1937 / 149 p. 6 (Deutscher Reichsanzeiger, Fri, 02 Jul 1937 18:00:00 GMT) scan diff

fa I - E Yweite Veil : age zum Reichs- : Noch: Nord-Deutsche Versiherungs-Gesel und Staatsanzeiger Nr. 149 vom 2. J n ngs-Gesellschaft in H Bts EDIJ L : amburg . S. 2 1I1T. Rü>versicherungs i Sf A R ungsprämie R E E 4E Verwaltungskosten, abzüglict E RM [f RM [H g: En für: verde züglich des Anteils der Rük- L ES . Unfgllversicherungen: RM ———[ [M1984 Zweite B B Nrn a)Aelbfi e S A J L A : 2. A und sonstige Bezü 5 D selbst abgeschlossene N RM |\H| Di ] , Einladung. eilage zum Reichs- und St 3 S Boxtvaltunastolten . ge der Agenten 92 762/88 a in Rükde>ung übernommene . 116 981,36 oe Me unserer Ges 59594] aatsauzeiger Nr. 149 vom 2, Juli 19 Ï A S uern und öffentlid E VEEE 2 R s E E E 140 dor! e O aftpflichtversiche -_18870,33 2 z c ierdur< U E elells 4 S P . . # No . I . L uli » y M S. « Bs a auf S S S 70A 938 8 P) E dbgeiSlollce s 4 “e ted. abt u der gm Samoig erden Fie og ha E e rge Versicherungs-Gesellshaft in H - Ÿ . Prämienüberträge, abzüglich des Anteils der ——- 74/53 R E e E EDSE zu ranksurt a: M.“ i 2 Un 30. Juli 19: in RXCttaK, - Vilanz # Hambur I! : _* versicherer ge, abzüglich des Anteils d An d7| IIT. Nebenlei g übernommene E daz ao | äuerlihen Hau . im Hause en 30. Zul 1937, um 16 Uh r den Schluß des Geschäftsj g- Gemäß & 73 des Ges : i es E R S er Rü- 7130| 19 @oite eistungen der Versi le 1695,50 |_344 4800: Main-Nedar e. ptgenossenshaft Rec M .nh Räumen des Notariat s E cor ee: A eti Pag du Me | f . chuß . Ce es | V, Kapitalerträge: a) Zi ersicherungsnehme 480/02] 480 331/71 | n-Ne>ar e. G aft ReeiWnnnhei des Notariats 1 A i S: HMICrHEIm Tg [EIeS ArET Dis Vegu Gta! j Le L e : de: a) Zinse da 1/71 | Göring-Uf G. m. b. H., H Wi nnheim A. 1, stattfind ' S ca A. Aktiva. Sali Bas RIHIGeH und Bausparkafs FaUNIanng der pri n Fi E 302 184 55 N | : zöring-Ufer 12, stattfindend erman ich ' findenden or- . Forderunge l : j das Prâämien-Reser jparfassen vom 6. Juni 19 privaten Versicherung 1 S E ) Mietserträ E O Es 3 967! 2 363 42 | lihen Genera tfindenden o (M -nilihen Generalversammly : : gen an die Aktionäre : NM [M RM 1H mien-Reserve-Tepot verscrif ). uni 1931 bestätige 1 E I Gesamtausgab 22 002 V, Vergütungen der Berge «S» «S FUTTLS | | laden neralversammlun rdenW-\aden. Tagesordnung: Sai E TT ENICgSHIIIE UNLIENTRPIAI O E S c) D e ge: e S | A 3gabe A Mea r Rüt>v@sichérer für: R 64I6B E Tagesordnung: g eing 1. Bericht A g: . Grundbesiß . A Jobn Miehlma er Treuhänder: legt und aufbewahrt ijt is ——— fahrzeugversih 8 45931 getretene Versi T L 2 9177| 1. Bericht des Vors ung: 1 Bericht des Vorstands und des| l E 2 5 835 000 Ti Iman, Beate vij E ———— V: erung | Leistungen erungsfälle und sonsti Deriht des Vorstands i Aufsichtsrats über das D Des . Hypotheken und í E S R oa L Tie unter V der Passi Ur Ser raDijor Pirtschaf : . ( E tige sihtsrats ü dS Und des A); H über das Geschäfts- L L nd Grundschuld 2 575 706 unter V der Passiven mit RM 169 865 isor und Wirtschaftsprüf e T. Ueberträge e GRRCURE n : Aa AS ad Ausgabenseite E, 265 330,39 2 pie und über das Geshä!isja 9 lhr L S Os IV, des : b iche 2 430 i Sf O inri R 1 fg rw ag #0 gege een s E 1. Prämienrese 1 Vorjahre: RM |2| RY __reits gefürzt . f . Genehmigung der ationszeitranMW A 20 über die Genehmi- T asten . « . - [ENDIEe gsunterneymungen Und Aicivar _die Beaufsichtigung ai gf rrtdia : C N i; M 5 2. Prämi E 1112 Gi gung der Bilar rau gung des Jahresabs<lusses - V, Wertpapie E ee S S | G T A7 aujparfasse [n<rigung der private E R ‘eserven De>un« sf A i E mienreserv S 91,91 inn- Ul Nat [6 nebst V Bi / ees abs<lu es unî L apiere L S S | ad) T dar Y l M 4% n vom b. ni 193 en “Pen Bp e] woe „y, 2 Bufmienzesezecemäßiqung gem. S7 K-M. | + 2 794 win. und Verlusnedmung 4: x Gastciohr 196, jjusses und der | abzügl Ansprlhe Diei ¿2211 2 | | aar unsoi| Nbiert and mit dén Vice er nommen bel Juni 1981 berechnet Prämienüberträge: Gia ie e E AOO BTE ear N j MA—] 161 rbe d a E [c<äftsiahr TNB. . Eigene Akti «ooo e e « |_129 080158 | g : E A REMEn Anse E a) Unsallversicher 8| : E N 384 48 mber 1936, leßt 1 D, 3. Beschluß i ; V IBIE eia ls __129 080/58] 7 661 05 Jobn Mi [ Der Revisor: Etat D Í Haftpflichtversicherungen 1010280 L:B B. Ausgab Gesamteinnahme ___ 658862 8 Liquidations-S<htußbilam l vou! n E VIIL, G E # 2 “Ua S 8 1, Mes Bücherrevisor und: Wirt B Se c) Kaskoversicheru « » « 68 389,54 . Zahlungen - AUSgave. ] S . Entlastung des Vors A 4. Wahl des Wirtschaf )ISTAT, / gungen: E S |— | abs<luß der bshließenden Ergebnis der Prüf O d Wirtschaftsprüfer 5 n E hlungen für V E nes 765 3579 sichtsrats rstands und A) des Wirtschaftsprüfers 1. an and 5; [T] obs<hluß der Versicherungsun gebnis der Prüfung entspr i : f 3, Schadenres Gt o e e 0D 666.7 aus sell ir Versicherungsfälle de : 57/97 n<htsrats. d Auf, das Geschäftsj SPrusers Jur 1deren Versicherungs | der J E erungsunternehm1 Prüfung entsprehen der R o | x enreserven: «956 666,73 | 135 249/07 : elbst abgeschlossenen Versi e der Vorjahre 2] Die Aktionä M das Geschäftsjahr 1937 2, an sonsti yerungsunternehmungen | r Jahresbericht des Vors ehmung, die zugrunde lie: der Rehnungs- z s a) Unfallversicher / 1, Unfallversiche enen Versicherungen: ralvers näre, welche an der (6 Zur Teilnahme an der IX sigen Unternehmungen d Deut S S geseßlichen Vors liegende Buchführung un F E n O A á) geleiste ) rungsfälle: 2 h b jammlung teilneh1 r Gene, mmlung sind Staroiti er Generalver- . Guthaben: S020 m 500! 4 : S < 2M eutiche Waren-Tre Gail en Vorschriften. q und 3 Haftp flichtversicherunge . - 2477,80 et aben ihre Afti ehmen wollqWchtigt, | iejenigen Aktionäre be- 1. bei Bankhäus P A9 JELIOO reiber, Wirtschaftsprüfer uhand-Aktiengesellschaf 2 c) Kaskoversiche gen S L20020 abzüglich . 7941,06 dritten T len späteftens en re<tigt, welche ihre Afti 10oNare DE- 2 anfhäusern, Sparkassen uf F astsprüser. ppa Sr SBUi schaft. 2 E O 126 2 zu » Rückvergü- bai age bor bee Vat anWrei Werktage Aftien spätestens . 1. Forderungen ar bhänat O e P .007 008927 Dx. Ko ob E D: L A ster, Wirtshaftsprüfer S ; für: ¿6141,25 d us i ungen gal / ei der Gefells I ersamml g vor der Gene T 1 abhängige Gef (lf - 92 c Lees E XBirltiMaftSPruTer | aftSPruser. e j i Tarallocei 78 25 S L üd- ‘jellschaft unWamnilun ; Âs ralver- und Kon ain ellshaften 21435] d 4 E tnjaltveesherunaen wi l S pen Eclelang inet Birteclqua se ng del der Kase der Gesell y d ongeengelet a s No: j E b) in Ad Es 75 194,40 2 altbslicnwerfi E 0. 5 legung kann ae Die Sin Me Genemfeanniing Tiiezi s 5 es e [—| Nord-Deutsche Bersicherungs-Gesellschaf j E S übernommene . 1 + Haftpflichtversicherungsfä —— 1988/2 folgen ann auch bei einem Nota erie Hinterlegung der Akti EOESER a) für zurüdbehaliene Ref n de : ' aft i ) 2. Haftpflichtversicher E R E 19 a) geleistet gsfälle: 21 olgen, worüber d nem Notar erei eine gung der Aktien kann auch S Reserven und Prä Jn der am 21. Juni 1937 | ; in Hambur Ä I Ericue : 440 E Nachiveis r der Ge]sellshaf Wi einem deutîihen N f auc) mienübertröäge aus deu ; ags der Aktionär C Ee tattgefundenen ordentli g. S a felbst Aa rungen abzüglid R . 56 181,26 achiveis zu Cebrinae Q schaft der 4 T Maga n otar erfolgen so- verf L aus eut laufenden Rü- ali G 2 E: UMNIELEL Gesellichaft S enen ordentlichen Gene [ ; M b) in Rückde>u1 osjene « , 766 090 E ) Rückvergü- Frankfurt a N ijt, e Hinterlegung bis spätes u erficherungsverkehr: E glieder des Aufsichisrats R sind die sazungsmäf R neralverjammiung @ L ung übernommene . 90,18 ungen der Rü>- L furt a. M., 28. Juni 1937 Werktage vor der s spatestens Unfallversic wiedergewählt worden. Herr Dr. Karl Deters u! ih ans eldenen Mile 4 3. Kaskoversicl ommene . versicher andwirtschaftli Funi 1937 s or der Gener ges erung « « » CRIENE [t worden [ Deters und Herr Ulbr S E j as rungen: Lea N erer wirtschaftliche W lun vor der Generalver- Ha ies Ken 2 d Herr Albreht O'Swa! Y ne abgeschlossene e t E zurüegestellt 4494501 112836,25 Sie G L Si A 6 De GNROE nadgolaiejen E Bitt * us —,— BEERES, Mt 2%, I i aare : i selbst abe S O E i u on. B ; ; s ) en : f is E us ITT, E übernommene . E Ca E für Versicherungsverpflicht 16670 —| 2790625] 2989 Prof Dr, Bie d Aufsichtsrats: Naa 30. Juni 1937 x. $ D) AAPIIE FONDELLNGEN gen E e7 44164 [21430] E J i a) Aa gsnchmer « « « S pa e fallversicherungsfälle: ersiherungen: [21468]. PALAMANN an die ihnen nach $ 261 a Abs 1A IV E Es “Deutsche Lebensverfi j y j b) R ; 257785 ) geleistet . . .. . . 1816 W. Speiser, A.-G : N XI gleichgestellten Personen : 10 Ÿ.-G,-V. | Gewinn- u ; <erungs-Aktiengesellschaft i V. V E e R Rückvergü- H Gan mit Gewinn- E n XIL. Sea E, E a Deus Ie pas LerA H YAmbnts, . Vergütungen S | ungen d i e<nun erlu alftiengesellshaft E E s t. i e e S L Eingetretene Versicherungssälle u S 11 626 41 L V Bi Rüd- 14 592.30 i g zum 31. Dezember 1926 1D e O Bea Cane le D E Zinsen und Mieten E : : 2 8 93 25 L, Ueberträge g wia ee RI —— X Leis Ver ‘ungsfä , L 1; ; ® idi R P E Wi s: : , -Ha « Außenstä ; e 6 3 dem Vorjahre: RM - NRM T E au Sig ; K a L E R e E n E auen RM 4 bilanz zum 30. Ha S S rh Bd L, A Ge nes und Agenten: | 104 184 Di L S aus dem Ueberschusse E [l RM [F s f her Ausgabenseite a 3, 2 S Ses /40 9 362/51 Grundstü i Ae: N is “L 36. A 2. aus früheren f ae a ee n N EBO 72135 | s u und Prämien- d 21 435 40 | s 2. Prämienreserveer «eee e «B32 505,91 abzüglich Rüdveras 28 774,10 ebäude S 10 072 a. . Nückstä i : S 7 $50 20 | Rursunterscied_. 4 680 36 2 E Pyr u 4“ DDIY, mb | pr p U ij e A 11 25 BREEE 9 RY r S ände be z s 17 850 2 pr pr p $ S vi! N 4 680 : T 7 | j VI, Eingänge Cs gem. $ 67 V.-A.-G E ats e O : Zugang « „25 s Ph ais E L E O ialialliae Poftiiteda A t M 8, E, S 16 Et 9 R (N. Eingän, E T-| < 7363 75] 845 933/80 fungen er Rück- s r: Bestand ui H VIL. Jnventar und Druksach ) Postsche>guthaben . | 1075 089/82 ad Les für schwebende Versiche- ___16 673,34 | 4663 696/36 S E Sit | b) i L A 93 019,28 57 Abschr 250,— L . 19999 L 1,— VIII, Sonstige Aktiva: | S E S 67 60741 gsfälle Ea 7 | L E 908 34 zurüd>gestellt L: 04,82 e S 2 500 337 Zugang 1935/ i Ée A a: ° 1 Kursuntecschied ooo 24 439 03 E Gesamteinnahme afte a s g B Rentent ooooo 4246640 | 8221/22 Pia .. T5770 / E 1936 POISDI 2, E gestundete Prämien 10 213 A 4. Gewinnreserve wi Versirh E 18475 24 254 28 | J E T, Zal A 3. Ausgabe. : 1 997 214/58 a) abgchoben . j E A 315,— De ———TEIBST abzügli S S 378 454,37 3/57 Kursunterschi Versirherten 816 469,07 y Y | Zahlungen für Bersijerungsfälte der Vor] —- a E S N P Abschreibung 1 218/51 S E T L 24 601,66 858 762 7 E Sieserien anb Klager L Ponte E T Unfeliveri benn an, Gei E der Rüc- ugang «72043 pen e U. ane e M 4. Sieuérvorcutzabit E Ce Ee O M Aliduteried. Rülagen 138 527,59 5! E: V oif gSfalle. N ert =7 Vest y : Í n o j E 7 Es S - | B E E a0 d) nicht ab 0E 6596,36 1649,09 Abschr. Ls L 10. XIX Md ui gi Bn e L Me L. Kapitalvers —— A 7 E Or Rückver- u ITT, Vergütungen E A N a S 1 64 Mobilien ——— 1—ff Zugang O . Avalforderungen 400 599,84 S 79 420 63} 889 655 92 a) n a on auf den Todesfall: Ÿ 4 j ungen A Rik Versich n in Ÿ ücfdedun ‘ube E | 9/09 59 93 Abschr e. [E | 1935/1936 l i b) i A ge) 1lossene Í T A | | 4 L VELiGere 1, U erungen. edung Upernomnene | 2/82 d R u leteili ORO O1 27/000,— Ge | ) in Rückde>ung übernominéné E | | : B) zurüdgéstent 493,16 123,29 aile: Sen U e | L < B. Passiva S 24 924 245 04 2. Rentenversicherungen: etl abe E . Hastpflichtversiche A —,— 12 L E 19142 L D “milie 5/1936. « « 65 . Aktienkapital: . _— . Sonstige Versicherungen: f WgeIPNenE 124 474 4 ic L L —— 93/99 abzüglich Rüt 35 ugang E Umlaufsvermögen: 5 000'— E Nebenleif : gen: selbst abgeschlossene 20190 | À a) geleistet rungsêfälle: ) Rückvernü» E Parc nögen: 1. Stammaktien (825 7 L. Nebenleistungen der Versiche auge I onene 3 080 90/ 1 717 15 abzüglich Rückver- 183 321,02 t E ei Rü>- Abschr 115,— | Berivania e S0S Gas 2. Vorgugéettion a0 000 Ses E 9 960 000! V. Shpitalecinüge: E .. H r s Der mot las E A, ee e A a S S . L. D L L Sor I E M M S Cr 5 2 . Ie f 8 2 s len i F Es 2 N S d Y l ao ima qualá e : 2 E 9 gütunged. Rütt- q Y) Zurügestelt L S Kraftfahrzeu e A A O U SE H.-G.-B., $ 37 s 7 « |__40 000/—/10 000 000|— igen L. A as a Wäh- | | 832744027 À al verficherer « 146 656,82 O P : Haftpflichtversicherun E 2 000,— Zugan ge I zus Warenlieferungen s L 3 stand am Schlusse des Vorjahr H -G.) | D Sd. «o... A | A E b) zurüdgestellt _+_146 656,82 36 664,20 n P a) geleistet gsfälle: / 5 828/46 g « »__2400— Leistungen . 99 674 24 x L uwachs im Geschäftsiahr res + « . | 1800 000|— VI. Beraût . Sonstiger Gewinn , « « s 12 575 11 | E 3. Kaskoversicherungsfälle: -_73952,— | 110 616/20 abzüglich üdvergü: O Abgang 7401, ‘esel : e A O __ ge _—| 1800 000/— P e r S P L E T G | tungen d E I c a) erjhtigungsposten: E - | E A Aa | | E E A IEGIO/O8 j er Rück B an Mitgliede / a) für Grundbefi : 80 000 . Eingetretene Verjict g-gemäß g 67 V.-A.-G, 191 306 abzüglih Rükver- 9, versicherer « : 5 1 906,— S fi A N: 3. Sonsti cis A S D E een d Me b) zurügestellt L, A ann r E Sa 0 U f 1905 1 iopothetah V Si zweifelhafte Forderungen + +4» » Da 40 Ten C A, L : versicherer 9 427 8. Sonstige Leist S 100,— > Rok mlaufvermögen : "F qgejiche imieure)erven: «e» * « |_217 391/84] 1817 391/84 i S "lena b) zurüdgeste ‘_…_ 942739 2191,69 IV. G lige e 6 - 200/55 oh-, Hilfs- und Betriebs | f gesicherte. . 30 000,— Deckungskapital f. lauf ; T E ;19/ i gestellt ! , Rü>versicherungsprämien ooo aa | to etriebs- sonstige . 7 5587 ig?tapital |. lautende Haltpil : | ———S IT. Zahlungen für Versi E 70,— C - 1. Unfallv ingsprämien für: ° 4 86676) 1089577 4 S Moe, Posti 2817 558,79 | 460 995/66 a) Krafstfahrzeughaftpfli ae Gtrentenx L, Zahlungen Ausgaben, 7 61 Jalanten 1 Serfiülecinatveis T 2 261/69] 118 001/18 2 S R: La T Ee Erzeugnisse 2 e 80 e, Postsche>, Reichs- < b) Allgemeine Hasftpflichtve O . 18 990' B iaiee 24 unerledigte Versicherungs fälle d 7 478 939/61 sjahr aus selbst abgeschlossenen gen im 5 i: ichtversicher1 e S 109 inteile D 8 951 68 vanfkguthab i I, Prämienü L eN NICIETUNg s Ì $75 |— aus selbt abgeschlossenc E E À rungen: geschlossenen Versi V, V E Ma e 979/901 Eigen E S E Qs 60 =| mienüberträge für: j 1875— 1 TT, Zahlu he lossenen Vers J P siche- . Verwaltungskost G 220) 27 | igene Aktien . 3 000 —ndere Bankg1 ° 1 565/63 1. Trans ge Jur: ___ 91575 —| 169 865|— ingen für Verficherungs Berficherungen H z }. Ünfalteesicherungsfate: E Le T L ae Üesgasfgjade aus jevt abgediesenen Versch E / E 14 05 ; c ene Versicherungen): Zarenlti : t 302/60 2 ri (gea) « io E Sf 4 744,9 Se Ur rov inet E erungen): arenlieferungen und _1 041 602/60 + Feuerversiche Di A 1 i iC abzüglich Rückver- a d Sonstige O 103 805 Léeisluütigen » « « » - e. Passiva 3. E brudies 4 Direktes Geschäft « . 175 Er N Len auf den Todesfall: gütungen d. Rütk- VI, Prämienreserv jötostelti. « -+ 97 O Wechsel » - | 283 582 @Yttienfapital äft hdiebstahlversicherung, Direktes Ge- 4 20012 v geleistet » « « desfall: versicherer . D Svosid Renten): Haftofli (Deckungskapital für lauf « 9743077] 201 235/96 S E 3 364 70 eserve s 100 000'— 4. Feuer- E E | ) zurücégestellt « « ee e e 172 262,47 : L zurüdgestellt . ——— pro: a) aue E iegen ende : Kassenbestand, Guth. a 1 483 80f Geseulicher Reservefonds 6. Feuex- und Einbruchbiebstableversiherung 381 408 87 III a O RIS G A geleistet U « SastöttiGtverliGert S 3 474,— 442 b) aus d jen s : oteubank usw + Ge O Vel [onds 10 000|— 6. Glasversi B enversicherung 4E | , Vergütun für i / E E 87 77 Z E alta, R 2/99 : em Geschäftsj Gn 0A | 9 jank usw. . . «M Sreilvilliger Reservesonds asversicherung . “oa [D gütungen für in R j L AROIOONs f 9 Patali 4 M VITL, Prämienüberträge E U L ree 21 Bankguthaben . « « 4 808 02 erbint een: E E / Kraftfahrzeugoer sicherung: E És Fe S, Ce E i s C züglich Rückver- : ' t : 1. Unfallversicherun N 875 ___4808/02F aus Lieferungen und Lei- a) Unsfallversicherun : , Prämienreserveergänzun “6 £67 | 1 ütungen d: Ric 2. Haftpflichtversicherung |__37 685 36 Passiv rf a ae 29 hs b) Hastpflichtuercherung : : 7 8738156 2: Éingetretene Vorsshecungtfle « « +, | 1802808 b) J “al ‘___66 857,53 16 714,38 11. Zus Gesamtausgabe “p 53 881/23 | Grundkapital ns ‘hängigen E 8 Ta E O S è 54 805/85 153 IV L A E N J S 4 E Ï 8 [2 ] T E ängie 4 2 f: ; E L E att ad Aas | . » K A E d 0E G99 Q7 m le » 3, Daéledteieninamäte « «+117 387/20 | -134 P S enes Der Gesamtge\Häfts A Rütstelln digt i: "2 o ta . 8806,48 VIT, E S : 68 A 2 799 V E Pen mbneslois Versich aen a —- G j a) geleistet SIûlle: 3 I V A. Einnah - A ür Transport- —Y sonstige . . . 144 272,51 | 1, Transpe O 635/16 Gewinnanteile an Versi icherungen (Rülfauf) | 4 tet . . - « « 124 306,91 . Vortrag aus dem Vorj me. ersicherung . . aus Ak 144 272,51 | 482 22117 + Transportversicherung . 1. Aus Vorj ersicherte: 61 692/05 s abzüglich Ri ( I E dem Vorjak T URTE i S 6 282 44 zepten. . 2. Fe O S 7 A 5 O ie E s C aal S m L Bona gering, Dee de Ben E | versiherer . . 93 940, L Transporiverii® A 175 000|— Verbindlichkeiten: E tens Rechnungsab- 17 A E C E E Ö A 28 | : D) zurüdgestellt , ——- 30 366,70 2. S Ai S4 divdrds #8 Anzahlungen v. Kunden Lc E E L S 14 E f Feuer- und Einbruchdiebstahl ‘verfi 92S 51 388/25 VI s a abgehoben « « « » h ¿ S v0 Sa Ee \ C E 9178/26 | 93934495 3. EinbruGbiebstabloersicherun Geschäft ; : ; ; a 422/52 Auf Grund v. Warenliefe- ade Borbfas Aus g 6 Vaserteitungsschäbenveriherun ersicherung | 266 941/94 VII, A Eee ved o.) oe 93 917/81 d a) Eva as E C slahlversicherung, Direktes Geschaft A ariiLs Sonstige A S, 63 166 60 R 46 586,82 7, S fiche E. Gh E k E L R M AAGAO i S 983 801 13 F : abzüglih Rükver- ' . Wasserleitungsschädenverfsi i>versicherung 39 Ak erbindlichkeiten 20 000 Bein : / eran E E idgestellt N E Í 0 ; ‘itungsschäde ) : - E O 1 aus a) Unfallversi 8 zurückgestellt e S 4 S gütungen d. Rück 6. Glasversicherun versicherung « « « 337/01 zeptverbindlichkeiten N 1935/1936 glne erung. S | | : ; ungen, O - , f d e 4 o E 32 01065 Gegenüber $ os 62 320 5/1936 . 63 59 n b) Hastpfl ; e s B 2, Jnka isi z E R 243 1 ia P diz (1 1198408 A IV. Kapitalerträge: a) Zinsen . E E S 38 596136 1086 544 9 E R S . 8 68771 63 592,33 |_110 17915 c) e e 101 339,20 R A gezahlt «o». 22 FIT 55 190 i s J Z L III. as (C abgehoben S 18 : : b) Mietserträge o. 513 803,69 E E mre 18 posten O gS- Gewin 1 041 602/60 8, Unfall- und H ft g S S D 9248,25 204 061/45 8, Sonstige Ve t l . e B L R E 9 810,— 32 151/55 F M E 1 O E Ren für: L ATOLON 1M S davoi in den einzelnen Abteilun __7078,48 | 62088217 os ain wid Vorjahr . . Ae J ne und Verlustrechnung VIII, Sonstige Reseetet la . + * « |___67 428/80] 2964 viak zurlictgestellt HOIGO Orga. I N / | + Unfallversicherung : —| : . Gewinn aus Kapi gen verre< ewinn im lauf o. 676 3 935/1936 ic E nta s L L rer | 2, Haftpflicht 8 Le E Cort aus Kapitalanlag net 229 893/13 inn im laufenden Ge- s 1. Großschad gen, und zwar: S 4, Steue öffentli ton 158 226 : N A A s E |__229 893) 290 989 04 schäfts) e : yaden- und Sonderrü>l ; cn und öffentliche L ! 58 226/39 3, L es . 61 354 09 onstige Einnahmen: H s od 8p LEUS | stsjahr . Soll S 2. Beamie »xftüt O g s zurück o A | S sicherunç S 614 S : Hypothekendan 468 702 a 10 804 04M Gehä x Ld nunterstüßungsrütl l O A D | IV, Ve erng. e «d 9 0008 mo s 702/64 __ 10 804 N Lehälter . RM |L 3. Hu JelorÜ Ag O N VIII, i e O ales 518 T in ate |_26108741| 989144237 B. A Gesamteinnahme Ci rate A 408 778 0M oge T 818/40 4. Nitlage für Pensionszahlu S 1 091 67 1X. Verlust aus Kapitalanlo E 5 N 3924 63 .+ Ag rovitione #1 42 c ; . Aus = F M bshreibun S | 22 a5 i szahlungen ° 9A) E ans O area E E 2 8246 à! Senlias Bene ilen a 2 106 130 82 | T EAE, bschreibungen auf A r Alt s. Rüciats fx Steuern. « « - + 2+ O S Orel Prämienübert 4 762 85 «+ Sonstige S 932 185188 aus der: Löhne und Gehälter Andere Abs auf Anlage: 12185 IX Ee an R S N L enreserven und Prämienübe eide o 47628 d V. Beämiemejerven (Decfungsfapital für fausente 15 | L Unfal: und bastiluhive Soziale Abgaben‘ ::| 201 veiibseuem 121851 | X. 1 Pishasten und Kongerngesellschasten - v P Sus des GeigaNiahres (e e A J f nten): Hastpfli N D af it aufende 70 251 49 A R zastpflichtve S / reibungen a. i 2 611 F Zinse E E 29 827 5 Qa ETE Q O erngesel L [ C 6 / B j a) aus E E | e Abschreibung auf Gru s P e 22 Andere e 5 684 4 Ale übri A 1 207128 M Verbindlichkeiten E E Lriche vis 3. Rentenversicherungen : a P | j ») au , E | : more S iy. et 9 esi . 7 659 30 : ven ps sunfe : B Z ige Versicher S ) 697 | j VI b) aus dem Geschäftsjahre ed ade 143 448 G O eal oa e e B N 57 522/97 A steuern . . E H A G Ee dungen 108 764 86 a) fte j enehmungen: E W XT, G E Versicherungen .7o : 736 697 s E 8 L / : S e h Ex gs E ' Î j S ç z E E 797/95 E ä i Ta E 0 nil x j S 0E 000 E Q | 7 REG O7 N . L A 0e für: i S 41542] 147990 R e Sg 09 belastet soweit nicht den 103 865'— eta ect ouvaes : 80 ads r Ls aus Abeieie S bocungn aus dem lau- XII, Se Nan N i i 7 178 —]} 5 656 979/25 4 ¿ b oriths S U - s Kav e 2 & E Es 1 Kos 5 c = S D: B 7 erungsSv erle S L Meerven Mj i T 909 90255 1 S Ünfaliversicherung E raa A | V. Steuern . . O alanlagen und Währungen « 666 219/33 schäftsjahr . v en Ge B Ai . 46 586,82 b) sonstige Verbindlichkeiten ciuschl E 0 1 344 854/08 XIIL, Sonstige Ats daben Na «s S 392 208 55 3. S A und N 11 620 80 E, O S F 114 601/31 e R Che e X S Fälligkeiten C S . späterer Ca ae N E bd E VIIL. Raue für Pensionszahlungen E 229 138/95 L __196 363 51 j 268 592,33 |_ 110 179/15 / R Passiva: e «e « + | 1789 084/47] 3133-938/65 Gesamtei Gn T T i Gesamtausgab —— 4 805185) 153 768/19 ÏS. Geldinn ms E E S 100 000 Ertrag E J | 332 784/72 * adet au U und Renten | A H Ae E Ae Se È 8 f 5gave Paar ie Q nd deísen $ 4 2A E O |— | Qt . $ 261 Zif La | | Gs eit auf de igene E Sg S E 7 478 939 61 4 = A - Unfall- und Haftpflichtversi 1 997 214/58 1. An die E 95 000 | insen . B « | 189 738 F Geivi1 MANon, F L E En bec Auiaime v S E Ueberschuß E 7 427 716 89 3 2 ersicherung. 8% auf RM 40 | Außerordentl. Erträge E 141938 O aus 1934/ zogenen Wechseln ober d Ae von ge- ebershuß der Einnahmen N . I, Ueberträge is u GLIES i E P. 000,— Vorzugsaktien E L A Warenüberschuß - A 46 586/82 3 “dat L B e A R eE A Been des Ueberschusses, 4 d zark s den j x ç | g e A iA C S Verbindlichkeiten gegenüber Banken ¿n Reserve A + E Z ER ; 1 Prämienreserven: O vit RM |5| RM |5, 9/0 A 180 000,— voll- 3 200,— der Gpritand 196 363 51f Außerordentliche Erträge . 235 660 4 Se! gegenüber Banken . + - E Vortrag Ra M Ó Mita --0.-B.) Renten, Hasftpflich sfapital für laufe V „, 9ezahlte Aktien n Eberl . : 50 487/90 E r Agenten und Makle A R Ee ONUng E 5 122/27 2, Prämienül ilichtrenten fende 8% auf den Ei S rhardt. Herm t As 5, Noch zu zahlende K >— G «s 102 106 ( : S G Ao enüberträge : S / n Einschuß von Reichs Nach den mann Speiser. if 332 Z c: zlende Kosten, Steuern und Pr ; 3/92 Y 46 100 45 a) Unfallversichecu: _ 25 280|— mark 1 945 000 Ce mein m abschließenden E „F Nach dem abschliefß ini er AET PFaon | Bi ü 7 b) Hattvflichtverticheur L / mit 252, Einzahl. der Aktien G er pflihtgemäßen Prüf rgebniF meiner pfli abschließenden Ergebnis 6. Verschiedene C E . | 22491042 E ilanz für ven Schluß d h äfts j i L E Ea N H 642,06 2. An den Aufsichts Einzahlung . . . 155 600,— | 8333 200 elisboft i, Bücher und Edlitten Ler Geo Grund R Prüfung auf g le E O vereinnahmte n 4 190 996 23 M en Sts pes G Tae L adenxelerwen )T,Tt woa. 2 Bai ae 1tôrat (saßungsmäßige Tant sellschaft, sowie der vom V Ge-Y Gesells; her und Schriften d XT, Avalverbindlichkeite 9 12/53 26 For Altiva. La C g auf neu ge Tantieme Aufklär orstand erteilten ellschaft sowi er perbindlichkeiten 400 59! 2/53} 5618 026 I, Forderunge ; ; 7 S r e P e Rechnung ) 29 188/23 die B führ und Nachweise entsp p erteilten Ausklä e der vom Vorstand XTI, Getvinn 599,84 hai 10 Z ges an die Aktionäre für no< nicht RM 9) RM |9 E 77 395 03] 439 783! uchführung, der Jal reheB entspre fflärungen und Nachwei E A 6.4 gezahltes Aktienkapital nicht ein- 2 E as | Gesamtaus E der Geschäftsberi Jahresabschluß undF" tsprechen die Buchführun weise L 439 783/26 IT, Grundbesiß E 9 25 | (Forts e | | 2106 130 f iht den geseßlihen Vor abschluß und der Bei er N Hamburg, den 26 Ga Gesamtbetrag Lao au iGd 111 Hypotheken und Grundschuldforderungen - - gt I : Fortsegung auf der folgenden Seite.) 82) Ulm a. D., den 2 de S Vorschristen MNNNLEROE, 10s Nord Zu as Mai 1937 : 24 924 245/04| IV. Schuldscheinford Grundschuldforderungen A ite. + D., den 25, Mai At Le -Deu h : i f ‘derunge » R erontlide 2 682 115: | Dr. R, Allgöwer Wi E 1937. Zerlin, den 14. Juni 1937. Der Sie Versicherungs-Gesellschaft in H b Körperschasten In E gege n öffentliche 2 682 115/34 j , Wirtschaftsprüfer. Dipl.-Kfm. Wilh. Eich Ad : Ea ne R. Mün < N ed ee Sarl d Rg Mas N R L 110 000| Wirtschaftsprüf f AdolfBor! L Der Vorstand , Vorsitzender. I, Eigene Aktie C N vine spriljer, Wo i Bornhuse. H Ñ nos VIT Voraus len S 3 419 987 9: Wilheim Reinhold u 0:0 Brandt, AugustKlinge R V (1, Vorauszahlungen und Darlehe R E AIGHES Albext Sr N gemann, V. [Ux 111, Guthaben bei B ehen auf Policen 2E ameyer. Walter Sth i L ei Banken und Sparkassen : 379 866/01 . : 70 4620: (Forijegung auf der folge of E 2 folgenden Seite.)