1937 / 126 p. 11 (Deutscher Reichsanzeiger, Sat, 05 Jun 1937 18:00:01 GMT) scan diff

Vierte Beilage zum Reich8- und Staatsanzeiger Nr. 126 vom 5. Juni 1937. S. 4

Ï __ Fünfte Beilage S Deutschen Reichsanzeiger und Preußischen Staatsanzeiger

Marelli-Motoren Aktiengesell y erli 8. i , gesellschaft, Berlin 6W 68 T6 Berlin, Gonnabend, den 5. Zuni 1937

Vilanz per 31. Dezember 1936. E E E [15953] Kraftloserklärung.

Attiva. Unter Bezugnahme auf unsere Be-

fanntmachungen vom 17. Dezember 1936 3. Februar, ò. März und 3. April 1937 werden die niht gemäß Generalver- sammlungsbeschluß vom 27. November 1936 eingereihten alten Stammaktien unserer Gesellshaft hiermit auf Grund des § 290 H.-G.-B. für kraftlos erklärt. Halle/S., den 31. Mai 1937. i Wegelin & Hübner Maschinenfabrik und Eisengießerei Aktiengesellschaft.

Der Vorftand.

E

10. Geselischasten m.

Filmkredit-Bank G. m. b. H., Berlin. Bilanz per 31. Dezember 1936.

Akt. Gesellschaft für industrielle Anlagen in Düsseldorf. Bilanz per 31. Dezember 1933.

Vilanz per 31. Dezember 1935.

Aftiva.

[16016] Porzellanfabrik Günthersfeld A.-G., Gehren, Thür. Die ordentliche Generalversamm- lung der Aktionäre findet am Sonun- abend, den 26. Juni 1937, vormit- tags 11 Uhr, im Gasthof der Brüder- gemeine in Neudietendorf' nit: folgender Tagesordnung statt: L 1. Vorlage des Geschäftéberichtes 1936. | . Beschlußfassung über Genehmigung | der Bilanz. j ; Entlastung des Vorstandes. - - . Entlastung des Aufsichtsxates, . . Zuwahl zum Aufsichtsrat. - . Wahl des Wirtschaftsprüfers. RM [H] Hur Teilnahme an der Generalver- | a sammlung und Ausübung des Stimm- 0.908 rehtes - sind diejenigen Aktionäre be- | vehtigt, die ihre Aktien oder Depo- 53 933 sitensheine über solche bis spätestens |- Donnerstag, den 24. Juni 1937 bei | der Geschäftsfasse in Gehren hinter- | legt haben. ; . Gehren, Thür., den 31, Mai 1937. Déêr Vorsißende des Aufsichtsrates; Otto Degenring-| U A Gebr. Hörmann Aktiengesellschaft [15054]. Dresden. E Ñ Vilanz zum 31. Dezember 1936.

RM ¡2 47 025 5 187 94 52 212 94

i Passiva. | Attienkapital . . « «, _5 000/— Hypotheken . « « « 43 262 94 Creditoren 3 950 52 212/94 Vilanz per 31. Dezember 1936.

—— ———— ———

[72396]. Aktiva.

RM D §0: 954 F . 10/— Gebäudekonto , 47 500,—

Abschreibung, , - , 475,—

Juventar

Gebäudefonto . . Unterbilanz . , «4

Anlaàgevermögen: M

veiav ves S Zugang . 0-0 +8 .

‘Abschreibung os D A A O Umlaufsvermögen: N ‘Warenbestand 0.0.00. Anzahlungen von Kunden. .. . .., Forderungen“ aus Warenlieferungen und' Leistungen S oos om a2 Sonstige. Forderungen - «o... -Wechsol S H S 198,10 Kassenbestand und Postscheckguthaben 4 370,13 Bankguthaben . 13 998,— Posten der Rechnungsabgrenzung E E Ce . „Wechselobligo, RM 2 935,05

zustimmenden Aktionäre als persön- lih haftende Gesellshafter oder Kommanditisten beteiligt sind, und über die Uebertragung des Ver- mögens der Gesellshast auf diese Kommanditgesellschaft auf Grund des Geseßes über die Umwandlung vort Kapitalgesellschaften vom 5. Juli 1934; Feststellung des Ge- fellshaftsvertrages der Kommandit- * gesellschaft und der der Umivand- - lung zugrunde zu legenden Bilanz. Grohn, den 4. Funi 1937. Der Vorstand. F. Tecklenborg.

Bremer Tauwerkfabrik AG. vorm, C. H. Michelsen. Einladung zur außerordentlichen Generalversammlung am Freitag, den 25. Juni 1937, vormittags | 11 Uhr, im Bankgebäude dér Nord-] deutschen Kreditbank AG., Breinen, Obernstraße 2—12. [16205] Tagesordnung: F | Beschlußfassung über die Errichtung einer Kommanditgesellschaft * unter" der Firma „Bremer Tauwerfkfabrik“ F. Tecklenborg & Co.“ mit dem Sìß- in Grohn oder Bremen, an der die

Thormann & Stiefel, Aktiengesellschaft, Augsburg-Nürnberg. [15390]. Rechnungsabschluß per 31. Dezember 1936. Attiva. RM

47 025

L— 47 036"—

Passiva. |

Hypotheken . ° 41 376 Creditoren. á . 660 |. 47 036/— f Vilanz per 31. Dezember 1934.

: Aktiva. RM E Ss R Gebäudekonto . 47 025/— Unterbilanz . « 5 187/94

52 212/94

E 649,— G50, 649,—

S le Druckaufträge müssen auf einseitig beshriebenem Papier lig druckreif eingesandt werden. Änderungen redaktioneller , und Wortkürzungen werden vom Vexlag nicht vorgenommen. rufungen auf die Ausführung - früherer Drudckaufträge sind daher nenstandslós; maßgebend-ist allein- die eingereichte Druckvorlage, atern, deren Schriftgröße unter „Petit“ liegt, können „nicht verwendet den. Der Verlag mußjede Haftung bei Druckausträgen ablehnen,

en Druckvorlagen nit völlig druckreif eingereiht werden,

7. Aktiengesellschasten.

nd- und Seekabelwerke Aktiengesellschaft, Köln-Nippes. ]-

. . . . 196 470,18 s 2737,25

E Aktiva. Kasse, Bestand « Gebäudekonto « s « Unterbilanz « « «

51 855,45 1668,23 56 260,93

94 94

H

271 297 190

9 _ Passiva ; Aktienkapital , Hypotheken , « «

Kreditoren

+

5 000|— 43 735/44 5 198/50

53 933/94

Aktien-Gesellshaft für industrielle Anlagen in Liquidation. ‘Paul H. Janssen, Liquidator. .

G 271 488/79

Passiva Aftienkapital Hypotheken . Creditoren

RM 227 278

A, H 5 000) ì 43 262/94

3 950 52 212/94

Bilanz am 31. Dezember 193

N

: assiva. ‘Grundkapifal: Bai 7 ‘Stammaktien. S 0-00 @ Ne a ‘Wertberichtigung für Forderungen . . . ‘Verbindlichketten gegenüber Konzerngesellschaften aus

Aktiva. RM |5 «Sonstige Verbindlithkeiten . . . & Gruñdstücke und Gebäude. | © " 1|—[ Posten der Rechnungsabgrenzung Maschinen und E f - «q Þ Gewinnvortrag aus 1935 G S! T Gewinn 1936 *

Zugang «. 4449,10] Wechselobligo RM 2 935,05 E “1430,10 |' |

Abschr. .. 4449,10 |“ © ‘- Roh-, Hilfs- und Betriebs- stoffe . . . 755 769,97 Halbfertige Er- zeugnisse . . Fertige Erzeug- - nisse ._. 28.749,27.1.

Anlagevermögen: Grundstüce S E E S #0. Gebäude: a) Geschäfts- und Wohngebäude: Stand 1.1 1990. «eo 9 Abschreibung -. + - : b) Betriebsgebäude und andere Baulich- keiten: Stand 1.1.1936 « «. .- Abschreibung « « -+ Maschinen und Großgeräte: a) Ccnaie: Stand 1. 1. 1936 Abgang -

50 000 1.000 982

RM 750 000

RM \NÑ

* *

Attiva. i Rückständige Einlagen auf das Grundkapital . (nlagevermögen: . Grundstücke E S S T ESS 670 000,— Abschreibungen . « 100 000,— 1 461 700,—

), Fabrikgebäude . « «2. 14 480,63

Zugang - - - - o o o o 0 1 476 180,63 Abschreibungen . . 68 180,63

® Maschinen u. maschinelle Anlagen 554 000,— R eb ¿s L 16450 669 4142,79 176 442,79

D. 0 S N 00 S0

. . e . . . . 3E U: F Warenlieferungen 164 776,99 é 4 642,67 v 70:35 38 175,36

P. 0E r

1 500,—

570 000 45 500

Vereinigte Fsolatorenwerke Aktiengesellschaft, Berlin-Pankow. [15081]. Bilanz am 31. Dezember 1936. i

Aktiva. RM |2[ RM_|5 400 000|—

169 419€ 11-836

RM

2 40421 15 302 33

; Aftiva. Barreserven: Kassenbestand . . « « « D E E L Wechjel (Nennbetrag aa 3 146 606,22 Abschreibung 30 000,— | 3 116 606 22 Kurzfällige Forderungen |

39 993,60 4 003,20

35 09040 81 490

38 250 Anlagevermögen:

Grundstücke Gebäude: Wohngebäude « Fabrikgebäude « « « « «

1 408 000 33 612,25

2 520,— | 31 092,25 14 421,25 |

271 488

Gewinn- und Verlustrechnung für 1936.

/ Soll. Löhne und Gehälter . « « « « «.. "___/ \Soziale Abgaben... 802 801 [Abschreibungen auf: Anlagen . «

: Forderungen 134 935/85 Þ Bestbsteuern *. “. -. -

Sonstige Aufwendungen Gewinn 1936 ,„,

220 000, Abschreibung « « «+10 000,— Maschinen, maschinelle Einrichtungen, Labokatorkum | - 16 002,— Zugang 1936 „o «e, 12 605,96 28 507,25 Wertpapiere Abschreibung E C02 28 504,25 G E Eigene Aktien, nom. Formen, Modelle, Werkzeuge, Betriebs? Inb Hn _RM 45 300— lungsinventarien, Krastwagen .... - 5,— Forderungen auf Grund v. |- Zugang 1936 . 99 6591/95 Warenlieferungen und f - | - ——— Leistungen . . . 154 666 ; 29 596,95 Schecks i Abschreibung . 29 591,95

' Kassenbestand einschließlich. Patente, Gebrauchsmuster, Warenzeichen ««- « « Rei ébanR E, oi D Umlaufsvermögen: : y :

Abschreibung « « - o o o. o b) Langlebige Wirtschaft3gütert Stand ELTVOO - «e Zugang « - - - «aao.

Abschreibungen. . « « - « - 4, Kurzlebige Wirtschastsgüter « « - Zugang

Abschreibungen , Werkzeuge, Betriebs- und Geschäfßts- O Le L A SUETO

Ge —————————

S1 897,78

RM 37 822 1 564 649 531 11 381 38 894 38 175

129 038

20 583,09

20 583,09 20 583,09

unzweifelhafter Bonität und Liquidität gegen Kreditinstitute (Nofstro- guthaben) .

Schuldner (nah Berüksich- tigung der Abschreibun-

H 99 54

L V e e LOLGELAS . 120 521,03

152 142,47 Abschreibung - + 35 790,57

i i tsgüter: Stand 1.1.3& Z N ili S vou a 7 174 244,31 |.

Abgang - « - - ooo eee. - 1250, 172 994,31 172 994,31

18.282,63.|. -

0 E §0 02S Ms .

. e 2

a

«D o

E 334 846 18 07

18 26 36

40

E E 359 011/31

45 300 Treuhandgeschäfte) ._ 592 904/49 Geschästs- und Betriebs- ausstattung:

Vortrag. - - P Zugang - - - 7 664,53

5 1

1 087 504 200 000

Abgang . . - - - - 6, Patente, Lizenzen usw. Beteiligungen Zugang -.

Haben. 133 022

- Warenertrag nah Abzug der Aufwendungen für die bezogenen Waren - + Außerordentlicher Ertrag. « « - « « 8 | Sp | G E

P B R C C N S

Abschreibung

Kleingeräte: Stand 1. 1. 1936 » -+ Zugang « - o. o o o ooooo

80 130 48 447/59 460/21

A 60

Warenbestände:

Rohstoffe, Hilf3- und Betriebsstoffe.

Halbfertige Erzeugnisse . Fertige Erzeugnisse . Wertpapiere

Forderungen auf Grund von Warenlieferungen und

Leistungen Anzahlungen an Lieferanten Sonstige Forderungen Wechsel Kassabestand

6:0 °

Guthaben bei Reichsbank und Postschetkamt 11 627,62 |"

Guthaben bei anderen Banken

Posten, die der Rechnungsabgrenzung dienen .«.« .«-«

94 640,— 50] 246 000 29 965

190 028

2 049,85

576 444 801

\scheckguthaben

Andere Bankguthaben . « 622 653

1771 804

Passiva. Stammatktienkapital Geseßliche Rücklage Sonderrülage. .… .. «. . 420 000 Woöhlfahrtsfonds - .. . _, 20 000 Rückstellungen . …… .… .… . .. |. Verbindlichkeitsn auf Grund]. von Warenlieferungen.u. |. . . Leistungen . 6 100,58. Nicht abgehobene i Dividende . 2127,60.

Posten, die der Rehnungs2

1 200 000 . 4121 500

. [15063].

1187 254

abgrenzung dienen .

der Bücher und Schriften der Gesellschaft klärungen und Nachweise entsprechen die B

Nach dem abschließenden Ergebnis unserer pflihtgemäßen Prüfung

129 038/40 auf Grund

sowie der vom Vorstand ‘erteilten Auf-

uchführung, der Jahresabschluß und: der Geschäftsbericht den geseßlihen Vorschriften. O V s Verlin, den 24. Mai 1937. Reichsdeutsche Treuhand-Revision Afktiengesellshafst Wirtschafstsprüfungs gesellschaft. Dr. Keihl, Dr. Kosbadt, Wirtschastsprüfer.

, I a 2 C C E C r E I E E

_Neuter & Straube A.G., Halle-Saale..:

Bilanz per 31. Dezember 1936.

Aktiva.

Jahres- i

anfangswert

Abschrei-|" JZahres-

Zugang

Reingewinn:

bung

endrwvert

Abgang - - Umlau gans 1, Warenvorräte: a) Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe 840 790,19 b) Halbsertige Erzeugnisse . » « - 578 260,19 c) Fertige Erzeugnisse « « «+ « +_254 649,46 . Wer iere j Eigene Aktien bzw. Aktien des Könzerns (nom. 14100 —). .- ch« E ch S . Forderungen: E 2 von dee Gesellschast. geleistete Anzahlungen b) auf Grund von Warenlieferungen und Leistungen c) an itidias und Konzerngesellschasten . d) an sonstige Schuldner « « «. . . .*

1

1 673 699 23 603

7 508 104 026

1 539 544 515 119

84 003 270 367

T1287 501

Grundkapital: Stammadaktien

Vortrag aus

1935 . . . 71-535,63

I, Anlagevermögen; RM

60 000

RM 60 000

RM

[9] RM |9,| RM |H|-

H

f

Wechsel . . « o Sche

5, 6. 7, Kasse,

S S2

13 728 43 764

272 257

1 287 503

Abgang - - Betriebsholz: Stand Zugang - «-

Abgang « -

Umlaufvermögen:

Abschreibung - « . - -

1. 1, 1936

Abschreibung « « . « -

Geschäftseinrichtung: Stand 1. 1. Abschreibung -. .

Lizenzen: Stand 1. 1.1936 « «.-.-. Zu- und Abgang e # 6& S

Roh-, Hilfs- und Betriebsstofse « + - - °

1936

19 763/23 T2 000 88 578|— —TO0 578 9 742/42) 90 835 58 90 834/58 D I 2 176/57

I

j m A |

7 665,53 Abschreibung. 7 664,53 Rechnungsabgrenzungs- posten (f. vorausgezahlte Versicherungsprämie) Jm obigen Wechselbestand sind enthalten: nach § 16 Absay 2 des K.-W.-G. (Handel3wechjel) 2 604 031,23 RM

Passiva. Gläubiger: f im Jnland aufgenom- mene Gelder und Kre-

4 429 336/24

83 008

27 039/85 sonstige Gläubiger . . - 1 885 944 14

Noch nicht abgerechnete Bäuken « + - .

3 349 80761

Sonstige Erzeugnisse

56 809/67

Durchlaufende Kredite (nur Treuhandgeschäste)

592 904.49

1, Grundstü. „6 ‘2. Gebäude: E - 8a)’ Wohngebäude . - b) Fabrikgebäude . 3, Maschinen und“ maschinelle Anlagen . 4. Betriebs- "und Geschäfts=4 inventar ... 5, Patente

8, Bankguthaben 4 Posten, die der Rechnungsabgrenzung dienen Kautionen und Bürgschaften RM 191 000,—

1 000 000 10 000'—

82

m ©

247 326 E 1771 804 Gewinn- und Verlustrehnung ‘für das Jahr 1936.

: Soll, RM Löhne und Gehälter « « « 708 338 Soziale Abgaben . . 52 615 Abschreibungen a. Anlagen 4 449 Andere Abschreibungen . 5 189 Skonti und Zinsen . 25 556 Besißsteuern 121 719 Alle übrigen Aufwendungen] 8377 260 Reingewinn: | Vortrag aús

1935... 71.535,63 Gewinn 1936 175 791,19

Stammkapital

Gesegliche Reserven . . - Hilfsfonds (Wohlfahrtsrück- lage) A Delkredere- u. Krisenrück- lage (allgem. Sicherheits- rejerve) s Rückstellungen (f. Unkosten- verpflichtungen) . « « « Wertberichtigungen (Dubiojenrüdcklage). . - Rechnungsabgrenzungs _ posten für Abzinjung des Wechjelbestandes jowie Rückrechnung noch nicht fälliger Einnahmeposten Gewinn: Vortrag 1935 . 4 279,03 Reingewinn 1936 . 473,65 Eigene Jndossamentsver- bindlichkeiten aus Redis-

Gewinn 1936 175-791,19

Vorzugsaktien mit einfachem Stimmrecht Geseblicher Reservefonds Rückstellungen: Für Delkréders -.-.-.-. 6 6-

Sonstige Rüctfstellungen Verbindlichkeiten:

Für nicht eingelöste Dividendenscheine

Anzahlung von Kunden I S

Auf Grund von Warenlieferungen- und-

Sonstige Verbindlichkeiten: é Posten, die der Rechnungsabgrenzung dienen «« « « Gewinn: Gewinnvortrag aus 1935 P

Gewinn aus 1936 . .

Forderungen auf Grund vow Warenlieferun

Leistungen E ee Wertpapiere 6 6 e eo Kassenbestand und Postscheck . « «e o o o. Posten für die Rechnungsabgrenzung + » - Bürgschaften RM 128 396,—

gen 500-000 Z

| : 291 816/65 300

4 21567

16 650 68 600

33 001

2 812 1

181 064

16 465 67 200.

185 1 400

| 3 729 989/45 17 27293

12 000, 28 900

15 000

40] 20 4644

16 501

gf 1

400 000—

205 1 400 32 230

11 334

Grundkapital

Reservesonds:

a) Geseßlicher Reservefonds b) Andere Reserven . . . - Maschinenerneuerungsfonds Wertberichtigungen « «+ «+ « Rückstellungen Soziale Fonds . Verbindlichkeiten: i : 1. Auf Grund von Warenlieferungen u. Leistungen 2, Gegenüber abhängigen u. Konzerngesellschasten 3, Aus Kurssicherungstratten . 4, Gegenüber Banken A s 5. Gegenüber sonstigen Gläubigern « « Sdo . Posten, die der Rechnungsabgrenzung dienen . Reingewinn: Géwinnvortrag aus 1935

+ Gewinn 1936

Kautionen und Bürgschaften RM 191 000,—

44

84

10 331

32 380

4 189 058 08

. . . 0 . . 6 .

318 000 305 114

TT 844 93

16 20

230 000

2 4 000|— 233.725 56 50 000'—

11 486

"1936 .

Passiva.

Grundkapital Gesetlicher Reservefonds: Stand 1.1. Rückstellungen . . - Wertberichtigung8posten . Verbindlichkeiten: a) Hypothek A . b) Anzahlungen von Kun S R S M M a Beeridlitieiten auf Grund von Wareulieferungen

und Leistungen d) L Lies gegenüber befreundeten Gesellschaft. e) Sonstige Verbindlichkeiten . « e o o o o o. E i ceiäber Dew 6e

erbindlichkeiten gege dde ales

8 Nicht erhobene Dividende « + « - A fe He t ontieru n gen a5 Posten für die Rechnungsabgrenzung « « 007 | A da ee, M Geliinuvaeie 9 195 E 1 266,72 Gesamtverpflichtungen Gewinn. 1936 : 74 973 14 na F 11 u. 16 Rg.-Kr. a N enthalten 2 305 261,14 Gesamtes haftendes Eigen-

kapital nah § 11 Abs. 2

Rg.-Kr. 1 010 000,—

45 169 185

TI, Umlaufsvermögen j E 1, Roh-, Hilfs-. und Betriebsstoffe « . », 39 256,19 2. Halb- und Fertigfabrikate . . . . , 260 948,41 300 204,60 3, Forderungen: E : a) Forderungen aus Warenlieferung. 203 230,56 b). Sonstige Forderungen , « « «5 996,04 c) Hypothekenforderungen « « « « __1,— 204 227,60 4. Liquide Mittel: a) Bankguthaben . . b) Kasse und Postscheck S ck S: 0h

TIL, Posten ‘der Rechnungsabgrenzung « «

‘16 501 64 498

56 50j

S... .F- ®

81 000

1 187 254 31. Dezember 1936.

RM

109 175|— 2 883. 100 48

S .@ S:--D

309 362 325 670/25 1 013 256 171 771 37 724

183 253

Gewinn- und Verlustrechnung am P Sall,

Löhne und Gehälter... ¿ Soziale Abgaben . Abschreibungen auf Anlagen. .… .…..…, Andere Abschreibungen .….…«.«. Besißsteuern S U Us Sonstige Aufwendungen „..«. Gewinnvortrag aus 1935. Gewinn aus 1936. ...,

25 44 78 66

247 3261/8 300 286 17

1 542 456

Haben. : Gewinnvortrag aus 1935 . 71 535 Ertrag aus Waren nach Ab- ol zug der Aufwendungen für Roh-, Hilfs- und Be- triebsstoffe Außerordentliche Erträge

i 479 279,35 31 978,62 68 096,20 «. 2.171,06 _.. 71 635,14 . 280 724,49 16 501,56 .… . 64 498,50

16 913,84 1708,44 18 622,28

. . 0. O . 0

1715 368) 1 597

25A R e 5A As } °

523 0544 672

683 897

126 624 51 30 475 24 11 760

—.

27 704 325 354

45 T5

353 059

933 884 L a iva. I, Aktienkapital . N M

.IL, Geseßliche Reserve . « « « « : TIL, Rüdstellungen. ... 6 IV, Wertberichtigung (Delkredere) . -V, Verbindlichkeiten: ; 1. Verbindlichkeiten aus Warenliefecungen « « « « 2. Anzahlungen . C E P 3, Hypotheken (davon gegen Konzernunternehmen S0 000 J 6 o E 4. ‘Verbindlichkeiten gegen Konzernunternehmen « « 193 269,69 5, Sonstige Verbindlichkeiten . . « « « « «.,.. 10 210,52 VI, Posten der Rechnungsabgrenzung « « «ooo VIT, DOUTCSTEI C «6 a o e o o n E O

é 9 062 519 Gewinn- und Verlustrehuung am 31. Dezember 1936.

Aufwand. öhne und Gehälter . . . oziale Abgaben bschreibungen auf Anlagen uweisung zum Maschinenerneuerungsfonds uweijung zum Sozialfonds . « « + ndere Abschreibungen . . « « lesizsteuern lle übrigen Auswendungen « ewinn: Vortrag aus 1935

aus 1936

e. S.D.- D M e.“ M00 9. S D GS-0: S. S

1434 792 36 128

1542 456

Dresden, den 9. Februar 1937, Gebr..Hörmann Aktiengesellschaft. Arthur Böhne. Nach dem abschließenden Ergebnis unserer pflichtgemäßen Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Ge- sellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Aufklärungen und Nachweije entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschästsbericht den geseßtihen Vor- schriften. E Dresden, im März 1937, - Treuhand-Vereinigung

Aktiengesellsha}st. Theermann, J. V.: Dr: Valke, Wirtschaftsprüfer.

[15055].

Die festgeseßte Dividende von 12% von der 4% zugunsten des Anleihestoccks an die Golddj3fontbank abgeliefert werden, gelangt gegen Rückgabe der Ge- ivinnanteilscheine 26, bei dex Deutschen | Vank und Disconto-Gesellschaft Filiale Dresden in Dresden oder bei der Reichs-Kredit-Gesellschaft, Akt.-| Gesß., Berlin, oder an derx jesell- |

46 08

17

80 000

6 577 37 200 10 161

81 000 1 014 884

76 239/86 4 189 058.08 ber 1936.

RM

1 861 635/45 169 678 47 341 483/71 5 546/95

49 08411 65 237/97

¡ i RM 2 638 998 175 267 447 099 900 000 25 000

39 098 551 715 782 090

A 08 aus 1935 L ebershuß gemäß § 26l1ec H.-G.-B. Abs. 1, Ziffer IL, Nr. 1. Zinsen und Diskont au :

Außerordentliche. Erträge

16 501 988 380 1512

8 491

| A —————

1014 884

Gewinn- und Verlustrechnung, abgeschlossen am 31. Dezem

Aufwendungen. Löhne und Gehälter « « + Soziale Abgaben H Abschreibungen auf Anlagen Andere Abschreibungen ales Besißsteuern . «- + + * « e Uedrige Aufwendungen mit Ausna ' Hilf3- und Betriebsstoffe C S Sih Ss ch0 S S D P . E A E Reingewinn « « «ac o oa aaa oon é

30 745,05

64 000,— 29

R

4 429 836'

Gewinn=- unD Verlustrechnung per 31. Dezember 1936.

RM |Z

7 292/89 17 711/09 39 906/10 18 479/24

7 66453 15 359 73

04 e. e. G. @ 0 §. S ‘Q

d. 0- 0. 0. 0. 0.0 e.

34 59 25

198 500,—

Verlin-Pankow, den 31. Mai 1937, / 1 Vereinigte Isolatorenwerke Aktien gesellschaft. Nach dem abschließ o Secounia s Die Nach dem abshließenden Ergebnis unserer pflichtgemäßen Prüfung auf Gru e Bücher E Eci n N 1 S e der doi Brrftant aa uf arungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahres

Geschäftsbericht den geseßlichen Vorschriften. is E s

Berlin, den 29. April 1937. ; Deutsche Treuhand-Gesellschaft. Hübner, Wirtschaftsprüfer. ppa. Grevel, Wirtschaftsprüfer.

: Jn der ordentlichen Generalversammlung vom 31. Mai 1937 ist die Dividende für das Geschäftsjahr 1936 auf 6% für die Stammaktien und 6% für die Vor- zugsaftien festgeseßt worden. Demgemäß wird von heute ab der Gewinnanteil- Jchein Nr. 5 der Stammaktien Nr. 1 bis 5000 unter Kür ung des Kapitalertrag- abzuges mit RM 5,40 und der Gewinnanteilschein Nr. 8 der Vorzugsaktien Le A A U Arroung G ott Ha uges mit RM 54,— eingelöst.

Einlösung findet statt bei der Gese aftskasse und der Couponka Dresdnex Bank, Berlin W 8, Behrenstr. big Y N M Den Aufsichtsrat unserer Gesellschaft bilden nah der am 31. Mai 1937 erfolgten Wahl solgendé Herren: Direktor August Göß, Berlin-Lichterfelde, Direktor s R S t: b Ee gie P rebenauw, Dr.-Jng. Wil-

, BVerlin-Wilmersdor irektor Hans Rinn, Berlin-Sch , Verlin-Pankow, den 31. Mai 1937° i i d iadas Vereinigte Isolatorenwerke Aktiengesellshaft.

Dr. Schiff. Ostwald.

496 725

21 802 31 430

683 897

Aufwendungen. Gehälter und Löhne . . « Soz. Lasten (u. Hilfsfonds) Besißsteuern And. Steuern Abschr. Jnventar G And. Abschreibungen . . - Delkredere- u. Kriejenrüd-

lage Sonstige Aufwendungen . Gewinn: Vortrag 1935 . 4 279,03 Reingewinn 1936 . +

0 0.0.0 0p 0.0 9 S -ck % E00 0D S S ck09. 0.0 9. 0:9

353 059

20 5 212 329

288 088 43 2 50 000 74 973/14

2 905 728/23 | eiten demn

Gewinn- und Verlustrechnung.

RM \|HŸ Haben.

302 067/54}| Betriebsertrag . 27 865/56} Außerordentliche Er- 32 380/84] träge „. . «

1 817/20 20 934/40 26 517/48

110 791/24

31 430/20

“653 804/46 Reuter & Straube Aktiengesellschaft.

i : (Unterschrift.) i Nach dem abschließenden Ergebnis meiner pflichtgemäßen Prüfung auf Grund Ne in Dresden-N,. zur - Aus- e Yücher E erc, n ea B sowie der Vom Ae t, Auf- Ï : rungen un achiweise entsprechen die Buchführung, d hresabschl d Dresden, den 31. Mai 1937, ] Geschäftsbericht den eseblichen Vorschriften. died iet Made na A Gebr, Hörmann Aktiengesellschaft. Hall6s (S.), den 5, April 1937, i

Arthur Böhne. Prof. Dr, K, Schmalÿ, Wirtschaftsprüfer.

mnen

. «e

Löhne und Gehälter « « « Soziale. Abgaben .. .., Abschreibungen auf Anlagen Andere Abschreibungen . S E Es Besißsteuenn Sonstige Aufwendungen , Reingewinn . .

27 704/45

RM 551 764

2 039

hewinnvortrag aus 1935 s lóôs nah Abzug der Aufwendungen lebs\stoffe ä

lußerordentlihe Erträge . »+

dinsen und sonstige Kapitalerträge « « « « + +

160 000

e 94 611 31

20 69

01

4 952 826 218 661 13 136

5 212 329

Erträge.

2 882 406/16 23 322/07

2 905 728/23

i i e i äße fung auf Grund ließenden Exgebnis unserer pflichtgemäßen Prü 1 i der R n A der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten ED flärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschäftsbericht den geseßlichen Vorschriften.

4, Mai 1937. MAnGEO n erctdido Trenhand-Gesellschaft A.-G.

Wirt aftêprüfungs gesellschaft. S Dr. Schmitt, E cite, _ ppa. Lieb, Wirtschaftsprüser.

im Mai 1937. i Augsburg, M D Medi Gd Rai.

.. & S A § Q-S. A S-A L U L

Leistungsertrag . A Außerordentliche Erträge « « «oooooo

473,65 4 752 68

öln- 8, im April 1937. P | dos DELO i emäßen Prüfung auf Grund i d ebnis unserer pslichtg l Süden s S. da Ge ellschaft sowie der vom Vorstande erteilten Auf- ngen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der häftsbericht ben geteiea Den n=: es, 1m .

e e Revisions} und Treuhand= Aktiengesellschaft. :

Dr. Wilhelm Voß, ppa, Dr. Hermann Karoli, Wirtschastsprüfer.

Zugewählt zum Aufsichtörat wurde Herr Fabrikdirektor Carl Overhoff, n,

. . E ——————__— .

TVS TTTDÎ

653 80446

Erträge. Gewinnvortrag 1935. . « j Zinsen und Provisionen | Sonstige Gebührni)je und Einnahmen

4 279-08 195 195/15

506 303 3D

C T Ap d TVS TTT'Di