fer | von Rudolf von Gottshall's Lustspiel „Pitt und For* ertheilt. Das- ] gesGnitten E a | ae diere 1 ani ¿Ame Ge | (ie wid de a de B (e uver p der Bu: | Raglan"? f Ä engee nat, da ‘a, Rotterdam, 19, September. (W.T.B.) Holland-Amerika- | Volksbühne*, in Scene gehen. — Best langen aut Bi oes! d | : 4 | t C : Linie. Dampfer „Spaarndam“, v. erdam n. New S I Abonnements sind zu rihten an das Bureau, ‘deg Vereins (OUS t Ta e bem aus derr oblen N ematen b E r E V E T [ a g E
in New York, „Statendam“, v. New York n. Rotterdam, heute in || straße 5); auch können von dort Prospekte und Abonnementsbe n Z komm : ° N : : i Rotterd et i; Iu } p dingungen ersonenzug der vorleßte Wa d stürzte um. (cte Í ch Iw s ° é otterdam ang A n lostenfrei bezogen werden : Liebe vaben Ke De Bie S | zuill Deu \ en Reichs-Anzeiger und Königlich Preußisch én Slaals-Anzeiger. ¡ eh, } \ Die: Dex MEME 222. Berlin, Mittwoch, den 20, September 41899, g E R R E R E R G E R R E R E E E D
Lessing «Theater, Mannigfaltiges. bändler sein. Der geftrige Abend gab Gelegenheit, Frau Duse in einer neue Berlin, den 20. j Rolle kennen zu lernen, n A Dieleolle fs Dumas’ des Ueb / Prei ans Budapest, 19. September, (W. T. B.) u S Jüngeren dreiaktigem Schauspiel ,Das Weib des Claudius“ („La Könk Car De Witterung. im Monat August 1899 berichtet das | in schnellem Steigen begriffen. Ueberall find Arbeiten zur m moglis di Olaudio“), Das Stúd, welches, vor Fahren hier aufgeführt, | Königliche Meteorologishe Institut auf Grund der angestellten | bütung von Hochwasser im Gange. Unterhalb von Kom? fd nit auf der deutshen Bühne zu behaupten vermochte, bebantelf Peobachtungen Folgendes: Wie im Vorjahre, war auch diesmal der | fanden in der legten Nat eine Dammwübefluthung und nicht etwa, wie man na dem Titel vermuthen könnte, die Lebens\cidtscle lugust außerordentli trocken, dagegen zeigte der Temperaturverlauf | Dammrifß statt, wodurch 17000 Joh Feld unter Wasser f Mesfsalina?'s, der berüchtigten Gattin des römischen Kaisers Claudius, wie Auergewähnliges, Zwar traten um dén 5. und 15. mehrtägige seßt wurden, — Bet Brehburg ift der Wasserstand d : sondern verlegt den gleichen Stoff in die Gegenwart. Der Erfinder | Oibepertoden ein, doch blieben sie auf das Binnenland beschränkt, das | Donau etwas gesunken. Die Magazine der Schiffahrts - Gej]! Verichte von deutschen Fruchtmärkten, audius Ruper hat ein Weib, welches er troß ihres auss{wetfenden in der übrigen Zeit, wie die Küste während des ganzen Monats nur schaft der Südbahn wurden von den Fluthen weggerifsen. Bedroh
auf seine Ehre wenig bedahten Lebenöwandels ‘pi cht vêrstoßen bat: Venlge bemerkenswerthere Abweichungen vom normalen Gange aufwieds; ist die Lage in der Naaber Ufergegend. In dem Orte Gy ör zin i um nit einen öffentlihen Skandal hervorzurufen. Er duldet sie f l de 4 20. und 28. wurde es stellenweise recht kühl. Das Gefammt- | fand ein Dammbru ftatt, welher mit äußerster Kraftanftrengy, Qualität Tee Méle Vil aber, obwabl - Ne Mee ub U mittel der emperatur lág im Westen etwas (bis zu 14 Grad) über dem | verstopft wurde. Die Ortshaft Reyfalu ift von Wasser umslof Am vorigen Außerdem wurden 1 kehr verspriht, mit ihr keine Gemeinschaft, Das fstachelt rmalwerthe, im Osten und an der Küste um ebenfoviel darunter. | Die Ortschaft Szügh steht unter Wasser, Ueberallhin wurden Boa gering mittel gut Verkaufte U Markttage am Marktlage fe f R r p O ME an Jw | Se Bmg e Terdenelt wae üher as ganze Band verbrei | dr Hibrtetung 'enandi, Bei Gouv è i tro cue! n T E E vähen, Z i; ; h ur um die mittlere Elbe er Bevölkerung der Da is fü 9 U Dep
ndem fie seinen jungen Gehilfen Antonino mit Liebesver- | und den Niederrhein betroffen, wo die Regenhöhe des ganzen Monats f ebrochen worden; die Wafsermassen ergießen ih gegen. died R L M R e a ibnitls: Shâgun verfauft3
sicherungen umgarnt und ihm das Geheimniß einer neuen, epoche- ; machenden Erfindung ihres Gatten entlockt, das sie 1 LARRE D dkalt fielen Ther Mtillineter betrug. Zumal in der ersten | |chaft Szentivan. niedrigster | höchster | niedrigster | höchster niedrigster | höchster |Doppelzentner zentner preis dem Pa wAR
, 1 d mehrfach überhaupt keine Nieders Stk V er ießt 0e a dem Augenblick V fe 08 0 shläge, während die zweite Hälfte, besonders ju Anfan , regenreicher Tondon, 19. September. (W. T. B.) Nach einem Telegra L n L _ _ t e ch — dem oa ortschleihen wil. — Das wenig dramatische war, Nur Oberschlesien und die Pregelmündung hatten A olge einiger | aus Perth hat auf dem dortigen Bahnhofe beute früh n und auch psyhologish - wenig glaubhafte Werk enthält nur O E iu gane E ea Ven h trat Hue Fade vo iat E Bal nd si, Laer n einlaufen Allenstein 14,40 14 40 14,70 14,70 4 1 00 | 15,00 w j A € nats erfuhr, da 0 td n Hinten în den haltende ; A L R T / / , , / - . . zwei Scenen, in welchen Frau Duse ihre große Kunst entfalten konnte: über Zentral. Europa ausbreitete und dur Aufklaren starke Einstrahlme er am Ende des Expreßzuges befindliche Gepäwagen ‘hob heren C ee 14,60 14,60 14,80 14,80 15,00 15,00 14,80 15,77
diejenige, in der sie um die Lieb : : S : ial Vieitnige, E E sie tir ina C U eie At ermöglicht wurde, im Binnenlande eine lebhafte Steigerung, sodaß sie | ihm haltenden Salonwagen in die Höhe. In dem Salonwaze N 14,10 14,10 14,50 14,50 14,80 16,00 15,00 15,00 der ersteren war das Liebesgeständniß von hinretßend warmer Bered- | jn, en 9 mehr als 5 Grad über der normalen lag; die Küste hatte | befanden s{ch der Prinz und die Prinjessin zu Hohenlohe Then S “ a 14:40 1460 14,80 15,10 1465 1486 1 î ' r O 1
amkeit, und mit element inzwischen kühle Nordwinde, wodur die Sonnenwirkung ziemli auf, | Langenburg, welhe im Begriff waren, J N 0
bie Ca VarvoccguNden, p die Bilicthe n neoduotru Vi gehoben wurde und das Thermometer seinen Stand nit me cilie Königin zu fahren. Die e Hülfte des Stone S Ba S as 58 1268 T
in der Verführungsscene war sie dagegen ganz die verleckende Sirene, | Sdette. Als aber noch am 5. si der Kern des hohen Lustdrucks | welche zur Aufbewahrung des Gepäcks diente, wurde völlig zertrüm T 4e. S s a eee or 12140 Mao 1a a8 4028 8
der der unerfahrene Jüngling niht zu widerstehen vermag. Das A r T E S ar ne On g p Gewi, Mitre u Sn 0e Le rue wun lu. Boden geworsn, Gla A 14,50 15,00 15,00 15,50 15,50 16,00 s, d A _ : i e värts durchzogen, seßte allge i rend Gepäctstücke auf sie herabfielen. izesfi /
P um wurde niht müde, die Künstlerin nah dem zweiten Akt, nôrdlihe Luftströmung ein, die besonders im Gin E {abe mit Mühe aus ihrer Lage befreit binder Sie if Ln obl
in wel i i ; : E E ad Maa Ten enthalten Reit iter Porionuieusew starke Abkühlung veranlaßte. „Indessen wanderte die Anticyclone im | eine Ershütterung erlitten hat, unverleyt geblieben und seßte yj Solazzi,” der Herren Rosaspina, Mazzanti, Scalpellini und Galvani | Fggen vom 13. ab langsam über Deutschland hinweg und veranlaßte | dem Prinzen die Reise nah Aberdeen fort. Dort hat sie sich zu j
b Bg Aufklaren und erneute Erwärmung, die jedoch nur bis 16. an- | vom Bahnhof nah einem Hotel begeb d ä ß Agen E S da L e E pt i A R ad bie weitergefahren. y tei ien 9 A
Im Königlichen Opernhause findet morgen eina Maf, erung der Monarchie Einfluß gewann. Lebhafte nordwestlice führung von Verdi!'s Oper „Der Sroubattue wie, Ravellmeistee Winde und fehr regnerishes trübes Wetter machten si jeßt ret
Schalk's Leitung und in folgender Besetzung statt: Graf Luna: Herr Hoff- H SA tor n M eratut {hon am 18. bis zu | heute die Baupläte der Weltausstellung besuchte, forderte j
“beute auf Ausreise in Ka fe U, Zondon augeko en m dam
F g I
D E E E L N T
s.
b=A d
Ee
S A v E O 15,20 15,20 15,30 15,30 15,40 15,40 15,30 15,20 N 14 90 15,00 15,30 15,40 15,70 15,80 15,40 15,20 Hannover E C E — — 14,60 14,70 14,80 14,90 Í Emden R E E E ae 13,35 14,00 14,15 14,65 14,80 15,20 14,60 14,80 E G e S 15,50 16,00 16,00 16,50 16,50 17,00 ; : i; n Cs n L — — — — 16,00 16,00 16,00 i E 16,40 16,40 16,68 16,68 16,96 16,96 16,67 16,67 Schwerin E A —- _— 14,00 14,30 14,30 14,50 “ i Arsprate di Sen f C S 15,00 15,00 16,00 1086 E 7 E A mann ; Manrico: Herr Sommer; Leonore : n ; | Zwar entfernte sih in der | etner Ansprache die verschiedenen Leiter der Arbeiten auf, den grîi renn e A A 16,80 16,80 0 00 ' 99 rau Goete; Ferrando: Bier i dlüagee; e Ce Aueena: zFolgezeit die Depression nach Finland, während cleihueitio eine | Eifer an den Tag zu legen, damit Frankrei im Jahre 1900 sag M f Ae e e 60) 1400 | 14,00 T 7 15,00 15,00 14,50 14,50 t, neu einstudiert, „Der Wisdshüg“, k omishe Oper Anticyclone von Westen her nah Deutschland vordrang, jedoch behielt | Gästen zetge, daß die Nation stark, arbeitsam und einig bleibe y) Roe R s 15.00 15 00 1988 e 16.00 16.00 s E L S D P E 10 E e e E 1 l 1 , 1 49, 1 1 1
Paris, 19. September. (W. T. B.) Der Präsident Loubet,
T «TQAUUAACR C4 S -= m L
DD
m Freitag geht, t l d in 3 Aufzügen, Dichtung (frei nah August von Koßebue) und Musik | {ne immer noch derartigen Einfluß, daß die kühle uug 0s ihre Mission zu Gunsten des Fortschritts und des Friedens erfüle e
von Albert Lorbing, in ies ; nördlichen Gegenden die Temperatur andauernd unternormal b —
Eberbach: Herr Bulß; die Gräfin: Fran Sa Mine Ba en ließ. Erst am 28. drehte der Wiud nah Westen und rief eine n , Stockholm, 20. September. (W. T. B.) „Aftonblad Noggen.
thal: Herr Philipp; Baronin von Freimann: Frau Hétzog: Nane: ringe Erwärmung hervor, sodaß am Monats\hluß die Temperatur | erhielt ein Telegramm von dem Führer des norwegi\d a Ec 13,75 13,75 14,00 14,00 1429 | 14/25 - . . E Pobl; Baculus: Herr Knüpfer; Gretchen: Frau Grad]: | dem Durchschnitt gerade entsprach. Kutters „Martha“, Larsk Ask, nah welhem am 11. Septen E 14 00 14,00 14,20 14,20 14,40 14,40 E 14,20 14,20
E Herr Eichholz. Kapellmeister "Strauß dirigiert. : —— auf der Nordseite der König Karls-Insel eine Anker boje E a a bt a 12,50 12,50 12,50 12,70 12,70 13,00 12,70 14,00
Im Königlihen Schauspielhause wird morgen „Iphigenie Ad Dem soeben im 39, Jahrgang erschienenen „Sperling'shen | g ezeihnet „Andr6óe's Polar-Exp edition“, gefunden wordez is, E a E 12,40 12,80 13,00 13,00 13,40 13,80 13,50 12,60
auf Tauris“ mit Fräulein Poppe in der Titelrolle gegeben. O T E Zeitschriften und der politischen Tagesblätter Filebne , — — 13,50 13,60 Ee 0 1 E
C E 13,10 13,10 13,40 13,40 13,70 13,70 : 13,40 13,30
S N 12,30 12,30 12,50 1250 12,70 12,70 ¿ é é v
C e a 13,10 13,50 13,60 14,10 14,30 15,10
e E A 14,00 14,50 14,50 15,00 15,00 15/5 é : x
Iod A S E E 14,60 14,60 14,80 14,80 15,00 15,00 14,80 14,55
O L O
buch porn jr
Den Thoas spielt Herr Nesper, den Oreft Herr Matkowsky, | wir daß i die Men und genauesten seiner Art, entnehmen A
i d - tic ot : y den Pylades Herr Christians, den Arkas Herr Kraußneck. — Zeitschriften (Wh Monais- u. st. w Blätter (be: Agen Nach Shluß der Redaktion eingega ngene i: Znin .
Am Sonnabend geht zum ersten Mal „Ewige Liebe“, Schauspiel ; ; in 3 Aufzügen von“ Hermann Faber, in Scene. Die Befeguny A Se 4033. fb Sie Tate T O ge Am E
Clara Spohr: Fräulein Hausner; Friedri Führing: Herr Vollmer ; ; 5829 im Jahre 1894. Sie Malmö, 20. Septemb i j
Walter Schubart: 8 ; | hat im leßten Jahre alfo eine Zunahme um 131 und seit 1888 0, Me Seplember. (W. D. B.) Seine Majest
L en E U Martha Doena, ibe Siwetter! foldhe um 1973 Blätter erfahren. L ne | der Kaiser traf um 8 Uhr auf der Station Erikedal tit n Ho
[phonse Wafsermann: Herr Herter; Philipp Kunowsky: Herr Eich- Braunschwei : : ) y: g, 20. September. (W. T. B. t z j; Mie glei Prtl fun, Grimm, Las Wat fi bom Die: r geerbondlungen der 2 Pauptverfammlung des | Pürsgmacen ae Cry Bette den vom Grafen Piper gelt 7 0ls-Berein ren na. ie B | Dv 4 g ( ¡ Die R, C Aen Opern-Theater wird morgen | im Auftrage Seiner Königlichen "Hobeit Les Peliiete Mia des ¡chlechten Wetters wurde dieselbe jedoch bald abgebroet. "" Dass Ta Bo Nte S: River 5 g Regenten des Herzogthums Braunschweig, dur den Staats-Minister Um 10 Uhr nahm Seine Majestät der Kaiser in Snogeholn F cine Auffübrung ‘von Anengruber Shhouspiel Der Plamrer vos | Hie lctger Zurtb den Prôsibenten ded Lande8-Konfistoriums, den | das Frühftüc ein M 7 a v3 ürgermeister Retemeyer i d bes ; M i e fd b Builíner f 10 e Ann Gelegenheit gegeben werden, ! teftantishen Bevölkerung dé Stadt begrüßt - Dee Bens ee ros D Paris, 20. September. „ (Meldung der „Agence Havas! 20 ie Glü urum darin vorzustellen, und zwar wird Fräulein | sammlung von auswärts ist ein überaus zahlreicher. reyfus hat heute früh 3 Uhr, von der Bevölkerung j i arie Glümer vom Wiener Carl-Theater die Anna Birkmetier und B n unbemerkt, Rennes verlassen und ist mit dem Zuge n ‘ Pas Connard vom Stadt - Theater in Köln den Wurzelsepp f IOMER, 20. September. (W. T. B.) Die Rettungs- | Nantes abgereist. QU( Gta . ; ] atton Langeoog telegraphiert: Am 19. September wurde ein M Sai E a a A Zu 2 11,50 11,50 ¿ Z j Die General-Intendantur der Königlichen Schauspiele hat dem | als Posten ausgestellter Matrose von S. M. S. „Dyäne *, welcher (Fortseßung des Nichtamtlichen in der Ersten und Zweiten S 11,60 11,60 11,80 11,80 12,00 12,00 Tas HEO
Verein „Deutsche Volksbühne“ die Grlaubniß zur Aufführung | dur. die plößlich ein G o s g 7 getretene Sturmfluth von der Insel ab- ! A 10,40 10,40 10,60 10,80 10,80 11,50 11,00 12,00 E Me L j Beilage.) M rugeavowa R N 11,00 11,20 11,40 11,60 11,80 12,00 11,50 11,50
Löten Tb E 12,20 12,40 12,50 12/60 12/42 12:17 Filehne R bi 4 f tas 13.75 13,75 13,75 13,75 S N 12,60 12,60 12.80 12,60 13,00 13/00 12,80 12/80 E E O N 12,50 12/50 12.70 12,70 12,90 12,90 : | Ï j ; A 13/20 13,60 13,70 l j '9 Dae o ; 0A N 12,50 13/00 13,00 13,50 13/50 1400 | : A, 14/00 14,00 14/45 14,45 14/90 14,90 14,45 14,40 Neustadt, O.-S. , 12,70 12,80 13,60 1200 160S O 13,70 13,70 nover E 00 14/20 15,00 : l l : i Mas H D IEUA Gtr e: pi A 14/35 14,50 14,40 13,65 S E 15,00 15,00 5,5 y î i Hagen li W. s , . . . . . - . . 14,00 14,50 1928 16 50 1650 16,00 ( ; 15,60 15,44
C Ee — — — — ¿ 30 15,30 15,56 15,56 15,80 15,80 : Sale 1. M, Ae N 1300 13/50 13,50 14,00 14/00 15,00 i s e Rie Q Regel und Otto Thieme, Musik von A Gustav Wanda. Anfang 74 Ubr. C E E r i ,0 -— — 01 144 1467 Richard Goldberger. Anfang 74 Uhr. fi Theater des Westêns. (Opernhaus.) Don- Freitag und folgende Tage: Der Platmajot, e e E 13,80 13,80 — ï E 14,20
Haparanda . Regen S iel Sk Petersburg botaen chauspielhaus. 201. Vorstellung. Iphigenie auf nerstag: Die Reise nach China E . i i :
C orf, Queens- pen Goethe, Antees S Die Neis (1, Fratag- Abonnements « Vorstellung): Mleifltio, «eon edie ne P NLOO, j E R 35 441 12,60 19,60 own it : . ; eise n na. . i ) E E 12,40 ' / 11. ; 2, Cherbourg . | 757 bedeat brer B E 3 Att Meilbae u Sonnabend: BVolksthümliche Borstellung zu halben Familien-Nachrichten, Marggrabowa - ett) B 1100 1120 1140 1140 1180 88 E E 1% ‘Ai Ges e woltia L Mete uet von C. Haffner und Richard L Pat 21 be: Zu halben is Sans uier GUNAE 08 Age s G Ten S s N ats e 1300 12/20 19'650 19/80 88 1 087 12,35 12,30
Cd egen enve. Musik y i , : reifen: ergulßsvelßer und Leut. d. R. Lippold vol e E S E H ‘0 j : | : Pambars -| 742 balb bed. Eni ai Billest dr. Serra. A Deo Be L A S — Abends 7F Uhr: E S d. P Senne (Galberwisd—-Pess U e a0 ooo o V E 12,00 12,00 05S 12/29 a 12:60 30 1 000 1350 1250 Hegen) T ers T Dienstag, den 26. September: 1, Gastspiel von (Bremen —Colmar |. Elf). A wes Ge | e E 0 8 11,60 12,00 1320 1300 : | Regen®) ta ag: Dpernhaus. 187. Vorstellung. Neu | Siguorina Prevosti. Vereheliht: Hr. Pastor Volkmar Grosse nl R einftu iert: Der Wildshüßz. Komishe Oper in Frl. Maria von Richter (Leipzig—Groß-Rosaine!) egen Akten von Albert Lorging. Anfang 74 Uhr. S E E Geboren: Eine Tochter: “Drn Leut, dl
Regen Schauspielhaus. 202. : bededt GborneAA S ho. Vorstellung. Caub, Sia; | Lessing - Theater. Donnerstag: Casa Sela Mee O O E wol pa gn 9 Aufzügen von Walter Bloem. Anfang V rettag: Pen) ager Dufe, als Gast. | Gestorben: Hr. Seminar-Direktor a. D., Schl
: : 1 . rath Hermann Worst (Wiesbaden). — beben) , Neues Opern-Theater. Keine Vorstellung. W es ‘big oglle di Clandio, (Das Rechnungsrath Hu o P lactshte (Breslau). h bede As ST D eib des Claudius.) Eleonora Duse, als Gaft. ostrath a. D Wilhelr Oesterrei (Berlin). — s bed. 98 m L 30 dne pernhaufe findet am 25., 26, | Sonntag: La Signora dalle Camelie. r. Polizei-Ko1 if raa D. Frit Ekensteen ededt . un . September d. J. eine ene nule (Die Cameliendame.) Eleonora Duse, als Gast. (Meß). G N Je T O loduiann,
i
GESSE I D t E E
O Er 14/40 14,90 15,00 15,50 15,60 15,00 14,40 S E is fe 14/40 | 14/60 14,80 15/00 / i Emden * . . ° . * - . . . . n PEARE 13,90 14,15 28 108 14,40 14,30 E ai 2 T SEBO 15,00 15,00 15 50 15,5 i : Z : B E 2 E e L 15,00 15,00 15,00 15,00 E C La d 15,00 15,00 5 ge 15,00 15,00 E LN 3, 3,3 13/30 : ; / i: : Den E h fia A S E 15,00 15,00 vf da : f 15,00 15,00 E E Uk +6 14/50 14/50 15,00 15,00 14,83 14,80 E a a ad 13,60 13,60 ais “s 14,0 14,00 ; j B S E O E 2k n 14,00 14,10 14,20 14,40 14/25 1417 E e E E, CI8RO 13,30 14/00 14/00 14,80 14,80 14/21 14/20
i ? : wo Allerhöchstderselbe von dem Grafen Alfred Piper em : enburger; Konzertmeister Wittmann : Herr Hartmann ; wurde. Seine Majestät bestieg ebel A Ua Fügs
Mülhausen i. E. . Saargemünd
” v o A Hannover o r
E
B A
8s Ubr M Regen Ñ ea g: gun Es Be agdsrea r Morgens. j G Freitag (5. Ab s i Schwank in en von Georges Feydeau. J s g Deutsche Seewarte. E R E Vorftellung): Dolly. Scene gesezt von Sigmund Sautenbaua, Vorder è 5 55 : | L Familien - Souper. Schwank in 1 Akt ba 7 R E E 5 é . onntag, ags 12 Uhr: Festvorftellung un Theater. G Eo heater, eat Donnergs- Desten as t gerathener Ban Zut . 6 s , Aben L: e ärmen um Nichts. * “Ole: Jugend. i Königliche Schauspiele. Donnerstag: Opern- el s Alten ven William Shäkesveare, — aus. 186. Vorstellung. Der T b 7 reitag, ends r: Die Ehre. . N in 4 Akten 4a Giuseppe Verdi. Feet T Sonnabend, Abends 8 Uhr: Viel Lärmen um Thalia-Theater. Dresdenerstraße 72/73. D Jtalienishen des Salvatore Camerano. — Vergiß- | Nichts. nerstag: Der Plaßmajor. Gesangspofse in 3 Al meinnicht, Tanzmärchen in 1 Akt (3 Bildern) von Jean Kren und Alfred SchHönfeld. Musik ba
Wetterbericht vom 20. September 1899, | helgbland 26, Kn e n Gurbaven 21, Borkum 22, | Herliner Theater. Donnerstag: Zaza. Sonnab
e
sp m
eres Isius 40R
red. in Milli
Stationen. Wind. Wetter.
E S
Lt E I
ar. auf 0 Gr
u. d. M
—_—_— ——
Temperatur
ooo =/ in Ce 59%,
Bellmulet . . Aberdeen .
Christiansund Kopenhagen . Stockholm .
heiter halb bed. wolkig bededckt wolkenlos
=JI J U Go Co
S Sn ss S S
DO DO DO V5 p j D
Junt Pei
NRNNN
winemünde | 747 F ipewasser 750 Memel 749
arie 4 7D6 nster W\tf.| 748 Karlsruhe . , | 756 Wiesbaden. . | 753 760 753 750 760 755
761
n n - . . , . . . . . , Q 1 : 2,00 12,20 13,00 tat S G E 11,00 11,50 11,60 12, 0 11-90 12:40 : ; ¿ Ï Í R R R [ales g . , . . . - ‘ . . 0° 0 9 ' t 50 t 1 B Neustadt O.-S. . ¿ E 10,60 10,80 11,00 11,20 11,40 11,60 1
15,10 15,70 i y j : ‘tis pri 1270 12/80 12,90 13,10 500 6 500 13,00 12,90 | 15.9. en 1 , , 1
a E e 4,50 | 1500 | 1550 : : eor U A E S 14/00 150 2 050 1367 | 18,50 | 12.9. Trier . Gs “p O O N 06 A Ba 112 1498 13,388 | 1345 | 19.9.
Ln 13,00 13,38 13,38 Schwerin E o 1 0 A E 7 109 1557 | 154 | 12.9. D L Ga v ooooo s o] 10/00 1 1000 | 140 | lo | tao 200 2 840 1420 | 1413 | 12.9. And E E O es e E 12/80 12,80 13,00 13,00 8 103 12,90 12,60 16. F A a eo eid do 1160 11,60 6% t 12,00 12,09 17 201 11/80 13,80 | 16. 9. Nez n e E S: ck- 0 ch/ S WLE E: ¿de N Et e 12,50 13,50 70 920 13,14 12,70 19. ‘ D i s 6 9 G D D Ves n e 13,60 | 14/60 i : i; i i An i ; rundet mitgetheilt. Der Dur(schnittspyreis wird aus den unabgerundeten Zahlen au pee Sagen Punkt (.) in den s en sechs Spalten, daß entsprechender Bericht fehl
o, ©
bedeckt IMbrung mins D, es. Bs nenfestspiel eb Fische ea r. Hauptmann Zus bededt Äbonnement wird n gufgeboben.) Dee Billet N Theat « g E UPenet) che von der Dollen (9je109) erlauf findet täglich auch zu den einzelnen Abend eucs eater. Schi damm4a. V RETS e von Ulbedyll, geb. er
») Nan Regen. 2?) Nadhn. u. Nachts Gewitter, | statt. Die Preise zu jeder (etner) Vorstellung And nerstag: Gastspiel von S A guth bei Rehden, Wpr.). — Stiftodame Adelhaid « vregen. ¡ol ag : Fremder ogs d A M erioge D o, | Komödie in 4 Akten von Ferdinand Bonn, Anfang Trüßshler von Falfenstein (Erfurt).
Uebersiht der Witterung. IN1. Rang 4, 1V. Rang Sibplah 220 % Ste | 74 Uhr. L, d G SCE j
; T ' ' E : erk ¿ volle Doppelzentner und der Verkaufswer
Ein tiefes Minimum liegt über dem Skagerrak, | Þlab 1,50 „4 n Ee Borlin: Verantwortlicher Redakteur: Ein liegender Sirich (—) in den Spa en für Preise hat die Bedeutung, daß der betreffende Preis nit vorgekommen ist, ein
ins A E R ven E r lihe Winde verursahend. Am höchsten if der entsches Theater. Donnerstag: Ro8mers- Residenz-Theater Direktion : Si Verlag der Expedition (Scholz) in Berlin. - : Sigmund Lauten- | Druck der Norddeutshen Buchdruckerei und Verlag“
Luftdruck über Südwest-Guropa. Jn Deutschland, | holm, Anfang 7 Uhr. : wo allenthalben Regen gefallen ift, i. das Wetter reitag: Neu einstudiert : Cyrano von Vergerac, d Lie Rg ! See a S u R Anftalt Berlin SW., Wilhelmstraße Nr. 3°.
unbeständig, im Nordea ziemli kühl, im Südey onnabend: Kollege Crampton i : , : Ô Hermann Werner. Anfanq 74 Uhr. Sechs Beilagen mild; an der Küste fanden ftellenweise Gewitter Freitag: Zum leyten Male Die Logenbrüder. L aEEN Stb
s I s es
do a Ci do bo R D I D A A e N D
do
V Et OUWWTWr T TTLTWöw8ALVAMLVAMVL[AE E WTVNU[AUE
s