Vierte Beilage zum Reichs: und Staatsanzeiger Nr. 142 vom 24.
Juni 1937. S. 2
Mitteleuropäische Versicherungs-Aktien-Gesellschast in Köln.
[20473]
Aus dem Aufsihtsrat unserer Gesell- ; ¿ : haft ist der Bal me L e Gewinns und Verlustrechnung für das Geshäftsjahr 1936. France in Hamburg ausgeschieden; an | [19501]. A. Kraftfahrzeugkasko versicherung. seiner Stelle ist Hanns Guykel in Kiel | — E L E zum Aufsichtsratsmitglied bestellt L Einnahmen. RM [2] RM |À worden. I, E 0e lens Vorjahre: e vos
ambur im Juni 1937. + Pranmienuverirage « - e. oooooo S
® J '‘Cochu A. G. 2, Schadenreserve «eo oe eo ooo 135 000/—| 403 000/— Der Vorstand. IT, Drämienéinnahms, abzüglih der Rückbuchungen 935 937/17 T | IIT, Nebenleistungen der Versichherungsnehmer: Police- [19803]. gelder . . Ee . e . . . . . 6 ® 6 6 0.0 o.“ . 3 301 97 B. Holthaus Maschinenfabrik IV, Kapitalerträge: Aktiengesellschaît, Dintlage i, O. “n eligg DELOIUN N 8018 0 S0 O Rd 2 HInjen S S4 S C0 s d Bilanz vom 31. Dezember 1936. 2. Mitta E 4 Ce C S Li 7 426/74} __31 636/51 Aftiva. RM |D _1373 875/65
Anlagevermögen: | L Ausgaben. : A Grundstücklwe .. «6 43 619 89 T, Schäden aus den Vorjahren, einschließlich der Geschäfts- u. Wohngebäude 70 400 — Schadenermittelungskosten, abzüglich des Anteils Fabrikgebäude . 132 000 — der Rückversicherer:
Betriebsmaschinen, Trans- | l. geleistet. oooooooooo ooo 94 561/30 missionen u. Kesselanlagen 59 140|— 2. ZUrlidgetellt« « « « E U S E ae | 8 125 — 102 686/30 Arbeitsmaschinen . « « 48 620—| 11, Schäden im Geschäftsjahr, einschließlich der Werkzeuge . . . « « + « L Schadenermittelungskosten, abzüglich des Anteils Heizungs- u. Lichtanlagen 1 der Rückversicherer: Betriebsinventar « « « S 1. geleistet C Es 00 0E 402 992/74 Mobilien G. E. 1125 2, zurückgestellt P00 119 875|— 022 86774 Modelle E S “De ITT, Rükversicherungsprämien . «eee 8 857/11 Fuhrpark L S 1ch—| IV. Berwaltungsfosten, abzüglich des Anteils der Rü- Teile N “m versicherer: j S 1 500 1, Provisionen und sonstige Bezüge der Agenten | 861 003/99] Beteiligungen S S 2. Sonstige Verwaltungskosten... „6 63 013/48 O E 3. Steuern, öffentliché Abgaben und dergleichen | 11 604/47| 425 621/94 Halbfertige Erzeugnisse Ï 908 180/38 V. Abschreibungen auf Forderungen « «o. 1 383/21 Fertige Erzeugnisse . « « | 147947/82| VI. Pensionen und Unterstüßungen . « « « « « e - 1 443/03 Mae e A 4 196|— | VII. Prämienüberträge, abzüglich des Anteils der Rück- Hypothekenforderungen . 6 725|— versicherer « «e ooooooooooo 285 000— Forderungen aus Waren- VTIL, Gei «eno Edo o s 31 016/32 lieferungen usw. . « 204 279/35 1373 875165 Anzahlungen . Es 1 000/— Wechselbestand . . s 24 248 20 B. Transportversiherung. R Kassenbestand einschl. Reichs- Z banf- und Postscheckgut- I. Ueberträ Fan me, RM |H| RM H r E 4 698/06 “P a as orjahrez 0 Andere Bankguthaben . 34 180/55 L S tete E E Go Sonstige Forderungen . . 1472/35 E E S E Bürgschaft für Rückgriffs- : IL, Prämieneinnahme, abzüglich der Rückbuchungen 1106 348/40 e E IIL. Nebenleistungen der Versicherungsnehmer; Police- davon in An- gelder G E S0 S R S O O OA 438/05 spruch genom- IV. Kapitalerträge: s men 13 861,86 1. Erträge aus Beteiligungen «ooo o. 450|— T L 2B s eo S 85 864/65 Uvaldebitoren 4 000 —. 3, Mietserträgnisse C0 S000 0660s 11 140/11 47 454/76 I e— I REN TSeISS 16183 241/21 , E Ausgaben. E ___ Passiva. L, Schäden, einschließlich. der. Schadenermittelungs- Aktienkapital: kosten, abzüglih des Anteils der Rückversicherer: 713 Aktien zu Ie RM 500 T elt e e e E S L 557 226/25 atn: Aktien zu 1e RM 20 366 500 — 2. zurüdgestellt T0000 00 §17 000 — 874 226/25 iüdlagen: IT. Rückversiherungsprämien „ «eee, N 410 24357 Sens S S ‘M III, E e t E abzüglich des Anteils der Rü- L S S versicherer : Be a Sage e T 1. Provisionen und sonstige Bezüge der Agenten | 120 988/58 Berin Gleen: Sus ami, 2. Sonstige Verwaltungskosten . . . „. . . . | 43238/84 aan L A 849195 3. Steuern, öffentliche Abgaben und dergleichen 9 464/831 173 692/25 Verbindlichkeiten auf Grund | IV. Abschreibungen auf Forderungen e hs L 2 07482 von Warenlieferungen u: | V. Pensionen und Unterstüßungen. . . . « « 1 176/96 Liigugen - I Les 179 33245 | VI. Prämienüberträge, abzüglich des Anteils der Rüd- Akzepte L E A S 84 551/96 versicherer S. G: 0.01: 0+ 0 05 06 07 0-0/:0. 8 0 S. L 133 000|— Verbindlichkeiten gegenüber | VII, Gewinn ck00: 0: 0-4 69-06 6. 6:0: 0 E (6. 0.0 18 827 36 Banlon ¿4+ 157 996/47 ; 1613 241/21 i Ns r | 5 E a 14 A C. Einheits-, Maschinen-, Montage- und Automatenversicherung. ( E mm E vosten D E A Q E 3 583 13 Einnahmen RM D RM 5 gr vramioss E E: L. Ueberträge aus dem Vorjahre:
L 19 906,68 1, Prämienüberträge e. 0 0 0E 8 700|— Sewknvorteas an fei. s S 500/— 4 200|— aus 1935 . 3048,06 22 954 74 TTL. Prämieneinnahme, abzüglich der Rückbuchungen 63 451/36
Vürgschaft für Nüdgrifse- IIT, Nebenleistungen der Versicherungsnehmer: Police- rechte Ï 17 500,— gelder E E E O E A 48/35 davon in An- 67 699/71 spruch genom- Ausgaben. E E men 13 861,86 I, Schäden aus den Vorjahren, einschließlich der 3 638,14 Schadenermittelungskosten, abzüglich des Anteils Avalverpflichtungen4000,— der Rüdckversicherer: “Tag 133183 L geleistet ooooo oda Or + 23/80 f 32 n 6 |— 4 18/80 Gewinn- und Verlustrechnung. IL, Schäden im Geschäftsjahr, einschließlih der A Q 1e S r S So, 0g des Anteils j + d er Rückvers i Löhne und Gehälter . 312 729/59 ]. geleistet S E 8 735/68 Soguale D 2 2 24 703 61 2E e 2495| —| 11 230/68 H R E ‘26 | I. Rüdversicherungsprämi S » § Y . gspramien . E: 0 D: #0 P M M 15 100/26 gee A fnlagen 2 E IV, Verwaltungskosten, abzüglich des Anteils der Rü- Besibsieuert ¿e 24 983/98 versicherer: j ; j Beiträge an Berufsvertre- 1, Provisionen’ und sonstige Bezüge der Agenten 7912/22 tungen E 1 366/25 2. Sonstige Verivaltungskfvsten .. .... 2 36961 Sonstige Aufwendungen H 999 625/70 3, Steuern, öffentliche Abgaben und dergleichen 518/700 10 800/53 Gewinn in 1936 19 206,68 | V. Pensionen und Unterstüßungen... ... 64/50 Gewinnvortrag | VI, Prämienüberträge, abzüglich des Anteils der Rük- aus 1935 3 048,06 92 954 74 Se E S E 8 000 |— A —T749 88713 T Ct E E E S E 12 522/54 Erträge L d 57 699/71 Gewinnvortrag aus 1935 3 048/06 Y. Feuerrückversiherung. Vetriebsertraa «i TEL O ZO E E R E mania Li 5 247/60 : Einnahmen. RM N] RM \ Erträge aus Anteilen . . 58 51 T. Ueberträge aus dem Vorjahre: / — — 1. Prämienüberträge für eigene Rechnung .. 16 800|— 749 88743 2. Reserven für schwebende Versicherungsfälle für Dintlage i. O., im Mai 1937. eigene Ne L S E 6 500 — 23 300|— Der Vorstand. Fulde. Schriefer. | 11, Prämieneinnahme, abzüglih dér Rückbuchungen 40 365/19 Nach dem abschließenden Ergebnis mei- ITI, Zinsen F 0L R E A 211/29 nér pflihtgemäßen Prüsimig auf Sund 1. Be E 2 821/14 der Bücher und Schriften der Gesellschast — 66 697|62 sowie der vom Vorstand erteilten Auf- Ausgaben Main heie [A klärungen und Nachweise entsprechen die I, Retrozessions E f S S Buchführung, der Jahresabschluß und der IT 2al gel P! S Eu A L E Geschäftsbericht den geseßlichen Bestim- . Zahlungen aus Versicherungsfällen, einschließlich mungen. Schadenermittelungskosten für eigene Rehnung. 19 473/43 Bremen, im Mai 1937. IIT, Reserven für schwebende Versicherungssälle für P. Butthoff, Wirtschastsprüfer. IV Reni Rechnung „e S500 Die für das Geschäftsjahr 1936 be- . Verwaltungskosten, einschließlich Provisionen, ab- failosiene Pigiberbe iü Höhe Mag 4% ift “ gliglih aer Anteile der Retrozessionäre , « « - 18 699/49
; 0 6 ; : abzüglih 10% Kapitalertragsfteuer auf 1 Lt Mocnien 4 180/48 Dividendenschein Nr. 1 zahlbar bei der 2 a E a a 344/22] 4524/70 Gesellschaftskasse oder bei der Olden- VI Mitintond / R E e — burgischen Landesbank (Spar- u, Leih- - Prämienüberträge für eigene Rechnung « « « - 18 500|— bank) A-G, in Oldenburg i, O, ; 66 697/62
E. Einbruchdiebstahlversiheru (einschließlich Abwidcklung Aufruhrversi@erung). Einnahnien. RM [2] RM L. Ueberträge aus dem Vorjahre: ¿ L Prämienüberträge » e e + o 6 eo ao 26 020 — _— 2 SOadenteseW e e E Es 2 000|— ; 3. Sonderrücklage für Aufruhrversicherung . « « 1 640/61 29 6604 TT. Prämieneinnahme, abzüglich der Rückbuchungen 198 657 TIL. Nebenleistungen der Versicherungsnehmer: Police- |- | Se S S E E CE E 0 2 38549 IV, Z:nsen E605 0E 0s E 7 S 230 7119 m Ausgaben. T, Schäden aus den Vorjahren, einschließlich der Schadenermittelungskosten, abzüglich des Anteils der Rückversicherer: : L geleistet . . . S 6 J e os o ® 8 . ® . 0 1 115 63 | 2; auULOddellt . « es aa o eee — — 11156 T1. Schäden im Geschäftsjahr, einschließlich der" Schadenermittelungskosten, abzüglich des Anteils der Rückversicherer; L O C 0E 10 255/67 | 2. zurückgestellt 20/0 V A. 0 0 S0 9-0 #0 6 000|— 16 2536 IIL, Rüversicherungsprämien «eo 122 1364 IV, Verwaltungskosten, abzüglich des Anteils der Rück- versicherer: l. Provisionen und sonstige Bezüge der Agenten 25 589/99 2. Sonstige Verwaltungskosten . . „ « « 5 944/46 3. Steuern, öffentlihe Abgaben und dergleichen 1 301/22 32 835 V, Pensionen und Unterstüßungen. . . „. . . ., 1614 VI. Prämienüberträge, abzüglich des Anteils der Rüd- | Vei E e Ee 30 000 VIL. Zuweisung. nah Rücklage für Außenstände « « « 1 6390 VIII, Gewinn . L) o e . 0 . 0 6 0 e 0 0 e 0. o 6 0 26 5679 230 7114 F. Wasserrückversiherung. Einnahmen. RM \2| RM | L, Veberträge aus dem Vorjahre: i | 1. Prämienüberträge für eigene Rechnung -« « 1 000/— 2. Reserven für shwebende Versicherungsfälle für eigene Rechnung « « „e e oooooooo] 500 /— 1 500; TI. Prämieneinnahme, abzüglih der Rückbuchungen 3 042 4 5424 Ausgaben. | . Retrozessionsprämien . . «eee ee _— | . Zahlungen aus Versicherungsfällen, einschließli | chadenermittelungskosten für eigene Rechnung. 1 1616 TIT, Reserven für schwebende Versicherungsfälle für | eigene Rechnung «o E 200 TV, Verwaltungskosten, einschließlich Provisionen, ab- | üglich der Anteile der Retrozessionäre « - - - 1 1364 V, Prämienüberträge für eigene Rechnung + « « - 1 200 VI, Gewinn 6. 0 0 . . . . . e . e . 6 . . 0 0 o 8541 4 542 G. Unfallrückversicherung. mm — N a ; Einnahmen. RM \|N| RM L, Veberträge aus dem Vorjahre: ; 1. Prämienreserve für eigèné Rechnung . « - « 1670|— 2. Prämienüberträge für eigene Rechnung . « . 67 000|— 83, Reserven für shweberide Versichetungsfälle für | eigene Rechnung + oco eo 6 els 74 000|—| 142 670 T1.’ Prämieneinnahmeé, ‘abzüglich der Rückbuchungen 203 102 Í i 345 772 Ausgaben. T. Retrozessiónsprämien ._. «oooooo — ITL, Zahlungen aus Versichexungsfällen, einschließlich | Schadenermittelungskosten für eigene O 96 798 TII. Reserven für schwebende Versicherungsfälle für eigene Rehnung «eo O N 75 000 IV, Verwaltungskosten, einschließli) Provisionen, ab- züglich der Ankeile der Retrözéssionäre. .. . 85 907 V, Prämienreseëve für läuferidé Rentèn für eigene | Na C E 1 650; VI, Prämienüberträge für eigene Rechnung - « « « 77 000 E L E E 9 415 S N 345 772
Zusammenstellung der Einzelergebnisse und Allgeméines des Geschäftsjahres 1936. T Ee
Il. JII. IV.
V,
VI.
(T1,
X, XI,
M TTT,
IV.
VI.
MAVIT,
C co t
Ta QU ei SODO.
a Vilanz auf den 31. Dezember 1936.
Grundbesiß
Hypotheken und Grundschuldforderungen sz ; :
Wertpapiere
Beteiligungen an anderen Versicherungsunterneh- mungen. .
Guthaben:
1, bei Banken 2. Forderungen an abhängige Gesellschaften und
Aktiva. 1, Forderungen an die Aktionäre für noch nicht ein- gezahltes Aktienkapital
Konzerngesellschaften :
a) für zurückbehaltene Reserven und Prämien- überträge aus dem laufenden Rükversiche- rungsverkehr:
Unfallversicherung « « « « Sachversicherung
b) sonstige Forderungen 3, Forderungen an andere Versicherungsunter- nehmungen:
a) für zurücfbehaltene Reserven und Prämien- überträge aus dem laufenden Rüversiche- rungsverkehr: Sachversicherung
b) sonstige Forderungen
Wechsel . . Schecks . Jm folgenden Jahre fällige Zinsen, soweit diese anteilig auf das Berichtsjahr entfallen Í Außenstände bei Verwaltungsstellén u. Agenturen Kassenbestand einschließlich Postscheckguthaben . , Jnventar und Drucksachen . Sonstige Aktiva: Verschiedene Debitoren . « «
. Aktienkapital . Reservefonds (§ 262
Transportversicherung Einheits-, Maschinen-, Montage- und matenversicherung . . Feuerrückversicherung . . Einbruchdiebstahlverjicherung Wasserrückversicherung
. Unfallrückversicherung
Prämienreserve für laufende Unfallrenten eigene Rechnung Guthaben anderer Versicherungsunternehmungen : 1. Verbindlichkeiten gegenüber abhängigen Gefsell- schaften und Konzerngesellschaften : a) für einbehaltene Reserven aus dem laufenden
E 0. 0E S S E S. qa _ ZAN O (2 U E L E 20 R A E per Er Au M E D 0 S S
« «e . 413 176,40 . « . 391 550,64
S-M 0: E 0. S M D 01210 #0 0E R 0 S 0 S. B S S
H.-G.-B., § 37 V.-A.-G.): 1. Bestand am Schlusse des Vorjahres . « 2. Zuwachs im Geschäftsjahre . . Rückstellungen
Wertberichtigungsposten, und zwar: 1. Sonderrücklage für Wertpapiere und Beteili-
gungen . .. Es 2. Rüdcklage für Außenstände 3. Abschreibungskonto für Grundbesißentwertung Prämienüberträge für eigene Re Krastfahrzeugkaskoversicherung . . . . « « « Transportversicherung Einheits-, Maschinen-, Montage- und matenversicherung Feuerrückversicherung . . . Einbruchdiebstahlversicherung Wasserrückversicherung x Unfallrückversicherung . , , Schadenreserven für eigene Rechnung; - . Kraftfahrzeugkaskoversicherung .
chnung:
Rüversicherungsverkehr . . . b) sonstige Verbindlichkeiten . . .
rungsunternehmungen :
a) für einbehaltene Reserven aus dem laufenden
Verbindlichkeiten gegenüber anderen Versiche- |
Rückversicherungsverkehr . . . b) sonstige Verbindlichkeiten . „ .
IX, Sonstige Passiva, und zwar:
1, Guthaben von Agenturen „ ° 2. Nicht erhobene Aktionärdividende. . « « « « 518/40
X. Reingewinn .
E 1072S
S Ss É des 317 000
“RM [3] RM
205 081/38
1 586,64 806 313/68
2 103,70 5 766,62
7 870/32
. . .
150 000 10 000
. ® 6 . .
S [T
s L 1
5 l
r
6 761,15 6 761/15
. . ®
o. 10 169/14
1 500 000 280 000 87 620) 396 434
12 500
812
4 017 100 497 3 023
10 687/54 68 094/90
SS|] 2e
1019 265/38
[ SSS S|
1
420|— 3 404 093/59
2 000 000 —
160 000 —
70 000 —
534 200 /—
6 761/15
Der Vorftand.
3 404 093/59
19502].
Jahresbericht des Vorstandes den geseßlichen Köln, den 4. Juni 1937,
Franz Müller, Wirtschaftsprüfer. (Fortseyung auf der folgenden Seite.)
Nach dem abschließenden Ergebnis der Prüfung entsprechen der Rech abshluß der Versicherungsunternehmung, die uge fegenne Buchsührxung U orschristen.
nl 1 nd
s Kapitalrückzahlungsbetrages von 8% des Nennwertes der alten Aktien er Zeit vom 1. Juli 1937 bis d, September 1937 einschließlich
bei der Deutschen Bauk und Dis-
eonto-Gesellschaft in Berlin oder deren Niederlassungen in Har-
burg-Wilhelmsburg,
und Hannover
Hamburg
Mitteleuropäishe Versicherungs- Aktien-Gesellschaft in Köln. f Die Aktionäre unserer Gesellschaf werden hierdurch benachrichtigt, daß bie r das Geschäftsjahr 1936 beschlossene Dividende von RM 8,— pro
ie unter
verbun-
M : h 7 Gd, d e R S RM \H]RM | zug von 10% op aartzagEleaer = RM —,80 mit netto Reihsmark 7,20 IT, Gewinne aus nachstehenden Versicherungszweigen : even, O dai r M0) a T2, Anni 1937 i 1. Kraftfahrzeugkaskogeshäft . „ „. « « « « « | 3101632 in Köln : bei dem Bankhaus Delbrü von der Heydt & Co, 2. Transportgeshät « «eee 18 827/36 bei dem Bankhaus Sal. Oppenheim jr. & Cie, 3. Einheits-, Maschinen-, Montage- und Auto- l 2e Bren poer en L Ga d le O 12 522/54 M d ei der Deutschen Vank und Disconto-Gesellschaft, 4. Einbruchdiebstahlgeshäft . « « e « o. o o. 26 567 26 F den üblichen Geschäftsstunden gegen Aushändigung der 5, Wasserrückgeschäst „e aeeeo o 854/23 Gewinnanteilstheine Nr, 20 ‘der Aktien 1— 6. Unfallrücckgeshäst . „ « «e ooooooo 9415/92] 99 20) Gewinnanteilscheine Nr. 16 der Aktien 2001—5000 III All emeine Einnahmen: : R R | N genommen werden kann. Eine Auszahlung an der Gesellschaftskasse i; ; fo / i l. Attienumschreibun gebühren «e... 135 80) A Ivigt O Aufsichtsrat. 2. Kursgewinne auf Wertpapiere „ « « « « «« 15 839/50} 159 _ Auf Grund des § 244 H.-G.-B. geben wir bekannt, daß Herr Dr. Erich Sieg, 121 40Mln, infolge Tod aus dem Aufsichtsrat ausgeschieden und Herr Max Andreae, Köln, : feu im den Aufsichtsrat gewählt worden ist. Ausgaben. Köln, den 17. Juni 1937. I, Verluste aus nachstehenden Versicherungszweigen : Der Vorstand. Farnsteiner, Camphausen. Odenbreit. Feuerrüdgeshäst «e «oan a 2821 E L Abereibu Jsfonto für Grundbesißentwertung | 15 000 [20024] 1, jreibungskonto für Grundbesißentwertung U 2 während der üblichen Geschäftsstunden 2. Rücklage für Außenstände „. . «e - «.« 3360944 18WSßarburger Eisen- und Bronzewerke e ajcatat+ Pg au III, Abschreibungen: ' e Aktiengesellschaft, m Hinblick auf die Devisenbestim- 1, auf Währungen - « « e e eo ooooo 24 949791 Harburg-Wilhelmsburg 1. utungeu uüssen die Einreicher sih über 2. auf Wertpapiere . « » e o e ooooo 7 028/96 | Unter Be ugnahme auf unsexe im.| ihre Person ausweisen. 3, auf Mobilien ‘ce ae es 224/554 32 09 Le S ; per ub, Mae Ls au ges der AUHIRE lich ; : ; - u 1 Staatsanzeiger vom 15. 7. 1936, | denen Sonderarbeiten wird die übliche id, A eung S 40 000|— 14, 10. 1936 und 9. 2. 1937 erlassenen | Provision in Anrehnung gebracht; so- 2. Zuweisung an den Kapitälresérvefönds (§ 262 e au]schaufforderungen fordern wir | sern jedoch die Gewinnanteilsheine Nr. 7 02BV,, 8 37 V) i 10 000 |— lere Aktionäre die Gewinn- |— nach der Nummernfolge geovdnet und 3, Sazungs- und vertragsmäßige Vergütung an que scheine Nr. 7 zu unteren alten | verzeihnet — bei den vorstehend ge- Aufsichtsrat und Vorstand... . 6 835/45 ilen über RM 1000,—, RM 100,— nannten Stellen unter Benußung der 4, Vortrag auf neue Rechnung « « .. 11 259/454 6808 P RM 20,— in arithmetisher Reihen- | daselbst erhältlichen Formulare am zu- : T2148 nee geordnet und mit einem Num- | ständigen -Schalter eingereiht werden iernverzeihnis versehen, zur Erhebung | und ein Schriftwechsel hiermit nicht ver-
bunden ist, LOOE: die ea Dae des
italrückzahlungsbetrages kostenfrei.
me arburg - Wilhelmsburg [, uni 1937,
ò
Aktiengesellschaft. Der Vorstand. A. Wiesch. F. Wilkens.
im
arburger Eisen- und Bronzewerke
20440) eine Bescheinigung der Hinterlegungs- München Dachauer Papierfabriken | stelle ei s # pie Aktiengesellschaft in München. Die Hinterlegung ist auch dann ord- Wir laden hiermit unsere Aktionäre | nungsmäßig erfolgt, wenn Aktien mit zu der am Mittwoch, den 14. Ju | Zustimmung einer Hinterlegungsstelle 1937, vormittags 11 Uhr, im großen | für sie bei anderen Bankfirmen Sibungssaale der Deutschen Bank und | nah Beendigung der Generalversamm- Disconto-Gesellschaft, Filiale München lung im Sperrdepot gehalten werden. in München, Lenbachplaß 2, statt- Tagesordnung: findenden 77. ordentlichen Gene-| 1. Beschlußfassung über die Abände- ralversammlung ein. rung des Beschlusses der Diejenigen Aktionäre, die an der Gene- ordentlichen iti ie bne wollen, vom 31. Dezember 1936, betreffend uUjjen 1hre Aktien spätestens am die Auflösung des gesetßli Re- 11. Juli 1937 bei der Gesellschaft, fibetoubs: 5 E bei einem deutschen Notar oder 2. Vorlage des Geschäftsberichtes des bei _der Deutschen Bank und Vorstandes für das Jahr 1936 und Disconto-Gesellschaft Filiale Berichterstattung über den Fahres- München, i: h abschluß nebst Gewinn- und Ver- bei der Vayerischen Hypotheken- lustrechnung 1936. und Wechselbank, München, 3. Beratung und bei dem Bankhaus H. Aufhäuser, hierüber sowie über die Entlastung München, E j des Vorstandes und des Aufsichts- bei einer Effektengirobank an rates. einem deutshen Wertpapierbörsen-| 4. Wahl des Bilanzprüfers für das __ plaß i Geschäftsjahr 1937. bis nach der Generalversammlung | München, im uni 1937. hinterlegen und die Hinterlegung dur Der Vorstand. Sächsische Bodencreditanstalt. JODEN Gemeinscchaftsgruppe Deutscher Hypothekenbanken. [20439]. I. Verlosungen.
Die am 21. Juni 1937 erfolgten Verlosungen hatten folgendes Ergebnis:
s . V » Liquidations-Gold-Hypotheken- Pfandbriefe der Sächsischen Vodencreditanstalt wurden die Abteilungen 12, 15, 19, 23, 34, 47, 52 der Reihe 9 und die Abteilungen 10, 14, 20 der Reihe 9a
1. Bei der 1. Verlosung der 512% (414%) gezogen.
Reihe 9: 553—64 2993—3044, 10923—11156, 13965—14198. 18861—980, 20421—540, 06s151—600. 24201—300, 25501—600, 65201-—700.
29201—300, 30501—600,76151—77600. Reihe 9 :
banf wurden die Endziffern 08, 29, 51, 60, 78, Endziffern schließen, gelten als ausgekost.
der vormaligen Leipziger
schließen, gelten als ausgelost. Nr. 1209 = 1/1000.
Die Pfandbriefe
IT. Kündigung.
werden bei der Rücßzahlung vergütet.
bis 30. September 1937 - für Reihe 9, Em. VII/VIT A Stücke zu GM 5000,— auf RM 5068,75
» _» GM 2000,— „ RM 2027,50 » a GM 1000,— „ RM 1013,75 » a GM 500,— „ RM 5606,88 » » GM 200,— „ RM 202,75 » » GM 100,— „ RM 101,38
TIT, Umtauschaungebot.
erfolgen. ;
Banken, Bankiers und Sparkassen vorgenommen. IV. Restanten.
anstalt.
Leipziger Hypothekenbank,
thefeuban
Vierte Beilage zum Reichs. und Staatsanzeiger Nr. 142 vom 24. Juni 1937. &. 3
Lit. A zu GM 5000,— Nr. 55—60, 79—84,115—20. Lit. B zu GM 2000,— Nr. 318—30, 370—82, 448—60. Lit. C zu GM 1000,— Nr. 1681—800, 2161—280, 2881—3000. Lit. D zu GM 500,— Nr. 7301—600, 8501—800, 10301—600. Lit. E zu GM 200,—Nr. 18651—19100, 19100, 20451—900, 23151—600. Lit. F zu GM 100,— Nr. 34101—600, 36101—600, 39101—600. 2. Bei der 1. Verlosung der 512% (4149) Liquidatious-Gold-Hypotheken-
Pfandbriefe Emission VIT und VII A der aen Leipziger Hypotheken-
2, 86, 91, 96 gezogen. Alle Pfandbriefe der Emissionen VII und VII A, deren Nummern mit einer dieser
Generalversammlung
Beschlußfassung
Alle Pfandbriefe der vorstehenden Abteilungen gelten als ausgelost. Die obigen gelosten Abteilungen umfassen folgende Pfandbriefe:
Lit. A zu GM 5000,— Nr. 133—44, 169—80, 217—28, 265—76, 397—408, Lit. B zu GM 2000,— Nr, 1173—224, 1329—80, 1537—88, 1745—96, 2317—68, Lit. C zu GM 1000, — Nr. 5775—6008, 6477—710, 7413—646, 8349—582, Lit. D zu GM 500,— Nr. 16221—340, 16581—700, 17061—180, 17541—660, Lit. E zu GM 200,— Nr. 22001——100, 22301—400, 22701—800, 23101——200, Lit. F zu GM 100,— Nr. 27601—100, 27301—400, 27701—800, 28101——200,
3. Bei der 10. Verlosung der 414254 (89%) Gold-Hypotheken-Pfandbriefe Emission V ypothetkenbanf wurden die Endziffern 723, 724, 725, 726, 727, 728, 729, 730, 731, 732 ausgelost.
Alle Pfandbriefe der Emission V, deren Nummern mit einer dieser Endziffern
Aus der Verlosung der Emission V im Jahre 1935 ist noch rückständig Lit. P
Die Rüdckzahlung des Kapitalbetrages erfolgt zu der Verlosung unter Nr. 1 am
1. Dftober 1937 lind zu den Verlosungen unter Nr. 2 und 3 am 30. September 1937. Die Verzinsung der gelosten Stücke endet mit dem 30. September 1937. find mit den dazugehörigen Erneuerungsscheinen und den
noch nicht fälligen Zinsscheinen (bei Reihe 9 der Sächsischen Bodencreditanstalt und Emission VIL, VITA und V der vormaligen Leipziger Hypothekenbank per 2. Januar 1938 u. f. und bei Reihe 9a der Sächsischen Bodencreditanstalt per 1. April 1938 u. f.) einzureichen. Fehlende Zinsscheine werden bei der Einlösung vom Kapital gekürzt. Bei den Pfandbriefen Reihe 9 der Sächsishen Bodencreditanstalt und Emission VIL, VITA und V der vormaligen Leipziger Hypothekenbank werden Stüdzinsen vom l. Juli bis 30. September 1937 bei der Rückzahlung der gelosten Pfandbriefe vergütet. Die Stüdce können bereits jetzt zur Prüfung bei uns eingereiht werden.
Wir kündigen zur Rückzahlung für den 30. September 1937 sämtliche 414% (6°) Gold-Schuldverschreibungen Emission VIIl der vormaligen Leipziger Hypothe- fenbanfk. Die Schuldverschreibungen sind nebst den dazugehörigen Erneuerungs- scheinen einzureichen. Stüdzinsen für die Zeit vom I. Juli bis 30, September 1937
Der Einliösungsbetrag der gelosten und gekündigten Stückde zu Reihe 9 der Säch- sischen Bodencreditanstalt und Emission VIL, VITA, V und VIII der vormaligen Leipziger Hypothekenbank beläuft sich zuzüglich Stückzinsen für die Zeit vom 1. Juli
für Em. V u. VIIT auf RM 5056,25
” ” ”
”
RM 2022,50 RM 1011,25 RM 505,63
RM 101,13
Zum Umtausch gegen die gelosten und gekündigten Stüde bieten wir, soweit unser Vorrat reicht, an unsere 449% Hypotheken-Pfandbriefe zum je=- weiligen amtlichen Kurs, z. Zt. 99°% netto, frei von Spesen und umsatzsteuer, unter Verrechnung der Stückzinsen. Die Anmeldung zum Nmtausch kann sofort — spätestens jedoch bis 30. September 1937 — unter gleichzeitiger Einreihung der gelosten und gekündigten Stüdcke
Außer an unseren Kassen in Dresden A 1, Ringstraße 50, und Leipzig C 1, Schiller- straße 3, wird der Umtausch und die Einlösung durch sämtliche zur Gemeinschafts- gruppe Deutscher Hypothekenbanken gehörenden Banken fowie durch alle übrigen
Ferner weisen wir darauf hin, daß noch Restanten vorhanden sind aus den Kün-
digungen:
— Per 1. Juli 1928 von sämtlichen Zertifikaten, Anteilscheinen. zu Zertifikaten und Lieferscheinen Lit. X zu GM 10,— 414% jeßt 514% Liquidations-Gold-Hypo- thefken-Pfandbriefen Em. VII der vormaligen Leipziger Hypothekenbauk. Per 2. Januar 1936 von sämtlichen Stücken Lit. G zu GM 50,— und Zerti- fikaten Lit. H zu GM 30,— und Lit. I zu GM 10,— 514% (414%) Liquidattons- Gold-Hypotheken-Pfandbriefén Reihe 9 und 9a der Sächsishen BVodencredit=
Per 30. Juni 1936 von sämtlichen Stücken Lit. M zu GM 50,— 54% (4 14%) Liquidations-Gold-Hypotheken- Pfandbriefen Em. VIl und VIlA der vormaligen
sämtlichen Stücken Lit. Q zu GM 10,— und Lit. T zu GM 50,— der 5% Gold- Hypotheken-Pfandbriefe Em. Il der vormaligen Leipziger Hypothekenbank. Per 31. März 1937 von sämtlichen bis dahîn noch nicht gekündigten Stückten zu 5% Gold-Hypotheken-Pfandbriefen Em. 11 der vormaligen Leipziger Hypo-
f. Dresden, den 21. Juni 1937. Sächsishe Bodencreditanstalt.
[197741. Heidelberger Straßen- und _ Vergbahn-A.-G. Gewiun- und Verlustrechnung am 31. Dezember 1936.
Soll. RM H Verwaltungs- und Hand-
lungsunfkosten , . „, 142 112 87 Betriebsunkosten „ . 448 943/97 Ct E 264 27674 Unterhaltungskosten . .. 271 316|— Soziale Abgaben . Ô 60 883/32 Ruhe- und Witwengelder . 109 012/69 Dee ¿6 6% 70 524/29 Omnibus-Betriebsausgaben 58 923/29 S 90 937 64 Abschreibungen a. Anlagen | 276 978/72 Neg p eso o 40 299/78
1 834 209/31 Haben. Gewinnvortrag 1935 ,„ , 11 105 46 Betriebseinnahmen . . . | 1721 49604 Omnibus-Betriebsein- L O 81 690.05 2 E 19 917 76 1 834 20931 Vermögensrechnung am 31. Dezember 1336. Soll. RM |¡Î Anlagevermögen : Straßenbahnen einjhl. Be-
triebsgrundstüde. . . . 1 167991046 Bergbahnen einschl. Be-
triebsgrundstückde. . . , 174 004 — Vertwaltungsgebäude 94 000 — Dele 625 001 — Einrichtungen, Geräte und
A T 38 59351 Sonstige Grundstücke und
E ao o 154 835 86 Omnibusbetrieb . 7 003 —
Umlaufvermögen : Betriebsbaustoffe . . 83 173 99 Wee 0s 6 720 — Der Gesellschaft gehörige
eigene Aktien 200,— . 114 60 Kassenbestand, Reichsbank-
und Postscheckguthaben . 11 504 80 Andere Bankguthaben . 16 507/22 Forderungen auf Grund v.
Lieferungen und Lei-
E S T4 251 28 Posten zur Rechnungsab-
A ees oes 15 472/65
2 975 092/37 Haben. Seil o 885 000 — Gesetzliche Rüdcklage . « 88 500 — Endschaftsrükstellung 1 — Haftpflichtversicherungs-
L P 18 425/17 Ruhegehaltsrüdstellung 526 004 16 E N e 244 170 24 Verbindlichkeiten auf Grund
von Lieferungen und
L 1 «5 45 626 97 Verbindlichkeiten gegenüb.
E es Sie 1115 000 — Sonstige Verbindlichkeiten 192595 Posten zur Rechnungsab-
e 10 139/10 Regel ¿o 40 299 78
2 975 092 37
Nach dem abschließenden Ergebnis meiner pflichtgemäßen Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der GBe- sellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Aufklärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschäftsbericht den geseßlichen Vor- schriften.
Heidelberg, den 8. April 1937.
Richard Koch, Wirtschaftsprüfer.
Die Dividende für das Geschäfts- jahr 1936 mit 6°% für die Vorzugsaktien und 314% für die Stammaktien ift von heute ab gegen Einreichung des Divi- dendenscheines Nr. 2 bei nachstehenden Stellen zahlbar:
Heidelberg: Dresdner Vank,
Filiale Heidelberg, Franffurt a. M.: Dresdner Vankt, Frankfurt a. M.,
Fraunffurter Bank, Frankfurt a.M., als Effektengirostetle. Heidelberg, den 16. Juni 1937. Der Vorstand. Dr.-Jng. Munke.
10. Gesellschaften m. b. H.
Die Vausgefellschaft Peter-Vifcher- firaße 17/18 mit beshränfter Daf: tung ist aufgelöst.
Die Gläubiger der Geiell!haît wer- den aufgefordert, ihre Ansprüche bei dem unterzeihnetien Liquidator anzu- melden.
KSchittenhelm, Berlin - Friedenau, Cranachstr. A—22.
[17299] Hoefelbarth «& Kellner G. m. b. H. in Liquidation, Weida in Thüringen.
Die Gesellschaft ist gemäß Beschluß der Generalversammlung vom 21. Mai 1936 in Liquidation getreten. Gläu- biger der Gesellschaft werden aufgefor» dert, ihre Forderungen anzumelden.
Hamburg, Eiplanade 6.
E. BVartholomew, Wirtshafts-
prüfer, Liquidator.
Lj