New York 7,90 do. do. in Phila ] ia 7,85, do. Refined (in Gasea) 915, do. Credit Balances F D Vit 130, S Cte be & Brothers 5,75, Mais pr. Aug. 373, do. Rother Winterweizen loko 747
steam 5,60, do. Ro E Septbr. 37, do. pr. Dibr. 354.
eizen pr. August —, pr. Septbr. 737, as Dezember 77F, pr. Ma 803, Getreidefraht nah Liverpool 3, Kaffee fair Rio Nr. 7 dß, do. Rio Nr. 7 pr. Sept. 4,35, do. do. pr. Novhr. 4,45, Mehl, Spring Wheat clears 2,80, Zucker 315/16, Zinn 31,25, Kupfer 18,50,
Der Werth der in der vergangenen Woche ausgeführten umb agg betrug 7 762556 Doll., gegen 7 460 313 Doll. in der
orwoMe.
Chicago, 29. August. (W. T. B.) Die Preise für Serie waren anfangs auf ungünstige europäische Marktberichte und günstiges Wetter für die Ernte nicdriger; später trat auf Deckungen und weil man einen bedeutenden Ausfall in den Welterträgen annimmt, eine Steigerung ein. — Der Handel mit Mais ging anfangs auf reich- lihes Angebot vom Lande zurück, wurde jedo später auf gute Nach- frage für Lokowaare uud Abnahme der sihtbaren Vorräthe wieder effser.
Weizen pr. August —, do. pr. Septbr. 70. Mais pr. Septbr. 307. Schmalz pr. Aug. 5,227, do. pr. Sept. 5,223. Speck short clear 5,624. Pork pr. August 8,25.
Rio de Janeiro, 29. August. (W. T. B.) Wechsel auf
London 81/32. ) Buenos Aires, 29, August. (W. T. B.) Goldagio 131,50,
Verkehrs-Anstalten.
Bremen, 29. August. (W. T. B.) Norddeutscher Lloyd. Dampfer „Königin Luise“ 28. August v. Bremen tn New York angek. „Bremen“ 28, August v. New York in Bremerhaven angek. „Ems“ 28. August v. Genua in Gibraltar angek. und n. New York ab-
gegangen. (W. T. B.) Dampfer „München“, n. Balti-
— 30. August. | l tnore best, 29. August Kap Henry passi:-rt. „Gera“, n. Australten (W. T. B.) Hamburg-Amerika-
best., 29. August Ouefsant pasfiert. Hamburg, 29. August.
Linie. Dampfer „Pretoria*, v. Hamburg n. New York, 28. August v. Bouloane sur Mer abgeg. „Bulgaria“ 28. August New York angek. „Calabria“, v. Hamburg n. New Orleans, 28, August Dover passiert „Sardintia“, y. Hamburg über Havre n. Westindien, 27. August in Grimsby angek. „Hungaria“ 27. August v. St. Thomas über Havre n. Hamburg abgeg „Helene Rickmers" 28. Avgust in Montreal, „Belgravia“ 28. August in Baltimore angek. „Georgia“, v. Genua
n. d. La Plata, 28. August Gibraltar passiert. „Saxonia“, v. Kobe n. Niutshwang, „Sarnia“, v. Ost-Asien n. Hamburg, 28. August
Ouessant passiert. i
— 30. August. (W. T. B.) Dampfer „Australia“, v. St. Thomas n. Hamburg, 29. August Dover passiert. „Sardinia“, v. Hamburg über Havre n. Westindien, 29, August v. Grimsby abgeg. „Allemannia*, v. St Thomas über avre n. Hamburg, 29. August Scilly passiert. „Rhenania“, y. Hamburg über Havre n. Westindien, 29, August Cuxhaven passiert. „Canadia“ 29. August v. New York über Kopenhagen n. Stettin abgeg. „Sicilia“ 29. August v. Buenos Aires n. Genua abgeg. „Sarnia“, v. Ostasien n. Hamburg, 29. August in Havre angekommen. /
London, 29, August (W. T. B.) Castle-Linie. „Dunottar Castle“ auf Heimreise gestern Madeira passiert. Castle“ auf Ausreise gestern in Mauritius angekommen. j
Rotterdam, 29. August. (W. T. B.) Holland-Amerika- Linie. Dampfer „Rotterdam“, v. New York n. Rotterdam, hcute Wight passiert. „Werkendam“, v. Australien n. New York, heute in New Vork angekommen.
Theater und Musik.
Königliches Schau sptelhaus.
Die aus Anlaß der 150. Wiederkehr des Geburtstags Goethe?’s veranstalteten Aufführungen dramatisher Meifterweike des Dichters wurden gestern mit der Darstellung des ersten Theils des „Faust“ zu einem würdigen Abschluß gebracht. Die Königliche Hofbühne is in der glücklihen Lage, das We:k in mehrfaher Beseßung der Pouvironen darbieten zu können, von denen jede ihre besonderen Vorzüge hat. Gestern spielte Herr Ludwig die Titelrolle, in welcher er mit Herrn Matkoweéky zu alternteren pflegt. Seine Leistung is zwar um manches gemessener als die seines füngeren Kollegen, der namentlih in der Wiedergabe des verjüngten Faust kaum zu übertreffen ift, aber man kann andererseits Goethe’she Bersekaum wohllautender, ausdrucksvoller und verständiger sprehen hören a!s von Herrn Ludwig, und das ist bei einer so formvollendeten und gedankentiefen Dichtung niht zu untershäßen. Den Mephistopheles spielte Herr Pohl: der diese Rolle, wie er durh sein Wirken an verschiedenen Stätten bewiesen hat, bis zur Meisterschaft beherrs{t. Fräulein Lindner (Breiten) hat sih im Laufe der Zeit ebenfalls in die für fie ursprünglich nicht ganz mühelos zu lösende Auf- e vertieft und die Inntigkeit des Charakters richtig erfaßt.
eniger am Plaße war Herr Christians (Valentin), der zwar seinen Part mit Verständniß \prah, aber doch nicht die geeignete Persönlichkeit zur Verkörperung dieser derben, geraden Landsknehts-
Dampfer „Doune
.
gestalt ist. Die Beseßung der übrigen Rollen war die bekannte vor- trefflihe. Das wiederum sehr zahlreich anwesende Publikum zeichnete die Hauptdarsteller durch lebhaften Beifall aus.
Jm Königlichen n Tan e gene morgen Shakespeare's Trauerspiel „Julius Caesar“ in Scene. Vie Titelrolle spielt Herr Krausneck, den Antonius Herr Christians, den Octavius Herr Boettcher als Gast, die Poctia Fräulein Poppe, den Diener des Antonius Fräulein Lindner, den Diener des Octavius Frau von Hochenburger. j
Im Neuen Königlichen Opern-Theater wirken in der morgigen Aufführung der „Fledermaus" die Herren Philipp, Lieban, Berger, Knüpfer, Bollmann, Sattler, die Damen Krause, Deppe und Abarbanell mit. — Anfangs September wird Herr Spielmann in der ene A Ee ein Gastspiel eröffnen, welches nur auf drei Tage
erechnet ift.
Die Neuaufführung von Gerhart Hauptmann's Komödie , Kollege Crampton“, welch: am Sonntag im Deutschen Theater ftatt- findet, be außer dem ersten Wiederauftreten von Georg Engels in der Titelrolle noch das Dekut eines neuen Mitglieds, des Fräuleins Gisela Insberg vom Breslauer Stadttheater in der Nolle der Gertrud. Im Übrigen wirken in den Hauptrollen mit die Damen Eberty und Trenner, die Herren Fischer, Junker, Kayßler, Köhler, Kurth, Martin, Meinhard, Nissen, Reinhardt, Rittner, Schwaiger, Vallentin und Ziener.
Im Berliner Theater wird zur Nachfeier des 150. Geburts- tages Goethe’s der erste Theil des „Faust“ neu einstudiert, und zwar mit der «Zueignunge und dem „Vorspiel auf dem Theater“. Der „Prolog im Hintmel“ wird in neuer scenischer Ausstattung erscheinen. Im Ans@luß an diese Festaufführung bereitet die Direktion des Theaters einen „Goethe-Cyclus“ vor, für den ein besonderes Abonne- ment eröffret werden foll.
Das Sqhiller-Theater bringt morgen zur Eröffnung der Saison und zur Nachfeier von Goethe's 150. Geburtstage „Iphigenie auf Tauris“ zum ersten Male zur Aufführung. Die Haupt- rollen sind, wie folgt, beseßt: Iphigenie: Alwine Wiee ; Thoas: Ferdinand Gregori; restes: Ewald Bach; Pylades: Georg Paeshke; Arkas: Leopold Thurner. Der Abend wird dur die Ouvertüre zu „Iphigenie in Aulis" von Christoph W. Gluck, mit dem S{hluß von Nichard Wagner, unter der Direktion des Kapell- meisters Prüwer eingeleitet. — Bezüglich der Abonnements theilt die Direktion auf vielseitige Anfragen noch mit, daß sowohl die festen wie die freten Abonnements unpersönlih, also übertragbar sird.
Frau Eleonora Duse- hat sich auf Veranlassunz des Di- rekftors Otto Neumann-Hofer dazu entschlossen, das Repertoire ihres diesjährigen Gastspiels am Lessing-Theater vorzugs- weise aus folden Stücken zusamwenzuseßen, in denen sie in Berlin noch nicht aufgetreten ist. Ein be- fonderes Interesse dürften vor allen zwei MRollen in Anspruch nehmen : „La moglie di Claudio“, die Rolle, mit der fie in Italien ihren künstlerishen Ruf begründete, und die Cleopatra in „Antonius und Cleopatra*, in welher Rolle sie fich hier zum ersten Mal als Shakespeare-Dart|tellerin zeigen wird. Auch ein Stück des italienisGen Dichters Gabriele d’Annunzio dürfte ihr diesmaliges Nepertotre enthalten.
Im Neuen Theater hat die Zugkraft von „Kiwito*, mit
Ferdinand Bonn in der Titelrolle als Gast, die Direktion veranlaßt,
das Stück vorläufig auf dem Spielplan zu belassen.
Das Thalia-Theater eröffnet seine diesjährige Saison unter
der neuen Direktion, wie {on mitgetheilt, am Sonnabend,
den 9. September, mit einer Berliner Gesangsposse von Jean Kren und Alfred Schönfeld, Musik vcn Gustav Wanda. Die Novität führt den Titel: „Der Plaßmajor“.
In dem morgen, Donnerstag, Abends 7—8 Uhr, în der Heili g-
Kreuzkirche (am E jan stattfindenden Kirchenkonzert
des Organisten Herrn ernhard Irrgang werden mitwirken :
Fräulein Helene Linsener (Mezzofopran), Herr Harzen-Müller (Baß-
E und Herr Robert Borisch-RNeske (Violine). Der Eintritt
ist frei.
Manuigfaltiges.
Zur Erweiterung der NRieselfelder beabsihtigt der Magistrat Ländereien in Zepernick, ShönowundBirkbusch in einer Größe von 587 ha, für welche der Kaufpreis sich auf etwa 1108009 M belaufen wird, zu erwerben. Im jeßigen Besiß der Stadtgemeinde Berlin befinden fh folgende Grundflächen im Norden der Stadt: Malchcw 1583 ha, Blankenfelde 1943 ha, Falkenberg 1626 ha, Buch 1259 ha, zusammen 6411 ha. Davon scheiden aus 303 ha; mithin bleiben zur Berieselung 6108 ha. Erforderlih sind aber 8675 ha, fodaß noch zu erwerben bleiben 2567 ha. Der Magistrat hat nun beschlossen, bei der Stadtvercrdneten-Versamm- lung die Bewilligung der angegebenea Summe zum Ankauf der be- treffenden Ländereien von 587 ha aus Anleihemitteln zu beantragen.
Die fstädtishe Verkehr8-Deputation hat, nahdem der Tunnel zwishen Stralau und Treptow fertig gestellt ist, mit der Gesellschaft für Untergrundbahnen einen Vertrag über
den Bau und Betrieb einer elektrischen Straßenbabn vom S(lesishen Bahnhof nach Stralau-Treptow ah, geschlossen, der h im wesentlichen den mit den übrigen hiesigen Straßen- hahn- Gesellschaften l ossenen Verträgen anschließt. Die Abfahrt- stelle im Treptower Park foll aus betriebstehnishen Rüdtksichten und im Hinblick auf die geplante Erweiterung des Unternehmens nit an der Treptower Chaussee, sondern an dem Parktwege liegen. Hierbei sei erwähnt, daß seitens der Gesellschaft eine Weiterführung der Bahn von Treptow über Nieder-Schönweide nah Johannisthal geplant ist. Der Magistrat hat sich mit diesem Vertrage bereits einverstanden erklärt und wird denselben der Stadtverordneten - Versammlung zur Genehmigung unterbreiten. — Ferner hat ‘die erwähnte Deputation zur Einrichtung des elektrischen Oberleitungsbetriebes auf der Bahnstrecke der Linie Moritzplaß — Zentral. Viehhof von der Ede der Frankfurter - Allee dur die Thaerstraße über den Balten-Plaßy durch die Liebigstraße und Eldengaerstraße bis zur Weich- bildárenze, der „Neuen die Genehmigung ertheilt.
Frankfurt a. M., 29. August. (W. T. B.) Der Präsident der Regierung zu Wiesbaden Dr. Wentzel übermittelte dem Ober- Bürgermeister Adtickes nachstehendes KCelegramm Seiner Majestät des Kaisers und Königs zur Bekanntmachung :
„Seine Majestät der Kaiser und König haben Ihre und des Herrn Ober-Bürgermeisters Meldung von dem glänzenden Verlauf der dortigen Veranstaltungen zur Feier des 150. Geburtstages Wolfgang von Goethe's hulvvollst L Rege Len Guten und lassen bestens danken. Seine Majestät nehmen herzlichen Antheil an der Freude, mit welcher die Stadt Frankfurt den bedeutung8vollen Jubeltag begeht, der cin} ihr den arößten Bürger und dem teut'ch2zn Vaterlande den unerreihten Dichter- fürsten geschenkt hat, und haben Sih gefreut, daß die Festlichkeiten dur die persönliche Betheiligung erlauhter Fücstlichkeiten noh eine besondere Ehrung erfahren haben. Auf Allerhöchsten Befehl: von Lucanus, Geheimer Kabinetsrath.“
Mainz, 28. August. Zu einer Gutenbergfeier in Mainz ersien folgender Aufruf: „Am Johannistage (24. Juni) 1900 begeht die Stadt Mainz die v500jährige Geburtstags- feier ihres grofien Sokbnes Johannes Gutenberg. Guten- berg's Andenken zu ehren, hat die Geburtsstätte der Budch- drudckerkunst das erste Anrecht und die besondere Pflicht. Mit Mainz aber fühlt die ganze Welt an dicsem Tage sich eins im Preise der edlen Kunst, die den mächtigsten Fortschritt bildet im Kulturleben der Menschheit. Wie Gutenberg's Werk den Erdkreis umspannt und die Völker verbindet, so muß an einer Gcdächtnißfeier für ihn, den Wohlthäter der Gesammt- heit, die gesammte Menschheit dankbaren Antheil nehmen. Gutenkerg's Manen und seiner Kunst zu huldigen, rufen deshalb die Unterzeichneten. Angebörige der verschiedensten Nationen, die ganze gebildete Welt auf und laden zur allgemeinen Theilnahme an dem Feste ein, zu dem die altehrwürdige Rheinstadt si rüstet. Der Plan der Feter im einzelnen wird noch bekannt gegeben werden; zur bleibenden Erinnerung ist als Ehrendenkmal für den großen Meister vrr allem die Gründung eines Gutenberg - Museums in Auésiht genommen.“ Protektor der Feier ist Seine Köntglihe Hoheit der Großherzog Ernst Ludwig von Hessen. Unterzeichnet bhâben den Aufruf etwa 160 bervor- ragende Männer, hohe Staatsbeamte, voran der Reichskanzler Fürst zu Hohenlohe, ferner Gelehrte, Künstler, Schriftfteller, Buh- bändler u. \. w. aus Deutschland und dem Auslande, endlich für die Stadt Mainz der Ober-Bürgermeister Dr. Gaßner und einige Mainzer Buchdrucker und Buchhändler.
Hamburg, 30. August. (W. T. B.) Der dietjährige Ver- band8tag des „Alldeutshen Verbandes“ wurde aestern durch einen von der hiesigen Ortsgruppe veranstalteten Begrüßungs- abend eröffnet. Zahlreiche Theilnehmer aus Deutschland und dem Auslande, insbesondere aus Oesterreih, Belgien, den Niederlanden und der Shweiz, find hier eingetroffen.
Hamburg, 30. Auauft. Die große Dampfyacht, welche die amburg-Amerika-Linie erbauen läßt und welche für große überseeisde Vergnügungsreisen bestimmt is, wird mit Genehmigung Seiner Majestät des Kaisers den Namen „Prinzessin Victoria Luise“ führen.
Lugos (Ungarn), 29. August. (W. T. B.) Der preußische Ingenieur Robert Thiem wurde bei der Ortshaft Anina von einer aus fünf Mitgliedern bestehenden Räuberbande angegriffen, lebensgefährlih verleßt und beraubt. Gendarmerie verfolgt die Räuber.
(Fortsezung des Nichtamtlichen in der Ersten Beilage.)
Berliner Pferdebahn-Gesellschaft“"
0
a
30. Auguft 1899, orgens,
L e S S
sins 49R.
Stationen. Wind. Wetter.
Bar. auf 0 Gr. Meeres\p. red. in Millim. Temperatur in 9 Cel
u. d.
59.
J n [M
Bellmulet Aberdeen Christiansund Kopenhagen . Stockholm . Haparanda . Cork, Queens-
town Cherbourg -
elder
E
amburg
winemünde Neufahrwasser Memel
aris A ‘ünster Wtf. Karlsruße .. Wiesbaden. . München Chemnitz Berlin Wien . Breslau
Be d.
S S
wolkig bedeckt bedet bedeckt wolkenlos heiter
SO00Q @ V V
heiter halb bed. wolkig halb bed. bedeckt heitez: 1) bedeckt halb bed.
heiter wolfig wolkenlo3 wolkenlos wolkig heiter bedeckt heiter A bededckt ! WSLW 3 woltig T 0/000. 3 halb bed. Triest... , | 763 |ONOD 3\ibedeckt
1) Gestern Nachmittag G-witter.
Uebersiht der Witterung. Der Luftdruck if auf dem ganzen Gebiete sehr aleihmößiz verth:ilt und daher die Lustbewegung schwah, Bei durhschnittlich normalen Wärme-
A NARE O S
763 766 764 762 764 763
764
Uo E O 03 s i bt D pi pak C5 bi DO D if 5 Hck M mi 5 D
verhältnissen is das Wetter in Deutschland ruhig, im Norden trübe, im Süden heiter, an der Küste ist meistens Regen gefallen ; in Ostdeutschland fanden stellenweise Gewitter statt.
5 Deutsche Seewarte. E r L
Theater.
Königliche Schauspicie. Donnerstag: S@(ßau- \vielhaus, 180. Borftellung. Julius Caesar. Trauerfpiel in 5 Aufzügen von William Shakespeare. Veberseßt von August Wilhelm von Schlegel. Anfang 74 Uhr.
Neues Opern-Theater. Die Fledermaus. Komische Operette mit Tanz in 3 Akten nah Meilhac und Halévy. Bearbeitet von C. Haffner und Richard Genóe. Musik von Johann Strauß. Taùz von U Graeb, Billetsay Nr. 48/1899, Anfang
Im Garten firdet von Nachmittags 54 Uhr ab Militär-Kouzert ftatt. Die Theaterbillets be- rechtigen zum intritt in den Garten.
Freitag: Schausptelhaus. 181. Vorstellung. Sonder-Abonnement B. 26. Vorstellung. Das fünfte Nad. Lustspiel in 3 Aufzügen von Hugo Lubliner. Anfang 7} Uhr.
Neves Opern - Theater. Die Fledermaus. Billetsay Nr. 49/1899. Anfang 7} Uhr.
Deutsches Theater. Eröffnungs - Vor- ftellung: Freitag: Fuhrmann Henschel.
Berliner Theater. Eröffnungsvorstellung:
Freitag: Faust, erster Theil. Anfang 7 Uhr. Sonnabend: König Heinrich. Sonntag: Zaza.
Schiller-Thegter. (Wallner-Theater.) Donners- taa, Abends 8 Uhr: Wiedereröffnung der Schau- spiel-Saison. Zur Gocthe-Feter: Jphigenie auf Tauris, Schauspiel in 5 Aufzügen von Wolfgang
von Goethe. Borher: Ouverture zu „Ipbigenie in Aulis“ von Glvck, mit dem Schluß von Richard Wagner. Orchester der Morwiz-Oper. Dirigent : Herr Kapellmeister Jul. Prüwer. Freitag, Abends 8 Uhr: Jphigenie auf Tauris. Sonnabend, Abends 8 Uhr: Jphigeuie auf Tauris.
Theater des Westens. Sonmer - Oper.
Direktion: M. Hetnrich. Donnerstag: Gastspiel Reinhold Wellhof. Der Mikado. Japanische Burlesk-Operette in 2 Akten von Arthur Sullivan.
Freitag : Der Mikado.
Sonnabend: Der Mikado.
Sonntag, Nachmittag 3 Uhr, bei halben Preisen : Martha.
_Abonnements-Bestellungen zur Winteroper (Be- ginn: 15, September, 40% Ermäßigung) werden täglih im Theater-Bureau entgegengenommen.
Lessing-Theater. Donnerstag: Grofimama.
Freitag: Jm weißen Rößl.
Sonnabend: Zum ersten Male: Die Genossin. Schanspiel in 3 Aufzügen nah dem Englischen des A. W. Pinero von Hans Meery.
Neues Theater. Direktion: Nusha Buye. Donnerstag: Kiwito, Komödie in 4 Akten von Ferd. Bonn, (Kiwito: Ferdirand Bonn, als Gast.) Anfang 7F Uhr.
Freitag und folgende Tage: Kiwito.
Residenz-Theater. Direktion : Sigmund Lauten- burg. Donnerstag: Der Schlaswagen-Kontroleur. (Le Contrôleur des Wagons-Lits) Schwank in 3 Akten vou Alexandre Bisson. Jn deutscher Uekter- tragung von Benno Jacobson. Vorher: Zum Einsiedler. Lustspiel in 1 Akt von Benno Jacobson. Anfang 7F Uhr.
Freitag und folgende Tage: Der Schlafwageus Kontroleur. Vorher: Zum Einsiedler.
Sonntag, Nachmittags 3 Uhr : Zu halben Preisen : Trilby.
Thalia-Theater. Dresdenerstraße 72/73. Er- öffnungs-Vorsftellung am 9. September. Novität ! Der Platzmajor. Gesangsposse in 3 Akten von Jean Kren und Alfred Schönfeld. Musik von Gustw Wanda.
Famil ien - Nachrichten.
Verlobt: Frl. Johanna von SWHhlieben mit Hn. Pastor Max Schott (Guhrau—Geischen). — Frl. Emilie Molinari mit Hrn. Amtsrichter Dr. Arnold Koester (Breslau—Essen a. Ruhr). — Frl. Jo- hanna Naumann mit Hrn. Gerichts - Assessor und Leut. d, R. Auzust Goering (Bromberg—Noh- felden a. N.). — Frl. Marie Selmer mit Hrn. Hilfsprediger Nathanael Fischer (Neustrelitz).
Verebelicht: Hr. Hilfsprediger Wilhelm Devrient mit Frl. Gertrud Tourte (Berlin).
Geboren: Ein Sohn: Hrn. Hauptmann Berendt (Neubreisah). — Hrn. Dr. phil. Raoul Richter (Leipzig). — Hrn. Berg - Assessor und Hütten- direktor Saeger (Rosdzin, O.-S.). — Eine Tochter: Hen. Oberleut. Neinhardt (Brieg).
Gestorben: Hr. Superintendent Richard Kober Cunau). — Hr. Superintendent a. D. Theodor Zarnack (Halberstadt). — Hr. Plarrer Johannes Fnak (Berlin). — Hr. Oberlehrer Dr. Paul Schulz (Berlin).
Verantwortlicher Nedakteur: Direkior Siemenroth in Berlin. Verlag der Expedition (I. V.: Heidrich) in Berlin. Drutck der Norddeutshen Buchdruckterei und Verlags- Anstalt Berlin 8W., Wilhelmftraße Nr. 32. Drei Beilagen (einsließli} Börsen-Beilage).
Erste Beilage zum Deutschen Reichs-Anzeiger und
204.
Marktort F
Berlin, Mittwoch, den 30. Aug
Qualität
gering
mittel
gut
Gezablter Preis für 1 Doppelzentner
niedrigster M
höchster
M.
niedrigster U
böfter M
niedrigster
M
höchster M
Verkaufte Menge
‘Doppelzentuer
Verkaufs- werth
Tad
Durchschnitts- pre1ls
für 1 Doppel- zentner
Ca
Markttage
Durch-
shnitts- preis
Mh
Am vorigen
Königlih Preußischen Staats-Anzeiger. O
Außerdem wurden “(Svalie 1) überschläglicher A tbun verkauft Doppelzentner (Preis unbefannt)
«V T UVUUNANANRK
S P
= V «UW#«& S° 6 V T Q. G. V S
Les S S
Lena unn ca naa nzan S
B
Ein liegender Strih (—) in den Spa
Roggen,
Weizen Gerfie,
Allenstein Von Schneidemühl reiburg i. Sl. . Da a6 Glogau . Neustadt O.-S. annover
Be v e t e O 6 D 2s Mülhausen i. E. , Saargemünd . Don 4 Breslau . Lüben . Neuß . Rostock
Allenstein Thorn. , Filehne... Schneidemühl . . Freiburg i. Schl. G e Gat Neustadt O.-S. annorer B, Hagen i. W, Kirn . Goch ¿ Saargemünd Luckenwoalde . Posen Breslau , Lüben . Neuß . . Rostock
Allenstein Son s d Schneidemühl . Freiburg i. Schl. . C O Glo i Neustadt, O.-S. , Hannover í E
G E Mülhausen i. E. . Saargemünd Bricy i;
reslau Lüben . Nostock
Allenstein E De chneidemühl reiburg
id lea 67e Neustadt, O.-S. . annover
l R agen i, W.
O is E d ain Waldsee i. Wrtbg, Mülhausen i. E. . Saargemünd Luckenwalde Demmin
Polen s reslau Lüben Qa Neuß
Roe
p alier H neuer
neuer E
alter
ten für Preise hat d
14.00
14 90 13,80 14,50 14,60 14,90
13,85 16,00 16,40 16,00 17,00 13,50 12,50 14/15 15 0) 13,20
19,75
12,80 12 50 12,90 14, 0 13,20
14,50
14,69 14/40 13/50
12,90 12,95 12,70 12,50
11,50
12,60 11,50 11,50 12,20 12,00 13,50
14,50 14,00
11,50 11.75
12,40
12,00 10,90 10,90 12,10 11,00
14,00 12,50 13,60 13,00 15,00 13,50
12 093 11,70 11,309 10 95
afer afer
afer
Großhandels - Durchschnittspreise von Getreide an außerdeutschen Börsen-Plätzen für die Woche vom 21. bis 26, August 1899 nebft entsprehenden Angaben für die Vorwoche. Zusammengestellt im Kaiserlichen Statiftishen Amt. 1006 kg in Mark. (Preise für prompte [Loco-] Waare, soweit nit etwas Anderes bemerkt.)
ester Boden , Theifj-
ungari er p
va e Sp E)
o Budapest. Mittelqualität
Roggen, Weizen , "
er, erste, Malz-
Roggen Weizen, Saxonka
St. Petersburg,
Hafer. . . . S en, 71 bis 72 kg
Bgen, Ultka, 75 bis 7
Roggen, 71 bis 72 kg Welten“
, 7% bis 76 kg
Woche 21./26, August } 1899 122,03 156,77 99,15 144,06
110,50 143,89
95,59 125,84
107,97 135,63 89,98
98,32 121,36
103,80 118,51
Dagegen Bor- woche
122,87 161,01
99,15 144,06
111,86 146,94
97,45 129,43
100,15 138,17 93,21
98,03 117,55
103,95 118,43
14,00
14.99 14 20 15,00 14,60 15,00
14 25 16/50 16.40 16,00 17,00 13/80 13,50 14,40 15 00 13,20
12,75
12,80 13,00 13 49 14 0) 13,30
15,00
14,69 14/40 13/50
13 20 13,20 12,70 12,50
11,50
12,60 12,00 12,00 12,20 12,10 13,80
15,00 | 14,C0
12,00 12/00
12,40
12,00 11,40 11,40 12,10 11,20
14,50 12,50 13,60 13,00 15,00 13,50
12,30 12,00 11,50 11,20
—
14 50 14 80 15,10 14 30 15,00 14 99 15,30 14,70 14 53 16,50 16,68 16,50 17,05 14,093 13,80 14,65 15,50
13,38 12,80
13,15 13,10 13 40 14,20 i3,90 13,80 13,60 15,00
15,00 14,50 13,75 13,40 13,40 13,45 13,40
176 11,80 12,80 12,10 12,00 12,85 12,60 14,50 13,85 15,00 15,00 15,00 12,80 12,20 12,25
13,20 12,20 10,80 12,50 11,50 11,40 12,25 11,60 13,89 12,80 15,00 12,75 14,00 13,44 16,00 13,75 13,50 12,20 12,90 12,20 11,60 11,45
Noggen Weizen
Weizen
Weizen gate erste
W 14,50 15 00 15,10 14.80 15,50 14,90 15,40 14,80 15,05 17,00 16,68 16 50 17,05 14,20 14,20 14,90 15,50
Ro ggen.
13,38 13,10
13 15 {3,50 13,90 14,20 14,00 14,00 14,15 15,50
15,00 14/75 13,75 13,60 13,60 13,70 13,40
Gerste.
11,75 11,80 12,80 12,90 12 50 2 85 12,70 15,50 13,85 15,50 15,00 15,25 13,00 12,40 12,50
H 13,20 12,40 12,50 12,50 11,90 11,90 12,25 11,80 15,00 12,80 15,50 12,75 14,00 13,44 16,00 13,75 13,50 12,20 12,80 12,50 11,80 11,70
13,60
emerkungen. Die verkaufte Men ‘ wird auf volle Doypctenner und der Verkaufswerth au
| lieferbare Waare des laufenden Monats | Antwerpen.
Donau,
13,60
Parìs.
mittel
eizen.
15,09 15,20 15,30 15,00 15,50 15,20 15,70 14,90 15,15 17,00 16,96
17,10 14 50 14,80 15,15 16,00 14,50
14,00 13,30 13,25 13,50 13,70 13,90 14,40 14/60 14,10 14/25 15,50 14,50 15,32 14,80 14,00 13,70 13,90 13,95 {4 20 13,10
12,00 12,00 13,00 12,70 12,50 13,50 13,20 17,00 14,15 16,00
15,50
13,00 12,75 13,60 e r.
14,00 12,60 12,75 13,00 12,10 11,90 12,40 12,20 15,10 13,00 16,00 13,00 16,60 13,90
14,00 12,60
12,70 12.00 11,95 13,00 14,60 12,40 |
Azima 74 bis 76 kg per b1 Red Winter Nr. 2
Kanfas
Walla Walla La Plata, mittel Bombay, Club white
Amsterdam.
Asow- Roggen | Sr Petersburger Weizen, amerikan. Winter»
a. Produktenbörse (Mark Lane). { n C eo
rot
L b. Gazett
London.
© averagses,
Mittelpreis aus 196 Marktorten
| englishes Getreide,
Liverpool.
Gia A Californier...
Western Oregon
Northern R Chicago Spring Nr. 2, ,
Winter Duluth . ;
ga Kansas ... A P Kurrachee, weiß, ordinär
15,00 15.60 15 30 15 8) 16 00 15,20 15,80 15,00 5 75 17,59 16,96
17,10 15,00 15,50 15,40 16,00 14,50
14,00 13,60 13,29 13,50 14,50 14,40 14,40 14,70 14,30 14,55 16,00 14,50 15,32 14 80 14,00 14,00 14,40 14,20 14,20 13,60
12,00 12,20 13,00 13,50 13,00 13,50 13,30 18,00 14,50 16,50
15,50
14,00 13,00 13,70
14,00 12,80 14,00 13,00 12,90 12,40 12,40 12,40 16,00 13,20 16,50 13,00 17,00 13 90
14,00 12,60
12,90 12,20 12,20 13,00 14,60 13,30
112,10 160,06
135,78 131,17 131,57 132,54 131,33 134,81 130,93
117,09 117,90 132,03
121,88 119,64
115,45 123,43 148,87
131,50 137,38 131,50 139,01 139,26 132,91 133,38 130,56
750
127,27
40
volle Mark abgerundet mitgetheilt. Der Durchs Bedeutung, daß der betreffende grie nit vorgekommen ift, ein Punkt (.) in den leßten sech3 Spalten, d
Hafer j R E E Californier Chevalier-
110,44 159,47
134,74 129,65 131,03 132,72 131,03 132,72 130,38
116,10 117,70 130,76
119,70 116,39
115,50 125,30 151,76
127,80 137,20 130,62 138,61 137,45 129,21 131,56 127,58 127,33
1 099 302
1 043 3 234 15 900 2 500 179
76 7259 1 251
5 304 39 085
1 561 265
1 834 1 207 1 260 8 520 87
2 250 26 385
140 2 479
2 310 24 075 661 256 321 381 700 116 61% 389
11 615 1114 131 875 1715 1 062 2 620 2 550 618 170
13 825 97
371
520 9 605
an der
«iz 400
d
15,06 15,10
14,90 15,40
15,00
16,67 16,25 17,05 14,70
15,60 14/47
13,12 13,25 13/10
14,20 14,00 14 20 14,50 15,06 14 66
13,75 13,77
13,60 13,45
12,02 12,80
12,84 12,70 14,00 14,50
15,31 12,97
1365
12,51 13,10 12,50
12,25 11,80 13,10 12,75 13,45 15,50 13,83 13,50
12,37
13,00
Gerfte |
Weizen i
98,28 k
treide, ist 1
12,80
14,95 15,00
15,20 15,55 15,00 16,50 1650"
17,20 14,65
15,60 14,48
13,10 13,10 13,10
13,95 13,70
14,00 14,75 14,45
13,70 13,60
13,50 13,44
12,28 12,80
12,70 12,50 14,35 14,50 12,75
13,61
12,50 13,30 1250 12,10 11/80 12,75 12,75 13,45 17/06 14,43 13,50
12,70
13,00 12,44
Braus-
Schwarze Meer-
Chicago.
Weizen, Lieferungs-Waare {
New Yorklk.
Red Winter Nr. 2 Lieferungs-Waare (
Bemerkung
en im „D
hs Chicago und New York die Kurse auf urg, Odessa und Riga die Kurs Antwerpen und Amster am die Kurse auf diese Plätze.
e ‘au
E
reise in Mei
25, 8. 22. 8.
29, 8, 22, 8,
a5 dds De
22. 8. 22. 8, 26. 8,
28. 8.
96. 8. 96. 8.
nittspreis wird aus den unabgerundeten F aß entsyrebender Berit feblt,
per September , per Dezember .
per September . . per Dezember
en.?
mi ben an 196 M
eizen = 480,
8
ahlen berechnei.
129,41 121/06 155,98 147,81 10253
129,47 121,12 156,06 147,88 102,58
110,28 113,82
110,42 113/67
119,59 117,78 122,26
1 Tschetwert Weizen ist = 163,80, Noggen = 147,42, Hafer == E O 1 Imperial Quarter ist e die W ondoner Produktenbörse = 504 Gazette averages, d. h. die aus den \ des Königreichs ermittelten Durchschnittspreise f mperial S E Weiz Ays Le F . engl. angeseßt. ushel Weizen = . engl. ; engl. = 453,6 g; 1 Last Roggen = 2100, Weizen = 2400 E Bei der Umrechnung der wan find die aus den einzelnen Tages-Not Lng eutschen tei. und Staats- Anzeiger“ ermittelten wöchentlihen Dur(hschnitts - E N der Berliner Börse zu Grunde gelegt, und zwar für Wien dapest die Kurse auf Wien, für London und
e
gerechnet Es v orten für einheim Ge-
und Bu
ool die Kurse auf London,
f St.
ew York,
tersburg, für Paris