s
Dritte Beilage zum Reichs- und Staatsanzeiger Nr. 141 vom 23. Juni 1937. S. 2 Dritte Veilage zum Neichs- und Staatsanzeiger Nr. 141. pom 23. Juni 1937. &. 3
E
G — R Ì E
B; Ausgaben: T RM {S _— V, Reserve für s{hwebende Versicherungsfälle
Lebensversiherung: L 4 für eigene Rechnung:
L, -Retrozessionsprämien E # E i IL, Zahlungen für Schäden einschließlich Regulierungs- . ia ars M A . kosten für eigene Rechnung E Haf pi ichtversi derung i IIT, Zahlungen für Rückäufe für eigene Rechnung . L A fahrzeugversi herung
IV, Reserven für shwebende Schäden für eigene f aáve NOENI 19). 5 ; Rechnung “. j j . Verbindlichkeiten gegenüber abhängigen Ge-
abzüglich des
RM 9
R
217 226 203 671 1 488 420 57 240 433 771
RM
Finanzierungsgesellschaft für Bau? __ Uunternehmungen A.-G. Bilanz per 31. Dezember 1936.
[19281]. Aktiva. RM Grundstüsanteil 21 000 Gebäudeanteil , , 36 432,25
927,—
Hypothekenaufwertungsaus gleih . . . . . . Forderungen
42 132/46 E der Rechnungsabgren- 400 958/71 | Gewinn- und Verlustkonto:
F Verlustvortrag aus
L 1935 8 082,96
+ Verlust aus 1936 1 040,33
[18172].
Veamten-Darlehens?A.-G., München, Bayerstraße 47.
Bilanz per 31. Dezember 1936. RM
6 840 513
Ta Gewinn- und Verlustrechnung per 31. Dezember 1936,
ì s
[20285] Ï Jn den Auffichtsrat unserer Gesell- chaft wurde neu gewählt: Herx Diedr. Graue, Bremen. V. Holthaus, Maschinenfabrik Aktien-Gesellschaft, Dinklage. Der Vorstand. D [19510]. Chemische Fabrik Marktredwitz Aktien gesellschaft. ] Vilanz per 31. Dezember 1936. mama us Aktiva. Anlagevermögen: Grundstücke (ohne Gebäude) 50 185,— | Zugang 1936 2 262,90 52 447/90 Gebäude: Vortrag 1. 1. | 1936 . . . 71 300,— | Abschreibungen 3 500,— 67 800 Maschinelle Anlagen und Apparate: Vortrag 1. 1. 1936 . 6 703,— Zugang 1936 7551,75 T4 254,75 Abschreibung . 10 551,75 Betriebs- und Geschästs- inventar: Vortrag 1. 1. 19386 ..…. die Zugang 1936 9 205,75 9 209,75 Abschreibung 9 205,75 Kraftwagen u. Fuhrpark: Vortrag 1. 1. 1936 3 611,90 Zugang 1936 2 798,— 5 378,40
AuswendDungen,
RM [5 212 251/22 12 116/52 15 864/54 i; 1191/81 ; 36 193/53 ; 19 209/27 i; 2 500 59 499
Löhne und Gehälter
Soziale Abgaben è
Abschreibungen auf Anlagen .
Andere Abschreibungen
Besibsteuern
Sonstige Steuern .
Rückstellung für Abschlußkosten
Sonstige Aufwendungen é
Getvinn: Vortrag aus 1935 , Getvinn in 1936 , ,
7 686 302
D 3 520 301 2 073 944 86
16
RM-
. * . . .
Barreserve: a) Kassenbestand : b) Guthaben auf Reichsbankgiro- und Postscheckonto
Kurzfällige Forderungen unzweifelhafter Bonität und Ligquidität gegen Kreditinstitute (sofort fällig) . . . Darlehen an Mitglieder dec Wirtschastskasse Bayer. Beamten Darlehen an Sonstige Hypotheken: Neue Goldmarkhypotheken Aufwertungshypotheken . dle Noch. nicht bezahlte Hypothekenzinsen per zember 19386. „ „eo o o o o Geschäftsinventar. . . « « « Grund- und Hausbesiß s _| Rechnungsabgrenzungsposten :
2 400 328 35 505
7354 217 226 1732 685 53-256 918
4 053 431
V. Provisionen und Verwaltungskosten sellschaften und Konzerngesellschaften: _ Anteils der Retrozessionäre a E 1. für einbehaltene Reserven und Prämien- VI. Prämienreserven für eigene Rechnung . . « «« überträge aus dem laufenden Rüver- VIL. Prämienüberträge für eigene Rechnung . « « es ita L g a) NeJerven 0 d 0.4 Unfall-, E e In I R b) Prämienüberträge . „„ ...., L. Retrozessionsprämien: : 2. sonstige Verbindlichkeiten E 1. Unfall- und Haftpflichtversiherung « « »-« « , Verbindlichkeiten gegenüber anderen Ver- 2. Krasftfahrzeugversiherung ........, sicherungsunternehmungen: | 1199 125 Zahlungen-für Schäden einschließlih Regulierungs- 1. für einbehaltene Reserven und Prämien- 1 kosten für eigene Rechnung: . j | überträge aus dem laufenden Rüdckver- 302 000 1. Unfall-"und Haftpslichtversiherung „ « « « « | 1291 610 sicherungsverkehr: 17 2. Kraftfahrzeugversicherung . e 135 647 a) Reserven ee oooooo e e 14 706 504 ‘Reserven für schweb. Schäden für eigene Rehnung: b) Prämienüberträge . « « 1 243 433 1 979 937 1. Unfall- und Haftpflichtversicherung « « - . . | 1692 091 2. sonstige Verbindlichkeiten . . ., : Es N R 2. Kraftfahrzeugversicherung E S 57 240 . Sonstige Passiven: Provisionen, Gewinnanteile und Verwaltungskosten . Unterstüßungskasse für Beamte abzüglich des Anteils der Retrozessionäre 1 129 613 . Reserve für Pensionsverpflichtungen - Prämienreserven für eigene Rehnung: 8 He . Reserve für evtl. Hypothekenausfälle 1 044, 806 92 107
12 244 192
34 355 E 36 4 301,34 37 831,12
6:0 9050
S0 D. S h S9... D D d A O: 0 S. 0:§ D
D E D S S _ 5: 2h E Ds R s R P (D, D: S 0 S D M S D" S 0 I P D S: O S ck D
426 085 72 539 808
11 000
. . . Q; O . o Ö . . . . . . . Ï ¿ 482!
22 676 253 972 082
437 085
23 648 335 411 277
RM |5,
952 671 234 573
11 880
Gewinnvortrag aus 1935 E é
Fabrikationserlös nach Abzug der Aufwendungen sür Roh-, Hilss- und Betriebsstoffe insen . o.“ 4 M0 * . ®o s . . onstige Einnahmen
‘31. De-
2 907.480 4 301
299 969 9 123/29
78 547/27
Passiva. | Aktienkapital .. ., 28 000|— Hypothekenshulden . 34 594/25 E S 2 250|— Schulden 12 590 04 Posten der Rehnungsab-
grenzung
382 323/47 3 96649 10 367/41
400 958/71
16 949 937 668 428
Liebau in Schlesien, den 26. April 1937. H. & F. Wihard Aktien-Gesellschaft, Dr. Struck. Schröder.
Nach dem abschließenden Ergebnis meiner pflichtgemäßen Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand uu Mel Auf- klärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschäftsbericht den geseßlichen Vorschriften.
Breslau, den 3. Mai 1937,
K. Kluge,“ Wirtschaftsprüfer,
Auf Grund des Beschlusses unserer ordentlichen Generalversammlung vom 31, Mai 1937 zahlen vir eine Dividende von 4% auf jede Aktie von 500 RM, also 20,— RM i Kapitalertragsteuer. Die Auszahlung erfolgt gegen Einreichung der Dividendens eine Nr. 2 bei der Gesellschaftskasse in Liebau in Schlesien oder beim Bankhaus Delbrück Schickler & Co., Berlin W 9, Voßstraße 15,
Liebau in Schlesien, im Zuni 1936.
H. & F. Wihard Aktien-Gesellschaft. Dr. Struck. Schröder.
Gieschebank A.-G., Breslau.
Vilanz zum Uktimo Dezember 1936. Aktiva.
418 680 94 575 . | 50 000 l 4448) 279 590
64 729
1112/98 : 78 547/27 Gewinn- und Verlustrechnung
per 31. Dezember 1936. RM H 8 082/96 927|— 998 21 187/50 10 195/67
Einnahmen, | Hausertrag 1 072/38 Bilanzkonto:
Verlustvortrag aus 1935. „. .
8 082,96 + Verlust a. 1936 1 040,33
11 000 1 100 61 475 353 548 212 527
Aktienkapital Ï Gesetlicher Reservefonds Ï Verlustreserve °
S S S G
Unfall- und Hastpflichtversicherung L « « « « . Nicht erhobene Dividenden . . ., . Diverse Kreditoren ; E T A . Verbindlichkeiten aus der Ausstellung eigener (Sola-)Wechsel (siehe Aktiva X). . Verbindlichkeiten aus Bürgschaften sowie äus Garantieverträgen RM 454 015,— + Gewinn und dessen Verwendung: a) Dividende an die Aktionäre „.".', b) Saßungsmäßige Tantieme , c) Zuweisung zur Beanitenunterstüßungs- kasse ‘50 000 * -» | . 100 000 de 50 000
4 - {Stammeinlagen (hastend) . . Einlagen in laufender Rechnung Spareinlagen: i a) mit geseßliher Kündigungsfrist . „ « » b). mit. vereinbarter Kündigungsfrist: : N oa U 26 433,40 i . vierteljährlich C00 0/06 108 215,40 : halbjährlih . « « + « « e « « 108 733,20 . 129 960,—
Prämienüberträge für eigene Rechnung:
1. Unfall- und Haftpflichtversicherung « « « « «
2. Kraftfahrzeugversiherung „,. «o...
Sachversicherung :
Retrozessions8prämien: ;
1, Feuerversicherung E E
2. Sonstige Versicherungszweige . .«
Zahlungen für Schäden einschließlih Regulierungs-
kosten für eigene Rechnung: :
1.’ Feuerversicherung
2. Sonstige Versicherungszweige . « « «
Reserven für s{hwebende Schäden für eigene
“Rechnung:
1, Feuerversicherung :
2. Sonstige Versicherungszweige . -« «.
Provisionen, Gewinnanteile und Verwaltungskosten
abzüglich des Anteils der -Retrozessionäre
Prämienüberträge für eigene Rechnung:
1, Feuerversicherung 006
2, Sonstige Versicherungszweige: » » » » o o
Allgemeines Geschäft:
Steuern s
Allgemeine Verwaltungskosten
Kursverluste:
1, auf Effekten: : i a) realisierte Od d, 65ck Li QRA 4 691,— b) buchmäßige Sidi Od 00S 252 938,28
2. auf Valuten . .
Abschreibung auf Grundbesiß E
Rückstellung für Pensionsverpflichtungen
VI, Reserve fie evtl. Hypothekenausfälle 5
VIL. Reserve für evtl. Steuernachzahlungen », «
Gewinn , 9, ÑÔ . , . . Ó, . . . 0. . ® 6 . ® o. 6 6
Ausgaben. Verlustvortrag aus 1935 Abschreibung. . . ., Handlungsunkosten . , Besiblélél s. oe 2
8791 276 912 019
815 828
2774 375 178 615 193 750
53 19 147
95
1189 170
122 109 9 300 19 706
E a | - | [1979 937 Gewinn- und Verlustrechnung per 31, Dezember 1936.
Aufwand. RM |DŸ | ° 70:574/|77
4 088 11 880 19-706
. jährlich . 0. C G E E 373 342 |—
- f Aufwertungsfonds ... ooo : |Rechnungsabgrenzungsposte o. Reingewinn 1936
1 185 429 61 370
S V0 S6 0:0 Me; M D
d) Sonderreserve . e) Kursreserve Ee 2) Dividendenreserve . . 8) Vortrag auf neue Rechnung
07 S LS x00 105S 69
19492]. . 100 000 [19492]
Abschreibung i . 228 662
387 176 A 46 595 |—
1 115 333
877 917 93 555
741 559/94
109 256 93086
L Nach dem abschliéßenden Ergebnis der Prüfung entsprechen der Rechnungs- abschluß der Versicherungsunternehmung, die zugrunde kegende: Buchführung und der gahresbericht des Vorstandes den geseßlichen- Vorschriften.- Verlin, im Mai 1937. j Treuhand-Vereinigung .Akt.-Ges. Kuhn, Wirtschaftsprüfer. J. V.: Dr. Leistner. In der heutigen Generalversammlung wurde die. Dividende für das Jahr 1936 auf RM 7,50 für die Aktie Lit. C,.auf RM.22,50 für die. Aktie Lit. D und RM 6,25 für die Aktie Lit. E festgeseßt. - Die. Dividende gelangt vom 17. Juni d. J. ab bei der „Dresdner Bank“ in Berlin, Fraukfurt a. M.,, Mannheim und München, der „Commerz-und Privat-Bank Aktiengesellschaft“ in Berlin, Frankfurt a.M., Mannheim und München : der „Deutschen Bank und Disconto-Gesellschaft“ in Berlin, Frankfurt a. M., Mannheim und München, N i der „Reichs-Kredit-Gesellschaft ale seas in Berlin, dem Bankhause Hardy & Co. Gesellschaft mit beschränkter Haftung in Berlin u. ‘der „Deutschen Effekten- und Wechselbank“ ‘in Frankfurt a. M, gegen Rückgabe des Dividendénschèines Nr. 52° zur Aus3záhlung. Als Mitglied des Aufsichtsrats wurde wieder ewählt Herr Dr. Hans Schippel in Berlin, nachdem seine Amtsdauer abgelaufen Ls ; F pp “=Neugewählt in den Aufsichtsxat wurde Herr Dr. Adolf Schaeffer in Berlin, Mitglied des Vorstandes der „Reichs-Kredit-Gesellschaft Aktiengesellschaft“ in Berlin. Die Generalversammlung hat die. folgenden Saßungsänderungen beschlossen : a) § 15 Abs. 3 erhält folgeuden. Zusaß: „Aktien, die nicht voll eingezahlt sind, genießen, wenn die geseßliche Mindesteinlage bewirkt ist, das Stimmrecht.“
9 123 29
10 195/67 Verlin, den 23. Februar 1937. Finanzierungsgesellshaft für Baus unternehmungen A.-G. Zech Nah dem abschließenden Ergebnis meiner pflichtgemäßen Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Ge- sellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Aufklärungen und Nachweise entsprechen Buchführung, Jahresabschluß und Ge- shäftsberiht den geseßlichen Vorschriften. Berlin, den 7. Mai 1937. Dr. Friß Dinglinger, Wirtschaftsprüfer.
Beteiligungen Umlaufsvermögen: Roh-, Hilfs- und Betriebs-
stoffe Fertige Erzeugnisse und Handelsware . . L Wertpapiere Hypotheken Forderungen auf Grund von Warenlieferungen . Sonstige Forderungen . Wechsel Kassenbestand einschl. Gut- baben bei Notenbanken und Postscheckguthaben . Andere Bankguthaben . . Verlust: Vortrag aus 1935 47 473,79 7 695,01
RM
1, Barreserve: a) Kassenbestand C4 . 8623,85 b) Guthaben auf Reichsbankgiro-- und Postscheckonto 136 834,05
4, Wechsel: i a) Wechsel (m. Ausschluß von b bis d)... . . , 237 647,76
In der Gesamtsumme 4 enthalten : RM 237 647,76 Wesel, die dem § 21 Abs. 1 Nr. 2 des Bankges. entsprechen (Handelsw. nach § 16 Abs. 2 d. Reichsges.: über das Kreditwesen). 6,' Eigene Wertpapiere : | d) sonstige Wertpapiere « 7 525,— 8, Kurzfällige Forderungen unzweifelhafter Bonität und Liquidität gegen Kreditinstitute : o Davon sind RM 566 598,19 täglich fällig. 11, Schuldner: i b) sonstige Schuldner e 2807 561,25
In der Gesamtsumme 11 sind enthalten:
aa) RM 5 031,—, gedeck durch börsengängige Wertpapiere,
bb) RM 561 521,—, gedeckt durch sonstige Sicherheiten,
17. Geschäfts- und Betxiebsäusstatlmg „ooooo
20. Posten, die der Rechnungsabgrenzung dienen
22. Jn den Aktiven sind enthalten: |
a) Forderungen an abhängige Unternehmen und Konzernunter- nehmen (einschl. der unter den Júdossamentsverbindlichkeiten — Passiva 16 — enthaltenen) RM 7 299 755,60
Handlungsunkosten : Abschreibungen auf Anlagen und. sonstige Abschreibungen Besißsteuern . . . Reingewinn 1936
01 29 07
14
218 998 145 457
84 108/ 6 710 367
3 346 34 800
230 827 237 647
: 219 136/91
30 23 61
106 249/14:
Nach dem abschließenden Ergebnis unserer pflichtgemäßen Prüfung auf Grund : der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Aufklä- rungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der- Geschäftsbericht den geseßlihen Vorschriften. A München, den 5. Juni 1937. Süddeutsche Treuhand-Gesellshaft A-G. Wirtschafts prüfungs gesell haft. (Unterschrift), Wirtschaftsprüfer. (Unterschrift), Wirtschaftsprüfer.
L Frantona Rück- und Mitversicherungs - Aktien - Gesellschaft.
149 045 . . | 0 o e 6 0 16 401/74 | Gebühren, Provisionen und sonstige Einnahmen « « „5
1 162/55 | Hausertrag (ohne Abseßung der Mietzinssteuer) « «e «eo o e
D400 E 0D ,
257 629
55 000 30 000 50 000
68 000
665 901
10 123 1 216
Vollmerwerke Maschinenfabrik __ A.-G., Viberach-Riß. Vilanz per 31. Dezember 1936.
[19491]. Aktiva. RM H
Grundstü, Fabrikgebäude 4 und andere Baulichkeiten 48 100'—
Betriebsmaschinen und ma- | \chinelle Anlagen . . .
Betriebs- und Büroein- richtung
910 593 2 807 561
741 559/04 i L | _| 189 693 606 _ Vilanz für den Schluß des Geschäftsjahres 1936.
A A. Aktiva. J RM [2] *RM L, Forderungen an die Aktionäre für noch nicht : | eingezahltes Aftienkapital. . « « «e... A
Gewinn 1936 39 778
683 960)
l Passiva. os e S 826 Gruydkapital Rückstellungen Wertberichtigungsposten .
Verbindlichkeiten:
402 000 19 200 10 000
12 740/—
Verbindlichkeiten a. Grund von Warenliéferungeñ 1. -Leistungen D
Sonstige Verbindlichkeîteñ
Banktschulden
Gewiun- und Verluústrechnung
für die Zeit vom 1. bis 31. Dezember
…_,__Gewinn- und Verlustrechnung für das Geschäftsjahr 1936,
G 14'470/99 16413658 * 74 141/48
. 683.969/05.
Januar 1936.
i
Aufwand. Verlustvortrag aus 1935 . Löhne und Gehälter . .. Soziale Abgaben . Abschreibungen a. Anlagen Andere Abschreibungen Zinsen Besißsteuern Alle übrigen Aufwendungen
laut § 261e H.-G -B, |
Ertrag. Ertrag laut § 261e H.-G.-B, Außerordentliche Erträge .
47 47379 106 163/25 5 815 11 28 635/90 365/09
5 081/40 18 263 27
232 344 84 444 142 65
401 596 49 2 76738
Saldovortrag aus
TI, Prämieneinnahme abzügl. Ristorni TII, Vermögenserträge :
Unfall=-, Haftpfliht- und Kraftfahrzeug-
A. Einnahmen. 1935 ._, Lebens8versicherung:
L Uebertxäge. aus. dem Vorjahre:
1, Prämienreserven für eigene Rechnung
2. Prämienüberträge für eigene
„Rechnung
3, Reserven sür schwebende Schäden sür eigene Rehchnung
. 48'777 280,— 3 989 706,— 174 260,—
Eo 246,—
Ab: Wertberichtigung auf den
Kurs vom 31. 12,1936. . . 1001 486,—
versicherung:
L, Ueberträge aus dem Vorjahre:
1. Prämienreserven für eigene Rechnung ë
2. Prämienüberträge für eigene Rechnung
3, Reserven für shwebende Schäden
1 006 359,— 1 715 435,—
51 939 760 [18 936 599
RM
2 264 841
07
73 141 200
RM 189 961
III, á IV.
VI,
2. Beteiligungen
Grundbesiß . . . Hypotheken . . .
Körperschaften
0.00, 0 (0,00 0
Schuldscheinforderungen gegen öffentliche
Wertpapiere und Beteiligungen:
1. Wertpapiere. .
S S-M 9 E
Guthaben bei Banken, Sparkassen
Forderungen . an abhängige Gesellschaften
und. Konzerngesellschaften :
1, für zurückbehaltene Reserven u. Prämien-
überträge aus dem laufenden
sicherungsverkehr : a) Lebensversicherung
b) Unfallversiherung . «
ec) Hasftpflichtversicherung
d) sonstige Versicherungen 2. sonstige Forderungen .
Forderungen an Versicherungsun
nehmungen:
1, für zurückbehaltene Reserven u. Prämien- überträge aus dem laufenden Rükver-
«e « « 193 132 431
sicherungsverkehr: ' a) Lebensversicherung
d
Unfall- und Haftpflichtversicherung C TER Sonstige Versicherungen
ter-'
2485 621 1163 876|—
usw.
Rückver-
1 926 234 15 723
30 112 120 937
890 699\=
924 290 98
9 433 300
253 000
3 649 497 2 261 106
2 093 008
94 947 421 2 037 5797
. [18995].
: b) § 20 Abs. 1 lautet in Zukunft wie. folgt: „Das Geschäftsjahr der Gesellschaft läuft vom 1. Juli bis 30. Juni. Das mit dem 1. Januar 1937 begonnene Geschäftsjahr endigt mit dem 30. Juni 1937,“ : Gleichzeitig fordern wir unsere Aktionäre auf, uns die Dividendenerneuerungs- Mee (Talons) zu den Aktien unserer Gesellschaft Lit. D (Ausgabe Mai 1928) ein- zureichen. : y Verlin, den 15. Juni 1937. - : : j Der Vorstand; -
H. & F. Wihard Aktien-Gesellschaft, Liebau in Schlesien. |
Vilanz per 31. Dezember 1936.
Übreenea
RM |H
Anlagevermögen: Grundstücke Geschäfsts- und Wohngebäude: Geschästsgebäude, Stand am 1. 1,1936 , 4 A A Werkswohnungen . Fabrikgebäude: Webereigebäude, Stand am 1. 1. 1936 . , 87 838,52 Abschreibung 2 311,54
0 Q. 9.0 a. 9000. #9 D
27 151,76 : \ 714,52 26 437,24
85 526,98
7. Grundkapital R , 8, Reserven nah KWG. § 11:
10, 11; Wertberichtigungsposten S Cs 113, Reingetwinn:
15, Verbindlichkeiten aus Bürgschaften,
0) Anlagen nach § 17 Abs. 1 des Reichsgeseves ü. b, Kreditwesen RM Jos s ch8gesebe r se
Summe der Aktiva Passiva.
b) sonstige im Jn- und Ausland aufgenommene Gelder und Kredite (Nostroverpflichtungen) E Ce po 1 d) sonstige Gläubiger „o e 1445 738,27
Von der Summe e -+ d entfallen auf: I. jederzeit fällige Gelder RM 1 384 889,87, 2. feste Gelder und Gelder a. Kündigung RM 60 848,40, Von 2 werden durch Kündigung oder sind fällig: a) innerhalb 7 Tage RM b) darüber hinaus bis zu 3 c) darüber hinaus bis zu 12
l, Gläubiger:
—
Monâten RM 42 848,40, Monaten RM 18 000,—,
D. M0000. ckck. §P
. 150 000,—
L S 0-00 S0 ch0 ch0 00ck S
a) geseßliche Reserven T Rückstellungen
34 913,46
Gewinnvortrag aus dem Vorjahr. „« «+5 h 37 257,46
__ Gewinn 1936
sowie aus Garantieverträgen (§ 261 H.-G.-B.) RM 378 346,—
Wechsel- und Scheckbürgschaften
Werkzeuge und Vorrich- tungen
Modelle
Beteiligung. . .
Vorräte ..
Eigene Aktien
Forderungen
Kasse, Reichsbank und Post-
scheckguthaben . .
Andere Bankguthaben . .
Passiva. Grundkapital... „„, Reservefonds gesegßl. Rüekstellung für Garantie- verpflichtungen . . . Wertberichtigungsposten, Delkredererüdcklage . . . Verbindlichkeiten für Wa- renlieferungen . . ., Posten der Rechnungsab- grenzung
Gewinn- und Verlustkonto
1i—
(8 600\— 113 422/91 3 100|— 189 332/13
10 674/88 13 615/63
395 387/55
j 105 000|— 20 431/16
6 400/— j
13 936 |—
1
184 050/01
19 98185 45 588/53
s 395 387 55 Gewinn- und Verlustrechnung.
Verlust - für eigene Rehnung .« « « Verlustvortrag aus 1935
47 473,79 Gewinn 1936 7 695,01
2. sonstige Forderungen « .. Forderungen an Mitglieder des Vorstandes oder an die ihnen nah § 261a Abs. 1A IV 10 H.-G.-B. gleichgestellten Personen R, Wechsel (siehe Passiva VIIT Ziffer 6)
X1, Rückständige Zinsen und Mieten XIL, Stückzinsen . . XIIL, Gestundete Prämien RIV, Kassenbestand einschl. Postscheckguthaben XV, Jnventar und Drucksachen XVIT, Sonstige Aktiven: ; 1. Beschlagnahmtes Amerikavermögen « 102 407 i
2, Sonstige Aktiven 336 561 438 969
XVII, Forderungen aus Bürgschaften sowie a8 ——|- L Garantieverträgen NM 454 015,— ; 109 256 9 256 930 0
16, Eigene Jndossamentsverbindlichkeiten :
e) aus sonstigen Rediskontierungen RM 4'860 736,26
17, Jn den Passiven sind enthalten:
a) Verbindlichkeiten gegenüber abhängigen Unternehmen und Konzernunternehmen (einschl. JIndossamentsverbindlichkeiten) RM 1 209 341,65,
b) Gesamtverpflihtungen nah KWG. § 11 Abs. 1 RM 1 450 738,27,
e) Gesamtverpflihtungen nah KWG. § 16 RM 1 450 738,27,
18, Gesamtes haftendes Eigenkapital nah KWG, § 11 Abs. 2 Reichs-
mark 2 150 000,—
Ausrüstung und Webereigebäude s R Maschinen: Stand am 1. 1. 1936 . 2 G E E Abschreibung : e Kurzlebige Wirtschaftsgüter . Abschreibung O Betriebs- und Geschäftsinventax „..... Veteiligung: Wihardsche Flaçhsspinnexei G,m.b,H, + « « Umlaufsvermögen: A S Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe . 167 951,58 Halbfertige Erzeugnisse . “« 17 683,42 ertige Erzeugnisse . . 140 338,93 315 973 Wertpapiere . . S: 1 645 A Hypothek l 1 Forderungen auf Grund von Warenlieferungen und Leistungen 190 969 1 A vitat Passiva. ELE O an SE Wihardsche Flachsspinnerei G. R Qs 96 835 . Aktienkapital: f 2208 avon 72 500 durch Bankbürgschaften gesichert a) Stammaktien (175 000 Stimmen) „ « | 3500 000 : onstige Forderungen as Ce raa dg Gie E S 6 301 b) Vorzugsaktien (72 000 Stimmen). « « | 6 000 A Wechsel .. 3 006 Schecks ; a 2774 9 477
TI, Reserven : ; : : ¿ L G4 1. Gesegliche Reserve « « «ooo Kassenbestand sinschl. Guthaben bei Notenbanken.u.. Postsheckguthaben
ankguthaben 35 675
842 949
I; RM [D 171 457/13 13 202/21
7715/55
Aufwand.
Löhne und Gehälter. „.. Soziale Abgaben . . „. Freiwillige joz.- Leistungen Abschreibungen a. Anlagen Andere Abschreibungen . Rüdlagenerhöhung für Ga- rantieanspr. . . D L L Besißsteuern . Allgemeine Unkosten ° Reingewinn 1936 , „, „
—2 836 168,— Ab: Wertberichtigung auf den Kurs vom 31. 12, 1936 IT, Prämieneinnahme abzüglich Ristorni: 1. Unfall- und Haftpflichtversicherung 2. Kraftfahrzeugversicherung „, . « IIL, Vermögenserträge Sachversicherung : I, Ueberträge aus dem Vorjahre: 1, Prämienüberträge für eigene Rechnung . 1 193 220,— 2. Reserven für shwebende Schäden für eigene Rehnung . .... 579 199,— T Ab: Wertberichtigung auf den Kurs vom 31. 12, 1936 IL, Prämieneinnahme abzüglih Ristorni: 1. Feuerversicherung 6-7 2. Sonstige Versicherungszweige « IIT, Vermögenserträge S Allgemeines Geschäft : I, Vermögenserträge: C viéie a 2040 281/98
a) Zinsen ) Bin} ¿alis de: 103 054,50
b) aus Beteiligungen D002 330,83 ab: die bei den einzelnen Ab- teilungen verrechneten Ver- mögenserträge . .
IL, Kurs8gewinne: auf Effekten: a) realisierte_ . « « ¿‘o «oe o «« 0604/18 Þ b) buchmäßige . 4720-— | ati U aa III, Eingänge auf abgeschriebene Fordérungen - « «
IX, 52 881,68 3 874,—- 56 755,68 R 12 017,62 — T0106 820/86
39 778/78 2718 096
444 142/65 Marktredwigt, den 17. April. 1937.
Chemische Fabrik Marktredwit Aktiengesellschaft. i Der Vorstand. j Dr.-JFng. Tropibsch. Tropißsch. Nach dem abschließenden Ergebnis un- serer pflihtgemäßen Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Auf- klärungen und Nachweise ‘entsprechen die Buchführung, der Jahresabs{chluß und der Geschäftsberiht den geseßlichen Vor- schriften. 4 E München, den 30. April 1937, Treuverkehr München Filiale der Treuverkehr Deutsche Treuhand Aktiengesellschaft. Gliénedcke, Wirtschaftsprüfer.
ppa. Heninger, Wirtschaftsprüfer.
Nachträglih geben wir noch bekannt, daß in der Generalversammlung des Jahres 1936 Herr Dipl.-Jng. Werner Tropißsch als Aufsichtsratsvorsitender einstimmig ge- wählt wurde.
Weiterhin wird nachträglich boch bekannt- gegeben, daß in der Generalversammlung vom 20. Juni 1936 § 5 der Sazungen dahingehend geändert wurde, daß ‘jedes Vorstandsmitgliedallein- vertcretungsberech- tigt und für die Gesellschaft. zeihnungs- berechtigt ist, i
118 072,— E 37 758 19 763 20 798)
121 594 8 132) 1
o o o o: | 0517 505 Ce 629 317 E s 75 881
de 8 840 800 0.0.00. 0.0-0:0
Summe der Passiva 3 864 42041 _Die nicht en Positionen des Formblattes sind bei uns nicht vorhanden.
er Aufsichtsrat. Dr. Eduard Schulte. Der Vorstand. Dr. Oberst. Dr. Siemon.
Gewinn- und Verlustrechnung per 31. Dezember 1936.
RM |H, Erträge. RM |H 95 396/11} Gewinnvortrag aus 1935 34 913/46 38 408/65 Ae R E 90 316/28 rovisionen .. s. 15 988/53
1 965 Sonstige Erträge . . . 67 033/97
654 Außerordentliche Erträge 333/10
536 021180 Ertrag. | Fabrikationsertrag « « 534 341/18 Mietseinnahmen . . ., 900/— Gewinn bei Veräußerung | von Betriebsmaschinen 780/62
536 021/80 Der Vorstand. Heinrich Vollmer. Nah dem abschließenden Ergebnis meiner pflichtgemäßen Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Ge- sellschaft sowie der mir vom Vorstand erteilten Aufklärungen und Nachweise ent- sprechen die Buchführung, der Jahres- abschluß und der Geschäftsbericht den ge- seßlichen Vorschriften.
Stuttgart « Viberach - Riß, den 21. April 1937.
Eugen Maier, Wirtschaftsprüfer. Die turnusgemäß ausgeschiedenen Auf] sihtsratsmitglieder Götthilf Vollmer und Eugen üller wurden wieder- gewählt.
100 637,— | 1 671 782 Aufwendungen.
Verwaltungskosten E 4 o Abschreibungen auf neu- ertwvorbenes Jnventar Sonstige Aufwendungen . Reingetoinn :
Gewinnvortrag aus dem Vorjahr . . 34913,46 Gewinn 1936 37 257,46
es 4 965 840 d «1 409 792/78 . . 46 1565
D M0700. 2D 0x 00 S 0.0 D 0 /6 0
7093 5701
66
350 600 400 000
110 000 400 000 200 000
2. Sonderreserve . «0 _ 3, Reserve für beschlagnahmtes Amerika- vermögen ° 4, Reserve für s{hwankenden Jahresbedarf 5, Kursreserve . ITT, Prämienreserve für eigene Rechnung: 1, Lebensversicherung « - «0 2. Unfallversiherung. . » «o. o 3, _Hastpflichtversiherung „ « « - - . » IV, Prämienüberträge für eigene Rechnung: 1, Lebensversicherung . « 2, Unfallversicherung . . « 3, Po imtoeescherung S 4, Kraftfährzeugversicherung. 5, Sachversicherung « 6 «5
va. 72 170/92
208 585/34
Der Aufsichtsrat. Dr. Eduard Schulte, Der Vorstand. Dr. Oberst. Dr. Siemon. Nach dem abschließenden Ergebnis unserer pflichtgemäßen Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Auf- klärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der ‘Geschäftsbericht den geseßlichen Vorschriften. Verlin, den 2. Juni 1937. Deutsche Revisions- und Treuhand- Aktiengesellshaft. ‘ Rudorf, Wirtschaftsprüfer. Dendckext, Wirtschastsprüfer,
Grundkapital . Geseßlicher Reservefonds dstellungen . ..., ertberihtigungsposten i erbindlichkeiten auf Grund von Warenlieferungen un onstige Verbindlichkeiten . osten, die-der Rechnungsabgrenzung dienen ‘ oh nicht erhobene Dividende . .. . « . ewinn: Vortrag aus 19355 . Gewinn in 19386 „d .
1 460 600 750 000 2 867 22721 5 615
6 461 7454 2:041
3 654
208 58534 53 255 918 23 312 117 399|—
2 386 877,40 265 458
53 396 629
4053 431 298 675 746 131/-
92 107 971.472
11 324
128 182/91 j 23 118/73| 428 084
i 189.693. 606
18
« D a. Woo S
42132 842 949
6 161 816