s i : Belgien. ‘

__6, September, 11 Uhr. Börfe, Brüssel: Kohlen- und Koks- Mea ür den Marinedienst in Antwerpen während | des Jahres 1900. Anschlag 55 555, Kaution 5000 fr. Ae Nr. 9, _ Desgl. Lieferung von sechck8 Damp eser, für das Staats-Post- ___\{chiff „Prineese Henriette“, Anschlag 146 C00, Kaution 15 000 Fr.

Spéezial- Lastenheft Nr. 8. '

Desgl. Staatsbahnen : Lieferung von Bedarfs-Artikeln. «Spezial- Laftenheft Nr. 544. i

9. September, 11 Uhr. Direktion des ponts et chaussées in Brügge: Bau einer Zugbrücke über den Kanal von Roulers. Anschlag 12 322,07, Kaution 1200 Fr. Das Lastenheft (Nr. 68) ist für 40 Cts. und der Plan für 4,70 Fr. in Brüssel 17, Rue des Augustin, erhältlich.

13. September, Börse zu Laa die Marine in Ostende. Spezial-Lastenhest Nr. 10. 4 Loose.

22. September, 1 Uhr. Stadthaus in Brüssel: Lieferung von 200 000 kg Heu. 8 Loose. Kaution für das Loos 100 Fr.

Verkehr8-Anftalten.

Laut Telegramm aus Köln (Rhein) hat die zweite englische Post über Ostende vom 26. August in Köln den Anschluß an Zug 31 nah Berlin über Hildesheim wegen Zug- verspätung in England nicht erreicht.

Bremen, 26. August. (W. T. B.) Norddeutscher Lloyd. Dampfer “Beute 2%. Angust v. Bremen in Shanghai angek. „Lahn“ 25. August v. Southampton n. New York abgeg. „Ems“ 24. August v. Neapel n. New York abgeg. „Heidelberg“, n. Ost- Asien bestimmt, 25. August Dungeneß passiert. „H. H. Meter“, nah Baltimore bestimmt, 26. Une Lizard passiert,

— 928. August. (W. T. B.) Dampfer „Graf Waldersee“ 26. August v. New York über Plymouth und Cherbourg n. Hamburg abgeg. „Pretoria* y. Hamburg über Boulogne sur Mcr n. New York 27. August Cuxhaven passiert. „Polaria" 26. August in New Orleans, „Castilia“ 26. August in St Thomas angek. „Bolivia“ v. Hamburg n. Westindien 27. August v. Havre abgeg „Australia“ v. St. Thomas n. Anhang 27. August in Havre angek. „Assyria“ 26. August v. Baltimore n. Hamburg abgeg. „Adria“ 26. August in Philadelphia, „Sophie Rickmers“ v. Montreal 27. August in Hamburg, „Andalusia“ 26. August in Port Said angekommen.

Hamburg, 26. August. (W. T. B.) Hambur g-Amerika- Linte. Dawpfer „Auguste Victoria", v. Hamburg n. New York, 25. August v. Cherbourg, . Sardinia“, v. Hamburg über Grimsby und Havre n. Westindien, 25, August Curhaven passiert „Francia“ 25. August in Colon angek. „Axëcania" 25. August v. St Thomas, Valesia*, 25. August von Pensacolo, „Colombian“ 26, August v. Baltimore“, „Asturia“ 25. August v. Philatelphia in Hamburg an- gekommen.

Theater und Musik.

Im Kbniglihen Schauspielhause gelargt morgen Goethe’s Tragödie „Faust", T. Theil, in folgender Besegung zur Auf- führung: Faust: Herr Ludwig; Margarethe: Fräulein Lindner; Mephistopheles: Herr Pohl; Martha: Frau Schramm; Valentin : Bert Christian3; ein Schüler: Herr Herßer; Böser Geist: Fräulein

oppe. Im Neuen Königlihen Opern - Theater wird morgen „Die Fledermaus“ in nachstehender R A gegeben: Eisenftein: Herr Philipp; Rosalinde: Fräulcin Kraus-; Adele: Fräulcin Abar- banell; Frosh: Herr Knüpfer; Alfred: Herr Lieban. e

Das Deutsche Theater eröffnet sein, neues Spieïjahr am nächsten Freitag, den 1. September, mit einer Aufführung von Gerhart Hauptmann's Schauspiel „Fuhrmann Henschel“. “Am 2. September folgt Ibfen'3 Schauspiel „Hedda Gabler“ ; fodann erscheint am Sonntag, den 3. September, Abends, als erfte Neuaufführung Gerhart Hauptmann’s Lustspiel „College Crampton“. Die Titel. rolle spielt Herr Georg Engels, der fie auch bei der erften Aufführung des Stückes an derselben Bühne kreiert hat, und der mit dessen Wiederaufnahme zugleich von neuem in den Verband des Deutschen Theaters eintritt. Der weitere Spielplan der nähsten Tage lautet: Montag, ten 4. September : „Cinsame Menschen“; Dienstag, den &. September: „College Crampyton“ ; Mittwoch, den 6. September: „Gespenster“ ; Donnerstag, den 7. September: „College Crampton“. Als erste Nachmittags- Vorstellung is für Sonntag, den 3, September, „Die versunkene Glede* angeseßt. — Der Vorverkauf für die angekündigten Vor- stellungen beginnt am Dienstag, den 29. Auzust, Vormittags 10 Uhr

Die Sc{auspielvorstellungen des Schiller-Theaters beginnen am Donnerstag. Die Eröffnungs-Vorstellung bringt zur Goethe- Feier die erfte Aufführung von „Iphigenie auf Tauris“, Schauspiel in 5 Aufzügen von Wolfgang von Goethe. Eingeleitet wird der Abend durch die Ouvertüre zu „Iphigenie“ von Gluck mit dem Schluß von Richard Wagner.

Lieferung von Bauholz für -

befanden, traf, wie „W. T. B.“

S

E ck

9. September wieder erd r A E,

An dén Symphonie-Abenden der Kön tglichen Kapelle unter Kapellmeister Weingartner's Werke klafsish.r Meistér zur Aut heapa Mangen, Ferner sind als Nopvitäten Kompositionen von Bizet,- Berlioz, d’Indy, Goldmark, Korsakoff u. A. in Aussicht genommen. —- Der Umtausch der bis- “d èên ait R findet täzlich bei Bote u. Bock, Letpiiger-

raße, statt.

Mannigfaltiges.

Am Sennabend, Nachmittag um 34 Uhr, fand in Gegenwart Seiner Majestät des Kaisers und Königs in der Steges« Allee die Enthüllung der De nkmalsgruppen Kaiser Karl’s3 IV. und König Friedrichs des Großen ftatt. Seine Majestät der Kaisex, in Allerhöchstressen Begleitung sh der Obez- Hofmarschall, die Chefs des Militär-, des Zivil- und des Marine- kabineis und der Kommandant und die Herren des Hauptquartiers L berihtet, zu Wagen vom Potsdamer Bahnhof ein und besichtigte zunächst die Gruppe Karl'8 19, von Ludwig Cauer. Hier hatten sch die Staats »- Minister Dr. von Miquel, D, Dr.-Bosse, Freiherr von der Recke und Graf von Büloro eingefunden, ferner der Bürgermeister Kirschner, der Stadtverordneten- Vorsteher Dr. Langerhans,. der Polizei: Prä dent von Windheim, Fürst Herbert Bismark und Graf Viktor Schwerin - Shweriusburg (leßtere beiden Herren als Repräsentanten ihrer Familien) — die Büste eines von Bismark s{chmückt - die Gruppe Karl’8 IYVY., die des Feldmarschalls Grafen Schwerin die Gruppe Friedrichs des Großen —, ‘der Direktor der Staats-Archive, Geheime Ober- Negterungsrath Dr. Koser, der Bildbauer Professor Begas u. A. Nach längerem Verweilen begab Sih Seine Maj-stät der Kaiser mit den Herren zu der zweiten Gruppe, welche der Bildhauer Professor Josef Uphues geschaffen hat. Diesem Denkmal gegenüber hatte die Leib-Kompagnie des 1. Garde-Regiments j. F. mit den Fahnen und der Negimentsmusik Aufstellung genommen ; am rechten Flügel standen die direkten Vorgeseßten der Kompagnie mit dem komman- dierenden General des Garde-Korps vnd dem Ghef des Generalstabs, Nach dem Abschreiten der Front nahm Seine Majestät vor dem Denkmal Stellung und gab den Befehl zur Enthüllung, Als die Hülle fiel, falutierte Seine Majestät der Kaiser, und die Truppen vräsentierten, Während Seine Majestät das Denkmal eingehend be- sichtigte und die Künstler sowie die anderen anwesenden Herren viel- fa in das Ge‘präch zog, legten Deputationen des 1, Garde-Regiments, des Grenadier-Regiments König Friedrich 1T., des Regiments Sardes du Corps, des Kürassier-Regiments Königin und der beiden Leib-Husaren- Regimenter Kränze nieder. Nach einstündigem Aufenthalt und nach- dem Seine Maj:\tät die Kompagnie hatte vorbeimarschieren lassen, verließ Allechôhstderselbe unter den Hochrufen des zahlreichen Publi- fums den Festplay, um noch die Atziiers der Bildhauer Manthe, Carl Begas und Uphues zu besuchen.

Die Gruppe Kaiser Karl?s 1 V. reiht sich au die Otto's des Faulen an, von welchem Karl 1V. die Mark gegen ein Jahrgebalt übernakm. Karl 1V. hat als Kaiser von 1347 ah geherrscht, in der Mark reaierte er nur fünf Jahre, von 1373 bis 1378. Der Bildhauer Ludwig Cauer hat ihn, der „Nat.-Ztg.“ zufolge, als berehnenden, aber wohlwollenden E aufgefatt; sein Kopf mit Vollbart und langem Haar trägt sinnende Züge. Bedeckt ift sein Haupt mit einem Barett, von dem seitlich zwei Bänder herabhängen. Angethan ist er mit einem langen, mit Löwen gezierten Gewand! die rechte Hand hat er auf einer Geldtasche, in der Linken bält er das große Landbuch, dur weiches Karl den Besißstand zwischen Hecrschaft und Unterthanen ordnete und festlegte. Die Figur fteht auf einem Marmorpostament mit glatten Flächen, um das fic nur oben etn gothisher Fries herumzieht Die Inschrift lautet: „Kaiser Karl IV. 1373—1378*. Auch die Architektur trägt gothisdes Gepräge, so in dem Ornament, welches die eckig zusammengefügte Bank {müdckt, in der Gestaltung der Adler und in der Form der Scck-l für die beiden Nebenfiguren. Die Sockel werden durch drei Säulen gebildet MNechts von dem Kaiser hat Dietrich Portiß, Grzbishof von Magdeburg seinen Play; er trägt die Bischofsmühe, hat die Linke am Schwert und in der Rechten cine Urkunde. Die andere Büste stellt den markzräflihen Hofmeister Klaus von Bismarck dar, der als gepanzerter Nitter erscheint, das Gesicht vom Ketters6uß umrahmt; er hält in der Rechten den Hofmeisterstab und stügt sih mit der Linken auf seinen Wavpenschild.

Die zweite Denkmalsgruppe hat die Gestalt Friedrich's des Greßen zum Mittelyönkt. Sie ift von dem Bildhauer Joseph Uphues geschaffen und steht auf der Ostseite an der Ecke der Char- lottenburger Chaussee. Es is ein ungemein fesselndes Bild, das uns hier in der jugendlich aufgefaßten Erscheinung des großen Königs ent- gegentritt. Friedrich is dargestellt, wie wenn er etwa im Park von Sanösfouci promenierie. Die Linke bedächtig auf dem Nüken, die Rechte mit dem straf gespannten Arm auf den Krückstock stützend, eint er im Geben einen Augenblick innezubalten, und seine großen, weitaus- shauenden Yugen rwoenden \sih ganz nach rehts, fodaß der vorn ftebende Beschauer den fcinen Kopf im Profil sieht. Der König trägt lange Stiefel,

halia-Theater witd unter der neuen Direktion om“

Leitung“ werden haupt\ählich -

den silbergestickten Galarock bér Ordensband und \Schärpe un auf

“der Zopfperrücke den stattlicen Dreispiß. Das Denkmal. steht auf einem

ostament mit ges{chweiften Formen; an ren Seitenflächen si-ht man orbeerkränze, und vorn ist auf einer Rococo-Cartouche die Inschrift GnOrA der Große" eingemeißelt. Rechis von dem König befindet . s die Büste des Grafen Schwerin, der als Held bei Prag gefallen st; er ersheint mit Zopf, einfacher Uniform und Ordensband, die rechte Hand gestügt auf den Marschalistab, in der'linken die Handshuhe. Auf der zierlihen Cxrtouche am Sockel liest man: „Generalfeldmatschall Graf Curt von Schwerin. 1684—1757." Die zweite Büste giebt ein Gharakterbild des Komponisten Sebastian Bach, der in reicher Tracht mit offenem Pelz und der vollen AlUonge - Perrücke dargestellt ist; die Hände sind Ute in der Linken hat der be- rühmte Tondichter die Rolle mit der Matthäus. Passion, in der. Rechten einen Gänsekiel, Die Inschrift am Sockel lautet: „Fohann Sebastian Bach 1685—1750*. Die“ ziemlich hohe Marmorbank ist garz glatt, an den Abschlüssen leuten Königskronen in vergoldeter Bronze. Die dekorative Ausstattung zeigt hier und dort heitere Nococo-Ornamente aus der fridericianishen Zeit, und die Stufen, die zum Plateau führen, baben ges{chweifte Form. Das Plateau selb} ift nicht mit Mosaik, fondern mit weißen und graublauen Marmorplatten bedeckt: ein vornehmer Schmuck, der dem Ganzen eine größere Ein- heitlihkeit giebt. i

Der Zoologische Garten hat von Herrn H. Schwefler, Gefreiten in der Schußtruppþe in Deutsch-Südwest-Afrika, ein f\ehr \{chönes Exemplar des großen Schabracken-Schakals (Canis mesomelas), gegen. erhalten. Dieses Thier ift beträGtlich größer und hoch- einiger als ein Fu&s, hat rostrothe Beine und einen b»\ch!gen Schwanz. Die Bebaarung des Nückens bildet zu gewissen Zeiten eine s{chwarze Schabracke, welhe vom Nécken bis zur Schwanz- wurzel sich ausbreitet und auf die halbe Höhe der Körper- seiten heruntergreift. Zu anderen Jahreszeiten sind diese Schakale fast einfarbig. Wegen ihres {önen Pelzes tellt man ibnen in Süd-Afrika eifrig nah; man benußt die Felle, welche zu Dutzenden aneinandergenäht, die sogenannten „Karossen- Felldecken“ bilden, zu Vorhängen, Teppichen und Mänteln. Der Schabracken-Schakal ist, roie es s{eint, über ganz Süd-Afrika bis zum Zambesi verbreitet; in E S und in Süd-Abessynien wird er dur eiue kleinere

art erseßt. |

Der Vorstand des Zoologishen Gartens theilt mit, daß vom 1. September ab der ermäßigte Abend-Eintrittspreis (50 4) bereits um 6 Uhr Nachmittacçs (j:ßt 7 Uhr) zur Geltung kommen wird.

Köln, 26 August. (W. T. B.) Die heutige Trauerfeier für den Weihbischof Dr. Schmiß verlief unter regster Betheilignng der Bevölkerung und unter Theilnahme von Vertretern der staatlichen und städtishen Behörden, der Geistlichkeit und zahlreicher katholischer Vereine. Die Beisetzung erfolute in der Pfarrkirche St. Martin.

Essen a. d. Ruhr, 28. Auzust. (W. T. B.) Amtlich wird gemeldet: Am 26. August Abends, kurz nah 8 Uhr, \tieß der Güterzug 8019 auf dem Uebergang Bahnhofftraße-Gelsenkerchen mit dem elektrishen Straßenbabhnwagen 46 zusammen, welher die geshlofsene Schranke durchfuhr. Von den Insassen des Straßenbahnwagens wurden eine Person getödtet und mehrere an- sceinend leiht verleyzt. Die Untersuchung ist eingeleitet.

Dortmund, 28. August. (W. T. B) Bei Schwiering- hausen {lug auf dem Dortmund-Ems-Kanal gestern Abend ein Boot mit sechs Insassen um, unter denen zwei Kinder fich befanden. Zwei Personen wurden gerettet, die anderen ertranken.

Budapest, 26. August. (W. T. B.) In der Resiczaer Kohblengrube kei Lugos fand in der vergangenen Nacht eine SEPLoTipn statt. Mehrere Arbeiter wurden {wer verletzt, einer getôdIer. 2 M

Saint-Etienne, 28. August. (W. T. B.) Als ein Förder- ffuhl, auf welhem sich 16 Arbeiter befanden, in das Bergwerk Rae onen wurde, riß das Seil; sämmtliche Arbeiter wurden getödtet.

Madrid, 27. Auguft. (W. T. B.) Ein zu dem sanitären Militärkordon kommandierter spanischer Soldat wurde an der spanisch-portugiesishen Grenze bei Caldelas, Provinz Ponte- vedra, durch einen Schuß getödtet, der vom portugiesischen Gebiet aus abgegeben war. Die Untersuchung ist im Gange.

(Fortsezung des Nichtamtlichen in der Ersten und Zweiten Beilage.)

———

6 = ftark, 7 = fteif, 8 = stürmish, 9 = Sturm,

reservierten Plätze sind aufgehoben. Die Billets für

Sonntag, Nachmittags 3 Uhr: Zu halben Preisen:

Wetterbericht vom 28. A uguft 1899, 8 Uhr Morgens,

e

Stationen. Wind. Wetter.

in 9 Celfius

Temperatur 0g. = 49K.

|

WSW Zlheiter - 1ibededt 1iroolkenlos 3iwolkenlos 4ibededt

ftiV [wolkenlos

Bar. auf 0 Gr. u. d. Meeres\p red. in Millim

D

I n con

Bellmulet . , Aberdeen SOD Christiansund S Kopenhagen . ONOD Stodckfholm . NNO Haparanda . Cork, Queens- TOOIE a NW Cherbourg . | 760 |SW E l 107 1SW E aae 060 D 2\roolkig zura « « | 760 |DSO 3skalb bed. winemünde | 762 |SSW 2\wolkenlos Neufahrwafser| 760 [NNW d|halb bed. Memel . .. | 758 2\better

E 6s 760 2\bededckt

ünster Wftf.} 757 Olheiter

arlsrube . 760 5 S 759 2 halb bet,

den. 5 beiter

Ne T. 288 emnig .. | 760 still|wolkig

—I=I=—JA D DBD f TO DO

1\lheiter 3\owolfig 1tRegen

Berlin . 761 |SO 2heiter ien 761 stil }Negen reslau... | 762 |NW 1} Dunst

Fle dix... | (68 |W 2/bedeckt M E ill p Triest „. . . | 763 ftillshalb bed.

Anmerkun f Die Stationen sind in 4 Gruppen georouet: 1) Nord-Europa, 2) Küstenzone von Irland

is Ostpreußen, 3) Mittel-Europa \üdlich dieser Zone, d Süd Guopa. L Innerbalb jeder Gruppe ift die fal,

von Wést nah Ost eingebalten. afür die L at: 1 = [eiser Zu,

10 =- ftarker Sturm, 11 = heftiger Sturm,

12 ck Orkan. Uebercsicht der Witterung.

Ein westlich von Schottland gelegenes Minimum entsendet einen Aus!äufer nah dem nordwestlichen D-utschland, welder im südlihezn Nordseegebiete Regenwetter verursacht, Ueber Skandinavien hält der hobe Luftdruck an. In Deutschland dauert die ruhige, heitere und trockene Witterung fort; die Morgentemperatur liegt im Norden unter, im Süden über dem Mittelwerthe. Aus Süddeutschland

werden Gewitter gemeldet. Deutsche Secwarte.

I E Of E E E I t Em B 2 D Q Ft I R L A f Theater.

Königliche Schauspiele. Dienstag: Schau- spielhaus. 178. Vorstellung. auf, von So gang von Goethe. Der Tragödte erster Theil. Die zur Handlung gehörende Musik von Anton Fürsten Radziwill und ‘von Peter Joseph von Lindpaintner. Anfang 7 Uhr.

Neues Opern-Theater. Dic Flederutaus. Komische Operette mit Tan; in 3 Alten na Meilhac und Jae Bearbeitet von G. Haffner und Richard

ende, Musik yon Johann Strauß. Lanz von 7e U Graeb, Billetsay Nr. 46/1899.

V

Im Garten findet von Na@Gmittags 54 Uhr ab Mitlitäx- Konzert siait. Die Theaterbillets be rechtigen zum Eintritt in den Garten.

Mittwo%ß: Schauspielkaus. 179. Vorstellung. Auf Strafurlaub. Lustspiel in 3 Aufzügen von Gustay von Moser und Thilo von Trotha. Anfang 74 Uhr.

Neues Opern - Theater. Die ledermaus, BVilletsaÿ Nr. 47/1899. Anfang 74 Uhr.

Opernhaus. Auf Allerh8&ften Befehl: Freitag, den 1. Septemter. Der Maurer. Trans 8 Uhr. Ueber den größten Theil der Billeta ift Allerhöchst

Anfang

2 = leiht, 3 = [{chwach, 4 = mäßig, § = frist, | verfügt

« Das Abonnnement und die permanent

den I. Rang und das Parquet werden nur unter der Bedingung verkauft, daß die Damen in aus- geshnittenen Kleidern, die Petten im Frack und weißer Binde erscheinen. — Die Billets tragen die Bezeichnung „NReservesaß Nr. 9/99", Preise der Pläße: 1. Rang und Parquet 6 #4, 2. Nang 4 4, 3. Rang 3

Sommer - Oper.

Theagier des Westens. Direktion: M. Heinrich. Dienstag: Gastspiel Reinhold Wellhof. Dex Mikado. Japanifche Burleske-Operette in 2 Akten von Arthur Sullivan.

Mittwoch: Der Mikado.

Donnerstag: Der Mikado.

gas: Der Mikado.

bonnements-Bestellungen zur Winteroper (Be- g: 15, September, 40 9% Ermäßigung) werden äglich im Theater-Bureau entgegengenommen.

Lessing-Theater. Dienstog: Grofimama.

Mittwcch: Jm weißen Rößl. Donnerstag: Großmama.

Neues Theater. Direktion: Nu'ha Buge. Dienstag: Kiwito, Komödie in 4 Akten von Be. Bonn. (Kiwito: Ferdinand Bonn, als Gasft.)

nfang 74 Uhr.

Mittwoch und folgende Tage: Kiwito.

Residenz-Theater. Direktion : Sigmund Lauten- burg. Dienstag: Der Schlafwagen-Kontroleur. (Le Contrôleur des Wagons-Lits) Schwank in 3 Akten you Alexandre Bisson. Jn deutscher Ueber- tragung von Vexno Jacobson. Vorher: Zum Eiufiedler. Luftspiel in 1 Alt ron Benno Jacobson. Anfana 74 Ubr.

Mittwoch und folgende Tage: Der Schlafwagen: Kontroleur. Vorher: Zum Einfiedler.

Trilby.

Thalia-Theater. Dreédenerstr. 72/73. Wieder-

Eröffnung am 9. September, Vorverkauf vom 2. September cr. ab an der Tageskasse. Billet- bestellungen von heute an im Theaterbureau. Tel. Amt I1V a. 6440,

Familien-Nachrichten.

Verlobt: Frl. Erno Berendt mit Hrn. Assifterz- Arzt Richard Küster (Berlin—Rastenburg, Oftpr.). — Frl. Anna Heinze mit Hrn. Gerichts-Assessor Wilhelm Stechert (Anklam—Potsdam),

Geboren: Gin Sohn: Hrn. Willy Frhrn. von St-in (Bad Liebenstein). — Hrn. Professor Dr. O. Lassar (Berlin). — Eine Tochter: Hrn. Land- geriht8-Direktor Dx. Huth (Berlin).

Gestorben: Hr. Kaiserl. Regierungsrath Paul Ziwmermann (Berlin). — Hr. Generalleut. ¿. O. Benno von B (Braunschweig). — Hr. Fes Graf von Luckner (Schulenburg). — Hr. Hauptmann Franz Jablonsky (Baden- Baden). — Hr. Ober-Amtmann De. jur, Willy Wendenburg (Ermsleben). — Hr. Kaiserl Ge- heimer Regierungsrath Dr. jur. Otto Vogts (Wannsee). — Hr. Steuer-Inspektor a. D. Louis

rhr. von Zedliß u. Neukirh (Breslau). — Fr. Saroline von Gebren, 2 Rohde (Marburg). — Hrn. Geheimen Ober-Regierungsrath O. oh Tochtec Martha (Jena).

Verantwortlicher Redakteur: Direktor Siemenroth in Berlin. Verlag der Expedition (%. V.: Heidrich) in Berlin.

Oruck der Norddeutshen Buchdruckterei und Verlags- ‘Anstalt Berlin SW., Wilhelmstraße Nr. 32.

Sechs Beilagen

(einf&ließlih Börsen-Beilage). (16161)

zum Deutschen Reihs-A

Marktort

Erfte Beilage nzeiger und Königlih Preußischen Staats-Anzeiger.

g, den 28. August

Berlin, Mouta

Qualität

gering

mittel

Gezahlter Preis für 1 Dopp

elzentner

niedrigster

Mh.

hôdhster M

niedrigster

Mi

bödjster b

niedrigster M

Verichte vou deutschen Fruchtmärkten. Err R pes - :

Verkaufte Menge

Doppelzentner

Verkaufs - werth

M

Durchschnitts-

m vorigen Markttage

1899,

(Spalte 1

Außerdem wurden m Markttage

a nah überschläglicher Shäbu verkauft Doppelzentner (Preis unbekannt),

do S

Or 1m D A T R Am

dO

do as

E E é Beeskow . L Brandenburg a. H. . Neutuppn Cauttues ä D D T E lli Greifenhagen P Lee Stargard i. Pomm. . Ie os a S» Krotoschin Namslau Breslau . Q A a 4 Neusalz a. O. . Sagan . é Polfwihz . Bunzlau . Goldberg Jauer . C2 i Oa 4s °

Leobschüß „ Es Me le , alter Weizen g ¿8 neuer Weizen Halberstadt . Eilenburg Erfurt Nel. Goslar . . Duderstadt . Lüneburg . Paderborn Hulda. , Kleve . E E München Straubing . Regensburg . Meißen . ¿ Plauen i. V, Ravensburg R S Offenburg Mo Waren i. M. . Braunschweig . Altenburg Diedenhofen Breslau .

Tilsit .

E

Beeskow . N Luckenwalde. . Dotodai Brandenburg a. H. R: a6 Fürstenwalde, Spree Franffurt a. O. e S Greifenhagen

r E Stargard i. Pomm. . Schivelbein .

E ers A a e 4 Rummelsburg i. P. . E rot ¿6 Namslau , ä Breslau .

Ohlau

D Neusalz a. D. . Sagan . Polkwiß . Bunzlau . Goldberg Jauer . Hoyerswerda Leobshüß . . E D ad e Utœ Röogaui

Halberstadt , . neuer Noggen

Eilenburg Erfurt . L E Goslar . Duderstadt . Lüneburg. . Paderborn Fulda . M C. e 29 E München , Straubing . Regensburg . Meißen . . Plauen i. V. Bauzten . Ravensburg.

Offenburg

14,00 14,75

13,00 15/00 14/70

14,00

14,50 14,50 13,70 13,00 14,70

15,30

14,00 15,05 13,80 14,99 14,82

14,00 15,00 15,00 14,20 14,50

14,00

15,00 15,43 15,00 15,20 13,61 15,20

16,00 16,20

14,00 14,00

13.60

12,50 12,25

13,50

13,20 13,90 13,50 13,40

12,50 12,40 12,80

13,20 13,20 13,20 13,00 13,00

13,93

12,00 13,45 13,00 12,60 13,41

13,20 14,10 14,50 15,00 13,80 14,00

13,00

13,75 13,75 12,70 13,60 13,29 11,43

13,20 14,00

14,00 15,29 15,00 15,00 16,00 14,90 15,30 14,80

14,50 14/10

15,00 15,00 14,00 14,00 14,90 15,50

15,35 14,80 14,55 14,94 15,40 14,40 14,00 15,25 15,00 14,40 14,60 14,80 14,00

15,25 15,57 15,50 15,60 14,32 15,33 14,40 15,40

16,40 17,00 14,00

14,50 15,00 17,20 13,90

12,50 12,79 14,00 13,75 13,00 14,00 13,00

13,90 13,80 13,90

13,40 12,75 12,90

12,26

13,40 13,70 13,40 13,50 13,20 13,70

13,60 14,00 12,60 13,93 13,40

14,10 14,79 15,29 14,25 14,10 13,40 13,00

14,00 13,90 13,40 13,80 13,67 14,29 14,00 15,20

13,60 14,29

W eizen.

15,00 15,25 15,00 15,20 16,00 14,90 15,30 14/80

14,60 14/60

15,00 15,00 14,40 14,00 15,10 15,60

15,35 14,80 14,85 15,06 15,40 14,40 14,20 15,30 15,25 14,40 15,00 14,80 14,50

15,29 15,57 15,50 17,00 15,31 16,67 14,70 15,40

16,80 17,00 14/00

14,50 15,00 17,40 14,30

13,00 12,75 14,00 13,75 13,00 14,30 13,00

13,99 13/80 13,60

13,60 12,75 12,80

13,00

13,40 13,70 13,60 13,50 13,40 13,70

13,60 14,00 12,90 13,65 13,40

14,30 15,00 15,40 14,25 14,50 13,60 13,50

14,00 13,90 13,40 14,50 14,00 14,29 14,60 15,20

13,60 14/50

15,00 15,75 15,40

15,40 15,60 14,90 14,00 14/50 14,70 14,80 15,00 15,20 15,50 15,00 14,50 15,30

15,59 15,00 15,80 15,80 15,80 14,85 15,18 15,80 15,40 14,20 15,50 15,50 14/50 15,10

14,50 15,00 15,50 15,71 16,00 18,00 15,88 17,00 14,80 16,20

17,00 17,25 14,30 14,70 14,70 15,70 17,40 14,90

Roggen.

13,00 13,29 14,20 14,00

14,20 14,00 13,80 13,20 13,00 13,70 13,00 13,00 13,20

13,00 13,60 14,20 13,90 14,00 13,60

14,05 13,50 14/50 1410 14 50 12,90 13,77 14:00 13,70 14,30 15,00 15,50 15,00 14,60

13,50 13 60 14,25 14,06 14,20 14.80 14,34 15,00 14,70 15,60 14,62 14,00 14,75

S. :F S. D. Wr D

en S

T. S S: 09.6 en s. oooooo oso Als Ï-=s e s os

r.