ch

Vierte Beilage zum Neichs: und Staatsanzeiger Nr. 1Ï8 voni 8, Juni 1937. S. 2 Vierte- Beilage zum Reichs: uwd Staatsanzeiger Nr. 128 vom 8. Juni 1937. S. 3

\ Rei@hsbevollmächtigten für Bahnaufsicht in Königsberg i. Pr. statt. Beanstandun- gen wurden nicht erhoben.

Aus dem Aufsichtsrat sind die Herren Ministerialrat Dr. Fred Goedecke, Berlin, und Regierungsvizepräsident Kothe, Frank- furt/Oder, ausgeschieden. Neugewählt in den Aufsihtsrat wurden die Herren Regierungsassessor Dr. Mann, Marien- werder, und Regierungsvizepräsident Dr. Faust, Schneidemühl.

Berlin, den 2. Juni 1937. - Westpreußische Kleinbahneu- Aktiengesellschaft.

Der Vorstgnd. Kabiy. Stoephasius.

C C S E C E

[14811]. j Vereinigte Großalmeroder

B. Maschinenversicherung.

s Einnahmen. . Veberträge aus dem Vorjahre . Prämieneinnahme, abzüglich der Rückbuchungen « « “ Anteilige Kapitalerträge « « «e e oa oooooooo . Verlust

G. Sahschadenrüdckversicherung.

RM |9) Einnahmen. 52 24791 T, Ueberträge aus dem Vorjahre 4 402 461/41 11, Prämieneinnahme, abzüglih der Rückbuchungen « 1 5670/02 | III, Anteilige Kapitalerträge „ - o e ooooooo 6 860/21 l

463 139/55

[15397].

„Defi“ Nährmittelwerk A.-G. in Liqu., München. Liquidationsbilanz vom 39. September 1936.

Aktiva, RM |Ÿ Immobilien « « - 125 000|— Außenstände - « - T 782/30 Verlust 41 179/70 173 962|— Passiva. | Hypotheken « » - 90 000/— Bankenschuld „ « - 83 962 — 173 962'— Gewinn- und Verlustkonto.

An Soll. Verlustvortrag aus 1935

Goebel A. S., Darmstadt.

Bilanz per 31. Dezember 1936. -

Aktiva. RM Anlagevermögen :

Grundstücke: a) unbebaute . « « - »- « 19 100,— Þb) bebaute . « « e. « e 373 500,— Geschäfts- und Wohngebäude:

Stand l. L, 1936 0 0: 0:0; 0 0.0: 0 0 172 000,— Abschreibung & 0. 00, ch.:80-. 0-0-0: #9 3 500,—

Fabrikgebäude und andere Baulichkeiten: Stand 1. 1, 1936. „. » «- . o e - 324 000,— Abschreibung S -.&#ch- 6.0.0 S Q: #9 18 500,— Maschinen und maschinelle Anlagent Stand L L 1936 0 0.60 S 6. 09.-0:0 67 001,— Zugang 66S o 00 35 033,02 —T02 031,07 Abgang - o.- o o o oo5 [) ? 360,— TOT 671,02

(io0R) F Sa Westpreußishe Kleinbahnen- Aktiengesellschaft. Jahresbilanz fär den 31. Dezember 1936.

L 7 Sale Sir S E ndustrie-Spedition8-A.-G. i/Liqu., E N Hamburg.

Die Gesellschaft ist durch Beschluß der Generalversammlung - vom 31. - Fuli 1936 aufgelöst. Zum Liquidator ist der unterzeihnete Kaufmann Wilhelm August Olwig bestellt worden. Die Gläubiger der Gesellshaft werden aufgefordert, ihre Ansprüche bei der Ge- sellichaft anzumelden.

Hamburg, den 4. Funi 1937.

Olwig. R S C E E s E D

Grand Hotel Royal — Afktiengesellschaft — Voun. Bilanz zum 31. Dezember 1936."

‘RM [H

[15762]. p

RM [D ¿ 187 954 76 ¿ 382 327 34 6 880/96 577 163/06 Ausgaben. G

. Zahlungen aus Versicherungsfällen, eins{ließlich Schaden- | ermittlungskfosten « -- ooooooooo. É 117 049/57 T1, Schadenreserven L Et S 35 189 36 ITIT, Verwaltungskosten, einshließlich Provisionen ° 188 272/58 1IV, Prämiénñübeïträge e e ooooooo. g 153 375/81 V. Vebersüß «oe oos 83 27574

577 163/06 H. Allgemeine Unfall- und Haftpflichtrückversiheruug.

Einnahmen. I, Veberträge aus dem Vorjahre „ . «eo o.

ÑH

“ Aktiva. Anlagevermögen: Bahnanlagen: Bahnbetriebsgrundstüde einschl. der Gleis8anlagen, Streckenausrüstung und der Betriebsgebäude 10 170 009,— Gebäude,

die aus\{l. Verwal- tüungs- oder Werkwoh- nungszwecken

RM 392600

Ausgaben.

. Schäden aus den Vorjahren, einschließlich Schadenermittlungs- kosten, abzüglih des Anteils. der Rückversicherer: 1. geleistet . . 2. zurüdgestellt Schäden im Geschäftsjahr, kosten, abzüglih des Anteils der Rülversicherer: 1. geleistet . . .

F: zurüdgestellt . . . . - . . ® . 6 . . . . . . . . . . . 111. Rüekversicherungsprämien °

168 500 18 292 1 357

305 500 11. 74 291 56 863 191 049

68 748 52 538

RM 5 41 208/73

[12345] Aktiva. Anlagevermögen:

1V. Verwaltungskosten, abzüglih des- Anteils der Rückversicherer V, Prämienüberträge, abzüglich des Anteils der Rükversicherer

RM |5 21 362 49

Grundstücke « . . « +« Gebäude . 690 400,— Abschreibung 6 910,—

Moaschinen und maschinelle

Anlagen. Abschreibung Jnventar Zugang « -

12:000,— 1 300,—

3 534,37

T8 534,37 Abschreibung 15 034,37

Umlaufsvermögen : Vorräte 39 004,16 Anzahlungen . 520,— Forderungen auf

Grund von Warenliefe- rungen und Leistungen . Kassenbestand einschl. Post- \checkguthaben 5 021,37 Bankguthaben 171,— Kenversions- bonus . Abschreibung

4 830,96

13 581,65 1 405,—

Posten, die der Rehnungs-

abgrenzung dienen « « Verlustvortrag

aus 1935 52 875,22

Verlust 1936 33 238,52

? Passiva. Grundkapital: Stammaktien 250 000,— Vorzugsaktien 831 009,— Reservefonds: Reservefonds Verbindlichkeiten: Hypotheken . 686 437,81 (Außerdem RM 80 000,— Grundschutven siherungs- * halber für die Bank) Rentenverpflich-

tung . « +. /34 800,—

T O

Geseßlicher

280 000|— 683 490|—

10 700

133 500 1107 690 —

Betriebs3ausgaben:

dienen . . 23 1090,— Betriebsmittel (Fahrzeuge) 2 196 300,— Geräte und Werkstatt- maschinen 210 600,—

Umlaufsvermögen: Stoffvorrätè. 12 883,72 Wertpapiere —,01 Sonstige For- dérungen 71 699,91

Fondsverwaltung « «+ « -

Betriebskonten . « - -

Passiva.

Grundkapital:

Aktien Lit. A 2 927 000,— B 1 463 000,— n C 1 007 000,— D 4 004 000,—

E 1 198 000,—

„F 154 000,—

V 19 „Q 39 000,—

Geseßlicher Reservefonds

Erneuerungsfonds L

Erneuerungsfonds IL ,

Spezialreservefonds « «

Rückstellungen . « «5

Anleihe N e

Betriebskonten . « « .

Vortrag a. neue Rechnung: Vörtrag aus 1935 Verlust in 1936. .

” ” ”

. 125 441,84 14 969,68

12 883 867

10 792 000

“ 84 583

78 813 120 470

1 788 665 28 822 49 990

92

70 641 41 771 1411

110 472/16

12 883 867163

Gewinn- und Verlustrehnung für den 31. Dezember 1936.

Aufwendungen. Persönliche Ausgaben: ezüge ausl.

der Löhne der Bahn- unterhaltungs- und Werk- stättenarbeiter 193 037,16

Soziale Aus-

„Besoldungen, Löhne und. f « sonstige

RM [N

Thonwerke, Großalmerode.

Rechuungs3abschluß am 31. Dezember 1936.

Vermögen. Anlagevermögen: j Grundstücke und Tonfelder Gebäude Großalmerode: Geschäfts- und Wohn- gebäude - « «è «o. Fabrikgebäude . « « « «

Brennöfen Großalmerode Maschinèn Großalmerode - Mam Großalme-

ro e » ' Sa 7M «

Gerätschaften und Werk- “Zeuge - #7 D 0 00e Fuhrwerk „. almerode ch- « Fabrikanlage Rommerode : Geschäfts- und Wohn-- gebäude . « « - e o 0/0 v inrichtung o C66

Beteiligungen. «« + o. Umlaufvermögen!: Roh-, Hilfs- und Betrieb3- stosse . és Halbsertige Erzeugnisse »- Fertigerzeugnisse » « * . Wertpapiere . . . . «- Forderungen -auf Grund- von Warenlieferungen u. ‘Leistungen . « « .- + - Anzahlungen an Liefe- en S S Sees Kassenbestand,’ Guthaben ‘bei der Reichsbank und auf dem Postscheckonto Andere Bankguthaben «- « Bürgschaften 10 000,—

Lengernánnschaht . . « « }*

Anschlußgleis Großalmerode, 49

Elektrische Anlage Groß- { -

246 000

116 700

11-400

152 000 693 300} 167 701!

1 583 504 6 001

39 585 248 832 88 982 994 453 - 14 300

13149 31 128

242 523

2,011 460

Verbindlichkeiten. - Aktientapital . . o Gesetzliche Rücklage

150 000

‘2.025 000|—

Abschreibung 0E Sd #

Werkzeuge und Jnventarz Stand 1,1, 1936 „ « 6

Bugada «a U E

_ Abgang « « +

Abschreibung «

Modelle Patente

Vorräte:

Roh-, Hilfs- und

Tro: 00

Beteiligungen «

Umlaufsvermögen:

Betciebsstofse

- Halbfertige Erzeugnisse s « « e Fertige Erzeugnisse « - o o. 5 Wertpapiere

Wechsel

S B. ao o ooo Kassenbestand einschl. von R guthaben

Anzahlungen ‘von Kunden « « «eee oos] _ Verbindlichkeiten auf Grund von Warenlieferungen und Leistungen

Dr.-Wilhé

Eigene Aktien: . Geleistete Anzahlungen Forderungen auf Grund von Warenlieferungen Leistungen . 660 0 0/0 600608 E S6 Sonstige Forderungen - ooo .2-05.

‘und Postscheck

c o ® o

Posten der Rech

Aktienkapital . .

Andere Vankguthaben tai ¿ j ¡ 4 A Ï ° i E A e cities

Passiva.

Gesebliche Rücklage . °

Wertberichtigungen - °

Rückstellungen: für- Garantieverpflichtungen . « - _ Für Pensionen, Renten und Anderes

Verbindlichkeiten -

Grundschuld ‘Darmstadt - - :

Aufwertungshypothek Offenbach - o... o o |.

eichsban -

Nennbetrag RM 85 000,— 0-00

(Delkredererüdlac e)

Sonstige Verbindlichkeiten _, - + » j lm-Löhler-Ferienstftung | Posten der Rechnungsabgrenzung » Gewinn: Géwinnvortrag aus 1935

» 37 573,02

o. 14 011,— 83 324,93

97 335,93 714,44

— 7G 62119 J

« 86 411,49

« « 107 942,12 » «» 308 418,67 . » 87 847,12

und

o . 0.0 O 6 e € :

415 856 13 943

T29 800 169 845

26125 ‘16 367:

25:000/-

17 467 88 830

jy Inden 6

C. Einheitsversicherung.

463 139

—— Einnahmen.

I. Ueberträge aus dem Vorjahre - . « -

11. Prämieneinnahme, abzüglih der Rückbuchungen

. Nebenleistungen der Versicherungsnehmer « - «

IV. Anteilige Kapitalerträge «

Ausgaben.

. Schäden aus den Vorjahren, einshließlich Schadenermittlungs8- kosten, abzüglich des Anteils der Rüdckversicherer: ÿ

l. geleistet 2. zurüdckgestellt E E E N . Schäden im Geschäftsjahr, einschließli Schadenermittlungs8- kosten, abzüglich des Anteils der Rückversicherer:

1. geleistet . L e R E L E L E A 2. zurüdgestellt . . .. . Nüdversicherungsprämien « «e eee . Verwaltungskosten, abzüglich des Anteils der Rückversicherer . Sonstige Reserven und Rücklagen « «oooooooo . Vebers{hwß „ «ooooooooooo oa.

0.0.0 0.0 D ck00 M S E

811 764/69

311 764 D. Garderoben- und sonstige Sahschadeuversicherung.

RM \N 86 490 — 221 197/17 224/55

3 852/97

1 908/06 810 —

22 374/30 9 310/— 113 244 32 495 94 671 36 951

ee

e

Einnahmen.

I. Ueberträge aus dem Vorjahre . . « « 11. Prämieneinnahme, ‘abzüglih der: Rückbuchungen IIL. Nebenleistungen der Versicherungsnehmer « « - IV. Anteilige Kapitalerträge «

E Ausgaben. E “od aus den Vorjahren, einshließlich Schadenermittlungs-

osten: I: geleistet ee ooooo ooooooooooo, 2. zurüdgestellt s H

TI. “e ames im Geschäftsjahr, einschließlich Schadenermittlung3- osten: L geleistet . .- «« 2. zurüdgestellt .

ITL. Verwaltungskosten

IV. Prämienüberträge

V, Veberschuß . « «-- »

"E. Filmversicherung.

Einnahmen.

11 832/78

| E

fe 14 832378.

RM \Z 798/32 10 915/03 95/45 23/98

8 330/47 900 — 3 995 69 1 448/31: 1 S

RM |5

II. Prämieneinnahme, abzüglih der Rückbuchungen 110, Gnteilios EopUMecite 2 L n ae IV, Verlust

Ausgaben.

ermittlungskosten 10ck. 07:0..0. 90 00ck 0 0. 11 lulre O ITI, Verwaltungskosten, einschließlich Provisionen « « « « IV, Prämienüberträge °

T. Zahlungen aus Versicherungsfällen, einschließlich Schaden-

50 221/11 629 65 4 972 85 77 186/10

|

| 20 579/08 17 236 — 25 080/09 14 290/93

77 186|10

J. Zusammenstellung der Ergebnisse des Geshäfts jahres 1936.

: Einnahmen, I. Gewinnvortrag « « « - ooo oooooooooo II. Gewinn aus nachstehenden Versicherungszweigen1 1. Transportversicherung 2. Einheitsversficherung

0:0. 0.9 E #0 E

4. Filmversicherung [e m 000.0 # 5, Sachschadenrückversicherung

IIL, Kapitalerträge: Zinsen

papiere D 0... Q S0 S0 S T 0. 0.0 0: E 0-0. 0E

V, Sonstige Einnahmen

Ausgaben, I. Verlust aus nachstehenden Versicherungszweigent 1, Maschinenversicherung «o oooooooo 2, Kraftfahrzeugversicherung «- « - « 3. Allgemeine Unfall- und Haftpflichtrückversicherung IT,. Verlust aus Kapitalanlagen : L. realisierter Kursverlust auf Wertpapiere 0 2. buhmäßiger Kürsverlust auf Wertpapier . 3, Kursverlust aus fremden Währungen «

_ITIL. Steuern und fonstige Abgaben « « « -

TV. Abschreibungen . « « - + S A

V, Ueberweisung: an die Pensionsrüdcklage « VI, -Veberschuß und dessen Verwendung:

L an die Aktionäre « e - o o o o50

- 2. an den Aufsichtsrat « + + s. ck*:

3. Vortrag auf neue Rechnung - «-« «

0 8 ® D.-F D S

32 084,03 36 951,09 8. Garderoben- und sonstige Sachshadenversicherung 1 928,52 25 251,45

83 275,74

; 6 90 229,85 anteilig bei den einzelnen Zweigen verrechnet 68 669,47 IV. Gewinn aus Kapitalanlagen: realisierter Kursgewinn auf Wert-

6 860,21 . . . J . . 110 702,16 4 972,85

27,75 327,50 17 753,99

30 000,— - 1466,05 E 9/2/9 12 539,

Bilanz für den Shluß de s Geschäftsjahres 1936.

RM |5, 17 038/63

179 490

21 560

5 020 28 166

251 277

122 535

18 109/24

31 283 06 I1 830/48 23 522/50

43 996 50 251 277|—

Diverse Ausgaben

2 272/96

— 4348169

Per Haben. Hausertrag . « Verlust

Der Liquidator:

[13985]. Jahresbilanz

2 301/99

41 179/70

43 48169

München, den 1. Juni 1937. Forster. S T E I O

am 31. Dezember 1936.

Aftiva. Anlagevermögen: Grundstücfe. „ « . - - « Gebäude:

Geschäfts- und Wohnge- e s eo Fabrikgebäude . Wasserbauten Straße und Wassernußung Maschinen u. mas. Anlag. Werkzeuge, Betriebs- und Geschäftsinventar « » - Fuhrpark P Heiz- und Kochanlage «- - Lichtanlage. « « « + . - Beteiligung ; Umlaufs3vermögen: Roh-, Hilfs- und Betrieb3- stoffe . 37 502,90 Halbfertige Er- zeugnijje . - Fertige Erzeug- M. ss Wertpapiere Geleistete Anzahlungen. « Warenforderungen . « - Sonstige Forderungen Schecks Kassenbestand u. Postscheck- guthaben . Bankauthaben « «-—- Rechnungsabgrenzung - « Verlust:

Vorirag von

1935. ; . 5. 10 768,40

5 386,80

RM À

|

T 000/-

22 753| 49 400 8110 7 595 37 080

1 218

641 40} 06 500

124 922|— 11/40 165/09

T4 72915 342/70

O

2 990/99 DU/D

4 233/05

93 516/96

(Ei R S ai 0A t da E A Bb ie das E A: É ie K BLALEE S, pen S Vec

Gewinn in 1936 «« » Verlust 1936. 12 748,5s

Avale RM —,—

21 664/35 | 5 160 920/86 486/91 650/99 183 723/11

I. Ueberträge aus dem Vorjahre « « - « +- T1. Prämieneinnahme, abzüglich der Rückbuchungen ITT. Nebenleistungen der Verfiherungsnehmer « « » IV. Anteilige Kapitalerträge «

gaben: Soziale Ab- gaben. . Sonstige Aus- gaben für Wohlfahrts- a gwede. . 32705 * Sachliche Ausgaben: Für Unterhaltung u. Er- -gänzung- der Ausstat- tungsgegenstände sowie j für Beschaffung der Be- Gewinn- und Verlustrehnung triebsstoffe . 51 385,09 per 31. Dezember 1936. Für “Unter- | : — ’- haltung, Er- Soll. gänzung uind Löhne und Gehälter, \o- Erneuerung ziale Abgaben, Abschrei- der baulichen bungen, Delkredere, Zin- Anlagen sen und Diskont, Steuern ._ einschl, der und alle übrigen Auf- Sue H A feblich : ahnunter- uweisung zux geseßlichen : haltung3- Rülage E h 15 000 arbeiter . . Rüklage für Pension8ver- i / Für Unterhal- pflihtungen » « « «. « 20-000 |— - tung, Erneue- 4% Dividende «. «, |, , 81 000|— ruñg u. E Vortrag auf neue Rechnung |. ; 41 1675 gänzung der / LLLC C Ada Adr aa . Fahrzeuge-u. R A aben. ,

- maschinellen H i L Anlagen Gewinnvortrag aus, 1935 . |. 31 434/74 einschl. der Ertrag nah Abzug. von | Löhne der Roh-, Hilfs- u. Betrieb8{|. #5}. . Werfkstätten- stoffen 1311 399/40 arbeiter . . Ertrag aus Beteiligungen |. .-.1 000|— Sonstige Einnahmen . « 24 22774 1 368 061188

Sonstige Aus- ‘gaben. 23 062,79 Nach dem abschließenden Ergebnis mei- ner pflihtgemäßen Prüfüng auf Grund der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand’ erteilten Auf- klärungen und Nachweise entsprechen“ die Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschäftsbericht den geseßlichen - Vor- schriften. Großalmerode, den 28. April 1937, M. Harzmann, Wirtschaftsprüfer. Genehmigt in der Generalversammlung am 26, Mai 1937. ; Großalmerode, den 26, Mai 1937. Vereinigte Großalmeroder Thonwerke. S Der Aufsichtsrat. A. Macco. A : , Der Aufsichtsrat seßt sih aus folgen- I, Schäden im Geschäftsjahr und aus den Vorjahren, abzüglich des ben „Herten Susammen: Vergasséssor a. D. ies Rückversicherer; =Z7 | A. Macco in Köln, Vorsihender; Bankier 61M DEIEE O R CELE, Ss E Otto Hoffa in Kassel, stellvertretender Vor- 2, zurückgestellt einschließli Prämienüberträge « « 2 sißender; Bankier Herbert W. Momm in | I1 Rükversicherungsprämien - « « « - « so e o 6, 957 Köln; Kaufmann O. Tangermann in | 111, Verwaltungskosten, abzüglich .des Anteils der Rückversicherer: |: Hamburg, Lt. 1, Provisionen und. sonstige Bezüge der ‘Agenten » « « », . *.}: 329 t A ‘fs 2. Sonstige Verwaltungskosten « « « «‘. e oe 60/0 259 IV. Uebershu 82

| 3117

Rülage für: l Fs en . Unterstüßung u. Wohlfahrt Delkredere « «o... Gläubiger « » «o. Posten, die der Rechnungs8-

abgrenzung dienen E Gewinn- u. Verlustrechnung Bürgschaften 10 000,—

Verbindlichkeite auf Grund von Warenliese- rungen und Leistungen .

Verbindlichkeiten gegenüber Banken 7TT 154,44

(Gesichert durch Reichs- mark 80 000,— Grund- schulden)

Posten, die der Rechnungs- abgrenzung dienen

Aktiva. RM |Ñ

365 44367 I. Forderungen an die Aktionäre für noch nicht eingezahltes Aktien- | ing

16 695 30 000 162 323/86

85 273/59 122 167/57

Pafßsiva. Grundkapital . « - - - Rückstellungen « «e «- - Wertberichtigung + « 5» Verbindlichkeiten:

Anzahlungen v. Kunden f. Warenlief. und Leist. aus Afzepten gegenüber Banken Sonst. Verbindlichkeiten Rechnungsabgrenzung « «

25 961,08 Gewinn- und Verlustrehnung 1936.

j i Aufwand.

Löhne und Gehälter e. Ca 0e 0E

Soziale Abgaben: a) Geseßliche. Aufwendungen b) Freiwillige Aufwendungen

Abschreibungen auf ‘das Anlagevermögen s» « e

fapital . . . o. . ® . 6 . . 6 . 0.9 . . . . S s . 1 500 000 — TI. Hypotheken Ä o 4500209 S0 #05 70 298 32 N ITI. Wertpapiere M 00D s . . . Î- o.“ 0-00 . e . 8. J . . 1337 805/75 ‘“IV. Eigene Aftien S Da E E M D M E 0E E j V. Guthaben bei Banken und Versicherungsunternehmungen 1 612 763/18 VI. Rückständige ‘Zinsen (einschließlich RM 8 839,75 Stüdzinsen) « 10 835 58 VII. Außenstände bei Versicherten, Maklern, Generalagenten un | Agenten. aus dem Geschäftsjahr „« «oa ooooooo VIIT. Kassenbestand einshließlich Postsheckguthaben s IX. Jnventar E E S Ce E X. Sonstige Aktiva ..

. . . e. . o 8. 6

. 1 230 800i— : 1 943 — 1 500\—

90 062,03"

: Ausgaben. E I. Schäden aus den Vorjahren, einschließlich Schadenermittlungs- kosten, abzüglich des Anteils der Rüversicherér : | l. geleistet . . ¿ + E 8 139 31 2. zurüdgestellt , E TT6— T1. Schäden im Geschäftsjahr, einschließlich Schadenermittlungs- | kosten, abzüglich des Anteils der Rückversicherer : : 1. geleistet . . : 15 232/78 2. zurüdgestellt ‘ TIT1. Rüdckversicherungsprämien ada 9 Os IV. Verwaltungskosten, abzüglih des Anteils der Rückversicherer «

E i 69 913,86 A

72 596,12 : 87

54 91195

19 T7932

39 783 26

11 32294

531133

365 4

Gewinn- und Verlufirechnung am 831. Dezember 1953s.

An S 130 T3734 S T TS

T B 256,42

4 355 29

4 Z3S047

888 454

812 65411 15 581 57 t —

73 095 27 5 433 034 78

X. Aktienkapital -. . 06.9 0.4 D. 2 000 000 — IL. Reservesonds (§ 262 H.-G.-B.) ee ov .. e 200 000 — 111. Rüfstellungen : |

l. Steuerrüdlage « e o o o ooooo ° 17 500,— | 2; Pensionsrüdlage 06 e 0... . 23 522,50 41 022/50 IV. Rrämienüberträge für eigene Rehnung - E 741 433 90

V. Schadenreserven für eigene Rechnung . E d_ck 1381 223 34 VI. Rrämienreserven: Deckungskapital für laufende Renten « «_ 209 077/59 VIL. Sonstige Reserven und Rüdcklagen, und zwar: Sonderrücklage für |

2 611 460102 L E

insen de

L vom Ertrag und vom Vermögen

. F Beiträge an Berufsvertretungen .

Gewinn: Gewinnvortrag aus 1935 s» «°- Gewinn in 1936 . . . o o 00

d. 60. + S S. D: S

Passiva.

_10 841/56

| 1/256 942/48

Verlust- und. Gewinnre{chnuug - |- für 1936.

a) gr 2E T2 6

S Ertrag. Gewinnvortrag aus 1935 „. .. . Jahresertrag nach Abzug aller Aufwe1 . „gesondert ausgewiesen sind « « Erträge aus ‘Beteiligungen Ss Hauserträge ie ip 00/0 Außerordentliche Erträge « «- - - -

V. Rrämienüberträge, abzüglih des Anteils der Rückversicherer VL Wei os Ss po oe E

An Aufwendungen. Löhne und Gehälter . - « Soziale Abgaben . . . - Abschreibungen a. Anlagen Andere Abschreibungen . Zinsen

Besißfsteuern

Alle übrig. Aufwendu

Aufwendungen. Löhne und Gehälter“. « « Soziale Abgaben Abschreibungen a. Anlagen Andere Abschreibungen Zinsen é Besißsteuern Außerordentliche Aufwen-

dungen Alle übrigen Auswendungen mit Ausnahme der Auf- wendungen für bezogene-

Waren:

Steuern:

* Vergnügungs-

steuer ¿229/90 Sonstige. . 8732,62 —TT0TL,92 Sonstige Auf- j wendungen 69'068,27

“soweit diese nicht 183 72311 ‘1210 8943 5 U F. Kraftfahrzeugversiherung. E . . . . 28 j o 6 e o 20 A 13716

. . Nach dem abschließenden Ergebnis unserer pflihtgemäßen Prüfung auf 0 der Bücher und Schriften der Gesellschast sowie der. vom Vorstand erteilten klärungen und Nachweise. entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß un Geschäftsbericht, soweit er den Jahresabschluß erläutert, den geseßlichen Vors Frankfurt a. M., den 8. Mai 1937. Allgemeine Revisions- und Verwaltungs- Aktiengesellscha Schwarz, Wirischaftsprüfer. Dr. Horn, Wirtschaft3prüfer.

Jn der am 25. Mai 1937 abgehaltenen Generalversammlung schieden 1 gemäß die Herren Staatsfinanzrat Hermann Schilling, Mitglied der Generaldir der Preußischen Staatsbank. (Seehandlung), Berlin, und ‘Dr. jur., Dr. rer. Dr.-Jng. e. h. R; Weidlich, Rechtsanwalt, Berlin W 35, aus dem Aufsid aus. Die Ausscheidenden wurden wiedergewählt.

Goebel A.-G., Darmstadt. Der Vorstand. Dr. Wilhelm Köhler.

Hamburger Allgemeine Versicherungs-Aktiengeselli(

Hamburg. A. Trans portversiherung.

ngen, s RM [5 | 1 101 709/89 2 650 914/38 13 935 71 33 26281 1 427 236 42 110 70216 jag -BHg e rrMBA Ausgaben. | 5 337 761/37 I. Zahlungen für Versicherungsfälle der Vorjahre aus selbst ab- | geschlossenen Versicherungen: 1. Unfallversicherungsfälle : 603,11 |

a) geleistet | b) zurüdgeftellt 900,— 1 503 11

. Haftpflichtversicherungsfälle : a) geleistet b) zurüdgestellt . Kaskoversicherungsfälle : a) geleistet b) zurüdckgestellt IT. Zahlungen füx Versicherungsfälle im abgeschlossenen Versicherungen : 1. Unsfallversicherungsfälle ; a) geleistet b) zurüdckgestellt . Hastpflichtversicherungsfälle : a) geleistet . b) zurüdgestellt . Kaskoversicherungsfälle : a) geleistet b) zurüdckgestellt . Laufende Haftpflichtrenten: e a) abgehoben . «ee oooooooooo 18 827,36 b) niht abgehoben . L A 2363/37 IIT, Vergütungen für in Rückdeckung übernommene Versicherungen: IV, Rückversicherungsprämien « « « « + « V. Vertvaltungéfosten : s VI. Prämienreserven B VIIL. Prämienüberträge,- abzüglich des Anteils de

Einnahmen.

I. Ueberträge aus dem Vorjahre « «o. TI. Prämien ITI. Nebenleistungen der N-rsicherungsnehmer IV. Anteilige Kapitalerträge . «- - «o V. Vergütungen der Rückversicherer « e. - - VI. Verlust Ï

67 255,72

Einheitsversicherungen . « « . - . ** 94 671 — VIIL. Guthaben anderer Versicherungsunternehmungen Ses 665 995/50 IX. Barkautionen «oooooo... 518 15 X. Sonstige Passiva: 1. Guthaben der Versicherten, Makler, Agenten ° “e

2. Versicherungésteuer °

3. unerhobene Aktionärdividende «

4. verschiedene Kreditoren « - - . «

Tits Per Erträge. Gene lage E O Ertrag nah Abzug der Auf- | L wendungen für Rot, j

° 1ER | | Hilfs- und Betriebëof

* * * . . . r . 55 096 30

: . 10 261,43 Mieten und Pacht XI, Uebershuß . « « . . *. 43 996 50

Außerordentlzcke S ooo e os] [-DeutnN 196 amburg. den 30. April 1937. i 5433 03478 O atero Allgemeine Versicherungs- Aktiengesellschaft. | YUVe. Glater. E 796 294 60 Die in der Bilanz unter VI der Passiva mit dem Betrag von RM 209 077,59 | |eingestellten Prämienreserven sind gemäß § 65 Absatz 1 des Geseves über die Beauf- | sichtigung der privaten Versicherungsunternehmungen und Bausparkassen vom 6. Juni 1931 berechnet. Verlin-Schöueberg, den 4. Mai 1937. Klaude, Mathematiker. s i Jn Gemäßheit des § 73 des Gesehes über die Beaufsichtigung der privaten Versicherungsunternehmungen und Bausparkassen vom 6. Juni 1931 wird hierdurch bestätigt, daß die eingestellten Dedcungérüdllagen vorschriftsmäßig angelegt und auf- bewahrt sind. Hamburg, den 18. Nat 1937. Adolf Müller, Treuhänder der Gesellschaft. e Nach dem abschließenden Ergebnis der Prüfung entsprechen der Rehnungs- abschluß der Versicherungsunternehmung, die zugrunde liegende Buchführung und der Jahresbericht des Vorstandes den geseßlichen Vorschriften.

amburg, den 27. Mai 1937. ; L Trenzerkehr Hamburg, Filiale der Treuverkehr,

Deutsche Treuhand Aktiengesellschaft. Strathus, Wirtschaftsprüfer. Predöhl. E Die heutige Generalversammlung der Aktionäre genehmigte einstimmig die Gewinn- und Verlustrechnung und Bilanz für das Geschäftsjahr 1936 sowie die Ver- î teilung ‘einer Dividende von 6% e Me E Ferner die Au me der FilmherstellerbetriebsunterbrehungSverch@erung. :

E e ldgenaó ausscheidenden Mitglieder des Aufsichtsrates, die Herren ‘Otto’ Riedel; Hambura, Arnold Amsinck, Hamburs, ‘Hans E. B. Kruse, Hamburg, Konsul a. D: Häns Carl Leidèn, Köln/Rhein,“ wurden: wiedergewählt, Î / : ‘Hamburg, dén 31.“Maî IOBT: : S

Der Vorstand. Glaser.

39 230,28

180 933/88

—100 259 546

2 260

45 100/- 184

« 623 473,21 « 172 821,39

meiner

Grund Gejellichast erteilten entiprechen dre abichluß und gejeßlichen Vorschriften.

Dresden, am 24. April 1837.

Dr. Schellig, Wirtjchaftsprüfer.

Jn der am 22. 5. 1937 ftattgefundenen ordentlichen Generalveriammtung maren die auéicheidenden Auffichtêratärtitglieder Herr Julius Weber, Erfurt, UnD Frau Else Krüger, Freiberg, wiedergewählt und dre Herren Bankdirektor i. R. A. Glaejjer, Freiberg, Papier-Jugenieur Martin Vütt- ner, Dresden, und Fabrikbesizer Johannes Küchenmeister, Freiberg, neu in den Auf= ichtôrat gewählt,

Goldbah, den 26. Mai 1937. Bunt- und Luxuspapierfabrik Golobawih.

Der Vorstand. E. Henje. E. Junge.

80 080/19 | 271 048/62

Zinsen G Besibsteuern der Gesellschaft Zuweisung an den Erneue- “ “‘runásfonds. « . - - + ‘Rückstellung « „« + - "Vortrág a. neue Rechnung:

Vorttag aus R

1935 . . . 126 441,84 Abzgl. Verlust

in 1936 .-. 14 969,68

! A Exrträgé. L Ertrag nach Abzug der Auf- [ N ‘wendungen für die be- |' zogenen Waren. « / : Verlust

90 748,82 1 559,25

Geschäftsjahr aus Felbit

92 308 07

237 810/10

33 238/52

1 271 048 62

Nach dem abschließenden Ergebnis mei- ner pflihtgemäßen Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Auf- klärungen und Nachweife entsprechen die

„Buchführung, der Jahresabschluß und der

Geschäftsbericht den geseßlihen Vor- schristen. Y

“Boun, den 31. März 1937. Richard Neumann, Wirtschaftsprüfer.

Der Aufsichtsrat besteht aus folgen- den Herren: Karl Kirsten, Bürgermeister der Stadt Bonn, Vorsihender; Dr. Alex Meyer, Rechtsanwalt, Bonn; “ Eugen Hillengaß, Hotelier, Elberfeld; Dr, Gerh. Hirb, Stadtrat, Bonn; Direktor H. Gronadck,

onn.,

[15340]:

21 522,48

3 900,— . 407 715,90 . 227 155,05

RM

7219

2373 F 21

[3117

: Einnahmen. L, Ueberträge aus dem Vorjahre « . « - - IL. Prämieneinnahme, abzüglich der Rückbuchungen

IIL, Nebenleistungen: der Versicherungsnehmer « « - IV, Anteilige Kapitalerträge « « o oe ooo

25 422

L . . . . s.

634 870

Erträge. * La S Betricbseinnahmén:

Aus dem Personeñ- und Gepädverkehx . . .« Aus dem Güterverkehr . Sonstige Einnahmen .«

. 436 768,40 82 002,—

Ausgaben. 518 770

46 939 361 698 18 917

427 055 5 640/20 184/83 „125 441/84 ¿L 658 822162 F — E durch den

810 21 190173

115 529/85 1 447 246/24 974 267/03 209077 59 501 280/32

5 337 761137

Außerordentliche dungen

Besondere Einnahmen . . Vortrag. aus 1935 e 0,6

Zuwen-

Rüdversicherer

e é oro eo o 00 04

E 0.670 0:0 ...

(Fortseßung auf der folgenden Seite.) Duve.

Die Ausfsichtsprüfung fand