König vor embe zum Staatsrath, 1897 m Geheimen Rath mit dem Titel Excollem, und im vergangenen Frühjahr erhielt er das Ae tren) erster Klasse des Mes

rdens. Diesen hohen Würden und Auszeihnungen entsprah die grofie Verehrung, welhe der Verstorbene im ganzen Lande, in der wifsenschaftliGßen Welt und vor allem in dem weiten Kreise feiner Schüler genoß. :

Der Kunst-Salon von Eduard Schulte (Unter den Linden Nr. 1) wird morgen, Mittwoch, eine Kollektion von Werken des Wiener Malers A. H. Scchram es 45 Oelbilder, Temperagemälde und Aquarelle) soroîe ferner einige Werke des englischen Malers W. C. Horskey, darunter das bekannte Bild „Napoleon und seine Gelehrten in Egypten 1798“, zur Ausstellung bringen.

Gesundheitswesen, Thierkrankheiten und Absperrungs- Maßregeln.

Das Len dex Maul- und Klauenseuche if dem Kaiserlichen Gesundheitsamt gemeldet worden vom Viehhofe zu Magdeburg am 13. August und vom Schlaht-Viehhofe zu Han- nover am 14, August. :

Türke t.

Der Internationale Gesundheitsrath in Konstantinopel hat be- züglih der Einfuhr trockener Häute aus Ost-Asien folgende Bestimmung getroffen :

Treckene Häute aus China und Japan, welche in Port Said auf ein nah türkishen Häfen bestimmtes Schiff umgeläden werden, müssen in einem Lazarèth ausgeladen werden und werden nah erfolgter äußerer Desinfektion den Stem ausgeliefert unter der Be- dingung, daß sie sofort den Gerbereien übergeben werden,

Lissabon, 14. August. (W. T. B.) In Oporto sind bisher 33 Erkrankungen an der Pe st vorgekommen, von denen 9 etnen tödt- lichen Ausgang nahmen. In leßter Zeit ist kein neuerliher Fall zu verzeichnen gewesen.

Verdingungen im Auslande.

Oesterreich-Ungarn.

30. August, 12 Uhr. K. K. Staatsbahn-Direktion Wien: Liefe- rung von entsäuertem Rübschmieröl und doppeltraifiniertem Rübs- brennöl für die Zeit vom 1. Oktober 1899 bis 30, September 1900. Näheres bei den K. K. Staatsbahn-Direktionen in Wien, Linz, Fnns- bruck, Villach, Triest, Pilsen, Prag, Olmüß, Krakau, Lemberg und Stanislau und beim „Reichs-Anzeiger ". Aga

30. August, 12 Uhr. K. K. Staatsbahn-Direktion in Stanislau: Lieferung von ca. 120 000 kg doppelt raffiniertem Rübbrennöl und ca. 40 000 kg entfäuertem Rübshmieröl. Näheres ebenda.

30. Auguft, 12 Uhr. K. K. Staatsbahn-Direktion in Lemberg: Lieferung von 170 000 kg Rübbrennöl und 6000 kg Rübschmieröl, Näheres ebenda. Gtali

alien.

t Ohne Datum. Mittelmeerbahnen. 1) Ausbesserung der dur Arsengiffse verursachten Beschädigungen üder Linie Tarent—Reggto. Anschlag 99 700 Lire. 2) Regulierung des Personenbahnhofs in Pontebba. Anschlag 378 424,83 Lire. Die Entwürfe unterliegen der Genehmigung der General-Inspektion der Eisenbahnen.

Spanien.

7. September, 127 Uhr. Gleichzeitig im General-Kommando des Arsenals zu Ferrol und im Marine-Ministerium zu Madrid: Lieferung des zweijährigen Bedarfs jenes Arsenals an Kupfer, Bronze und anderen Metallen. Sicherheitsleistung dur Hinterlegung von r M by 1500, endgültig 5000 Pesetas bei der General-Hinteclegungs- Kafse in Madrid oder ihren Filialen, Angebote auf Stemypelpapier Klasse 12. Formulare hierfür beim „Reichs-Anzeiger“. Näheres an Ort und Stelle,

Niederlande.

25. Augusk. Provinzial-Regierung in Middelburg: Lieferung und Aufstellung eines Paares Schleusenthore am „Wester-of-Koopmans- haven“ in Vlissingen. Anschlag 11 050 Fl.

28. August, 17 Uhr. Direktion der holländishen Eisenbahn- gefellschast in Amsterdam: Erd- und Streckenarbeiten, Einrichtung yon Bahnsteigen nebst zugehörigen Arbetten auf der Station Beutheim. Anschlag 41 400 Fl.

28, August. Timmerhuis, Rotterdam : Lieferung von gußeisernen Nöhren nebst Zubehörstücken. Gesammtgewicht 1 452 173 kg.

Belgien.

25. August, 11 Uhr. Direction du service spécial de la Meuse à Liége, Rue Forgeur 2: Lieferung von 4 ählernen Kähnen : Anschlag 6400 Fr. Kaution 600 fe. lan und Lastenheft Nr, 65 für 1,80 Fr. in Brüfsel, Rue des Augustins 17, erhältlich.

2%, August, 11 Uhr. Provinzial-Regierung in Brüssel: Er- neuerung der Brücke über den Bah „la Voer“ in Egenhoven, Ge- meinde Heverls. Anschlag 14 557,18 Fr. Kaution 1450 Fr. Plan i est Nr. 53 für 1,80 Fr. Rue des Augustins 17 in Brüssel

26. August, Mittags. Stadthaus in Lüttich: Lieferung der eleftrishen Einrihtung und des Telephons für den Gemeinde-Schiefß- play. Kaution 500 Fr.

30, August, 11 Uhr. Börse zu Brüssel: Lieferung von Kohlen

oder Briquets für die Staats-Marine in Ostende. 3 Loose von je 4500 bis 6000 t. Spezial-Lastenheft Nr. T Raa, / r. ! 30. August, 11 Uhr. Ebenda: Lieferung. eines Rettungsbootes nebst Zubehör. Spezial-Lastenheft Nr. 6. Kaution 350 Fe. : chstens, Ebenda: Lieferung von 30 000 eihenen Schwellen und 18900 Stück “eichener Dee: für Spezial- Apparate. 90 Sortimente. Kaution 25 Cts. für die Sch{welle und 2,90 Fr. für das Sortiment. Avis-Spezial Nr. 188. termin 1, Dezember 1899. Nächstens. Gbenda: Lieferung für die Staatsbahnen von Be- S Ne Bolzen, Holzbiöcken sür Bremsen und Keile. oofe,

Lieferungs-

leu 23 Rumänien.

6. September, Bürgermeisteramt Jassy :- Lieferung von 559 000 kg Kohlen für Maschinenhäuser. Vorläufige Sicherheit 2000 Let. Näheres ebenda. ;

Bulgarten.

21. August. Kanzlei des Flottenstabs in Varna: Lieferung von 1000 t Steinkohle. Werth ungefähr 30 000, Kaution 1500 Fr. Lieferungsbedingungen, Lastenheft, Werktags in den Kanzleien des Stabs in Varna und Nustshuk zur Einsicht.

Neu-Süd-Wales.

3, November. Stadtverwaltung von Sidney (J. R. Dalmer, Town Clerk): Einrichtung und Betrieb von drei Hausmüll- Zerstörern zu 60 & in 24 Stunden. Kaution 500 Pfd. Sterl. Näheres bei der Stadtyerwaltung.

Verkehrs-Anstalten.

Bremen, 14. August. (W. T. B.) Norddeutscher Lloyd. Dampfer „Königin Luise“ 13. August v. New York in Bremerhaven angek. ¿Sachfen", n. Ost-Asien best., 13. August Dover passiert. „Maria NRickmers“, n, Galveston beft., 13. August Dover passiert. „Barbarossa" 13. August Reise v. Southampton n. New York fort- geseßt. „H. H. Meier“, y. Baltimore kommend, 13. August Lizard passiert. „Stuttgari“ 13. August y. Port Said n. Australien abgeg. „Bonn“ 13. August v. Bremen in Vigo angek, uad am selben Tage n, d. La Plata abgeg. „Aller* 12. August v. New York n. Genua abgegangen.

— 15. ugust. A T. B.) Dampfer „Barbarossa“, n. New York beft., 14. Aug. Lizard passiert. „H. H. Meier“, v. Baltimore T Pu Ben D E O Ost-Asien beft.,

3. August in Penang angek. „Königsberg“, v. Ost-Asien kommend, 13. August Gibraltar passiert. s f

Hamburg, 14. August. (W. T. B.) Hambur g-Amerika- Linie. Dawpfer „Polaria“ Freitag in Havanna, „Armenia® Sonnabend în New York, „Flandria“ -Sonnakend in Kingston, „Cheruskia" Sonnabend in Port Said, „Bolivia" Sonntag in Havre angek. „Patria“ Sonnabend v. New York n. Hamburg abgeg. „Polync sia" Sonntag v. Antwerpen n. Westindien abgeg. „Andalusia® Sonntag Dover passiert.

Rotterdam, 14. August. (W. T. B.) Holland-Amerika- Linie. Dampfer „Rotterdam“ v. Rotterdam Sonntag in New York angek. „Spaarndam“ Sonnabend v. New York n. Rotterdam abgegangen.

Theater und Musik.

Lessing-Theater.

Am Sonnabend fand die Erstaufführung voa Sven Lange?s dretaktiger Komödie „Jris* statt. Der Verfasser ist ein junger, dänisher Autor, der bereits scit mehreren Jahren perfön- lies und literarisches Gastrecht in Deutschland genießt und {on mehrere Arbeiten in deutsWer Sprache veröffentlicht hat. Die „Komödie“ fand eine nur matte Aufnahme, ftellenroeife sogar geradezu Ablehnung. Der erste Aufzug versprach mehr, als die beiden folgenden hielten; die Theilnahme des Publikums nahm daher au zu- sehends ab. Während der Anfang in Aufbau und Handlung reizvoll war und eine flotte Weiterentwickelung hoffen ließ, ver- flahie si beites im weiteren Verlaufe in endlose Konversation um ein und denselben Punkt: die Künste eines intriganten, herzlosen Weibes, der Frau Jris, welche alle fich ihr naheuden Mänrer für ihre felbftsühtigen Zwecke zu ködern sucht und sih dazu immer wieder der nämlicen Kunstgriffe bedient. Dies wirkt ermüdend und stellt außerdem noch dur nahezu unmöglihe Situationen der- artige Anforderungen an die Gutgläubigkeit der Zuschauer, daß da- durch die Stimmung verloren ging; In der Frau Iris hat der Verfasser mit vielem Geschick eine Figur geschaffen, welche dem in allen Farben shillernden Glanz des Regenbogens, dessen Namen sie trägt, durhaus entspricht. Neben ihr erblassen daher alle anderen in der Handlung Mitwirkenden, indem sie ihr nur Gelegenheit bieten, ihre glänzende Konversations8gabe leuchten, ihre Bethörungs- und Intriguenkünste spielen zu lassen. Hierzu werden denn auch nothgedrungen als „Opfer* Personen auf die Scene ge- bracht, die in ihrer weitgehenden Leichtgläubigkeit kaum möglich erscheinen. — Das Stü war forgfältig einstudiert, und die Darsteller machten aus ihren Rollen, was mögli war. ie Hauptrollen befanden fih in den Händen des Fräulein Hedwig Lange (Frau Iris), sowie der erren Karl Leisner (Direktor Heyse), Gustav Rissel (Dr. Naon), Mathieu Pfeil (Onkel Beyer), Karl Waldow (Redakteur Martens), Hans Pagay (Maler Iörgensen) und Hubert Reus (Kand. Dühring). Der Leytgenannte, welcher zum erften Male in diesem Theater austrat, betonte vielleicht allzusehr den „Mann seiner Frau“, führte aber seine ziemlich undankbare Rolle gut durch. Frl. Lange gab die „Irtis* mit künstlerischer Natürlichkeit in Sprache und Erscheinung, vermochte jcdoh troßdem

nit über die gahlreien Konversations-Einöden bi :

Dasen in diesen waren zeitweise die bumorvol edinwegiubelfen, T rien artien der erre H

M einen ölle bed Dieners Ben it 2 : nius (leßterer jy rung am Sonntag wurde dem Stü gens eine bed

günstigere Aufnahme zu theil, weil \ih der Autor zu eini eutend

Streichungen und M apa a s verstauden atte, gen energisden

In der morgigen Aufführung der „Fledermaus* i E Een Opern-Theater treten auf: die Vanien berg, U Sanda und die e Streitmann, Wuzsl, Reig;-y Preuse, Sattler, Conradi. — Im Garten konzertiert von Na mittags 5 Uhr ab die Kapelle tes Garde-Fuß, Artillerie. Re;iz P unter Mitwirkung des Krieger-Sängerbundes „Berlin“. A Im Theater des Westens wird morgen sowie am Donnerg tag und Freitag „Der Mikado“ mit Reinhold Wellhof als Gast E eben. Am Sonnabend geht als volksthümliche Opern- Vorstel pel halben Preisen die Oper „Martba! von Flotow in Scene. De egte Aussührung der „Zauberflöte“ findet am Sonntag, 9 i 3 Ube, bet halben Pressen 8 Padmitiagz

eonora Vuse wird während der zweiten Hälf September am Lessing-Theater mit ihrer n Tru On Thalia - Theat E

as alia-Theater wird, nahßdem es Herrn Direkto Kren gelungen if, Herrn Emil Thomas an die Br Pofsenbühne zu fesseln, diesen hohgeshäßten Komiker au in de neuen Aera zu den Seinigen zählen. F

Neu Reichg:

is Mannigfaltiges.

Tromsd, 15. August. (W. T. B.) Das angt „Gecilia *, Kapitän Näßme, ift von Ost-Grönland Dia n Der Kapitän berichtet, er habe an der Sabine-In sel bei Of, Grönland, 75 Grad nördl. Br., die Nat horst’ \che Grpedition angetroffen. Leßtere habe bisher von Andrée keine Spur gefunden Die Expedition seßt ihre Reise bis zur W.lliams-Bay fort. /

Washington, 14. August. (W. T. B.) Der Gouver pon Puerto Nîro; General Davis, meldet, daß daselbst bunte taufend Menschen obdatlos seien. Die Zahl der Todten beine wahrscheinlih mehr als tausend. Mehrere tausend Toune y O würden für die nächste Zeit jede Woche erfohzlij ein. 4

R ——

Nach Schluß der Redaktion eindFegangene Depeschen.

…_ London, 15. August. (W. T. B.) Die Blätter y öffentlichen folgendes Telegramm aus Johannesburg: Mi Zustimmung des Ausführenden Raths hat Präsiden Krüger der britishen Regierung amtlih mitgetheilt, daß bereit sei, auf den Vorschlag einer gemeinsamen Prüfung des neuen Wahlgeseßes einzugehen, Vorau Rg daß die Un abhängigkeit der Südafrikanischen Republik dadur nicht an getastet werde.

New York, 14. August. (W. T. B.) Jn Chicago fand ein deutshes Bundes-Kriegerfest statt, das 2000 früßere deutsche Krieger in Parade vereinigte. Nahezu hundert: tausend Deutsche nahmen an dem Feste theil. Der deutsche Ge sandte Mumm von Schwarzenstein theilte telegraphish mit, Seine Majestät der Deutsche Kaiser habe dem Bunde eine Fahne verliehen, welche alljährlih der Reihe nah jedem Bundesverein übergeben werden solle. — Der deutsche und der amerikanische Kommissar für Samoa, Freiherr Speck von Sternburg und Tripp, sind heute auf

ihrer Reise nah dem Osten in Banff (Britisch-Columbia) ein „Reuter schen

gelrofen eking, 14. August. (Meldung des Bureaus“.) Die neuen Vorschriften, welche vom Tsung-li: Yamen in Bezug auf Minenunternehmungen in Chin erlassen worden sind, wurden den fremden Gesandtschaften mit: getheilt. S derselben sind: Der Bereich jeder Miner fonzession muß in Zukunft scharf umgrenzt sein. Konzessionen s alle Minen in irgend ciner Provinz oder in irgend cinem Dist? dürfen nicht ertheilt werden. Der Antheil des cinesisda Kapitals an je einem Unternehmen muß mindestens füt Zehntel anstatt drei Zehntel betragen. Die Kontrole dt Unternehmungen bleibt gänzlich in cinesishen Händen. Dies Vorschriften werden wahcscheinlich ben Gegenstand von Vor stellungen von seiten der fremden Gesandten bilden, weil si die Betheiligung auswärtigen Kapitals thatsächlich unmöglió machen würden.

(Fortsezung des Nichtamtlichen in der Ersten Beilage.)

—

. _—- Beit der zweiten Auf:

“ zum Deutschen Reichs-Anz

L 1914. :

Marktort

Erste Beilage

eiger und Königlich Preußischen Staats-Anz

Berlin, Dienstag, den 15. August

Verichte von deutschen Fruchtmärkten.

S

gering

mittel

gut

Gezahlter Preis für 1 Dopp

elzentner

niedrigster M.

höchster

M.

niedrigfler M

höster Mh

niedrigster b

höchfter M

Verkaufte Menge

Doppelzentner

Verkaufs werth

M

us nitts-

pre

zentner M.

für 1 Doppel-

Am vorigen Markttage

Durch-

\chnitts- preis

Mh.

dem

eiger.

S899,

Außerdem wurden am Markttage (Spalte 1) e überschlägliher Schäzung verkauft H oppelzent ner (Preis unbetannt)

L O E Dor S Strehlen i. Schl. Striegau ¡ Grünberg Löwenberg . D e ae Neuß, alter W.- .

2 Beer B. Mühlhausen i. E. Ostrowo . ¡ B

t-A E

co [A Uq

Ey

M Ce D A Strehlen i. Sl. Striegau . Grünberg Löwenberg Oppeln .

Neuß .

Aalen. . Ostrowo .

Znin ,

Dia « Breslau . Strehlen i. Striegau O C E, S o) r E E Mülhausen i. E... Ostrowo . L Znin .

Sl.

E C Se Strehlen i. Schl. Sra Grünberg Löwenberg

Oppeln

Neuß . Eo Waldsee L Mülhauscn i. E. . 15, Ostrowo . è j Znin . & Trier .

Bemerkungen.

Ein liegender Strich (—) in den Spalten für Preise hat d

Die verkaufte Menge wird auf volle D N e Bedeutung,

14,60 12,90 13,50 14,60 14 60 15,00 14,80 15,40 14,80 16,00 15,30 14,90

12,00 12,90 13,00 13,50 12,90 13/40 12,40 12,50 14 09 13,39 12,10

10,50

9,90 11,50 11,10 10,00 12,00

14,00 10/40 12:10

11,00 11,80 11,80 12,00 10,60 12,00 11,00

11,00 11,90 13,40

Großhandels - Durchschnittspreise von Getreide

für den Monat Juli 1899

nebst entsprechenden Augaben für den Vormonat. Zusammengestellt im Kaiserlihen Statiftishen Amt.

1006 kg in Mark.

(Preise für prompte [Loko-] Waare, soweit nit etwas Anderes bemerkt.)

et ema n

Königsberg. oggen, guter, gesunder, 714 g per1l .. ,., Weizen, guter, bunter, 770 bis 775 g per 1 fer, guter, gesunder, 447 g per 1 erfte, Brenn-, 647 bis 652 g per 1

E

gegen tm

Vote monat 142,57 156,58 134,08 120,27

Monat

Juli 1899

140,20 154,50 134,25 122,00

14,80 13,90 13,50 14,80 14,60 15,00 14,80 15,40 14,80 16,00 15,40 14,90

12,30 13 20 13,00 13,70 12,90 13,40 12.40 12.50 14,00 13,40 12,10

10,80 10,60 11,50 11,50 10,00 12,00

14,00 10.60 12.10

11,40 12,10 11,89 12,20 10,60 12,00 11,00

11,10 11,90 16,00

Roggen, etzen,

Roggen

15,00 14,20 14,55 15,20

15,50 15,00 15,90 15,80 17,00 15,40 15/50

12,60 13,40 13,60 13,90

13,90 12/60 ¡13/90

13,40 12/50

11,10 12,10 12:25 12,10

12,50 11,80 15,00 10,80 12,30

11,80 12,30 12,30 12,50

12,9 1"..29

4,00 13,80 18,00 11,20 12,50 16,60

Bu Gerste, Malz-

W 15,20 14,60 14,55 15,40

15,50 15,00 16,40 15,80 17,00 15,50

eizen. 15,40 15,20 15,60 15,80 15,60 16,00 15,20 16,40 16,00

15,50

15,50

Nog

13,00 13,60 13,60 14,10

13,90 12,60 13/20

13,50 12/50

11,40 12,40 12,25 12,50

12,50 11,80 15,00 11,00 12,30

H 12,20 12,60 12,30 12,70

12,10 11,25

14,00 13,80 18,00 11,30 12,50

15,70

gen.

13,30 13,99 14,20 14,30 13,30 14,40 12,80 14,00

13,50 12,70

erfte. 11,70 13.09 13,00 13,10 11,30 13,00

11,50 12,70 af er.

12,60 12,80 12,80 13,00 12,00 12,20 11,50 13,60

11,40 1270

16,80

17,00

Budapest. Mittelqualität

St. Petersburg.

Roggen

Mellen Saxonka

Roggen Weizen, Ulka

Noggen, 71 bis 72 kg per hl Weizen, 75 bis 78 kg per h]

Parîìs.

15,60 15,90 15,60 16,00 15,60 16,00 15,20 16,60 16,00

15,60 15/70

13,60 14,40 14,20 14,50 13,30 14,40 12,80 14,00

13,60 12.70

12,00 14,00 13,00 13,50 11,30 13,00

12,00 12,70

13,00 13,00 12,80 13,29

12.00 -

12,20 11,50 14,60

11,50 12.70 17:00

e

116,47 157,71

97,48 114,43

110,22 142,40 96,39

103,61 122,12

109,18 119,07

111,31

121,77 163,12

98,47 114,61

113,41 145,06 103,74

106,26 123,76

109,51 120,11

109,80

1 500

210 1617 3415

115 1555

“1700

914

2 400

Hafer Gerste

Weizen, Lieferungs-Waare \ New

15,46 15,00

15,00 16,17 15,52 16,43

13,40 14,15

12,60 13,33

11,76 12,50

11,80 14/50

12,68 12,40

11,25 14,17 14,00 13,80 18,00

15,47 15,00

15,20 16,03 15,03 17,50

13,34 14,00

13,10

11,76 12,65

pelzentner und der Verkaufswerth auf volle Mark abgerundet mitgetheilt. Der Durchschnittspreis wird aus den unabgerundeten Zahlen berechnei. daß der betreffende Preis nicht vorgekommen ift, ein Punkt (.) in den legten sechs Spalten, daß entsprehender L

Liverpool.

Californier

Western Winter Ghicago Spring Northern Duluth Hard Kansas Nr. 2

La Plata engl. weißer

j L a GELDEE j

Californ. Brau-

| Schwarze Meer-

September Yorxrk.

Red Winter Nr. 2

pk [S

O00 W- D. P:

».

-

.

ericht fehlt.

131,63 140,78 E29, 37 131,57 129,04 135,03 131,03 127,05 127,32 121,06 148,43 105,13

109,37 110,97

120,72

138,76 143,16 143,19 136,17 135,39 141,43 137,83 132,10 127,19 121,19

115,34 117,41

127,52

122,67 119,21 118,92

128,14 124,74 124,49

Northern Spring Nr. 1

Lieferungs-Waare i Wte E

164,04 147,09 137,92

136,28 132,31 137,33 134,25 116,75

122,46 126,90

162,91 144,18 140,85

137,26 134,02 137,66 134,42

116,95 122,16 128,97

Weizen b erste (Halle au Þ1lé) Antwerpen. Donau- Azima, 74 bis 76 kg per hl1 Californier

La Plata Amsterdam.

Familien-Nachrichten. E L

Verlobt: Frl. Ida von Shira_ mit Hrn, Led E O 143/90 Job von Wurmb (Lübeck). — Frl. Anna Veen 7 125,50 mit Hru. Professor Dr. Wilhelm Eschweilet 7 122,50 (Vlotho a. W.—Hannover). Frl. Bertha Mannheim. Haltermann mit Hrn. Dr. phil. Gustav Schwalbe Roggen, pfälzer, russischer, bulgarischer, mittel 158,00 (Hamburg—Berlin). — Frl. Helene Bremer pi eizen, pfälzer, russischer, amerik., rumän., mittel | 177,50 Hrn. Gymnasiallehrer Dr. Oito Bil (Stralsun afer, badischer, württembergischer, mittel , . . . | 157,40 — Grof-Literfelde). | erste, badische, pfälzer, mittel 172,50

76 \SSW 2bedeckt 766 |O 1/halb bed. | 24 766 | itill|wolkenlos | 26

Anmerkun sr Die Stationen sind in 4 Gruppen r A 1) Nord-Europa, 2) Küstenzone von Irland is Ostpreußen, 3) Mittel-Europa südlich dieser Zone, Ñ Süd-Europa. — Innerhalb jeder Gruppe ift die i@tung von West nah Oft eingehalten.

Skala für die Windstärke: 1 = leiser Zug, 2 = leiht, 3 = {wach, 4 = mäßig, 5 = fris, 6 = stark, 7 = steif, 8 = ftürmisch, 9 = Sturm, 10 = starker Sturm, 11 heftiger Sturm,

12 = Orkan. Uebersicht der Witterung.

Die gleihmäßige Luftdruckvertheilung dauert auf dem ganzen Gebiete fort und damit auch die ruhige, heitere und trockdene Witterung; nur in Frankreich, Süddeutschland und Nordösterreih [ave Gewitter statt. Jn Deutschland ist das Wetter ill, heiter, iroden und etwas wärmer; Fortdauer wahrscheinli.

Deut se Seewarte.

V S S S IMERZSRNG C N B I C I I Ä) Theater.

Königliche Schauspiele. Theater. Mittwoch: Die Fledermaus. Komische 4 Operette mit Tanz in 3 Akten nach Meilhac und use p ici ven S. i Mes und aare Genée. ohann rau. nz vo M

Anfang 74 Uhr. Billetsaz Nr. 34/1899 d Bilitär-Kouzen fiatt Mmtogs von 54 Uhr ab s TATt. e Cre , rechtigen zum Eintritt in den S i

23 Die Fledermaus.

Nr. 35/1899, Anfang 7# Uhr. Sonnabend: Die Fledermaus.

Nr. 36/1899. Anfang 7} Uhr. Sonntag: Die Fledermaus,

Nr. 37/1899, Anfang 7F Uhr.

Neues Theater. Direktion: Nusha Buye. Mittwoch, den 16. August. Eröffnung der neuen Saison. Zum ersten Male: Kiwito, Komödie in 4 Akten von Ferd. Bonn. (Kiwito: Ferdinand Bonn, als Gast.) Anfang 7{ Uhr.

Donnerstag und folgende Tage: Kiwito.

Lessing-Theater. Mittwoh: Im weißen Nöf:’l, Dittrich (Breslau). — Fr. Geheime Bergrath Donnerstag: Die Erziehung zur Che. Vorher: Franziska von Detten, geb. Behncke (Halle a. G, Die fittliche Forderung. — Fr. Wilhelmine von Lengerke, geb. e Freitag: Großmama. (Steinbeck). — Verw. Fr. Clara von Kos{hÜüß

arish, geb. Gräfin von Lüttichau (Rybna). Theater des Westens. Sommer - Oper. g Direktion: M. Heinrih, Mittwoh: Gastspiel Neinh.

S, D Arten e Mtb Dauan e Burlesk-

erette in en von ur Sullivan, Verxlaa der Etvediti . Gotdrtm) inBerlil

G rdaA ( i erlag der Expedition (J. V.: Heidrich) in

Neues Opern- | Mikado. tag: Gastspiel Meinh, Wellhof. Dex Duauck der Norddeutschen Buchdruckerei und Berlagt

Sonnabend: Volksthümlie Opern-Vorstellung | Anstalt Berlin SW., Wilhelmftraße Nr. 3% bei halben Preisen: Martha. Fünf Beilagen Sonntag, Nachmittags 3 Uhr: Bei halben i;

Preisen: Zum 80. und legten Male: Die Zauber- (einshließlih Börsen-Beilage),

flöte. sowie die Juhaltsangabe zu Nr. 6 des öffe lichen Anzeigers (Kommanuditgesellschaften di

Abonnements-Bestellungen zur Winteroper (Be- inn: 15. September, 40% ‘CGcmäßigung) werden | Aktien und Aktiengesellschaften) für die Wo vom 7. bis 12, August 1899.

äglih im Theater-Bureau entgegengenommen.

Billetsatz Billetsaßz Billetsatz

Weizen

Donnerstag: lieferbare Waare des laufenden Monats)

Ile d'Aix Pa e

E 2a

134,90] 134,10 145,00 125,50

122,50

161,20 179,80 160,90 180,00

Wetterbericht vom 15. Augnt 1899, 8 Uhr Morgens,

Bemerkungen. /

1 Tschetwert Weizen ist = 163,80, Noggen = 147,42, Hater = 98,28 kg angenommen; 1 Imperial Quarter ist e die Weizennotiz an der Londoner Produktenbörse = 504 Pfd. engl. gerechnet; r die Gazette averages, d. h. die aus den Umsäßen an 196 Marktorten des Königreichs ermittelten Durhschnittspreise für einheimishes Ge- treide, ist 1 Imperial Quarter Weizen = 480, Hafer = 312, Gerste = 400 Pfd. engl. angeseßt. 1 Bushel Weizen = 60 Pfd. engt 1 Pfd. engl. = 453,6 g; 1 Last Roggen = 2100, Weizen = 2400 kg.

Bei der Umrechnung der Preise in Reichswährung sind die aus den einzelnen Fade Senne im „Deutschen Reichs- und Staats- Anzeiger“ ermittelten monatlichen Durchschnitts - Wechselkurse an der Berliner Börse zu Grunde gelegt, und zwar für Wien und Budapest die Kurse auf Wien, für London und O die Kurse auf London, pie Chicago und New York die Kurse auf New York, für St. Peters

urg, Odessa und Niga die Kurse auf St. Petersburg, für Paris, Antwerpen und Amsterdam die Kurse auf diese Plätze.

Pre R ————

4R.

Weizen |

Stationen. “ Wind. | Wetter.-

Bar. auf 0 Gr. u. d. Meeres\p

red. in Millim. in 9 Celfins

Températur 59%.

Geboren: Ein Sohn: Hrn. Amtsrichter Bla M ü n ch abrze). Eine Tochter: Hrn. Hein | ünchen. Go Find von Éincensleie (Ober-Giserödorb Ugen, bayerischer, gut mittel i e Majes Leopold von Buch (Wede dafer, orf i. M.). Gestorben: Hr. Kreisgerihtsrath a. D. Herman! F Gerste {

163,50 181,50 155,00 181,50

164,00 178,50 154,00 182,50 181,00

Bellmulet , , Aberdeen

Ps,

Christiansund SO 1\wolkenlos

Kopenhagen . SO 2 wolkenlos 2

a. Produktenbörse.

l. wei Weizen n a, (Mark TAROI 119,21 Californier an der Küste (Baltic) . , „| 133,56

b. Gazette averages. 135,58 azo g 119,26

178,38 | Weizen ; ¿uali / , 2 g [hes Getreide, 130,32

108,04 afer ; Marc ,

140.67 erste ) Mittelpreis aus 196 Macktorten 121/63

pu par pel fers “S =—I=J

121,45] 123,82 121,76

133,50

119,93 129,77 134,06

—J=A—I=JI=J D D N DD D D 5D T

tockholm . D wolkenlos Haparanda . N halb bed. Gork, Queens- town ... N Cherbourg „ elder. . .. O ylt .. o, mburg - Neufabrafe eufahrwasser Dea E

Wien. R gen, Pester Boden Wetzen, Theitß- fer, ungaris{er, prima

Gefe sloyakische

Mia

129,18 173,26 104,43 141,39

1/halb bed. sill/hetiter 1/beiter still|bedeckt still Nebel S J A bed.

Verantworiliher Redakteur:

Direktor Siemenroth in Berlin. Sorte 15,60 46; 15,00 « — Mittel-Sorte 14,90 6; 14,40 K;

— geringe Sorte 14,30 #4; 13,80 Richtstroh —,— A; h — Heu —,— M; —,— M — “Erbsen, gelbe, zum Kochen 40/00 46; 25,00 A — **Spelsebohnen, weißé 50,00 46; 25,00 4 — s*finfen 70,00 „4; 30,00 A — Kartoffeln 8,00 4; 5,00 4 — Rind als von der Keule 1 kg 1,60 4; 1,20 G — dito Bauchfleisch 1 kg 1,20 4; 1,00 «6 — Schweinefleisch 1 kg 1,60 4; 1,00 4 _— Kalbfleisch 1 kg 1,60 M; 1,00 A — mmelfleish 1 kg 1,60 Æ;

1 kg 260 4; 1,20 4 — Bleie 1 kg 1,40 46; 0,80 «4 — Krebse D Eemilielt its Tonne vou ber Henttilitelle-ber vriakitiea Us rmittelt pro Tonne von der Zentralstelle der preußischen La wirthschaftskammern — Notierungsstelle — und umgerechnet vom Polizei-Präsidium für den Doppelzentner. #** Kleinhandelspreise.

Spiritusmarkt in Berlin am 14. Äugust, Spiritus loko ohne Faß mit 70 4 Abgabe wurde, der „Berl, Börf.-Ztg.“ zufolge, von den Kursmaklern zu 43,6 M gehandelt. N

Handel und Gewerbe,

Tägliche Wagengestellung für Kohlen und Koks L an der Ruhx und in Oberschlesien, n der Ruhr sind am 14, d. M, geftellt 14389, nicht re&t- jeitig gestellt keine Wagen.

ftill|halb bed.

Æi[l|bedeckt

D 1 Le

NNW 1lhhalb bed.

NO 2|woltkenlos

SW 1/heiter

2W 3 heiter {ill|Dunst

SO 2|\wolkenlos still|wolkenles l

W 2 halb bed.

2 0 Berlin, 14, August. Marktpreise nach Ermittelungen des | 1,00 « — Butter 1 kg 2,40 4; 2,00 A — Eier 60 Stüd Dou N Polizet-Prösidiums (pbchst l s ori ste Preise.) Per | 4,00 6; 2,20 A — Karpfen 1 kg 2,20 4; 2,00 #4 — Aale 1 kg el-Ztr. für: *Weizen 15,80 4; 14,70 M — *Roggen 14,70 4; 29 b;

2, 1p l 1,20 Æ — Zander 1 kg 2,60 M; 1,20 A — Hechte 1 k 18,70 A — *Futtergerste 13,30 4; 12,80 G — Hafer, gute | 2,40 4; 1,20 M — arshe 1 kg 1,80 4; 0,80 A — Sdhleie

Wien .. Breslau

767