Sechste Veilage zum Reichs- und Staatsanzeiger Nr. 140 vom 22. Juni 1937. S. 4
Siebente Beilage
n Deutschen NeichZSanzeiger und Preußischen StaatZanzeiger Er. 140 Berlin, Dienstag, den 22. Funi — 1937
“Gesellschaften m.
-Vekanntmachung. Norddeutsche Handelsgesell:
TV. Zahlungen und Rückstellungen für vorzeitig aufgel. mit beschränkter Haftung in | selbstabgeschlossene Versicherungen (Rückauf) . urg (Verwaltung: Altona- |. Gewinnanteile a. Vers.: ujeld, Luruper Chaussee 147) ist 1. aus Vorjahren . . ., 39 821 (öst. Die Gläubiger der Gesell- 2. aus dem Geschäftsjahr: werden aufgefordert, sih bei ihr
a) abgehoben .... ... . « 01 826,87 eiden. ; b) nicht abgehoben . . . . . . . 30621,10 {ona : Bahrenfeld, - Luruper
T ; A 1 E ce 147, im Juni 1937. : / T E f. Kapitalvers. a. d. Liquidator der Norddeutschen
i; 8 . eisgesellschaft mit beschränkter 1. Aba ttoREE A E Haftung in Liquidation:
2. Sonstige Verwaltungskosten . . « « « » Ernst Thienger. 3, Steuern und öffentliche Abgaben « « « « | (i E E O R E
Abschreibungen ee e h Verlust aus Kapitalanlagen ....... Deckungsrücklage am Schluß d. Geschäftsjahres für: 1. Kapitalversichherungen auf den Todesfall . . 2. Rentenversicherungen. . . .. . Beitragsübertr. am Schluß des Geschäftsjahres für Kapitalversicherungen auf den Todesfall . Gewinnrüdcklage der Versicherten . . « « -
[189781].
Münchener Verein Krankenversicherungsanstalt a. G., s SBewiun- uud Verlustrechnung für das Geschäftsjahr
E 4
————
[20021] RM RM
Brenner Hotel A.-G., Vaden- Vaden. s 14. Ordentliche Generalversamm- lung Sainstag, den 24. Juli 1937, vormittags 11 Uhr, im Notariat I, I Baden-Baden. Tagesordnung: 1. Vorlage der Bilanz nebst Gewinn- und Verlustrehnung für das Ge- schäftsjahr 1936 sowie des Berichts des Vorstandes und Aufsichtsrats. 2. Beschlußfassung über die Genehmi- gung der Vilanz und Gewinn- und Verlustrechnung. . Beschlußfassung übex Entlastung des Vorstands und Aufsichtsrats. . Wahl des Bilanzprüfers für das Geschäftsjahr 1937. . Etivaige Anträge. Der Vorfiand.
B. Ausgaben.
. Zahlungen für unerledigte Versicherungsfälle des Vorjahres a. selbstabgeschlossenen Vers. a. Todesf.: a) gle r Cs b) zurückgestellt E a E iA
.+ Zahlungen für Vers.-Verpfl. im Geschäftsj. aus selbstabgeschlossenen Versicherungen:
L, Kapitalversicherungen auf den Todesfall: a) geleistet . . b) zurügestellt . Rentenversicherungen: a) geleistet . . b) zurüdgestellt :
. Verg. für in Rückdeckung übern. Versicherungen: 1. eingetretene Versicherungsfälle 2. sonstige Leistungen
Mün en. 1936. ch
RM
RM
A. Einnahmen. . Ueberträge aus dem Vorjahre : 1. Vortrag aus dem Ueberschuß 2. Organisationsrücklage . Rückstellung für schwebende Versicherungsfälle . Rückstellung für Beitragsrückvergütungen 5, Unterstüßungsfonds für Angestellte . Beiträge für selbstabgeschlossene Versicherungen . . Nebenleistungen der Versicherungsnehmer ’, Vermögenserträge : 1, Eriräge aus Beteiligungen . 2. Zinsen 3. Mieterträge . . Gewinn aus Vermögensanlagen „ « . Vergütung des Rükversicherers: 1. Für eingetretene Versicherungsfälle 2, Sonstige Leistungen . Sonstige Einnahmen
m
14. Verschiedene Bekanntmachungen.
[19259], VOUK Lebensversiherungsanstalt : ostdeutsher Handwerkskammern V. a. G. zu Berlin.
Vilanz für den Schluß des Geschäftsjahres 1936. Attiva. RM |5 Grundbesiß
233 T5060 — Hypotheken und Grundschuldforderungen . . . 3 137 586/54 Schuldscheinforderungen gegen öffentl. Körperschaften 67 000|— Wertpapiere 1515 902/68 Vorauszahlungen auf Versicherungsscheine . . 362 164/50 Beteiligungen an sonstigen Unternehmungen . « « « 64 000|— Guthaben: a) bei Bankhäusern b) Forderungen an andere abhängige Gesellschaften | und Konzerngesellschasten 600 621/60 . Forderungen an Mitglieder des Vorstandes oder an die ihnen nach § 261 a Abj. 1A IV 10 H.-G.-B. gleichgestellten Perjonen . 2 E . Gestundete Prämien s 357 520 67 . Rückständige Zinsen und Mieten 36 579/48 . Außenstände bei Agenten und Versicherungsnehmern „ « 348 821/45 2. Kassenbestand einschl. Postscheckguthaben 20 057/14 Jnventar R 1 — . Sonstige Aktiva
200 000 825 000 10 000 “36 300
359 775 15 728
1 071 300 . . R o . . 0 S . . . - 5 663 062 25
25 752
12. Gewinnreserven der Versicherten f 13. Sonstige Reserven und Rüclagen 76 14, Sonstige Ausgaben . 560/01
7 390 899 62
6 831
13 * 0 63 554/20 17 744
222 189 h) 83 885/30 l
. . 7454 653,12 7 390 899,62
Ueberschuß der Einnahmen 63 753,50 Nach dem abshließenden Ergebnis der Prüfung entsprechen der Rechnungs- abschluß der VOHK Lebensversicherungsanstalt oftdeutsher Handwerkskammern V. a. G. zu Berlin, die zugrunde liegende Buchführung und der Jahresbericht des Vorstandes den gefeßglichen Vorschriften. Berlin, den 27. Mai 1937. Dr. Paul Gerstner, Wirtschaftsprüfer. Bekanntmachung. Aus dem Aufsichtsrat ausgeschieden und wiedergewählt sind die Herren Ehren- obermeister Heinrich Kuniß, Berlin, Handwerkskammerpräsident Wilhelm Lohmann, Berlin, Stadtrat Max Hafte, Berlin, Maurermeister Otto Dröse, Driesen (Neumark), Branddirektor Georg Koehler, Brandenburg (Havel). Neu gewählt in den Aufsichtsrat wurde Herr Photograph Hugo Kammer, Berlin, Berlin, den 12. Juni 1937. VOHK Lebvensversiherungsanstalt ostdeutsher Handwertsfkammern V. a. G. zu Berlin. Z _Der Aussihtsrat. Kuniß, Vorsißender. Der Vorstand. Böfkfenktamp. Pollmann. Dr. Correns.
Einnahmen . . . Ausgaben
222 189
83 885 306 074
1 700 7 149 203
Gesamtbetrag 122 269
S En
.
82 447
10. Gesellschaften m.
Laut Gesellshafterbeschluß Bt die Firma Xaxawerk G. m, b. H., Lübeck, in Liquidation getreten. Die Gläubiger wollen sih bitte melden.
[16965]
B. Ausgaben. . Zahlungen für unerledigte Versicherungsfälle der Vorjahre . Zahlungen für Versicherungsverpflichtungen im Geschäftsjahre : a) geleistet . d D D S 0D A b) zurüdckgestellt . . . . Rüversicherungsprämien für Sterbegeldversiche- rungen N . Verwaltungskosten : 1. Abschlußkosten as 2. Sonstige Verwaltungskosten . . R 3, Steuern und öffentlihe Abgaben
473 615 775 506 : j 150 085 171 583
80 047 401 715
9 866 377
3 328 584 4 775 000
* . d-¿100 0:6 S
4 103 584
l Technische Union -Aufbau- ye in Deutschland, G. m. b. H., in NW 40, Sindersinstraße 2,- ist Gesellshafterbeschluß aufgelöst. /- alleinigen Liquidator - ist Dr. |- t Liebig bestellt. Die Gläubiger |- Gejellshaft werden aufgefordert, \nsprüche bei diesem (Berlin M. 8, |-
[18450] 332 856
3 774 449
429 802 4 204 251
38 611/23
9 — — L 6 782 616/29 53 894 E enes fin ai ra
488 407 120 739
A. Gewinn- und Verlustrechnung | B. Vermögensbericht für den
V,
Die Firma Japasin, Lack- u. Far- benfabrif, Ges. mit beschr. Haftung in Erfurt ist aufgelöst. Gläubiger werden aufgefordert sih bei der Gesell- schaft zu melden.
VI, VII. VIII. IX,
Abschreibungen
Zuführung zur Sicherheitsrücklage . . « Zuführung zum Wertberichtigungsposten Sonstige Rücklagen . «ooooo Sonstige Ausgaben . «o ooo
121 258 4 935 457 750
4 395
Sonstige Rücklagen. «e eee 6 Sonstige Ausgaben. . « «ooo
58 500 54 394
6 656 246/19
¡tr 10/11) anzumelden. rlin, den 10. Juni 1937. Technische Union
yfbaugruppe in Deutschand
. Gründungsfonds . « « - . Reservefonds: : a) Bestand am Schlusse des Vorjahres b) Zuwachs aus dem Ueberschuß des
V orjahres
152 298,22 20 022,19
250 000/|—
172 32041 100 000!|—
für das Geshäftsjahr 1936. [19257]Einnahmen. RM Ueberträge:
Deckungsrück-
Schluß des Geschäftsjahres 1936.
RM [H 445 335 30 891 909 —
Vermögenswerte. Grundbesiß
Hypotheken
SEIETEE
C. Abschluß. Gesamteinnahmen . . « « Gesamtausgaben T; 0 ck 61
3. m. b. H. in Liquidation.
E . Wertberichtigungsposten für Kapitalanlagen M: Liquidator: Dr. Liebig. GEgungpoRen | : E Ld
. Prämienreserven . « « » S . Prämienüberträge : s . Reserven für shwebende Versicherungsfälle « . Gewinnreserve der Versicherten . Rücklage für Verwaltungskosten: a) Abschlußiosten (erstmalige Kosten) « « - “. b) sonstige Verwaltungskosten . . . c) Steuern und öffentlihe Abgaben. « « - Ï . Sonstige Reserven und Rücklagen: : a) Nicht abgehobene Gewinnanteile der Versicherten
Schuldscheinforderungen gegen öffentlihe Körper- schaften Wertpapiere Vorauszahlungen und Dar- lehen auf Versicherung8- scheine Beteiligungen: an anderen Versicherungs- unterneh- mungen . E Spa
4 616 511/21 355 846/23 28 37445 468 493 25
lage . . 3688 905,— Rücklage für schwebende Versiche- rungsfälle Gewinnrück- lage der , , Versichert. , Sicherheits3- . rüdlage f.. die Töch-
Kallenborn, Liquidator. 6797 252
6 656 246/14 141 0060
Vermögens3übersiht für den Schluß des Geshäfts3jahres 1936.
RM [2] RM 15 000 309 100 2 209 271
Gesamtbetrag j j 7 149 203 Vermögens übersiht für den Schluß des Geschäftsjahres 1936.
RM [5] RM 285 740 940 730
50 000 107 971 80 600
1 646 290 16 1 761 994 62
[17295] Firma Landhaus über der Klause 12 _G. m. b. H. in München, Die Gesellschaft ist aufgelöst. s si
Gläubiger werden aufgefordert, u melden.
er Liquidator: Dr. Otto Leibrecht [18181]
1]
‘hosphat und Magnesiawerk i yeri“ G. m. b. S., Baierbrunn.
¿ Gesellshaft ist - aufgelöst, die biger der Gesellshaft werden auf- dert, sich bei ihr zu melden.
rlin, den 17. Juni 1937. - hosphat und Magnesiawerk
j A. Vermögen. L. Grundbesiß é 11 611,30 IT. Hypotheken- und Grundschuldforderungen . « « IIT, Schuldscheinforderungen gegen öffentliche Körper- schaften N 40a E V, Beteiligungen . .
157 372,37 52 550,47 . 20 000;—
215 43757
A. Vermögen. I, Fordexungen an die Gründungsstockzeichner . « TL, Grundbesiß IIT. Hypothefen- und Grundschuldforderungen .
229 922 507 467,49
34 830,85
IY, r 187,50
Textil- und Kounfektions-Gesellschaft, mit beschränkter Haftung, i. L., __ Gladbeck i. W.
Die Gesellschaft ist durch Gesellshafts- beshluß vom 18. Oktober 1935 auf- gelöst. Die Gläubiger werden ersucht, ihre Forderungen anzumelden.
Gladbeck i. W., den 10. Juni 1937. Wilbelm Schmidt als Liquidator.
[18120] Bekanntmachung. Hierdurh zeigen wir an, daß die Deutsche Lotteriegesellschaft m. b. H., Frankfurt am Main, aufgelöst ist. Bugleih fordern wir die Gläubiger diejer Gesellshaft auf, sih bei derselben zu melden. Dr. Theo Be isser, Georg Dinges, als Liquidatoren der Deutschen Lotteriegesellschaft m. b. H.
[16020]
Die Fabrikgrundstücks - Verwer- tungs- und Verwaltungsgesellschaft mit beschränkter Haftung in Berlin- Neinickendorf - Ost, Graf - Roedern- Allee 1—2, ist aufgelöst.
Die Gläubiger der Gesellshaft wer- den aufgefordert, sih bei ihr zu melden.
Verlin - Reinickendorf - Ost, den 3. Juni 1937.
Der Liquidator der Fabrikgrundstücks-Verwertungs- und Verwaltungsgesellschaft mit be- schränkter Haftung in Liquidation: Willy Cobler.
[20053] Aret Faserstoffplatten / G. m. b. S. i. L.
Die Gesellschaft ist aufgelöst. Die Gläubiger werden aufgefordert, sih bei ibr zu melden.
Berlin, den 19. Juni 1937,
Der Liquidator:
VI. VII.
VIIT,
IX, X, XI.
. Barhinterlegungen . Vorausbezahlte Beiträge für 1937 . Sonstige Verbindlichkeiten :
. Garantieverpflihtungen: Hinterlegte Bürgschafts-
der Jahresabschluß d
Rückständige Zinsen und Mieten: Zinsen
Guthaben bei Banken und Sparkassen . ¿ Mieten « ¿
Außenstände bei Bezirksverwaltungen, Vertretern |.
und Mitgliedern s Kassenbestand einschließlich Postscheckguthaben Geschäftseinrihtung . „ « « «oe ooooo Sonstiges Vermögen « « «o s ooo ao eb Gesamtbetrag
B. Verbindlithkeiten.
. Sicherheitsrücklage :
1. Bestand am Schlusse des Vorjahres . « 2. Zugang im Geschäftsjahre
. Wertberichtigungsposten a . Rücklage sür shwebende Versicherungsfälle . Rücklage sür Verwaltungskosten :
1. Für Abjschlußkosten 2. Für sonstige Verwaltungskosten . 3, Für Steuern und öffentliche Abgaben
. Sonstige Rücklagen :
1, Rücklage für Beitragsrückvergütung « - « + 2. Rücklage für Organisation Ce 3. Rücklage sür At.gestelltenunterstüßung .
798 760 121 258
713 081 8 976
192 037 64 796 43 000 11 329
2
. Verbindlichkeiten gegenüber abhängigen Gesell-
schaften und Konzerngesellschaften : 1. Aus dem laufenden Rüversicherungsverkehr . 2. Sonstige Verbindlichkeiten. . . « « «o 5
1, Hypotheken auf eigenen Grundstüdfen . « « 2. Verbindlichkeiten der Bezirksverwaltungen . « 3. Provisionen
wechsel RM 15 000,—
Gesamtbetrag
2 498 261
2 498 261
920 019
51 880 775 000
112 337
2 072 11 815
14
92
Nach dem abschließenden Ergebnis meiner pflichtgemäßen Prüfung entsprechen
München, den 16. April 1937.
€ luß des Münchener Verein Krankenversichérungsanstalt a. G., München, die zugrunde liegende Buchführung und der Geschäftsbericht des Vorstandes den geseßlichen Vorschriften.
Ys V
.
VIIE,
VIII, IX,
. Wechsel . .
. Rückstellungen . . .
Schuldscheinforderungen gegen öffentliche Körper- Ae R C a Wertpapiere . . .. Vorauszahlungen und rungen . .. Beteiligungen: l. an anderen Versicherungsunternehmungen . 2. an sonstigen Unternehmungen
Guthaben bei Banken und Sparkassen . . . . Guthaben bei anderen Versicherungsunterneh- mungen: 1. Forderungen an abhängige Gesellschaften und Konzerngesellschasten „e 2, Forderungen an andere Versicherungsunter- nehmungen A Forderungen an Mitglieder des Vorstandes oder den ihnen nah § 261a Abs. 1 A IV 10 §H.-G.-B., gleichgestellten Personen
Darlehen auf Versiche-
Schedls ...,. s Noch nicht fällige Beitragsraten . « ° Rückständige Zinsen und Mieten .. - ca Außenstände bei Bezirksverwaltungen, Vertretern und Mitgliedern aus dem Geschäst3jahe . « « Kassenbestand und Postscheckguthaben . « « « Geschäftseinrihtung und Drucksachen . . « - -
Gesamtbetrag
B. Verbindlichkeiten. Gründungsstock:
1, Abteilung T V0 1-010: D "S S: 0:0 2. Abteilung IT . Allgemeine Rücklage (§ 262 H.-G.-B.): l. Bestand am Schlusse des Vorjahres „ 2, Zuwachs im Geschäftsjahr . . « » «
Wertberichtigungsposten „ « . - e... Deckungsrülagen für:
1. Kaprtalversicherungen auf den Todesfall
2. Rentenversichherungen
Beitragsüberträge für Kapitalversicherungen auf den Todesfall
Rückstellung für schwebende Versicherungsfälle .
o
296-250 1041 730
86 280
32 000
422 353
168 180 19 824 1
5 427 018
685 8744
103 97318
37 180/16
25 000
3 774 449 429 802
48 000 5 500
4 204 251
488 407
15 7289
„Bayern“ G. m. b. H. Der Liquidator: Ewald Genieser.
0]
Ernst Hugo Sarg «& Co.
G6. m, b. S., Saarbrücken. . . e Gesellschaft ist aufgelöst. Evtl. biger werden aufgefordert, ruhe bei der Gesellshaft anzu-
en: Ernst Hugo Sarg «& Co.
G. m. b. H. i. Lig.
M4], hand- und Revisions gesell- mit beschräntter Haftung
I)
Leipzig. Jahres avshluß
per 31. Dezember 1936...
: Vilanz.
bÞb) Nicht abgehobene Rückvergütungen c) Wiederinkraftseßungsreserve . « « d) Organisfationsfonds
e) Unterstüßungs- u. Pensionsrücklage
. Verbindlichkeiten:
gesellschasten- ihre 11. Sonstige Passiva . .« « « 12. Gewinn in 1936 ..
Verlin, den 26. April 1937.
bewahrt. Verlin, den 28. Mai 1937.
Aktiva. aleinzahlung . «
papiere . nstände
en d. Rechnung3ab- enzung
ihtung. .
bschr.
Passiva. mfkapital ve ellung! a eas bindlichkeiten . . . en der Rechnungsab- enzung innvortrag 1935 abz.
bidende
. RM . 13 375 . 69 1532 77 158. 14 138 3352/5
- 96! 280|— 109 932
50 000 15 000 "25 000/=- 13 539
557
/ Einnahmen. 1. Ueberträge aus dem Vorjahre: ‘a) Prämienreserven . . . b) Prämienüberträge
d) Gewinnreserve der Versicherten Vorjahres
Vorjahres
a) selbstabgeschlossene b) in Rückdeckung übernommene
4. Kapitalerträge: B) Ui 4-60 o b) Mietserträge s c) aus Beteiligungen .
5, Gewinn aus Kapitalanlagen:
. ® . e o. 0.0; S
a) Gegenüber abhängigen Gesellschaften und Konzern-
b) Gegenüber anderen Versicherungsunternehmungen aus dem laufenden Rückversicherungsverkehr . . .
Reserve für schwebende Versicherungsfälle . . O R 9195 679,07
uwachs aus dem Ueberschuß des Si o . . 108 066,56 603 745,63 e) Sonstige Reserven und Rüdcklagen . . T7 936,53 “Zuwachs aus dem Ueberschuß des
6 000,—
2. Prämien für Kapitalversicherungen auf den T:
3, Nebenleistungen der Versicherungsnehmer:
. 26 000,—
1 090,85 86 122,91
38 092,01 21 211,77
6 0 ch..0 0 ch0 ck07 0.0. S
. . . . . 6 . ® . . ® 3 652 859,12
291 788,91 28 642,—
93 936,53
978 302,45 383 145,33
. 232 987,04 . 10 332,84 1 690,80
148 232 11
59 303 78 289 858/51 63 753 50
I6 782 616/29
Die unter Ziffer 4 und 5 der Passiva in der Bilanz für den Schluß des Geschäfts- | jahres 1936 mit dem Betrage von RM 4 972 357,44 eingestellten Prämienreserven und Prämienüberträge sind gemäß § 65 Abs. 1 des Reichsgesebes über die Beaufsichtigung der privaten Versicherungsunternehmungen und Bausparkassen vom 6.6.1931 berechnet. Engel, Versicherungsmathematiker.
Die eingestellten Deckungsrücklagen sind vorschriftsmäßig angelegt und auf-
Der Treuhänder: Gewinn- und Verlustrechnung für das Geshäftsjahr 1936.
A. Beck.
RM
4 670 972
2 361 447 8 271
245 010'
| , [Nebenleistungen der Ver-
_terversor- , gungsver- jicherung
Beiträge
4211 150/79 1726 362/09
__ Jicherungsnehmer . . 11 513 70 Kapitalerträge: | © Zinsen “. . . 193 132,64 | Mieterträge . 8 841,28 201 973/92 Gewinn aus Kapitalanlagen Kursgewinn. 1 840,50 Sonjtiger _ Gewinn 3 880,61 Vergütungen des Rüdckver- sicherers: Dedungsrüdcklage- ergänzung 238 687,80 Eingetretene ._ Versiche- , rungsfälle . 108 679,08 Sonstige Lei- stungen . . 54 589,29 Sonstige. Einuahmen . . . Gejamteinnahmen
Ausgaben. Geleistete Zahlungen für unerledigte Versiche- rungsfälle des Vorjahres Zahlungen für Versiche- ‘rungsfâlle im Geschäft3- jahr: Geleistet . 72 796,32 Zurüdckgestellt 5 590,— Zahlungen und Rüdck- stellungen für vorzeitig aufgelöste Versicherungen (Rüekkäufe) Gewinnanteile an Versich. Rückversicherungsbeiträge Verwaltungskosten : Abschlußkosten 201 499,40 Sonstige Ver-
5 721
401 95617 19 446/93 6 578 12471
4 636
an sonstigen Unterneh- mungen
Guthaben:
bei Banken und Spar- fajjen 41 403,25
beim Rüdckver- fsiherer . . 92 729,48
Forderungen an Mitglieder des Vorstandes oder an die ihnen na § 261a unt. Abs. 1. A. TV 10 H.-G.-B. gleichgeiellten Personen
Wechsel
Schecks
Rückständige Zinsen und Mieten
Außenstände bei Zahl- und Werbestellen
Kassenbestand einshließlich Postscheckguthaben
Jnventar
Sonstiges Vermögen
Gesamtbetrag
Verpflichtungen. Sicherheitsrüdlage : Bestand am Schlusse des
Vorjahres . 150 000,— Zuwachs im Ge-
schäftsjahre 5 000,— Wertberichtigungsposten Deckungsrücklage . . …. Rüdlage f. shwebende Ver-
siherungëfälle . .…. Gewinnrüdlage der Ver- sicherten Sonstige Rücklagen: Sicherheitörücklage für die
Töchterversorgungsver-
ia «s Ls Barkautionen Sonstige Verbindlichkeiten
20 000,— 20 000\—
Ueberschuß . . Gesamtbetrag | Laut Beschluß der Generalverjamm- 506 78248 | füng vom 7. Juni 1937 wird der Ueber- 33 085/99 | schuß wie folgt verteilt:
L. an die Sicherheiisrüdlage T 006—
IL. an die Gewinnrüdlage d, 118 486,49 125 486,49
Gewinnrücklage der Versicherten: li Abteilung I o . 6. o e 0 6. 0 0 0
[20054] Münchener Verein Kraukenversicherungsanstalt a. G., München, 2, AVIGNAM A L rena da Unsere Gesellschaft ist aufgelöst. Die : Nolze. S A, : d . Rücklagen für Verwaltungskosten: Gläubiger werden aufgefordert, sich zu 1. für Abschlußkosten °
me‘lden. 2. fü tige Verwaltungskost R 6 ° Neubabelsberg, Domstraße 19, den [189 /9)- Münchener Verein 3, für vet ns und öffentliche Abgaben o Lebens- und Altersversicherunganstalt a. G. in München.
2 233,95 3 601,78
23 713,42
Dr. Le yerer, Wirtschaftsprüfer. 5 781,25
München, den 4. Mai 1937, 107 883
12 855
-5 835 109 932 winu- und Verlustrechnung.
.-RM |\N .3.721[75
inn 1936
a) Kursgewinn E . b) Sonstiger Gewinn . .. “ 6, Vergütung der Rüversicherer für: E a) Prämienreserveergänzung gemäß § 67 V.-A.-G. . 80 155,82 b) eingetretene Versicherungsfälle. . « « « « « « « 22 000,— c) utte Leistungen . « « . « . 18 807,28
7. Sonstige Einnahmen . . « « « S Ausgaben.
Hellmuth Richter. 29 494 3. s waltung ; kosten . . 302 494,02 Steuern und
Abgaben . 2789,06 |
Abschreibungen Verlust aus Kapitalanlagen : Kursverlust . 5 763,88 Sonstiges . ..
120 739
@._À o .
‘38 343 38 031 26 956
001 120 963/10 18 493/67
| 7454 653 12
123 330 MAufwendungen. lter... 8653,75
ale Abg. . 68,—
15. Juni 1937. Sonstige R : x ; ge Rücklagen: E Vauverein Neubabelsberg 1, nicht abgehobene Gewinnanteile d. Versicherten ö 763 88 Versicherten . « = « «
10}
—|
30 621
G. m. b. H. i. Liqu. Der Liquidator: Frey.
Fortseßung der Unterabteilung 10 in der Beilage 7, Seite 1
14. Verschiedene
Gewinn- und Verlustrechnung für das Geshäftsjahr 1936.
I,
. 1. Beiträge für selbstabgeschlossene Kapitalvers.
A. Einnahmen. Veberträge aus dem Vorjahr: . Vortrag aus dem Ueberschuß . « « . Deckungsrücklagen ..... . Beitragsüberträge E A . Rücklage für schwebende Versicherungsfälle: . Gewinnrüdcklage der Versicherten . 112 734,55 Zuw. a. d. Uebersch. d. Vorjahres 100 000,— . Sonstige Rücklage 86 980,73 Zut. a. d. Uebersch. d. Vorjahres 12 100,—
99 080
RM
4 060
2 685 826 463 151 12 713
212 734
Ñ 11
76| 55)
73
RM
3 477 566
2. niht abgehobene Rückkaufswerte 3. Sicherheitsrücklage A L Cs 4, Sicherheitsrücklage Abt.TI „ooo 5, Rücklage für Wiederinkrastseßungen « « « « Guthaben: L von abhängigen Gesellschaften und Konzern- GeTCIMWATET : os C Se eie 2. von anderen Versicherung83unternehmungen aus dem laufenden Rüversicherungsverkehr Sonstige Verbindlichkeiten: ; 1. Vorausbezahlte Beiträge und Zinsen . « 2. Hypotheken . .
53
37 000 18 500
3 000 | eameraimenmm
7 500
mo
41 472
21 823 93 046
A
—
79h 71
116 909
939,50 |
ssteuern . . Steuern 1 511,63
dlungsunfkosten reibungen
eijung a. Sonderrüdck- ing binn 1935, 82 233,95 binn ., , 3601,78
__ Erträge. innvortrag 1935- „ èen u. Skonti á
2 451
5 039 1099
23 844 68865
41 992
. 2 233
13
95 93
1. Zahlungen für unerledigte jelbstabgeschlossenen MecliGewingen: G) CEIEIET a ma S S b) zurüdgestellt . . . . 4 B jelbstabgeschlossenen Versicherungen: 63 a) geleistet R s Mas b) zurüdckgestellt
95 b) sonstige Leistungen
2. Zahlungen für Versicherungsverpflichtun
. M: M
gen im Geschäftsjahr aus
=ck= Sck chck Q § S: ck . 452 553,82
1 972
55
ersicherungsfälle der Vorjahre aus
9 860,90 18 679,10
9 695,35
3. Vergütung für in Rückdeckung übernommene Versicherungen: a) geleistet für eingetretene Versicherungsfälle . . .
. 260 899,50 61 122,92
Deckungsrücklage am Schlu des. Geschäftsjahres . Gewinnrüdcklage der Ver- ar Sonstige Rücklagen: Sicherheitsrüdcklage für die Töchterversorgungsver- fsichérung « .ch ch5. Sonstige Ausgaben: Depoizinsen . 43 281,— Verschiedene . 5 000,—
A 4 502 498 —
472441 61 4347
Î Ï
zusammen:
Vreslau, den 10. Mai 1937.
St. JIosefs-Werk VersiherungSverein anf Gegenseitigkeit, Vreslan.
Tige. Loeck.
Die in der Bilanz für den Schluß des Geschäftsjahres 1936 unter IIT. der Ver- pflichtungen mit einem Betrage vou RM 4 502 498,— ausgewiejene Deeung3-
48 281 —
Gejsamtausgaben
6 452 638 22
rüdlage ift gemäß § 65 Abf. 1 des Gesezes | über die Beaufsichtigung der privaten Vers | sicherungäunternehmungen und Bau-
4, Zahlungen und Rüefstellungen für vorzeitig aufgelöste jelbst- abgeschlossene Versicherungen (Rüdckauf) . . . . . « 5. Gewinnanteile an Versicherte: a) aus erret E abgehoben .... b) aus dem Ge tsjahre: / “griiqus __« « 100 421,53
a) abgehoben | 34 830,85 135 252,38
b) nicht abgehoben è 6. Rückversicherungsprämien für Kapitalversiherungen auf den
Todesfall 7. Verwaltungskosten: L a) Abschlußkosten- (erstmalige Kosten) ee. 4 428 342,74 b) sonstige Verwaltungskosten . « + + + + 174 732,39 c) Steuern und öffentliche Abgaben. 4 . « 41 326,34 8, Abschreibungen . . . .« . 9, Verlust aus Aa ogen: Kur8verlust A 10, Prämienreserven am Schlusse des Geschäftsjahres . .. 11, Prämienüberträge am Schlusse des Geschäftsjahres . , « « «
Bekanntmachungen.
[20056] Hinweis,
Im Stuttgarter NS-Kurier, Stutt- gart, vom 17. Juni 1937 Nr. 276 wurde ein Antrag auf Zulassung von nom. RM 10 009 000,— 44 % Hypo- theken - Pfandbriefen Reihe 18" des Württembergis en Kreditvereins, Aktiengesellschaft in Stuttgart, zum Börsenhandel an dec Württ. Wert- papierbörse in Stuttgart veröffentlicht.
Stuttgart, den 16. Juni 1937,
Zulassungsstelle der Württem:
bergischen Wertpapierbörse,
3. Sonstige Abrechnungsposten 27)
Gewinn: 1, Abteilung Tee E Ev ens 2. Abteilung IT . 7:0 . 04.9.7 9.0. .9 S .
München, den 4. Mai 1937. Gesamtbetrag
Münchener Verein Lebens- und Altersversiherungsanstalt a. G., München. Nolze. Wambach. Wenng. Bestätigung.
Nach dem abschließenden Ergebnis der Prüfung entsprechen der Rechnun abschluß der Anstalt, die zugrunde liegende Buchführung und der Jahresbericht de Vorstandes den geséßlichen Vorschriften.
München, den 4. Mai 1937, j
Der Prüfer: Hermann Just, vereidigter Bücherrevisor.
2 039 C. Abschéluß. Gesamteinnahmen . . RM 6578 124,71
Gesamtau8gaben . . . RM 6 452 638,22 Ueberschuß d. Einnahmen NM 125 486,49
Nach dem abschließenden Bio der Prüfung entsprechen der RKRechnung8- abschluß der Versicherungsunternehmung, die zugrunde liegende Buchführung und der Jahresberichi des Vorstandes den ge-
| sparkafsen vom 6. Juni 19381 berechnet, Vresôlanu, den 1}. Waî 1937. Der beauftragte Versicherungs mathematiker: Dr. Meyer. | Jn Erfüllung der mir auf Grund des Versicherungs-Auffrcht2-Gesezes mit Zus stimmung des Keichsaufsichtsamtes sür | Privatversicherung übertragenen Ob» seßlichen Vorschriften. liegenheiten bestätige ich hiermit, daß due Vreslau, den 18. Mai 1937, | auSgewiesene Deckungrücllage vorx» Schlesische Treuhand- «aud Ver. | schristêmäßig sichergestellt ist. mögens-Verwaltungs=- Actien= | Vreéêlau, den 14. Mai 1937, Geseliséhafsé. Der Treuhänder: Hülsen, J. V.: Wenz. Josef Glombißa. Wirtschaftsprüferx. P R A
2 879 34 906/58
41 992/88
ie Aufwendungen gemäß § 260a 3 6 H.-G.-B. betrugen im Wirt- Jahr für die Geschäftsführung 9,40 RM.
ipzig, den 31. Mai 1937. Freuhand- und Revisionss gesellschaft mit beschränkter * a Leipzig.
Die Geschäftsführung: „Dr. M. Gontacd. óng. Müller, Wirtschast3prüfer. Für den Aufsichtsrat: Dr.-Jng. Robert Böker.
2 266 718 80
332 856 40 406
auf den Todesfall 19 2. Beiträge für in Rückdeckung übernommene Kapitalvers. auf den Todesfall ....., 3. Beiträge für selbstabgeschlossene Rentenverfs. Nebenleistungen der Versicherungsnehmer . « « Kapitalerträge: C 176 341
O E 2 628
XIII, êrordentliche Erträge
65 401
134 102 6 903
22 32 857,72
27
141 006)
2 639 980 r 6 427 018
5 718
168 110/10
i 19
43 121 034/64
2. Mietercä E oe oe h i j 178 969
Gewinn aus Kapitalanlagen: L. S a C B C 2, Sonstiger Gewinn . .
VI, Vergütung der Rüdversiherer « « » « Gesamteinnahmen
V, i 8 634
E 644 401/47
21 618/96
13/254
4 616 511/21
355 846123
8 663 486 353
6797 2652|
_ FHE 4 . . . S. 9 #