3 693 363 4 696 816/98

E

. 124 200,— . 139 600,—

263 800,— | 4 200,—

1 638 017

157 831 1 766 106/95

Abgang - lantagen: Zugang Abgang + abrikgebäude Zugang -

472 401 110 516 81 300 1 1 146 788

113 352 6 800 45 936

. 100 000,— 15 000,—

- 109 500,—

. 427 195,80

461 483/23 T4 501 |— 1 100 851/96

37 871,24 Vermögen.

Anlagevermö

nisse, Waren . 199 457,45

Wertpapiere Forderungen:

486 069 7 300

en: Grundstück : Stand am 1,1. 1936 „» . « Abgang 1936 . . . 0 . , . . . .

Zugang 1936 . . «o o o o o o

IL, Anlagevermögen: Grundstücke .

Guthaben.

I. Rücfständige Einlagen auf Grundkapital „. „ «e o o ooo

60 795,80

RM 189 26342

Abgang -

337 295,80

STS 200,80

19 095,—

Anlagen

Jm Bau befindliche An-

lagen

204 971 68 239

182 956 307 972

359 020/97

307 972/5127 487 017

| 79 202 IT, Beteiligungen . « « « IIL, Umlaufsvermögen; . Vorräte . . . . . . . . 6 0. . . . . . . E E Es . Hypothekarisch gesicherte Darlehen « « «« .+..- . Sonstige Forderungen (hiervon RM 1083412,86 täglich v Vertraglich gestundete Forderungen an Gemeinden « . Anzahlungen Forderungen aus

auf Grund von Waren- z lieferungen und Leistun- 3 027 550 gen . ._. 425 459,26 an abhängige Gesellschaften u. Konzern- gesellschaften Sonstige For- derungeu . . Wechsel . . Scheck8 Kassenbestand einschließl. Guthaben bei Notenban- fen u. Postsheckguthaben Andere Bankguthaben. .

S

Abschreibung 3 027 450 ohngebäude

Abgang + 5 aschinen . « 5 Zugang « -

40 200,80 2 000,—

2 000,— 60000, . 109 745,83 169 715,83 14 603,45

E 155 112,38 Abschreibung. «o. o o « st. 49 142,38 ctrievs- und Geschäftsinventar und kurzleb. Wirt- swaftsgüter 0-9 000: Q. 0 0 S 6/0 30 002,— Zugang E .& S 0.0 49ck 0/è 320 670,98 350 672,98 .18066— 337 607,98

. 87102,98

88 033,— 35 000,— 123 033,—

T L20010 12

306 177,92 3 061,— |

Wohngebäude, Stand 1. 1, 1936 Zugänge Fabrikgebäude . « -. o...

Verwaltungsgebäude: Stand am 1. 1. 1936 Abgang 1936 E D N 2 2 e N Q L)

722 588/88 2 001 038/50 255 431/52

1 619 177/46 498 391/15 22 952/29

2 477 495/58 196 681/38 17 742/85

1 404/66

56 694/39 195 654/01

Zugang 1936 . .. « « . « 283 861

Werksgebäude: Stand am 1, 1, 1936 Abgang 1936 . «o +*

Geo o0o

Abschreibungen « « + « - 303 116

Maschinen und Werkzeuge: Stand 1. 1,1936 . « « + o...

Zugänge Abgänge

d 4:0 0:20: #0

rfügbar)

50 470,15

30 082,39 Abgang « 53 273,80 83 356,19

761,35 32 591,84 Abschreibungen . o a Cd 00419408

Maschinen, Werkzeuge, Auto, kurzlebig:

478 751

—

Warenlieserungen und Leistungen . Noch nicht abgerechnete Aufträge « « - -. . 5

A S

833 382

198 369 293 638

Zugang 1936 . « « ee.

Maschinen- und Schaltanlagen - «-- - Wasserkraftanlagen E E Apparate und Einrichtungen des Gaswerkes Königs- hosen: Stand am 1.1,1936., „e eo o. - Zugang 1936 .. « «e o o ooo 00 Büro-, Werkstatteinrichtungen, Werkzeuge und Fahr- ) el Stand 1.1.1086 ‘e. e zeuge ooo : lj Zugänge Fernleitungen: Stand am 1.1.1936 « - ° ) R Abgang 1936 „ « o o o e o o ‘ A

00.0 0D. 0.0.0

E . Kássenbestand, Reichsbank- und Postsche « Bankguthaben IV, Posten der Rechnungsabgrenzung s Bürgschaften 22 000, — RM

ckguthaben Ï

0 0.0 0..0.0. 0.6

S ckchS M O E

eo... oooooooooo S 0-0 0 S 6 0-0 S 0.50. S 0 00000 0.0 6.0.0 0 & 0. S 0.6 q 0.0 0 0.0 & S S 00.0 0. S S O S T. 0.0 0 S 0.0: D: S 0.0 0.0 0 0... So S 0.0 S 0.00 0 0 0.6 ® S

28/556 47 175,39

14 557 1 578 083

8 065 252 102 055

. e ooooo. 9

148 529

9 487,— Abgang « s 5 E S O B O —T38 322,59 9 Abgänge G I .. 300,— j z —TTHS 022,59

Abschreibungen “. . 38 021,59 Patente, 1. 1, 1936 E

Zugänge

250 505|— 1721 11870 467 163/65

2 188 612/35 85 581/35

1 479 105 38 681 775

Abschreibung eteiligungen « s

Zugang ““«

Passiva. Grundkapital: Stammaktien e «e... Neservefonds: Geseßliche Reserve 150 000,— Sonderreserve 125 000,—

Nückstellungen. . « « - «

1, Afktîiéïikäpital ,

‘T, Reservefonds Zuweisung

ITT, Rückstellungen:

L Rüéstellungen für Pensionsverpflichtungen « s o o» * .

Zuweisung.1936 e E S N 2 26, E e Be fa R A 262 Me Es Bs J

Passiva.

500 000|— : 28 000 000

227 000

Zugang 1936 . . . . Mt: eo. . e.“ . 53 000

Ortsneß- und Straßenbeleuchtungsanlagen: Stand am 1.1.1936. . Abgang 1936 „ « o ooo o ao) 9

G T

— 698,79 597,79

4 885.926 9 N L ¿ ; ¡ : ee eo 8 0 . e e .oso o. j * ; e . os . 0 . 280 000

2 103 031

Abschreibung « vermögen : i e, Hilss- und Betriebsstoffe « 857 039,44 ilfert. Erzeugnisse. s». » -- « « 212 459,25

275 000 125 912

303 014,16

32 000,— | 335 014

Abschreibungen T L ï e. S

Verbindlichkeiten : Auf Grund von Waren- lieferungen und Leistun- gen . ._. 234 888,95 Gegenüber ab- hängigen Ge- sellschaften u. Konzerngesell- schaften . 136 898,26 Aus der An-

Zugang 1936 . « «

Zugang 1936 . . « « «

Stand am 1.1.1936.

Zähler : Abgang 1936 . « «

Zugcng 1936 . . « «

Transformatorenanlagen: Stand am 1.1, 1936 » Abgang 1936 . . . . . ® . 6 . . . L}

3 776 604

1 129 339

ITI, Beteiligungen .

IV, Umlaufsvermögen: Roh-, Hilfs- ‘und Betriebsstosse Halbsertige Erzeugnisse

Fertige Erzeugnisse, Waren « « «

Wertpapiere

Forderungen aus Warenlieferungen u. Leistungen 539 737,66

Forderungen an abhängige Gesellschaften und Konzerngesellschasten . « «eee

292 144,33 78 427,01 . 139 753,71 510 325,05

16 227,15

22 238,37

tige Erzeugnisse « « «* s « . 440 963,— | 1 510 461/69}

2, Rückstellungen für Selbstversicherung für Volksempfänger 3 947,95

Dl G E jpothefk, Forderungen «- « zahlungen bei Lieferanten

140 379/59 28 325|— 123 864/95

Abgang

Zuweisung 1936 « « « o

84,10 3 363,85

1 585,05

5 448:

993 651/64 781 397/90 311 838/59 10 238/93 34 947/81

irentorderungen ._. z derungen an Konzerngesellschaften nstige Forderungen « «

n

00. 0D. Q 0.0 @

S. S E P S S-M ee oooooo. e o ooo... (0 00 0 0. E00

mtguthaben 3978 967

3, Sonstige Rückstellungen » «- « o 1 130 021

IV, Wertberichtigungs8posten : 1, Abschreibungen auf Anlagewerte Abgang

789 558

« 4 868 158,78 57 438,85

7810 719,93

e 9 o 9 o eso o o.“

nahme von 43 861/40

gezogenen Wechseln und der Ausstel- lung eigener Wechsel .. —,— Sonstige Ver- bindlichkeiten 160 558,20 Gewinn: Gewinnvortrag vom 1.1.1936. . 833 765,87 Réingewinn in 1936

7 441,14 14 949,68 637,15

Forderungen an Banken 5 769 497

Schecks L

Kassenbestand einschl. Guthaben. bei. Reichsbank und Postscheck .

Andere Guthaben

Zuweisung 1936 « « o. .

2, Baukostenzuschüsse Zugang 1936

958 777,82 146 129,2 194 555,75 340 685,02 233 074,34 163 834,19

67 851,75 91 982,44 100 861,48

0: E 010 20 E; [95S

L S 64 302

Jm Bau befind|[ihe Anlagen . « 4 Auf Lager befindliche Transformatoren und Zähler 185 694

_ Baumatexialien d ares 103 844 Gesellschaftsbeteiligung: Stand am 1. 1,1936, „". « | _ Zugang 1936 . „a e o o o o o oa 00 216°643/39

Umlaufs3vermögen : Betriebsmaterialien oe Jnstallationsmaterialien und Warenlager Halbfertige Jnstallationen Wertpapiere ¿ Geleistete Anzahlungen . «eee eo Forderungen aus Stromlieferungen und Leistungen Forderungen an abhängige Gesellschasten. « « « - Wechsel Ca Kassenbestand einschl. Guthaben bei Noténbanken und

____ Postscheckguthaben . « . - - - o ooo 0 Andere Bankguthaben « «e o ooooo aao Sicherheiten . . «

. e. o. t .S 0 F...0.. O e o. 0.0 00 dle 450 000,— 00:00:00 .

7 561 103

4 031,91 55 945,99

4 000 000 107 610 400 000 290 000

153 140

Abgang « « - - e ooooo

3, Abschreibungen auf Forderungen Abgang - « - - ooooo

1 171 5341 1 717 217

532 345

9.90.0 §0: 0

Verbind lichkeiten.

#00: 0. 600 000 10 000 « è S e. 61 000 50 000 35 036

Zuweisung 1986 ¿d ü 00 6 072 952

V, Verbindlichkeiten:

See e o o a C000 So o 0iT 000.0 2, Verbindlichkeiten auf Grund von Warenlieferungen nd

3. Sonstige Verbindlichkeiten „ « « e e o oooooo. 4, Vorauszahlungen VI, Posten der Rechnungsabgrenzung L C O L S A VII, Reingewinn: Vortrag 1935 . d 009 (00S e. e. Reingewinn 1936 , 090.5 0.006 o. ..

Bürgschaften 22 000,—

I. Grundkapital . « IL. Vorzugsaktién « « « « IH.- Reservefonds « « « « « IV. Rüfstellungen . « - - V, Wertberichtigungsposten VI,. Verbindlichkeiten:

Hypotheken . « « . «

26 343/34 195 843

981 579/50j 160 522/25 280 513/77 . . . . . . o s. . e . 342 634/50 81 063,45 . 804 202/28] grenzungsposten . « » - - |

ind Gewinn: | winnvortrag aus 1935 « « « + » 283/63 ingewinn vom 1, 11, 1935 bis 31. 10, 1 106/10} 1 389/73 450 000,— E s |

7 561 103 50

° 581 038 . 456 347 . 765 924 ° 17 588

. 111 060,12 i istungen .

144 825/99 1/578 083/93 Gewinn- und Verlustrechuung . für das Geschäftsjahr 1936. RM )

812 188

: de

1 820 898 111 039

64 13

o 4: e o0 eo ooo 0.4 0.0.9.0. 0 S E 0% D D D D

Verbindlichkeiten aus Warenliefecungen . und, Leistungen. . - « + e o e o o ee), 588 094,45 Verbindlichkeiten gegenüber abhängigen Gesell- \chasten Cs « 12460044 Verbindlichkeiten gegenüber Banken « « « « « 84 256,39

; Eigene Wechsel . 063.722,86 | VIT. Posten, die der Rehnungsabgrenzung dienen VIII. Reingewinn: Gewinnvortrag aus 19 Gewinn 1936

27 513

1 239 350 1 266 863

2'140 330 16 812 722

Aufwendungen. Löhne und Gehälter . « + Soziale Abgaben: geseßliche . . 44 694,55 freiwillige. . 24 797,63 Aus dem Reingewinn vor- gesehene Zuweisung an die Pensions- und Unter- stüßungsfkasse E. V. 50 000,— RM Abschreibungen a. Anlagen insen 0

teuern : 91 643,30

Besißsteuern . And. Steuern 48 407,26 | 140 050) . 1-156 261

Alle übrig. ‘Auswendungen Geivinn: E, Gewinnvortrag vom 1.1.1936 . 33765,87 Reingewinn in 1936

. . . 0-0, 0 . . . §0 e .

38 681 775

931 803 26 003

0: #00 0, 0...9: 9:9 0:6

Schulden. Aktienkapital:

Stammaktien -(329 000 Stimmen) . „...+ Jnhabervorzugsaktien (315 000 Stimmen) Reservefonds: Geseßlicher Reservefonds . « » 7 Andere Reservefonds ._.« «

Hilssfonds für Arbeiter und Angestellte «

Rückstellungen A E E Anlageabschréibunig: Stand am 1.1.1936 S Zuweisung 1936 Wertberichtigungsposten : “ Anlagen: a)’ Baukostenzuschüsse: Stand am 1.1.1936 764 382,41 © * * Búgáng 1936, „« « e « « « 99 623,93

b) Wertminderung - « « - e oe o ooooooo Außenstände « -

Verbindlichkeiten : Zur Einlösung aufgerufene Teilschuldverschreibungen Verloste, noch nicht eingelöste Teilschuldverschreibungen Anzahlungen von Kunden Verbindlichkeiten auf. Grund von Warenlieferungen

und Leistungen « « - oooooooo Rentenzuschußkasse Gé Noch nicht abgehobene Dividende Hinterlegte Kautionen . Sonstige Verbindlichkeiten

Posten, die der Rehnungsabgrenzung dienen ° Gewinn: Vortrag aus 1935. „ «zee e ooo 0 Gewinn 1936. „ » « o o o o o 9 °

49 M / Gewinn- und Verlustrechnung zum 31. Dezember 1936.

Gewiun- und Verlustrechnung.

Solk. und Gehälter . « s Abgaben 4 Cs bungen auf Anlagen * Abschreibungen

Er A OUBOA

L EEE 1 389,02

RM . 27 513 « | 8 177 808 71 312 187 054 . 276 567 . 43 738

RM \H

2 494 521/72 176 20871

1 124 866/99 101 781/48 907 135/85 72 197/20 1315 000/14 34 357/38 184 497/78

1 106 563/94

Einnahmen, Gewinnvortrag aus 1935 . « » - » Bruttoüberschuß S 0000 Erträge aus Beteiligungen « « « - Zinsen, soweit sie die Aufwandzinsen Außerordentliche Erträge . « « « - Miet- und Pachteinnahmen

3 374 1 717 217 Gewinn- und Verlustrechnung per 31. Dezember 1936.

a Soll. Löhne und Gehälter C48 Abschreibungen auf Anlagen . « «‘+ S E M R Besißsteuern ..« e «ooooo Alle übrigen Aufwendungen mit Aus

Roh-, Hilfs- und Betriebsstosfe Gewinnvortrag aus 1935 « « « - Gewinn 1936

0.6.6.0 P E e.“

Aue SNWa L Al Ausgaben,

Ö öhne und Gehälter . .« «

1 f E Soziale Abgaben . ., « 176 446/16 Abschreibungen auf Anlagen 284 196/59 Andere Abschreibungen 163 369/96 Besiysteuern

49 512/48 Sonstige Steuern und Abgaben 944 612/83 Sonstige Aufwendungen . 1 106 10 Versicherungen O me der — — O E Pachtabgaben an Gemeinden 1 547 578 3 529 638/36 | onzessionsgebühren . « « 37 81618

5 5 N Gewinnvortrag aus 1935 . « j Ä N Haben. ; ; 39 350 2 2 3 37: Valglich Material E 2 3468 lli Reingewinn « « '« 1 239 350/28 | ——7 Us Beteiligungen . « « 39 720|— 2 338 24°We Erlöse 21 280/75 ; 3 529 638/36 O dem abschließenden Ergebnis meiner pflihtgemäßen Prüfung auf Grund her und Schriften der Gesollschast sowie der vom Vorstand erteilten Auf- n und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der tsbericht den geseblichen Vorschristen. ipzig, den 29. Dezember 1936.

A Richard Fischer, Wirtschaftsprüfer. mäß Beschluß der Generalversammlung vom 30. April 1937 besteht der Auf- at unserer Gesellschast aus: 1, Herrn Fabrikdirektor Dr. jur. Albert Rössing, weig, 2, Generalkonsul Franz Krahs, Köln a/Rh., 3. Bankdirektor Erich ' Braunschweig, 4, Herrn O. C. Huffmann, New York. aunschweig, den 26. Mai 1937, :

J. A. Shmalbach Vlehwarenwerke Aktic1gesellschaft.

Der Vorstand.

61 774 1 481 295 14 898 '836 165 )

A iger RM rsteigen 645 642 76 501 39 611°

25 539

S R D U

üb

4 380 000 /-

Ï f Aufwendungen . « . « « vinn 1, 11. 1935 bis 31, 10, 1936

M0 S Q S: S S P-M L +0 6 S D D: D: A s e ck #0 S S +. ck60 S S S 49ck s 09.0 00 0. E P S 00S. 0.60 0A 0-00.00 O

‘863 906/34 a 320 835 29 366

H. S ck00 S S D oe o 6.

1 266 863/46 8 783 994/65 8 783 994/65

Nach dem abschließenden Ergebnis unserer pflichtgemäßen Prüfung auf Grund der Bücher und ‘Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Aufklärungen und Nachweise. entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der Ge- \chäftsbericht den geseßlichen Vorschriften.

Berlin, den 22, März 1937, , : j Deutsche Revisions- und Treuhand- Aktiengesellshaf}ft. Hesse, Wirtschaftsprüfer. Denckert, Wirtschaft3prüfer.

Jn der am 4, Mai 1937 abgehaltenen ordentlichen Generalversammlung wurde an Stelle des ausgeschiedenen Herrn Land- rats Prof. Dr, Schuly, Eschwege, Herr Landrat Dr. Fischer, Kassel, neu in den Aufsichtsrat gewählt; ferner wurden die nach- stehend aufgesührten sazungsgemäß aus dem Aufsichtsrat ausscheidenden Herren wiedergewählt: Ministerialrat Dr. Arens, Berlin, Landrat Dr. Freiherr von Bodenhausen, Göttingen, Landrat Dr. Burkhardt, Fulda, Landrat Freiherr von Funck, Frißlar, Landrat von Kruse, Rotenburg/Fulda, Landrat Wisch, Ziegenhain.

Kassel, den 4, Mai 1937. Der Vorstand. Dr. v. Gündell,

1214 107

. 111 060,12 O e a E 37 644 . . . 2 067/6

385

Haben.

S 0 L S0 0:9. 9E

1 98 9 433 10 18 2 316 639

2 338 242 Nach dem abschließenden Ergebnis unserer Prüfung auf Grund der Bü und Schriften der! Gesellschaft os der uns vom Vorstand erteilten Aufkläruns und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschäf bericht den geseßlichen Vorschriften. N Frankfurt a. M., den 10. Mai 1937, Dr. Friy Amberger und Dr, Phil, Amberger.

Erträge. - ' Gewinnvortrag vom 1. Ja- nuar 1936 Bruttoerlös näch Abzug der Aufwendungen für Roh-, Hilf3- und VBetriebsstosse Sonstige Kapitalerträge « Außerordentliche Erträge «

Vortrag aus 1935 insen d ch0 0D 0,090.0

ußerordentlihe Erträge « «. - « .- x ú j z Uebershuß gemäß § 2610 (1) IT Ziff, 1 der Aktienrechts ovelle

156 591 : ; 74 784 1} 12871

2 200

24 j 23 565

16

57 84

dem abschließenden Ergebnis pflichtgemäßen Prüfung auf

A 310 109 90 699

76 963 423 381

500 844 15 812 722

Obermann. Sieber.

Nach unserer