b I S

Alle Post-Anstalten nehmen Bestellung an;

“ Der Bezugspreis beträgt vierteljäycüih 4 4 50 9.

M

Insertionspreis sür den Raum einer Druckzeile 30 S.

Inserate nimmt au: die Königlihe Expeditizu

für Berlin außer den Post-Anstalten au die Expedition

S5W., Wilhelmstraße Nr. 32.

Einzelne Aummern kosten 25 4.

Seine Majestät der König haben Allergnädigst geruht:

dem K. K. Forstrath Karl Görner zu Königlihe Wein- berge bei Prag und dem bisherigen Legations-Sefkretär erster Klasse bei der Königlich belgishen Gesandtschaft an Allerhöchst- den Hofe Georges Allart den Rothen Adier-Orden dritter Klasse,

dem Kaiserlich russishen Hauptmann und Pristaw Jwanoff zu St. Petersburg, dem Großkaufmann, Rittmeister a. D. Shemmann zu Hamburg und dem Kommerzienrath Zlgen-Lindner zu Sonneberg (Sachsen - Meiningen) den Rothen Adler-Orden vierter Klasse,

dem General-Gouverneur a. 1. des Unabhängigen Congo- Staats, Präsidenten des AppeUhofes in Boma Felix Fuchs und dem K. und K. österreichish-ungarishen Obersten Neuhold von Sövényháza, Kommandanten der 31. Jn- fanterie-Brigade, den Königlichen Kronen-Orden zweiter Klasse mit dem Stern,

dem Ober- und Geheimen Regierungsrath Hering, Ver- treter des Präsidenten und Abthcilungs-Vorsteher bei der General-Direktion der Eisenbahnen in Elsaß-Lothringen zu Straßburg, und dem Oberstleutnant und Ordonnanz-Offizier Seiner Majestät des Königs der Belgier, General-Direktor der Congo-Eisenbahn-Gesellshaft Thys den Königlichen Kronen- Orden zweiter Klafse, /

dem General-Sekretär der Congo-Eisenbahn-Gesellschaft, Herausgeber des „Mouvement géographique“ Wauters und dem Mitgliede des Verwaltungsraths der Congo-Eisen- bahn-Gesellschast, Major a. D. Cambier den Königlichen Kronen-Orden dritter Klasse,

dem Führer des RNeichs-Postdampfers „Prinz Heinrich“ des Norddeutschen Lloyd, Kapitän Cü pp ers und dem persischen Schreiber bei Alerhöchstihrer Gesandtschaft in Teheran

Hadji Mirza Neza Khan den Königlihen Kronen-Orden vierter Klasse, sowie dem N Ebeonacien a. D. Rack zu Straßburg i. E. das

Allgemeine* Ehrenzeichen in Gold zu verleihen.

Deutsches Reich.

Bekannimachung,

Der Fernsprehverkehr mit Eisenberg (Sachs.- Alt.), Friedland (Mecklb.), Jlsenburg, Liebau (Schlef.), Naunhof und Rötha ift eröffnet worden. Dic Gebühr für ein gewöhnlihes Gespräh bis zur Dauer von 3 Minuten beträgt je eine Mark.

Berlin C., den 5. August 1899.

Kaiserliche on

Wabner.

__ Das im Jahre 1885 in Liverpool aus Eisen erbaute, bisher unter britischer Flagge gefahrene Schraubendampf\chiff Hecate“ von 607,23 Registertons Netto-Raumgehalt hat dur den Uebergang in das ausschließliche Eigenthum des deutshen Reichsangehörigen Arnold Otto Meyer in Hamburg unter dem Namen „Patani“ das Recht zur Führun der deutschen Flagge erlangt. Dem Schiffe, für welches der Eigen- thümer Bremen zum Heimathshafen gewählt hat, ist von dem Kaiserlihen Konsulat in Singapore unter dem 23, Zuni d. J. ein Flaggenattest criheilt worden.

Königreich Preußen.

Auf den Bericht vom 15. Juni d. J. will Jch der Gemeinde Bertrih im Regierungsbezirk Koblenz zum wede der Anlegung einer Wasserleitung auf Grund des eseßes vom 11. Juni 1874 (Geseß - Sammlung Seite 221) hiermit das Recht verleiben, die Wiesenbewässerungsdienstbar- leit, welche auf den in der wiederbeigefügten Zeichnung unter . 2260/1143, 1144, 1145 und 1146 näher bezeichneten rundstückden ruht, abzulösen, sowie das zur urhlegung der Wasserleitungsrö ren erforderlihe Grundeigenthum mit einer dauernden Beschränkung zu belasten und, soweit dies erforderlich ift, auh zu erwerben. Travemünde, den 1, Zuli 1899.

Wilhelm R. Thielen. Bosse. Freiherr von der Recke.

An die Minister der öffentlichen Arbeiten, der geist-

lien 2c. Angelegenheiten, für Landwirthschaft 2c. und des Junnern.

des Dentschen Reichs-Anzeigérs

und Königlich Prenßischen Staats-Anzeigers

Verliu 8W., Wilhelmstraße Nr. 32.

Persoual-Veränderungen.

Königlicß Preußische Armee.

Dffiziere, Fähnriche 2c. Ernennungen, Befsörde- rungen uud Verseßungen. Im aktiven Heere. Bergen, an Bord S. M Ycht „Hohenzollern *, 30. Juli, Ritter, Lt. im Jaf. Regt. Markgraf Ludwig Wilbelm (3. Bad.) Nr. 111, unter Stellung à la suits des Regts., zur Dienstleistung beim Auswärtigen Amt kommandiert. Döring, Fähnr. zur See der Res., von der

Marine azsgeshieden und gleichzeitig in der Armee und zwar als

Fähnr. mit einem Patent vom 18. April 1899 bei dem 3. Bad. Drag. Negt. Prinz Karl Nr. 22 angestellt.

Ktel, an Bord S. M, Yacht „Hohenzollern, 2. August. v. Les fel, Gen. Major, beauftragt mit Wahrnehmung der Geschäfte cines Ober-Quartiermeisters, für die Zeit vom 20. August bis ein- scließlich 15, September d. J. zur Dienstleistung bei des Prinzen Aibrecht von Preußen Königlicher Hoheit, Ger. Inspekteur der 1. Armee - Insp, kommandiert. rhr. v. Dincklage, Lt. im 9. Westfäl. Inf. Regt. Nr. 53, in das 1. Hannov. Inf. Regt, Nr. 74 versegt. v. Lösecke, Hauptm. und Komp. Chef im Gren. Regt. König Friedrich Wilheîm IV. (1. Pomm.) Nr. 2, mit Pension zur Disp. gestellt und zum Bezirks-Oifizier bei dem Landw. Bezirk Stendal ernannt. v. Joeden, Oberlt. im Inf. Regt. Herzog von Holstein (Holftein.) Nr. 85, unter Beförderung zum Hauvtm., als Komp. Chef in das Gren. Regt. König Friedrih Wilhelm 1V. (1. Pomm.) Nr, 2 verseßt. Dundcker, Hauptm. und Komp. Chef in Jof. Regt Nr. 144, mit Pens. zur Disposition gestellt und zum Bezirks-Offizier bei dem Landwehrbezirk Krossen ernannt. Sieg, Hauptmann im Infanterie-Regiment Graf Werder (4. Rhein.) Nr. 30, als Komp. Chef in das Inf. Regt. Nr. 144, Hellwich, Major z. D. und Bezirks-Dffizier bei dem Landw. Bezirk Krossen, zum Landw. Bezirk Gießen, — verseßt. v® Madai, Oberst z. D., zuleyt Dberstlt. beim Stabe des Ins. Regts. Graf Bose (1. Thüring.) Nr. 31, zum Kommandeur des “Landw. Bezirks Schrimw ernannt, v. Foethe, Lk. im 8. Thüring. Inf. Regt. Nr. 153, dessen Ko:umando zur Dienstleistung bei der Schloßgarde-Komp. um sechs Monate verlängert.

Abschiedsbewilligungen. Im aktiven Heere. Bergen, an Bord S. M. Yacht „Hohenzollern“, 30. Juli. Andersch, Oberst a, D., zulegt Kommandeur des Drag. Regts. König Albert von Sachsen (Ostpreuß.) Nr. 10, unter Ertheilung der Erlaubniß zum ferneren Tragen der Uniform des genannten Negts., mit seiner Penfion zur Disp. gestellt.

Kiel, an Bord S. M. Yacht „Hohenzollern®, 2. August. Paris, Major z. D., unter Enthebung von der Stellung als Kom- maudeur des Landw. Bezir®s Rastenburg, mit seinec Pension und der Uniform des Juf. Negts Herwarth von Bittenfeld (1. Westfäl.)

Nr. 13 der Abschicd bewilligt.

Im Sanitäts-Korps, Kiel, an Bord S. M. Yat „Hohenzollern“, 2. August. Die Assist. Aerzte: Dr. Died- hoff beim Feld-Art. Regt. Gcneral.Feldzeugmeister (2. Brandenburg.) Nr. 18, Dr. Geige bei der Versuhs-Abtheil. der Art. Prüfungs- kommisfion, Dr. Schröder beit Feld-Art. Negt. Nr. 34, Dr. Daub beim Feld-Art. 9tegt. von Bependorfff (1. Rhein.) Nr. 8, — ju Oberärzten; die Unterärzte: üster beim Gren. Negt. König Friedri II. (3. Oftpreuß.) Nr. 4, Dr. Müller beim Pomm. Füs. Regt. Nr. 34, Dr. Kuhn beim Inf. Regt. General- Feldmarschall Prinz Friedrich Karl yon Preußen (8. Brandenburg.) Nr. 64, dieser unter Verseßung zum Kür. Regt. Kaiser Nikolaus I. von Rußland (Brandenburg.) Nr. 6, Dr. Thiele keim Magdeburg, Hus. Negt. Nr. 10, dieser unter Verseßung zur Unteroff. Schule in Weißenfels, Dr. Eckert beim Feld-Art. Regt. von Peucker (Schles.) Nr. 6, dieser unter Verseßung zum Gren.-Regt. König Friedri 111. (1. Ostpreuß.) Nr. 1, Dr. Hactmann beim Inf. Regt. Prinz Friedrih der Niederlande (2. Westfäl.) Nr. 15, dieser öunter Verseßung zum 8. Bad, Ink. Reat. Nr. 169, Dr. Ridder beim 2. Hannov. Inf. Regt. Ne. 77, dieser unter Verseßung zum Inf. Regt Nr. 169, De. Spornberger beim 5. Bad. Inf. Negt. Nr. 113, dieser unter Verseßung zum 1. Hess. Inf. Regt. Nr. 81, — zu Assist. Aerzten; die Oberärzte der Nef.: Dr. Taubmann des Landw. Bezirks Hamburg, Dr, Gruhn des Landw. Bezirks Neuwied, Dr. Pietsch des Landw. Bezirks Wehlau, Dr. Nabhts des Landw. Bezirks Lübeck, Dr. Lazarewicz des Landw. Bezirks Kosten, Dr. Drühe des Landw. Bezirks Paderborn, Dr. Da nielsen des Landw. Bezirks 11 Altona, Dr. Seidel des Landw. Bezirks Neisse, Dr. Aron des Landw. Bezirks 111 Berlin, Dr. Heydrich des Landw. Bezirks Liegniß, Dr. Scheier des Landw. Bezirks 111 Berlin, Dr. Schustehrus des Landw. Bezirks Daozig, Prof. Dr. Benninghoven des Landw. Be- zirks 111 Berlin, Dr. Salomon des Landw. Bezirks T1 Braunschweig, Ulimann des Landw. Bezirks Ill Berlin, Dr. Nürnberg des Landw. Bezirks Ee a. S., Dr. Schedtler des Landw. Beziks Arolsen, Dr. Wunder li des Lanbw. Bezirks Mühlhausen i. Th., Dr. Trepte des Landw. Beztks Aurih, Dr. Fosl des Landw. Bezirks Gotha, Dr. Zimmermann des Landw. Bezirks Lörra, Dr. Hartmann des Landw. Bezirks E. Dr. Leonhart tes Landw. Bezirks Kiel, Dr. Henze des Landw. Bezirks 111 Berlin, Dr. Nevermann des Landr». Bezirks Hamburg, Dr. Skutshch des Landw. Bezirks IIT Berlin, Dr. Nesemann des Landw. Bezirks Minden, Dr. Altmann des Landwo. N Beuthen, Dr. Friedländer (Martin), Dr. Voswinckel (Eugen) des Landw. Bezirks IIT Berlin, Dr. Nissen tes Landw. Bezirks Neisse; die Oberärzte der Landw. 1. Aufgebots: Dr. Schwann des Landw. Bezirks Köln, Dr. Nitschmann des Landw. Bezirks 111 Berlin, Dr. Epstein (Engen) des Landw. Bezirks 1 Breslau, Dr. Stroh des Landw. Bezirks Frankfurt a. M., Dr. Konitßky des Landw. Bezirks 1 Bremen, Dr. Neumann des Landw. Bezirks Bromberg, Dr. Eichler des Landw. Bezirks Boun, Dr. Lürken des Landw. Bezirks Köln, Dr. Bolte des Landw. Bezirks Lögzen, Dr. Stude- mund des Landw. Bezirks Roftock, Dr, Gr isson des Landw. Bezirks Hamburg, Dr. Weber des Landw. Bezirks Deuß, Dr. Doermer des Landw. Bezirks Rheydt, Dr. Kürbs des Landw. Bezirks Weimar, Dr. Apeß des Landw. Bezirks Gera, Dr. Schneider des Landw.

Bezirks Siegburg, Dr. Schmall des Landw. Bezirks Königöberg, Dr. Samter tes Landw. Bezirks 111 Berlin, Dr. Haasler, Oberarzt der Landw. 2. Aufgebots des Landw. Bezirks Halle a. S,, Dr. Breidenbach, Oberarzt der Landw. 2. Aufgebots des Landw. Bezirks Rastatt, — zu Stabsärzten; die Assist. Aerzte der Res. Dr. Großbeckes des Landw. Bezirks Mülhein a. d. Rahr, Dr. Kutscher des Landw. Bezirks Kottbus, Albiez des Landw. Bezirks Freiburg, Dr. Michaölis (Georg) des Landw. Be- zirks 111 Berlin, Dr. Starke des Landw. Bezirks Barmen, Dr. Rosenow, Dr. Brühl des Landw. Bezirk 111 Berlin, Dr. Maiß des Landw. Bezirks 1 Breslau, Dr. Hopve des Landw. Bezirks Neuhaldenéleber, Dr Wendt des Landw. Bezirks 11L Berlin, Dr. Schütte des Landw. Bezirks Wiesbaden, Dr. Scheele des Landw. Bezirks T Bochum, Dr. Engehausen des Landw. Bezirks Hamburg, Dr. Solmsen des Landw. Bezirks Danzig, Dr. Reich des Landw. Bezirks 111 Berlin, Dr. Voigt des Landw. Bezirks Minden, Dr. Dold . des Landw. Bezirks Heidelberg, Dr. Steudel des Ländwehr - Bezirks Marburg; die Assist. Aerzte der Landwehr 1. Aufgebots: Dr. Wegeli des Landwehr- Bezirts Danzig, Dr. Jung des Landwehr - Bezirks Anklam, Dr. Smidt des Landw. Bezirks Hildesheim, Dr. Ditten des. Landw. Bezirks Celle, Dr. Gust des Landw. Bezi:ks 111 Berlin, Dr. Scherließ des Landw. Bezirks Königsberg, dieser unter gleih- zeitiger Anstellung im aktiven Sanitäts-Korps und zwar beim Oftpreuß. Train-Bat. Nr. 1, Dr. Büttner des Landw. Bezirks- Nendtburg, — zu Ober-Aerzten; die Unter- Aerzte der Res. : Glang des Landw. Bezirks Königsberg, Dr. Schhallehn des Landw. Bezirks Stargard, Dr. Cohn, Dr. Lesser deb Landw. Bezirks ITT Berlin, Dr. Golds{hmidt, Séssous des Landw. Bezirks- IIT Berlin, Dr. Stabrin tes Landw. Bezirks Potsdam, Pr. Orgler des Landw. Bezirks 111 Berlin, Dr. Maillefert des: Landw. Bezirks Prenzlau, Dé. Müller des Landw. Bezirks Halle: a. S., Dr. Rannegießer des Landw. Bezirks Halberstadt, Dr. oß des Landw. Bezirks Erfurt, Ri@ter des Landw. Bezirks 1 Breslau, Dr. Berens ves Landw. Bezirks Hagen, Dr. Schmit des Landw, Bezirks Düsseldorf, Dr. Anthès des Landw. Bezirks Ober- lahnstein, Dr. Bremig des Landw. Bezirks Köln, Dr, Hagen des Landw. “ Bezirks Soest, Dr. Wex des Landw. Bezirks Rostcck, Dr. Meyer des Landw. Bezirks Hannover, Dr. Wide des Landw. Bezirks T Braunschweig, Dr. Facobi des Landw. Bezirks T1T Berlin, Dr. Herzau des Landw. Bezirks Halle a. S., Dr. Belli nger des Landw. Bezirks Oberlahnstein, Hoffner- des Landw. Bezirks Heidelberg, Dr. Dammert, Kunz des Landw. Bezirks Freiburg, Dr. Dehnex- des Landw. Bezirks 11 Bochum, Endlich des Landw. Bezir##“ „eimar, Dr. Partenbeimer des Landw. Bezirks Frankfurt ck. M, Dr. Greifert, Unterarzt der Landw. 1. Aufgebots des Landw. “ Bezirks Lüneburg, Dr. Wak, Unterarzt der Landwehr 1. Aufgebots des Landw Bezirks Saargemünd, —_ zu Assistenz - Aerzten, — befördert, Dr. Richter, Ober-Stabsarzt 1, Klasse und Regiments - Arzt des 1. Großherzogl. Mecklenburg. Drag. Regts. Nr. 17, Dr. Trepper, Ober-Stabsarzt 1. Kl. und Regts, Arzt des Shleswig- Holstein. Fuß-Art. Regts. Nr. 9, — Beiden mit Pension, dem Charafter als. Gen. Oberarzt und ihrer bisherigen Uniform, Dr. Klewe, Stabs- und Bats. Arzt des 3. Bats. Inf. Regts. Graf Werder (4. Rhein.) Nr. 30, mit Pension; den Stabsärzten der Res.: Dr. Cohn (Carl) des Landw. Bezirks 111 Berlin, Dr. Wr óblewski des Landw. Bezirks Neutomischel, Dr. Bu blig des Landw. Bezirks Stolp, Dr. Ebert, Oberarzt der Res. des Landw. Bezirks I11 Berlin, Dr. Klau, Stabsarzt der Landw. 1. Aufgebots desselben L1ndw. Bezirks; den Stabsärzten der Landw. 2. Aufgebots: Dr. Cohn des Landw. Bezirks Alteaburg, Dr. Neglein des Landw. Bezirks Essen, Dr. Kötter des Landw. Bezirks Solingen, Dr. Marr des Landw. Bezirks Hamburg, — der Abschied bewilligt. Dr. guohner, Assist. Arzt beim Westfäl. Drag. Regt. Nr. 7, unter Üebèrtritt zu den R S der Res., aus dem aktiven Sanitäts-Korps auße geschieden. . ; :

Beamte der Militär-Verwaltung.

Dur Allerhöchften Abfchied. 16. Juni. Kleiner, Rechnungsrath, Geheimer expedierender Sekretär im Kriegs-Ministerium, bei dem Ausscheiden aus èem Dienst mit Pension der Charafter als Geheimer Rechnungsrath verliehen.

20. Juli. teller, Jatend. Sekreiär von der Intend. des Garde, orps, Gori Fablmfte. vom Thürin ; Feld-Art, Regt,

r. 19, — bet threm eiden a em ent mitt Pension Charakter als Rehnungsrath verliehen. Denjion df

Durch Allerhöchste Bestallung. 20. Juli. Wol E Bs: des General Aut iteriats zum e eimen egSrath und vortragenden Rath im Kriegs- t Dienstalter vom 27, Januar 1899 ernannt. 5 ner N

Durch Verfügung des Kriegs-Ministeriums. 15. Iult, M d, An Vascaty, Ses E m Gu erium, auf jetnen Antrag zum 1. November d. F. m in den Ruhestand versetzt. s s Ces f 18, Juli. Tonndorf, Roßarzt vom Feld-Art. Regt. Nr. 36, unter Versezung zum Ukan. Regt. Graf zu Dohna (Oftbhreuß.) Nr. 8, Dahlenburg, Roßarzt vom Militär-Reitinstitut, unter Verfezung n Drag. Regt. von Bredow (1. St{les.) Nr. 4, — zu Obers ofärzten, Scheibner, Unter-Roßarzt vom 3. Garde-Ulan. R Í Stn Unter-Roßarzt vom Feld-Art. Regt. Nr. 31, Vent ki, Unter Roßarzt vom Negt. der Gardes du Corps, — N —_ ernannt. Becker, Ober-Noßarzt vom Ulan. Neat. Graf zu ngreas) Nr. 8. zum Drag. Regt. Prinz Albrecht von é N au.) Nr. 1, Ebert, Roßarzt vom 2. Großherzogl. eckien- rg. Drag. Regt. Nr. 18, zum Ulan. Regt. Penn von Treffenfeld ltmärk.) Nr. 16, Laabs, Roßarzt vom Ulan. t. Hennigs von Treffenfeld ) ltmár Nr 16, um 2. G: berz : Medle ag. . 18, ulze, Noßarzt vom Feld-A r. 1 n e S aa a O i « Juli, Ney, Intend. r von der Intend. der 1. Gard Inf. Div., zu der Korps - Intend. des Garde - Korps Ls n1 Intent. Bureau-Diätar voa der Korps. Jatend. des Garde-Korps,