S D D Si R R E R ac Li E D L C É

1A S L Éa ai

LEA afi

S M A

ait tw git mie Bu

g B T E e

T! 2ER M6 N Di F, E é : T2 A8 a dneaai cid es iva tin omit 3 i Ma dad tif ce Pr A r DMEAr i dai a: g E I S N T S E

der nöthige Fonds vorhanden uud demnach die Lage unseres Shstems- so vortheilhaft, als sie bei den uns in der Kredit-Ord- nung auferlegten zum Theil schr lästigen Verpflichtungen kaum zu erwarten war. Posen, 26. Mai 1831.“

— Jn der Sigung der geographischen Gesellschaft am 4, Juni hielt Herr Pr. Reinganum einen Vortrag über Französische Relicffarten, wozu Herr Professor Ritter ergänzende

S: , - 3 . Ves Mittheilungen gab. — Herr Baron von Mehendorf gab einige statishe Notizen über Rußland. — Herr Hauptmann Stargardt

leute den früher angefangenen Bortrag historisch - geographischer Mittheilungen über Belgien fort, und zwar diesmal vom Ende deé 15ten Jahrhunderts bis zum Ausbruche der Französischen Re- volution; zugleich legte derselbe ältere und neuere Karten über die Niederlande, so wie eine Sammlung von Schlachtplänen und Grundrissen Niederländischer Festungen aus dem 17ten Jahr- hundert, zur Ansicht vor. — Direktor Klöden theilte die Nesul- tate von ihm angestellter vbarometrischer Höhenmessungen im nôrd- lien Theile der Mark Brandenburg mit, so wie einige Resul- tate aus Nivellements. — Herr Professor Dove sprach úber die Ursachen der täglichen Schwankungen des Barometers. Mehrere Geschenke waren eingegangen, und erschienene Neuigkeiten wur- den vorgelegt.

— Anus einer mit dem Merseburger Amtsblatte aus: gegebenen General-Verwaltungs-Uebersicht der Corrections-, Land- armen:und Kranfen-: Ansialt zu Zeiß für das Jahr 1830 geht hervor, daß si im Laufe des verwichenen Fahres durchschnuitt- üch : 1) in der Corrections-Austalt 79 Korrigenden und darunter 72 arbeitsfáhig, 2) in der Landarmen-:Anstalt 83 Landarme ünd darunter 21 zur Erziehungs-Austalt gehörige Zöglinge und 3) in der Kranken-Anstalt 105 unheilvare Jrre und darunter 5 Indi- viduen, welche wegen offener Geschwtire und ansteckender Krank- heiten in Kur waren, befanden. Der Verdienst eines arbeits- f&higen Korcigenden beträgt durchschnittlich auf das Fahr 27 Rihir. 14 Sgr. 3 Pf., oder tägli 2 Sgr. 3 Pf., und auf einen arbeitsfähigen Pfiegling der. Landarmen- und Kranfen - Anstalt jährlih 24 Rthlr. 17 Sgr. 8 Pf., oder täglich 2 Sgr. 3 Pf., und es sind daher bei Anrechnung der Administrationsfosten auf die jährlich 58 Rthlr. 11 Sgr. Z Vf. betragenden Unterhaltungsfosten eines Korrigenden noch 30 Rthtr. 27 Sgr. aus den! Fouds der Anstalt zu deken gewesen, Daß der Verdienst der Correctionairó 1 Durchschnitt nicht höher ausgefallen, hat seinen Grund haupt- sächlicz in der uur kurze Deteutionszeit dieser Häuslinge und weil bei dem Mangel von maschinenmáßiger Beschäftigung den Arbeitern die nöthige Fertigkeit zu den eingeführten Arbeiten erst beigebracht werden muß und diese, weun dies geschehen, n der Negel die Anstalt wieder verlassen. Einen noch größeren Kosten: Zuschuß haben die Pfleglinge der Landarmen: und Kranfen-An- stalt erfordert, indem die Beschäftigung der darunter befindlichen zuni Theil nur periodisch arbeitéfähigen Häuslinge sich größten- theils auf einfache Handarbeiten, Federreißen und leichte Arbei- ten für die Haus-Oefonomie beschränken mußte.

% 9 *

E Dl,

Fn der neuen ( revidirten) Ausgabe der Anweisung zur Erhaltung der Gesundheit und Verhütung der An- steckunzg bei etwa eintretender Cholera-Epidemie, die auch ais Beilage der Fnstruction über das bei der An- náherung der Cholera, fo wie über das bei dem Ausbruche derselben in den Königl. Preußischen Staaten zu beobachtende Verfahren, de dato tfen Juni, beigegeben ist , sind auch die Mittel genannt, welche dur die bi8her gemachten und gesammelten Erfahrungen si a!s bewährt nachgewiesen haben, und vou denen im Fall einer sich ergebenden Erkrankung an ‘der Cholera, auch von Laien anr jedem Orte und unter allen Umständen, Gebrauch gemacht werde kann, damit die, bis zur Ankunft eines Arztes, bei der

- Hausir:Verkehr aller Polnischen Juden in den diesseitigen PYro-

dr: Ar D e Sb C h E

| 1036

für die dem Kranken zu leistende- mögliche Hülfe, vorübergehe. Wir beeilen uns, diese Mittel hier zur öffentlichen Kenntniß zu bringen. Sie bezwecken insgesammt eine allgemeineŒrwärmung des Körpers und die Reizung der äußeren Oberfläche desselben. Hierher gehören: Bedecken des Körpers mit erwärmten Decken oder Bet- ten, anhaltendes, Stnndenlang fortgeseßtes starkes Reiben und Bürsten des ganzen Körpers, bei sorgfäitiger Vermeidung jeder möglichen Erkältung, Waschen des Körpers mit stark erwarmtem Wein oder Branntwein, das Auflegen erwärmter Teller u. dgl, auf die Magengegend, auf Hánde und Füße, das Bedecten der Gliedmaßen mit Kissen die mit heißem Sande ge- füllt sind, das Anflegen von Seunsteigen oder geriebenem Meerrettig auf die Magengegend, auf Arme und Beine, häufiger, von Viertelstunde zu Viertelstunde wiederholter Genuß eines starken warmen Fliederthee?s oder auch bloßen heißen Wassers — ein sehr warmes, allgemeines Bad, und wo dessen sofortige Bereitung nicht möglich is, wiederholte Einhüllung des ganzen Korpers mit wollenen Decken, die in bis zum Sieden heißes Wasser getaucht worden, demnächst aber, Behufs der Ent- fernung der üderflüssigen Feuchtigkeit stark ausgewunden sind,

tation zes d at E a A

Ueber den ferneren Verlauf der Krankheit ' in Danzig ist bis jet hierher nur gemeldet, daß daselbst, bei einer Bevölkerung von 60,000 Seelen, bis zum 5ten d. M. Mittags nur 61 Er- franfungs- und 30 Sterbefälle vorgekommen waren: von den noch lebenden 31 Kranken ließ sich faum von der Hälfte die Ge- nesimg erwarten. Die Krankheit befiel in den ersten Tagen nieist nur Jndividuen der arbeitenden, von scchlechter Kost lebenden Klasse, und war bei ihrem ersten Auftreten auch besonders hef- tig und in kurzer Frist tödtend. Seitdem hat sie au Hestigfeit in ihren Symptomen und in ihrem Verlaufe abgenommen, was eben sowohl der schleunig und zweckmäßig geleisteten ärztlichen Hülfe zuzuschreiben, als auch nicht zu verkennen ist, daß die ver- hältnißsmäßig geringe Zahl der Erkrankten Folge der gesteigerten Aufmerksamkeit der Einwohner auf die Gefahr und der thätigen Bemühungen ist, durch die man von allen Seiten dem weitern Umsichgreisen zu steuern sucht.

Ju den früher genannten Ortschaften auf der Nehrung hatten sich außer den bereits gemeldeten vier Erkrankten, die sämmtlich bei der Bagger- Arbeit im Hafen beschäftigt getvesen waren, feine neue Krankheits-Spuren gezeigt. Dagegen ist auf dem Rigaer Schiff „Minna“, geführt vom Capitain Brandt, dieser Letzte selbst mit Tode abgegangen.

_ Die Wahrnehmung, daß die Cholera besonders durch Pol: nische Juden zur Verbreitung gelangt, hat das Königl. Oberprä- fidium von Preußen veranlaßt, vorerst und bis auf 9ßeiteres den

vinzen gänzlich aufheben zu lassen.

A Königliche Schauspiele.

__ Freitag, 10. Juni, Jm Opernhause: Sargines, oder: Der Zögling der Liebe, heroisch-komische Oper in 2 Abtheilungen, mit Tanz; Musik von Paer. (Neu einstudirt.) (Mad. Walker: | Sophie, als Gastrolle.)

Im Schauspielhause: Pour la cinquième représenlation de Mlle. Constance Deschanel: 1) Ninetlte à la cour, vaude- ville en 2 actes. 2) La lune de miel, vaudeville en 2 actes. (Dans la première pièce Mile. Deschanel rempilira ile róle de Nineite, et dans la seconde celui de Poleska.

E E-E Ee

: Königstädtisches Theater. Freitag, 10. Juni. Vetter Benedikt, Lustspiel in 1 Aft.

Hierauf zum erstenmale wiederholt : Der Wollmarkt, oder: Das Hotel de Wibourg, Lustspiel in 4 Aften, ‘von CElauren. (Herr

Matte: den Amtsrath Herbert, Mad, Matte: die Fürstin, als Gastrollen.)

Wegen cingetretener Hindernisse kann die angekündigte Oper

Dringlichkeit der Gefahr, so höchst kostbare Zeit nicht unbenuyt

Bekanntmachungen. Evictal - Ladung.

Das von unterzeichneter Gerichtsbehörde zu Wendischbora, Jo- hann Gottlieb Burkhardt von hier gebürtig, welcher als Gemeiner int Königl. Sächsischen Dragoner - Reaimente , Prinz Iohaun, im ahre 1812 gegen Nußland mie zu Felde gezogen, seitrdein aber ver- Fbollen ist, und im Falle seines Ablebens seine etwanigen Leibes- und andere Erben, befannte sowohl al unbekannte, so wie uber- haupt alle diejenigen, welche \an das Vermogen des Abivesenden aus irgend einem Rechtsgrunde- Anspruche zu machen haben, unter | den geseßlihen Verwarnungen, daß, widrigenfalis Johann Gottlieb Burkhardt für todt, die Erb- und andern ÄAnreressençen aber ihrer Erb - und sonstigen Ansprüche, auc) der Wiedereinsezung in den vorigen Stand für verlustig zu achten, auf

Den 12. N ooember 1831, zum Erscheinen an hiesiger ordentlicher Serichtöstelle, und zur An- meldung und Bescheinigung der .Erb- und soustigen Ansprüche, demnächst auch auf

Den 2 Dee mber.15881, zur Bekanntmachung eines Erkenntuisses, mittel der, an den Rath- häusern zu Dresden, Leipzig, Meißen, Danzig, Etbing und Groß- Glogau, so wie hiesigen Orts auêhängenden Edictal-Vateute, getla- den und aufgefordert worden sind, wird auch hierdurch befanut ge- mache. Wendischbora bei Meißen, im Königreich Sachsen, den 7. Mal 1831.

Das Röder von Bomsdorfsche Gericht und Friedrich Wilhelm Schreyer, G.-V.

Elberfeld. Die Direktion des deutsch-amerifanischen Berg- werk-Vereins hat von den, auf den aiten und auf den neuen Afrien annoch ruhenden 10 pCt., der in der 10 General-Versamm- lung am 14. Februar 1829 decretirten Zubuße wiederum 25 pCt. eingefordert, die spätesiens am 20. Auguft d. Á. baar in El-_ berfeld eingezahlt werden mussen, 1edoch auch früher unter Ad- zug eines halben Prozentes Discont per Monat, vom Tage der roirklih in Elberfeld erfolaten Zahlung bis zum Berfalirage gerechnet, berihtigt werden können — Sie hat dabei auf die Nachtheile aufmerksam gemacht, denen, nach §. 3. der Statuten und den Beschlüssen der General-Versammlung, derjeuige Aktionär sich aussezen würde, der binnen dieser Frift ihrer Aufforderung feine Folge leistete, und verspricht, in ihrem nächsten Rundschrei- ben die Veranlassung zu dieser Einforderung mitzutheilen.

In der volkreichen Fabrik - Stadt Elberfeld (im Bergischen) steht eine wohl eingerichtete, und in dem hesten Zustande befind-

„„Fra Diavolo‘‘ heute nicht gegeben werden.

N llgemeiner Anzeiger für die Preußishen Staaten. Welche Pflichten wir danu auf uns haben, wenn dem Vater] Predigt am Sonntage Mi}

liche Apotheke zu verkaufen ; Lusitragende föinen die Kauf-Bedin- gungen unter portofreie Anfragen bei dem Herrn Notar Lüneler daselbst erfahren.

Literarische Anzeigen. Bei A. Hirschwald, Charlottenstraße Nr. 25, is 1828 er- schienen, und in allen Buchhandlungen zu haben: Mandt, (Professor zu Greifswald), practische Darstellung der wichtigsten ansteckenden Epidemieeun uud FEpizoouieen. Svo,

(41 Bogen). 2 Thl.

Für einen Silbergroschen is Nr. 129 des Eulenspiegel- Couriers, ein Schuzzmittel gegen die. Cholera moibus (Brechruhr) von einem berühmten Arzte enthaltend, nebst eaer außerordentli- chen Beilage (Tivoli-Zeitung) zu habea in der

L. W.. Krauseschen Buchhandlung, Adlerstraße Nr. 6.

Bei W. Logier in Berlin, Friedrichsstraße Nr. 161. is erschie- nen, und durch alle Buchhandlungen zu beziehen : A Geschichtlich- statistisch - topographisches C L ° Zan On O A4 und seinen nächsten Umgebungen, _ enthaltend nach alphabetischer Folge in 2678 Artikeln in gedrängter Kürze die möglichst volluändige Ausêunfr über Alles, was in Bezug auf Ortébeschreibung, Wissenschafr, Kunst, Gewerbe, Handel, Staats -, Geschäfts -, Volks- und Gemeinleben, überall mit geuauer Berücksichtigung der geschichtlichen Entwickelung T der Gegenstände, für Einheimishe und Fremde wissens- und sehenswerth ist. Herausgegeben von L O A Oed 500 Seiten. Preêis gebunden 25 sgr., mit Plan von Berlin 1 Thl.

In der Wienbrack schen Buchhandlung in Torgau und Leipzig sind so eben nachstehende 2 Predigten erschienen, und zu haben in Berlin bei L. Oehmigke, Burgstraße Nr. 8 an der langen Brücke, und in Neu - Ruppin :

Wie hat der christliche Bürger es zu beurtheilen, und wie hat er sh zu verhalten, wenn er in der Verfassung und Verwal- tung des bürgerlichen Gemeinwesens, dem er angehöret, Ge- brechen und Mängel wahrnimmt? Predigt am 23 Triníitatis- Sonntage 1830, von F. L. Koch , Dr. der Theologie , Pfarrer und Superinténdent zu Torgau, Nitter 2c. Zum Besten des dasigen HUülfsvereins. 8ro. 5 sgr.

L p

Berliner Börse. Den 9, Juni 1831.

Amtl, F'ónde- und Gelä-Cours-Zettel. (Preufs. Co | Zf.\Bruef.

7 STETTACCC E

llgemeil

Y

ne

_ PreußisÞhe Staats-Zeitung.

1831.

St. - Schuld - Sch.| 4 | 904 | 894 {Vstpr., Ptandbrf. | 4 | — |Ÿ e En Hag, A 18 5|— as Loits Marten 4| — WW /3 160 B E S b d d 11 ten r. Engl. Anl. 22/5 | — |-8 ur- u. Néum. do.| 4 1047 10 erlin en eun i Per. Engl. Obl. 30| 4 | 823 | 817 ISchlesische do.| 4 A q ? / onna F uni, Kurm. Obl.m.1.C.| 4 | 881 | — [Rkst. C.d.K.-u.N.|— | 54 Z Neum. Int. Sch.do.| 4 | 851 | — 1Z.-Sch.d.K.- u. N.|— | 55 Be Us 4 | — |/ 917 e Önig80g. do. M [bit E s G n u 41 Men —- as A Du — 184 A m t l i ch e N a ch r i cch ten Al Rem men Der Kaiserl. Russische General - Major L Se fg Pg aar rgend Gege e d von Warpachowsky von Leipzig. Mgr E Kronik des Tages. Der Königl. Hannöversche Geheime-Kammer-Rath, außer- 8, d 947 I8CONÍO . . i j : ordentliche Gesandte und bevollmächtigte Minister am hiesigen Wia TLae L Oanr d E gu Kbnigs T bibsuives an E E Hofe, Freiherr vou Münch hausen, von Hannover. rief. rofe E e E Aeterdan C 0 B. 1E T L 4 l dentlichen Professor in der juristischen Fakultät der Uni- A s erei, OIE C 0D 250 Fl. utZ 140. m Ls | Sig ul ; do 2 le cute de nis 950 Fl, [2 t. 1397 ecsitát in Halle zu ernennen und die für ihn ausgefertigte Be- ; : Ma ti Berge 300 NIE 2 Mt 1483 Pre C N elo Ie irstát haven, dent Maler und Lehrer bei Z F 164,0 g 9 Na Ÿ F d 9. I O Conte oe etS S . (2 Mt. 1482 eine gggan E R R I L Mai tis 3 S 6 22| Wer akademischen E es H. Q zum Pro: AUSlLA n D, E E S ; r 12 N — [0 : Akademie der Künste Allergnädigst zu ernennen und T E 25 or bei der gnadigil } S in 2 N, S 150 Fl. [2 Mi. 1038 q Patent Allerhöchstselbst zu vollziehen geruht. Rußland, Ba coniciog a ia e ain n E 2 e D Des Königs Majestät haben den Ober-Landesgerichts-Asse s S t. Petersburg, 1. Juni. Am 97sten vorizen Monats Lolguis t ee Ca R Q 100 Thl. 8 Ta o ¡A 1x von Forestier zum Land-Gerichtsrath bei dem Landgerichte | fand auf dem Marsfelde eine große und glänzende Wachtxarade oi pg: 4 e me R 16 n 024 „b Meseriy zu ernennen ge uht. statt, an welcher die 10 Militaic- Lehranstalten, .7 Jnfanterie-Re- Pabaveis FUA ei ris "A Ra Wadi L / — gimenter, 4 Kavallerie-Reginrenter und die Artillerie der zusam- TVaneCHal 6. oos t t éa Ma 600 Fl. [Kurz Lid Der bisherige Ober-Landesgerichts-Affessor Krause is zum | mengezogeuea Artillerie - Brigade, cine Compagnie der Lehr:Ar- h usiiz-Kommissarins bei dem Ober-Landesgerichte zu Stettin be: tillerie:Brigade, der Mustergarde der Fuß- Artillerie, der Raketen - | ellt worden. Compaguie und der Muster-Batterie der reitenden Artillerie Theil Auswärtige Börsen. ' ‘ nahmen. Um 12 Uhr erschienen Se. Majestät der Kaiser. Se. Are Teat Bekanntmachung. Kaiserl. Hoheit der Thronfolger befanden sich während der gan- Niederl. wirkl Scliuld 392. p h "Bil, de f Die herannahende Margarethen-Messe zu Frankfurt a. d. O, | zen Parade in der Division der Leibgarde- Husaren an der Spipe derl, ‘ Ja L - Dul, 14g. 4088. f hat hin und wieder die Besorgniß erzeugt, daß der Mefßoerkehr | eines vou Sr. Kaiserl. Hoheit befehligten Ok Di N Oldenburg bei de!

Uope) 89. Hamburg, 7. Juni. Metall. £41, 4proac. 727. Dün. 60Z. Poln. 904. London, 3. Juni.

Bank - Actie

QVegsterr. 5pros, Russ. Kngl. Aul. 894.

3proc. Cons. 842. Bras. 63. Sproc. Mex. 2914. Russ. 951.

Wien. d. Juni

5proc. Metall. 813. 4proc. 714. Bank-Actien 1047.

D PA F M (car e T 124 d a Ne T K R T E

NACIITSCGEIRIF T.

Paris, 3. Juni. ren auch das Journal des Débats, melden heute, d gierung habe mittelst des Telegraphen die Nachricht er

daß, nachdem Don Miguel jede von ihm verlangte Genngthu

verweigert, das Französische Geshroader bereits ein Por

hes Fahrzeuz genommen, auch einize Kriegsschiffe nah Op

abgefertigt habe, unm dieseu Hafen zu blofiren.

— Heute \ch{loß cour. 91. 80. 3proc. pr. compi. 66. 70. fin cour. 66. 75. nene Auleiße der 120 Mill. 92. ]

71. 85. fin cour. 72. 25. coupon detaché 5proc. Span. perp, ÿ dem Großherzogthum Posen , Schlesien und Böhmen zu Lande l h ? Z wid ___ Frankfurt a, M., 6. Juni, Oesterr. Z5proc. Metall.s nach Frankfurt a. d. O. gehen, eine der nachstehend bezeichne- Me cio e L Sefed e E de Division, ulte 834. proc. 7247. 724. 2zproc. 42%. 1proc, 185. Br, Banf-Aci ten Straßen inne halten müssen: i Anführung Les General-Adjutanten Bystrdôm, laut Vorschrift Sr. 1276. 1273. Partial:Oblig. 1172. 1175. Loose zu 100 F!. 1 2) über Küstrin, Kaiserl. Hoheit, nach dem Kirchdorfe Wonsewo, während ihre Vor- 1585. Polin. Loose 443, 445 E b) über Krossen, hut in Pzetycza die Bewegungen der Rebellen beobachtete. Zur

Verstärkung der Avant-Garde wurde, .am selbigen Tage, die dritte

Redacteur Fohn. Mitredacteur Cottel.

— —— r G E f g E —

Gedruckt bei A. W. Hay.

lande idgliche Gefahren drohen Dom. 1831, von J. A. Hundertmark, Pfarrer zy Saath

Zur Förderung und zum Besen der Landwehr - HUlfsverein

8vo.

2+ sgr.

Afzteitoe fut. JUTi eh

Bei A. Wienbrack in Leipzig is erschienen und i j ei A. V M E ziene zu hab in Berlin bei L Oehmigke, Burgstraße Nr. 8 an der lang

Brücke, und in Neu-Ruppin, wie in allen andern Buchhand gen daselbst:

Gesammte Preußishe Geseßgebung,

betreffend das Deposiralwesen, zusammengestellt und comimé

tirt von H. A. S. Mir einem Vorworre begleitet von H. G Austiz-Kommissarius. gr. 8vo. Preis 14 Thl. Der Nuten des vorstehenden Werkes is unverkennbar. Preuß. Deposiral- Gescgebung hat in dem verflossenen halben Ÿ

—

terungen, Abaänderungea und Zusage erhaltéu, daß der Praftife

die wenigsten Paragraphen derselben anwenden fann , ohne um Rath zu fragen. Der Herr Verfasser dieses Werkes fühlte

daher bewogen, sämmtliche, auf die Deposital - Gesezgebung bezup liche Geseze und Verordnungen, so wie die oft zur Erldurerun

der ministeriellen Bescheide dienenden Anfragen vollständig

zwar zur Erleichterung des Gebrauches in sysiematischer* Anordnun! dergesialt wiederzugeben, daß jede derselben zu den betreffende Paragraphen der Deposital - Ordnung gestellt i. Die Zweckmäßig

keit des Buches ist aber theils dadur erhöht, daß mir jenen gänzungen zugleich commentatorische Bemerkungen verknüpft

theils, daß auch der Text der Deposital-Ordnung aufgenommen ist Erstere werden besonders für das Studium willkommen seyn. Diel Vorzuge müssen dem mir größter Umsicht und dem beharrlichste!

Fleiße gearbeiteten Werke eine allgemeine Theilnahme sichern.

Bei G. Reiner, Wilhelmsstraße Nr. 73, ist so eben erschienen: C. W. Hufelands Uebersicht der vorzüglichsten Heilquellen Deutschlands, nah eigenen Erfahrungen. Dritte vermehr!

Auflage.

Der Verfasser hat dieser neuen Ausgabe mehrere Heilquel len, Gastein, Pfäfers, den noch zu wenig Maine Ant he beim EgerschenFranzbrunnen, Púl besonders in Beziehung auf das Seydschütßer Bil

nußten Salzbrunnen na, e, terwasser, zur genauern Bestimmung der Verschiedenheit i Wirkung und der für manche Fälle unstreitigen Vorzüge des tern, und zuleut einige, jet zur Aufklärung des Publikums

nöthige Worte: über den Unterschied natürlicher un)

: l terung des Buches unf einer gefälligen Ausstattung desselben ift dennoch der biaherige Prei

fünstliher Mineralwasset, beigefügr. Ungeachtet der hiernach bewirkten Erwei

von 12 Thl. auf 14 Thl. ermäßigt worden.

EENAOt: P

1E

Mehrere hiesige Zeitungen, unter a

5Zproc. Reute pr. compt. 91. 60,

5proc. Neapol. pr. con

| seit ihrer Encitehu \ahrhunderce so viele und so bedeutende Erl

Durchlaucht der Prinz Peter vou Holstein - Preobraschenstischen Leibgarde - Bataillon

Offizier. Als die Jufanterie

und Verbreitung der Cholera führen möge. dur Beseitigung dieser Besorgniß, so wie zur Nachricht für den Handelsstand, wird Nachsiehendes bekannt gemacht: tee

L 1) Die Frankfurter Margarethen- Messe wird auch in die- em Jahre stattfinden. Es sind aber alle Borsichts-Maaßregeln M enommen worden, um jede mögliche Besorgniß vor der Gefahr iner Verbreitung der Krankheit dur verdächtige Personen. und V aaren von der Messe zu beseitigen.

9) Alle Behörden sind an die genaueste Befolgung der er- bei Gelegenheit der Messe erinnert wor-

uc Eiyschleppuug

n {l

sahen aus offenen die um halb zwei Uhr endigte und vom glinstigt wurde. Unter den Anwesenden

Se. Majestät der Kaiser habeu folgend gen Zeitungen enthaltenen ) Bericht

Mgangeuen Vorschriften | : | j Wen, Namentlich wird die Verfügung vom 6. d. M. einges{chärft, Sachen bei der aktiven Armee erhalten : wona Personen und Waaren aus Rußland, Polen und Galli- ,, Rach den zu Ende des April - Monates

rihten über die Absicht cines Detaschements rozk auf das rechte Ufer des Bu überzuseßzen - zwischen den Flüssen Bug und fehle Sciner Kaiserlichen Hoheit

zien nux dann zugelassen werden dürfen, wenn sie unter Aufsicht iner einheimischen Behörde die vorgeschriebene 20tägige Kon: tumaz abgehalten haben und dies ehóörig nachgewiesen wird. Nit gleicher Sorgfalt wird für die Sicherheit des Meß-Verkehrs von der Danziger Gegend her gesorgt werden, :

3) Um die Befolgung dieser orschriften für die Zeit der | gegenzu Messe genauer beaufsichtigen zu können, wird festgesezt : daß vom | sich na 99sten Juni d. J. bis zum Schlusse der Messe Waaren und weisun Personen, welche aus Rußland, Polen, der Provinz Preußen,

ie hall

tugi

chen, oder, wenn sie dem Purxra zurückzuzichen / ; en, welche Se. Kaiserliche Hoheit auf

D!

c) über Zielenzig und Drossen | ‘wu ; ä ; Garde-Jnfanterie-Brigade mit ihrer Artiller

d) über Guben und den Finfenheerd am Friedrich - Wilhelms- Kanal, - H über Kottbus und Müllrose.

4) Auf jeder dieser Straßen wird : Bureau er "d 0 Reisende sich über die Unverdächtigkeit sei-

M Hoheit die Po | ein Polizei: Bureau er- Flügel das abgesonderte Detaschement unter

rihtet, bei dem der ) "tigteit beseßt hielt. ner Person und Waaren auszuweisen und Paß, Legitimations: E Se Kaiferl. Hoheit Berichte darüber, Charte oder Kontumaz - Schein vorzuzeigen hat. Verdächtige | tausend Mann fark, unter Anführung Skrzynez

Waaren und Personen werden hier zurügewiesen und unter Fontumaz gesezt. Die Errichtung dieser Polizei-Bureaus ist der Königlichen Regierung zu Frankfurt überlassen, welche die Orte, wo solche eingerichtet worden, unverzüglich zur allgemeinen öfffent-

# lichen Kenntniß bringen wird. j M 5) Ju Frankfurt a. d. O. werden vom 30. Juni d. F. ab

feine ans Rußland, Polen, der Provinz Preußen, Großherzog- thum Posen, Schlesien und Böhmen zu Lande fommende Per- sonen und Waaren zugelassen, welche nicht bei einem der gedach- ten Polizei-Bureaus angemeldet worden sind.

nants Sacken überlegenen n gel des Garde-Corps

n ebellen den Flecken Nur, am Bugflusse. bei diéser Lage der Dinge keine Möglichkeit dem Flecken Nur Empdòrer gegen sich y Sniadówo, um von da nach dem Kirchdorfe nach Tykocin zu marschieren /

hatten, koncentrirten Sie

[uni Der Reisende und Waaren - Führer muß durch Vorzeigung | rew zu beseßen und fernere : } beim Eingange in Frankfurt dar- haver abzuwarten. Die Bewegung von

der Visa des Políizei-Bureaus 1 thun, daß er obiger Vorschrift genügt habe. ; s 6) Der Königlichen Regierung zu Frankfurt ist es überlassen

worden, auch hinsichtlich der auf der Oder und dem Friedrich:

Wilhelms-Kanal ankommenden Káhne, eine áhuliche Kontrolle der Unverdächtigkeit der Mannschaft und Ladungen einzuführen und die desfallsigen Maaßregeln zur Kenntniß des Publikums zu

bringen. Berlin, den 10. Juni 1831.

Rudki geschah am 7ten

Kirchdorfe Gren Rebellen -

der zahlreichen Macht der ra Die wiederholten Angriffe lanke des. Corps aber das

D f Garde - Kürasster - Regiment Sr

Centrum mußten sämmtliche

machten, allmälich abziehen, angefangen von d

jent i

sid Der Chef der zur Abwehrung der Cholera niedergeseßten machten, E titiger Behauptung der

l Jmmediat - Kommission, Deckung der Bejezung eines ieden Theils. v. Thile. mittelst dessen das ganze Corys

sichte des Feindes v llig

und 7ten d. M., hinsicht-

În folg der Bekanntmachung vom P A é S Danzig getroffenen

Ausbruch der Cholera in testen Fortgange und in ausgezel

lih der nah dem l l i j | i j : t Var Sicherheits - Maaßregeln mit den, vor der Sperre jenes | Anfange der Bewegung ‘drangen die Empôòrer m! M o I dort Ie Atdeitts mit der Schnellpost oder Extra- Streitkräften von der Seite von Speise vor /

¿N post hierselbst angcommenen oder mit derselben gereisten unverzüglich En: S Od letitow verfolgten fe Personen, wird hiermit zur“ Kenntniß des Publikums ge- L. siee Regiment Ltt dem Feuer ihrer Kanonen bracht, daß die, in der eingerihteten Kontumaz - Anstalt Theile Kavallerie , beschränkten sich aber bald

9

eine bloße Beobachtung/ indem

aufgenommenen, o wie in der Stadt unter Aufsicht gestellten, lerie- Kolonnen bliccken ließen.

D Personen sämmtlich gesund und feine Zeichen wahrgenommen worden sind, welche besorgen lassen, daß der jeßige erfreuliche Zu-

stand nicht fortdauern werde. gade, hen und Chev | ' ig hi reister Perso: | în Schlacht-Ordnung jenseits des Kir Zur Aufnahme neuer aus Danzig hierher ge ister Pers in Dedea L Ordnung An ppen allm

nen, is bis jet nur in einem Falle die Gelegenheit vorgefom- trafen qud ie Corps vo urdhlia.

men, und befindet sich diese Person ebenfalls gesund. : Anch lassen die enen Sicherheits: eza, die Übrigen

Maaßregeln bestimmt hoffen, von Sachen und | Jh der Nacht auf '

Personen aus .infizirten oder Befehlshaber dic Rachricht , daß

hre aufhören werde. von ihm befehli

les Berlin, den 10. Juni 1831. werde, um: den

se} v, Tippelsfkir h.

wee ie R B

im Allgemeinen getro daß der Zugang

verdächtigen Gegenden hierher ganz er selbsi

Bewegung rüdten die Truppen

v. Bassewiz. irchdorfe Zawady- die Axridre-Garde ah

8ten dem

als jüngerer Stabs- zut defiliren begann, langten Fhre Majestät die Kaiserin mit dén jungen Großfürstinnen an und Wagen im Soumergarten {chönsten Wetter be- befand sih auch der eneral:Feldmarschall Graf Paskewitsch-Eriwanski.

über den Stand der

eingegangenen Rach- dev Rebellen, bei Sie-

axcw unter dem persdnlichen Be- des Großfürsten Michael Pawlo= witsh verlegte Garde-Corps bei dem Flecken Zambrow/, zu Zwecke , nach Befinden der Umstände, entweder den Empdrern ent-

an Macht überlegen scyn würden, und, in Einklang mit den An-

Ober - Befchlshaber der Hauptmacht der Armee empfangen hatten, mit dieser zu vercinigen. Demgemäß rückte am 39. Apri

Czerwinñ verlegt; mit dem übrigen Corps nahmen Se. Kaiserliche fition bei Zambrowo ein und hatten auf dem rechten

Gencral-Lieutenants Baron Sacken, welches Osirolenka und Lomza — Jn der Nacht vom 4. auf den 5. (16. — 17.) Mai, er-

des Corps gegenüber, den Bug passirt hätten. wurde Ostrolenka mit einer dem Detaschement des ( eute Macht attakirt, und auf dem linken Flü-

beseßte cine ziemlich beträchtliche Anzahl der B i Da Se. Kaiserl. Hoheit

Vereinigung Fhrer Streitkräfte mit der Hauptmacht der Armee, hei Rur, zu bewerkstelligen, und fast die ganze Î

Rudki in der Richtung daselbst- die Position Instructionen von dem Sniadowo nach dem

(19.) völlig im Angesichte in musßterhafter l der Empdrer wurden von der Arrière- Garde mit dem besten Erfolge abgewehrt , zur Deanta der rechten Regiment der Garde c

Kaiserl. Majestät - : der reitenden Artillerie, nach dem Dorfe Szczepankowa beordert und

nachmals durch das Leib arde - Grenadier - Regiment verstärkt. n 4 i Truppen, welche die Ayant-Garde aus-

Position zur gegenseitigen

scine Operationslinie im Ange- veränderte, wurde / ungeachtet :

4 ck T Ua T c á s en Engpässe und beschwerlichen Sandwege/ mit dem erwünfd) dps chneter Ordnung vollgogeir

dexr Kürassier - Regimenter aufge-

bald auf allen Punkten auf

Um 5 Uhr Nachmittags fiellte sich

i lonneädes Garde-Corps, die aus der | Ln n E dien und Chevalier-Garde-Regtment bestand, dorfes Gacza auf. —

lich ein, und gegen Abend p D L unter A eneral-Adjutanten Bystrdm beseßte die Posttton det S a-

rung des 4 Trupyen aber verfolgten ihren Marsch nach Rudki. den 8: (29.) erhielten Se. K. Hoh von dem Ober-

ten Truppen am 9ten (21sten) in Nur eintreffen mpdrern in den Flanken zu operiren,

der Parade zu,

en (in den hiesi-

foncentrirte sich das

dem

diesen Fall von dem (11. Mai)

ie nach dem Flecken dem Kommando des

daß die Rebellen / 20 ki's, der Avant-Garde Zu dersekben Zeit General - Lieute-

vor Augen sahen , die

Armee der

alle Jhre Truppen in

am Flusse Na- Ohber-Befehls- Ordnung. zu Pferde und das mit 4 Kanonen Jm ev Zte Garde-Brigade Dieser Rückzug, ver-

der hâus ‘cou chtlichen wurden jedoch

das Leib- und einem

der Ferne ihre Kaval-

ersten Garde - Bri=

mit eincm Theil der

weshalb das rae hatte. Am es. Garde-Corps nach

woselbst se ihre Position nahm und mit dem ment den Wald beseßte, Jen - i sich 8 JFnfantcrie- Bataillone der Rebellen mit Artillerie und attakir=

ten den von den Garde-Jägern \ses Regiment 8 Stunden lia mit seltenem Muthe behauptete. Um

11 Uhr Abends Über Tykocin ,

in der Nacht nah Zawady,

an Mannschaft

10ten auf den

sterhaften Prä sie sih von je Offiziere und Én,

würdige und Finnländische

marotow / garde - Jäger - schüßen - Bata

Der

lassung cines gerüdt sey, aus der 1fen

mit einer Uhl dier-Division

beträchtliches den Wald

Empdrer aus

werfen,

Grenadiere d gesanbruch-

hatten.

findliche Cor

unter diesen desselben von

fanterie und

Der O Massalsfi, i | chen Staat Verwaltung

Strekalow, gereist.

theilung üb

ex ging bis Menczenin,

staltende Fe

tion bei Szoltki.

Fn dem Gefecht bei Menczenin gab das nen neuen Beweis beispielloser Tapferkeit, indem es einige Mgale den

ihm beinahe die Kanonen abgenommen hätte machte. — Unterdessen benachrichtigte der Oberbefehlshaber der mee Se. Kaiserl. Hoheit, daß er am 10ten (22 Gräanna über den Bug gegangen sey und mit forcirtem Marsche auf die rechte Flanke der

ches den Uebergang bei feindlichen Artillerie ausgeseßt. den sich: der Kommandirende der Garde-Artillerie, General-Major Ssu- und die Obersten Bascharuleow und Moller , vom Leib-

Corps des General - Adjutanten Grafen nadier - Division .an bald der Ober- Befehlshaber

Angriff unserer Uhlanen warf

Karabinier-Regiment und das 1 Barklai de Tolly rückten gerade auf den Wald los und schlugen dic

gebot der Ober-Befehlshaber, Battericen welche sich, dicht vor dem. Dorfe i aufgesiellt hatten, und beorderte indessen zur Umgehung ihres linken lúgels den General-Lieutenant Kablukof und_den General-Major Berg mit drei Regimentern Kürassieren (dem Ordens -Starodubow- u. Nowgorodischen) und dem Reu-Archangelschen Uhlanen-Regimente- Sobald die Empdrer unsere entschlossene Operation saben, begannen sie, links auf dem Wege nach Czyzew hinzuziehen ; die Kürasstere aber- welche bis beinahe Strelkowa ger dei waren, schnitten ihnen den Richtweg ab und stürzten, 0 fanterie der Gegner, eintreffen konnte, furchtlos auf die Kolonnen der Gegner, brachten ihnen großen Verlust bei, R cine Kanone, einige ur die einbrechende Nadl ) ließen keine wettere ortschritte zu. Zu gleicher Zeit beseßten unsere

welchem die Rebellen cine l Während der Nacht stahlen sh jene auf Waldpfaden in der Richtung nah Czyzew hin in \hneller Flucht zurück. — Rach den Ausfagen

12 Esfadronen und 10 Bataillonen. Die

ganzer Verlust erstreckt sich auf 50 Mann, dete Offiziere. Tapferkeit, welche ) ihre wiederholten Angriffe auf die Fnfanterie mit musterhafter Ord-

nung, bloß im ausführten. — Die Kavallerie der Rebellen, benannten Regimentes der reitenden Fâ mit ihnen in ein Gefecht einzulassen -

| witsch -: Eriwansfi autorisirt worden, ihn bei

Bald |! Der Militair - Gouverneur von Tiflis,

Warschau, 6. Juni. Kammern vom 27sten v. M. ordnung \chritt, der minar - Angelegenheit

Garde- Jäger - Regi- der Rudkt umgiebt. Gegen Mittag zeigten

beseßten Wald, welche Stellung die-

bewegte sich das ganze Corps aus Sawadi und rückte, am Iten d. um 6 Uhr Morgens in die Posiz Die Arrière - Garde aber marschirte um 1 Uhr aus Menczenin und kam um 5 Uhr Morgens ohne von den Empörern verfolgt zu werden. Garde-Jäger-Regément cl-

überlegenen Gegner mit den Bajonetten zurüdwarf-

und 140 Gefangetie Ar=- Dorfé

sten) bei dem

die in der Nacht vom

ebellen losgehe os eilig aus threr

11ten (22sten bis 25ften ) anfingen,

Position vor dem Gardecorps zu retiriren, und von ¡wei Esfadroncn Kosaken aus Szoltki und von der Kavallerie Grafen Nostiz aus Tykocin verfolgt wurden. Diese Verfol sämmtlichen Truppen des Gardecorps rasch fortgesett.Die selben ift den Rebellen auf den Fersen und greift ununterbrochen cinc größe Anzahl Verwundeter und Entkräfteter auf, welche von Jenen in der Eilc

der Flucht zurückgelassen werden. in dieser ganzen Zeit neue Proben des Muthes, der Tavferkeit und mu=-

des General - Majors ung wird vor davallerie der-

Die Truppen des Garde-Córps gaben cision in der Ausführung aler Manövers - wodurch

her ausgezeichnet haben. Sie verloren überhaupt 26 560 Gemeine an Getddteten und Verwundeten. Am

ca sitten das Garde-Jäger-Regiment, welches eine nachahmungs-=-

ganz vorzügliche Tapferkeit an den Tag legte, das und Semenowsche Garde-Regiment. Leßteres / wel- Szoltfi hütete, war dem heftigen Feuer der

Unter den Verwundeten befinden

Regiment , -so0 wie der Oberst des Finnischen Scharf- illons, Flügel - Adjutant Ramsay.“/

Ferner enthalten die hiesigen Zeitungen Nachstehendes : Ober-Befehlshaber der aktiven serl. Majestät seinerseits vom 11. janki unweit Rur, daß. er, auf die Hauptmacht der Rebellen gegen das Garde - Corps und der Zurük-

Armee herichtet Sr. Kai- 23.) Mai aus dem Dorfe Tynms=- achricht von der Bewegung der

besonderen Corps derselben in Nur zur Beobachtung

des Bug-Ufers, mit der Armee ber Granna nach Ciechanowicz vor- wosclbs am 10ten (22sten) das Vordertreffen, bestehend

Grenadier- Division und der 3ten Kürassier- Diviston anen-Brigade, und Nachmittags auch die 2te Grena- mit dem Garde - Detaschement eintraf, während das Pahlen mit der sten Gre=- denselben Tage in Granna übernachtete. S0- sich überzeugt hatte, daß wirklich ein

Détaschement der Polnischen Rebellen in Nur ange-

langt sey, fertigte er sogleich gegen selbiges das vordere, von dem

General Grafen i j auch selbs befand. Zwei Werst von Nur hatte der Feind cine durch

cdeckte vortheilbkste Poston eingenominen. e

Witt befehligte Corps ab, bei welchem er sich Der erste Kavallerie - Vorposten; das 1e

Regiment des Feldmarschalls Grafen

dem Flecken Nur näherte, egen die Rebellen aufzu- elbst, in Schlachtordnung

demselben. Als man sich

n, ohne Rúsicht auf die überlegene Jn- da die ukisrige nicht zugleich mit der Kavallerie

jagten sie in den Wald und nahmen ulverkasten und 150 Gefangene ab. — t und die Schwierigkeit des Lokals

en Flecken Nur und schickten aus demselben, gegen Ta- einige Bataillone zur Säuberung des Waldes gus, in Zuflucht vor den Kürassieren gesucht

der Gefangenen -bestand das in Nur be- Generals Lubienski aus ( grôfite Niederlage erlitt das gewesene reitende egervegiment - indem ein Theil unseren Kürassieren gänzlich vernichtet wurde. — Unser

ps unter dem Kommando des

unter denen 5 verwun- Der Ober - Befehlsb aber bezeugt die ausgezcichnete bei dieser Gelegenheit die Kürafsfiere bewiesen, die

Trab und dabei jedesmal mit vollklommenem Erfolge- mit Ausnahme des 0b= ger, wagte nicht cinmal, sich und hielt sich hinter dex Jn- dem Flechtwerk. ‘/ \ ber - Hofmeister des Kaiserlichen Hofes, Fürst Koltzoff- st auf seine Bitte des Dienstes entlassen worden.

Der Oberst des Generalstabes, Oserski l., is zum wirkli-

der Feldmarschall Graf Paske- seiner (des Grafen)

in den ihm anvertrauten Provinzen anzustellen. General - Adjutant

ist am 15. (27.) Mai von hier nah Kißlowodsf abz

srath ernannt und

P olen.

Fn der Sibung der vereinigten verlangte, ehe man zur Tages- Landbote Rostworowski in einer Práälis das Wort und erklärte, daß er cine Mit-. er die vom patriotishen Verein am 29ften zu verans-

stlichkeit zu machen habe, durch welche das halbjährige

S

E