Vierte Beilage zum Neich8: und Staatsanzeiger
Nr. 152 vom 6, Juli 1937. S. 4
[22060].
Victoria-Versicherung. Bilanz und Gewinu- und Verlust- rechnung der Victoria am Rhein Allgemeine Versicherungs-Actien- Bejellshaft für DEN MORRRLRIRAE
I. Gewinn- und Verlustrechnung
für 1936.
1. Abteilung der größeren Lebens versicherungen.
C ———-— - mon: G Sev hi A. Einnahmen. Ueberträge aus dem Vor- jahre : Vortrag aus dem Ueber- T OUMe C» Prämienreserven Prämienüberträge . « « Reserve für schwebende Versicherungsfälle . . Gewinnreserve der Ver- sicherten Zuwachs aus dem Ueber- __ \chusse des Vorjahrs Sonstige Reserven einschl. nicht abgehobener Ge- winnaunteîlé. _.. »« Währungsausgleih . « « Prämien für: Kapitalversicherungen auf den Todesfall: selbst abgeschlossene in Rückdeckung über- nommene Kavitalversicherungen auf den Lebensfall . . Rontenversicherungen . . Sonstige (Jnvaliditäts-) Versicherungen : selbst abgeschlossene in Rückoeckung über- nommene Nebenleistungen der Ver- sicherungsnehmer . « «- Kapitalerträge : Binsen .*._. Mietserträge . Gewinn aus lagen: Kursgewinn . .. « Sonstiger Gewinn. . Vergütung der Rückver- sicherer: Prämienreserveergän- zung i Leislungen für einge- tretene Versicherung8- fälle und Rückkäufe . Sonstige vertragsmäßige Leistungen . .« Sonstige Einnahmen .
Gesamteinnahmen
B. Ausgaben. Zahlungen für Versiche- rungsfälle der Vorjahre aus selbst abgeschlossenen
Zersicherungen :
geleistet
zurückgestellt Zahlungen für Versiche- rungsverpflichtungen im Geschäftsjahr aus selbst abgeschlossenen Versiche- rungen für: Kapitalversicherungen auf
den Todesfall:
alte O e
zurückgestellt . . .
Kapitalversicherungen auf den Lebensfall:
geleistet .
zurückgestellt . .
Rentenversicherungen : geleistet . -« « « zurückgestellt
Sonstige Versicherungen : geleistet
zurückgestellt . . . Vergütungen für in Rü- deckung übernommene Versicherungen :
Prämienreserveergän- zung
Eingetretene Versiche- rungsfälle und „Rük- fäufe
Sonstige vertragsmäßige Leistungen « « « « -
Zahlungen und Rückstel- lungen für vorzeitig auf- gelöste selbst abgeschlossene
Versicherungen (Rückkauf)
jewinnanteile an Ver- sicherte :
aus Vorjahren: abgehoben ..
nicht abgehoben .
aus dem Geschäftsjahr: abgehoben
nicht abgehoben Nückversicherungsprämien. Verwaltungskosten (unter Ausschluß der Leistungen
für in Rückdeckung Üüber-
nommene Versicherung.):
Abschlußkosten (erstmalige Kosten) Sonstige fosten Steuern und öffentliche
BOOODen e Abschreibungen einschl.
Kapitalan-
Verwaltungs-
2170 537 421 425
349 387 +— 6316
3434 880 5 631 303 744
65 048 9 678
8 245 686 511 82 911
144 746 41 998
1 302 286
926 319
1 028 729/33 1166 556/43
30 104 690/76
60 959 61
2185 126
2 679 419 1857 144
530 560
82 373
248 631 94 378| 2 863 659
548 811 294 821 85 850
546 810119 |. 21 961|—
1 Abschreibungen
Kapitalversicherungen auf den Lebensfall Rentenversicherungen Sonstige Versicherungen Prämienüberträge am Schlusse des Geschästs- l Gewinnreserven der Ver- sicherten. . . Sonstige Neserven. « « « Sonstige Ausgaben . « « Ueberschuß der Einnahmen
6E S 0? 0
A. Einnahmen. Ueberträge aus dem Vor- jahre : Vortrag aus dem Ueber- schusse Prämienreserven « « « Prämienüberträge « « Reserve für schwebende Versicherungsfälle Gewinnreserve der Ver- sicherten Zuwachs aus dem Ueber- \chusse des Vorjahres . Sonstige Reserven ein- \chließlich niht abge- hobenex Gewinnanteile Prämien für: Kapitalversiherungen auf den Todesfall: selbst abgeschlossene . in Rückdeckung über- nommene Nebenleistungen der Ver- sherungsnehmer. « « - Kapitalerträge : Zinsen Leere s Mietserträge «- « « ? Gewinn aus Kapitalan- lagen: „Kursgewinn Sonstigex Gewinn. . « Vergütung der Rückver sicherer: Prämienreserveergän- O is Leistungen für einge- tretene Versicherungs- | fälle und Rückkäufe. . Sonstige vertragsmäßige Leistungen : Sonstige Einnahmen « -
Gesamteinnahmen
Gesamtausgaben 30 104 690/76
2, Abteilung der Lebensversiche- rungen ohne ärztliche Untersuchung (QU und OD).
5 744 595
1531 744
2 360 126 1 683 120
1 015 878
14 653 386
RM 12 496 134 026 8 447|—
2 192 135|—
270 412|— 655 252/31 507 760/49
RM |Ñ
10 565
408 993
62 480
12 358 341 359 41 226
43 536 20 883
937 685 901 138 ‘937 695
B. Ausgaben. Zahlungen für Versiche- rungsfälle d. Vorjahre aus selbs abgeschlossenen Ver- sicherungen: géleistet .“. zurückgestellt .. . Zahlungen für - Versiche- rungsverpflihtungen im Geschäftsjahre aus selbst abgeschlossenen Versiche- rungen : : geleistet .. zurückgestellt
deckung übernommene Versicherungen : Prämienreserveergän- zung Eingetretene rungsfälle und Rück- fäufe j Sonstige vertrag8mäßige Leistungen . . Zahlungen und Rückstellun- gen für vorzeitig aufge- löste selbst abgeschlossene Versicherungen (Rückkauf) Gewinnanteile an Ver- sicherte : abgehoben .. .- « nicht abgehoben Rükversicherungsprämien . Verwaltungskosten (unter Ausschluß ‘der Leistungen für in Rückdeckung über- nommene Versicherungen): Abschlußkosten (erst- malige Kosten) . « Sonstige Verwaltungs- D A S Steuern und öffentliche Aba 5 a oa ee einschl.
Wertberichtigungen . . Verlust aus Kapitalan- . lagen:
Kuxsverlust ..
Sonstiger Verlust . Prämienreserven a. Schluss des Geschäftsjahres .. Prämienüberträge am Schlusse des Geschästs- l Gewinnreserven der ‘ Ver- sicherten. . . « ¿ Sonstige Reserven. « « « Sonstige Ausgaben . . Ueberschuß der Einnahmen
Gesamtausgaben
Vergütungen für in Rück-|
10 162
101 518 15.372 849 107
264 492 773 354
168 332
30 344/57 1 726 1 966"771
29718485
4 führung und der Jahresbericht des Vor- 7 standes den geseßlichen Vorschriften.
391 574: * 71/603 * 81600
2 053:
6 963 649
1914 800 — 53 391 —
266. 408/22 429 941 64
14 653 386/41 13. NUnfallversicherungsabteilung.
A. Einnahmen. Ueberträge aus dem -Vor-
RM [N
I Zählungen und Rücsstel-
| Ueberschuß der Einnahmen |
1 Grundbesiß. ; 1 Hypothéken und Grund- q \huldforderungen . . .
RM 185 891 111 390 128 894/ 30 000
+" 1010
Sonstige rechnungs- mäßige Reserven « Prämienüberträge s Schadenreserven . 5» Sonstige Reserven. Währungsausgleich Prämien für: selbst abgeschlossene Ver- sicherungen . .« « « in Rückdeckung übernom- mene Versicherungen . 390 874 Nebenleistungen der Ver- | sicherung8nehmer 3 476 Kapitalerträge : Zinsen es Mietserträge . « « « » Gewinn aus Kapitalan- lagen: Kursgewinn . « « «- 6 806 Sonstiger Gewinn . 5 Vergütung der Rüver- sicherer: Prämienreserveergän- O e e an Leistungen für einge- tretene Versicherung3- alle Es Sonstige vertrag8mäßige Leistungen Sonstige Einnahmén « +
Gesamteinnahmen
B. Ausgaben. Zahlungen für Versiche- rungssälle der Vorjahre:
geleistet für eigène Rech- nung für Rückversicherung zurückgestellt sür eigene Rechnung Prämienrückgewvährbe- träge Zahlungen für Versiche- rungsfälle im Geschäfts- jahr: geleistet: für eigene Rechnung . für Rückversicherung zurückgestellt für eigene Rechnung . « Laufende Renten: abgehoben nicht abgehoben . « « Prämienrückgewährbe- träge: ‘ abgehoben . . « .- «. nicht abgehoben . « Vergütungen für in Rück- dedung übernommene Versicherungen: Prämienreserveergän-
412 38672
25 383 3 065
6 889
134 701
145 626 16 537
1850 454
a 9 771 Eingetretene Versiche- rungsfällè:" geleistet... . - zurückgestellt . . … Sonstige vertrag3mäßige Leistungen
151 748 121 594
E 175 560 lungen für vorzeitig auf- gelöste selbst abgéschlossene Versicherungen R Rückversicherungsprämien. Verwaltungskosten (unter Ausschluß der Leistungen für in Rückdeckung über- nommene Versicherungen): Agenturprovisionen . Sonstige Verwaltungs- _ftosten Ï Steuern und öffentliche Abgaben Abschreibungen einschl. Wertberichtigungen . . Verlust ‘ aus Kapitalan- lagen . i 162 Prämienreserven: Decungskapital für lau- fende Renten Prämienrücckgewährreserve Sonstige rechnungsmäßige Réeseroen e 189 959 Prämienüberträge « « « 80 293 Sonstige Reserven. « « « 30 000 Sonstige Ausgaben . . - 18 008 43 402
1 850 454
5 341 335 074
76 940 151 880 14 200 7 557
4 035 262 129
. Gesamtausgaben
Nach dem abschließenden Ergebnis der |" der Rechnungs- |'
Prüfung entsprechen abschluß, die zugrunde liegende Buch-
Düsseldorf, den 10. Juni 1937, . Der Prüfer. Georg Deter, Wirtschaftsprüser. Bilanz für den Shluß des Geschäftsjahres 1936.
RM
A. Atftiva. Forderungen an die Aktio- näre für noch nicht einge- zahltes Aktienkapital . . 675 000
3 890 690
10 380 285 Schuldscheinforderungen gegen öffentliche Körper- schaften Wertpapiere und eigene Aktien: Wertpapiere . « « « «. | 9405 625 Eigene Aktien . — Darlehen auf Wertpapiere _— Vorauszahlungen und Dar- lehen auf Policen . « « | 2 150 668
1 450 800
| Kassenbestand einschließlich
|. Rücklagen einschl. nicht ab-
Guthaben: bei Bankhäusern . . ..
zerngesellschasten:“ .
rungsunternehmungen . Forderungen an -Mits- -
§ 261 Abjsaß L A V 10 H.-G.-B. gleichgestellten Personen é
Wechsel . .
Scheccks
Technisch gestundete Prä- mienxaten, fällig 1937
Rückständige Zinsen * und Mieten:
“ Hypothekenzinfem:
für das IV, Quartal 1936,
rückständige . .. Mieten agenten und Agenten: aus früheren Jahrèn* .
Postscheckguthaben . .. Jnventar und Drucfsachen Sornistige Aftiva Posten, die der Rechnangs2 abgrenzung dienen . « «
Gesamtbetrag
B. Passiva. Aktienkapital Reservefonds ‘262 H.-G.-B., § 37 V.-A.-G.): Bestand am Schlusse des Vorjahres Zuwachs im Géêschäst3- jahr Rückstellungen Wertberichtigungs8posten . Prämienreserven: Abteilung dex größeren Leben3versicherungen: Kapitalversicherungen auf den Todesfall. ‘.' Kapitalversicherunyen auf den Lebensfall Rentenversichernngen - Sonstige Versicherungen Abteilung der Lebens- versicherungen ohne Un- tersuhung (Tarif OVU und OD) / Abteilung der Unfallver- sicherungen: j Decungskapital für laufende Renten . : Prämienrütgèwähr- - reserven «¿2 Sonstige “+ rechnunygsck mäßige Reserven . « Prämienüberträge: Abteilung der größeren Lebensversicherungen . Abteilung der Lebens- versicherungen ohne Un- tersuchung (Tarif OV und OD) / Abteilung der Unfallver- sicherungen j Reserven für s{hwébende Versicherungsfälle: Abteilung der größeren Lebensversicherungen . Abteilung. deï Pebens- versicherungeù öhrie Uni- tersuchung (Tarif OVU Und O) Abteilung der “Unfall- versicherungen: ; Unfallschadenreserven beim Prämienreserve- fonds aufbewahrt Gewinnreserven“. der: mit Gewinnanteil Vers" sicherten: “: a Abteilung der- größeren Lebensversicherungen ., Abteilung der Lebens-. versicherungen ohne Ui- tersuchung (Tarif OVU Un D L Ee Abteilung der Unfall- _versicherungen . . - - Rücklage für Verivältungs- kosten: ; E sür Provisionén“ . . für sonstige Verwal- tungsfosten- :. . . « Sonstige Reserven und *
gehobener Gewinnautéilè der Versicherte: . Abteilung dèr größeréèn Lebensversicherungen . Abteilung der Lebens8- versicherungen ohne Un- tersuhung (Tarif OV Und 0D) C s Abteilung der Unfall- versicherungen « . « +
Verbindlichkeitén: Verbindlichkeiten * gegen- über abhängigen Gefsell- schaften und Konzern- gesellschaften
gegenüber anderen Ver- sicherungsuntexrnehmung.
Forderungen an abhängige Þ Gesellschaften und Kon- |Þ
Forderungen an Vevrsiche- |
glieder des Vorstande3 | oder an die ihnen- nah F
bedingund8ge- 1 gemäß zahlbar 1937 }
“ Sonstige Zinsen unb P Außenstände bei General j
aus dem Gefschäftsjähr þÞ
; Þ 262 129
RM 976 767
53 028
e etm {
89 709 ‘8 804
32 443
1 48 836 39 861 31 659 947
* 1-000 000
500 000
670 1 636 290
14 035 979
12 496 134 026 8 447
6/963 649 4 035
‘189 959
23015
S 127 700 9 679
1 914 800
199 605 364 790
30 000
48 251
2 143 312
92172
‘221 439
} Anzahlungen. . «, « ö ‘Warenschuldner . « -
80293 - | Sonderrüdcklage . . . «
| Anzahlungen . .. « .
| Bankschulden
, J Reingewinn. . .. « « + / Avale RM 807,37
2 192 135 Gehälter und Löhne .
| Soziale Abgaben .
258 016
| Vesibsteuern . .
55 117):
Zurückgestellte Rückkaufss- Dea e N Sonstige Verbindlich- feiten
Posten, die der Rehnungs- abgrenzung dienen . . ,
Gewiun;
Vortxag ays dem Vor- „Jahre … S im Geschäftsjahre...
“ ‘Gesamtbetrag * Die einzestellten Décküngs
M f 1 956 J 1
381 430
16 981 088) 31 659 9478 rüdlagen ind
vorschriftsmäßig angelegt und aufb, Düsseldorf, den 10. Juni 1937
Dr. F. Neuhaus, Tre Gewinnverteilun
uhänder, g.
Dividende an die Ver- sichorten der Abtei- lung der Lebensver- - sichsrungen ohne ärzt- lihe -Untersuchung (C0) 4% des eingezahlten Grundkapitals sür die … Aktionäre P Gewinnanteile des Auf- sichtSrates und Vor- Ane e Gewinnanteile an die Getwwinnreserve der Versicherten der Ab- teilung der größeren Lebensversicherungen Nachanteil für die Aktio» näre a Gewinnvortrag... y
28 894.
469 950.—
40 000— 3478
R RM 981 10119
Düsseldorf, den 10. Ju
ni 1937,
Victoria am Rhein Allgemeine Versicherun gs:
Actien-Gesellsch
Andersen. Tedckenberg. Dr. Ha
[pem
[22292].
aft.
Schulze.
ffmans,
ToDtenhöfer Attiengesellschaît,
Vilanz am 31. Dezem
ver 1936,
Aftiva. Grundstüde . .. 6 Geschäfts- und Wohn-
gebäude Fabriken und Großgaragen Met s e o ain o Geschäftsinventar . . « « Geschäftswagen . . Kurzlebige Wirtschaft3güter 26 947,40 Abschreibung 26 947,40.
Beteiligungen Fertigwarenbestand
« n
Wee Kasse, Postscheck, Reichsbank Bankguthaben .. Posten, die der Rechnungs-
abgrenzung dienen . « «.
Avale RM 807,37
Passiva. Grundkapital... « « Geseßlicher Reservefonds
Delkredererückstellung . . Prozeßrückstellung . - Wextzuwachssteuerrück- stellung A Hypothekenschulden .
Warenschulden . . . « « Sonstige Schulden „A“ . Sonst. Verbindlichkeiten „B“
Posten, die der Rechnungs- . abgrenzung dienen
RM |§ 640 000 |
614 1748 . 714 973
1 1 1
10 0004 462 77A 1 1429
106 1930 15858
4 337
44 303.
12 162 9 611 6535
400 000 40 000 76 9971 10 000
5 000
20 000 1 183 8690 92 517 282 716 165 7131
7 248i 323 7020
| 929 0110 64 877
| e
Verlust- und Gewinn
2 611 653 rechnung
vom 31. Dezember 1936.
Aufwand.
Ginsen 4 « Abschreibungen“a. Anlagen Ándere Abschreibungen
Uneinbringl. Forderungen Einmalige Verluste .
Sonstige Aufwendungen . Reingewinn „.. «
Ertrag. Generalertrag. . « « « « Außerordentlicher Ertrag
RM | 998 107 20 3620 104 0522
57 879 17 5108
9 290
7 7
108 254 959 739 64 8TH E a | 940 8299 — 902 217 38 6078
] ‘ 1 Berlin, den 17. Juni 1937.
m 940 824
Der Vorstand. Nach dem abschließenden Ergeb"
unserer
pflihtgemäßen Prüfung \
rund der. Bücher und Schriften *
esellschaft ris dex vom teilten Ausklärungen u! entsprehen die Buchfü OgL Lg Nu und der G
und
Vorstand l Nachw!
rung, ; dchästaber
den geseßlichen Vorschriften.
r. 152
Fünfte Beilage
Be rlin, Dienstag, den 6. Fuli
— Jy Deutschen ReichSanzeiger und Preußischen Staatsanzeiger
7. Aktiengesellschaften.
‘71. Grube Leopold Aktiengesellschaft, Bitterfeld.
Bilanz am 31. Dezember 1936.
Abschrei- bungen
+ Zugang
Vortrag am — Abgang
1. 1. 1936
Vermögen. RM |3| RM - [2] RM |N
Anlagevermögen:
1, Grubengereht- samen und Abbau- gerechtigkeiten
_ Grundstücke « «
1 570 000
54 567 1 222 847 _—
3 980 7 656 Gebäude: a) Wohngebäude þ) Betriebsgebde. . Schachtanlagen u. Tagebaue « « * l — —
, Maschinen und maschinelle An=- 4 3789 217 lagen 4 322 000 _—- 10-743 , Eisenbahnen . . 467 000 1 645 7, Kurzlebige Wirt- shaftsgüter. . . 9
9 000 33 973
224 907
750 000 2 385 000
900 474 55 355
+ 85937 35 937
RM
1 520 000 1 219 171
720 000
2 230 000 1 7 200 000 410 000 2
10716 850 + 3916 581 1 305 213
— 29044
g, Jn Arbeit befindliche Bauten . Anlagewerte
. 1 663 249,— 1 058 000,—
Yeteiligungen Zugang Umlaufsvermögen: 1, Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe , Vorabräumung . . , Fertige Erzeugnisse “ .' , Wertpapiere O , Hypotheken . . , Forderungen: S P y a) auf Grund von Anzahlungen . . 23 955,— b) auf Grund von Warenlieferungen u. Leistungen 712 361,08 c) an Konzerngesellschaften (darunter RM99950,50 Anteil an ‘einern ‘Könsortialkredit) . . .. . « 215 825,22 d) sonstige Forderungen . 194 624,30 7, Kassenbestand einschl. Guthaben bei Notenbanken und Post- sheckguüthaben : y 8, Bankguthaben . . Rechnungsabgrenzungsposten. . . . « e o o o o o 0 schaftsverpflichtungen RM 131 258,50
2070.0; #60 9: D000
Verpflichtungen. Grundkapital : Bexpfcitunge
_ Stammaktien: 70-000 Stimmen . -
“Vorzugsaktien: 2500 Stimmen . .
Jn Sonderfällen: 17 500 Stiminéên :
Geseßliche Reserve . . E Tas
Rüstellungen . G C e
Verbindlichkeiten:
1, Schuldverschreibungenanleihe 1926, hypothekarisch gesichert: a) ausgelost zum 2.-1.. 1937. .. b) zum Rückkauf. für 1, 7. 1937 auf-
gerufen eee e 0 000 000,— j
Aufgeld hierauf . .. . . 125 000,— 5 125 000,—
c) noch nicht zur Einlösung vorgelegte Stücke au früheren Verlosungen S 2 700,—
2, Noch einzulösende Schuldverschreibungenzinsen L R
d. Noch einzulösende Dividendenscheine . .
4, E und Arbeiterunterstüßungskassen .
insen
06 0 @ u N}
910 000,— 10 500,—
220 500,— | 10 500,—
210 000,— 40 000,—
Abgang für Unterstüßungen . « « « -
Sonderzuführung
ò, Verbindlichkeiten: a) auf Grund von Warenlieferungen u, Leistungen b) gegenüber Konzerngesellschaften , « « - « « O A Os d) Konsortialkredit .. e) sonstige Verbindlichkeiten . . « - Rechnungsabgrenzungsposten. . „ «« « « «5 Reingewinn: Vortrag aus 1935 . „5 Reingewinn in 1936... « «5°
jichaftsverpflichtungen RM 131 258,50
0/7 0. 020/10 E P
656 086,01 309 916,53 Ga a 800 000 «e « 147 163,46 147 439,88 356 237,95
13 299 174
313 655
2721 249
490 935 248 645 92 881 1
6 441
1 146 765 25 007
377 662 2 389
18 724 806
7 050 000
705 000 1142 882
5 627 700
170 112 4 230
3 125 837 145 366
503 677
T3 612 829|—
18 724 806
Gewinn-- und Verlustrechnung.
le und Gehälter . « R E
(Außerdem auf anderen Konten ve ale Abgaben ;
(Außerdem auf anderen Konten verbuht: RM 5 878,55) [reibungen auf Anlagen . n Sa ae O, Oie
. 330 000,— . 80 035,43 |
a) Schuldverschreibungenzinsen « « « « « « « 0) Sonstige Ln E ; Y E ao ern und Abgaben:
V Besi
) Sonstige Steuern und Abgaben . « «
tige Auswendungen „6 eld auf Schuldverschreibungenanleihe 196 .. . ... *erzuführung für Beamten- und Arbeiterunterstüßungskassen . . gewinn: Vortrag aus 1935 . .. .. .« « « «+ « - 147 439,88
Reingewinn in 1936 . .. . . « + « « « 356 237,95
. 441 258,44 . 170 344,16
RM 2 769 719
382 018 1 305 213
410 035
611 602
1 257 903 125 000 40 000
503 677
aben, e aus 1935 S H rag nach Abga Vetriebsstoffe a C O R O O O8
7 405 170
147 439
7154 134/02 722/12
Aufklärungen und Nachweise entsprehen die Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschäftsbericht den geseßlihen Vorschriften. ;
Berlin, im Mai 1937. E N
‘Treuhand-Vereinigung Aktiengesellschaft. Kuhn, Wirtschaftsprüfer. ppa. Steinlein,.Wirtshaftsprüfer. Jn der heutigen Generalversammlung wurde die Auszablung einer Dividende von 5 % auf die Stammaktien für das Geschäftsjahr 1936, beschlossen.
Die Auszahlung der Dividende erfolgt unter Abzug von 10 % Kapital- Ss ge Sens Les Fa G ais Nr. 12 für die Aktien über RŸ — mi ,90 pro Stück, Nr. 12 fü ie Akti über A 1000— mit AM 6— pus E , Nr. 12 füx die Aktien über
bei der Gesellschaftskasse und den nachstehend- verzei : Dres5Iner Bank in Berlin und Baba a iert Deutsche Bank und Disconto-Gesellschaft in Berlin, Magdeburg und Köthen, Commerz- und Privat-Bank in Vitterfeld und Köthen, e Deutsche Credit-Austalt in Dessau, Bernburg und öthen,
Verliner Handels-Gesellschaft in Berlin,
Bankhaus Hardy « Co. GmbH. in Berlin,
Aus dem Aufsichtsrat ist Herx Direktor Alfred Bus, Vorstandsmitglied der Dresdnex Bank, Berlin, ausgeschieden; an seiner Stelle wurde Herr Direktor Hans Rinn, Berlin, neu gewählt. /
Vitterfeid, den 29. Juni 1937.
Grube Leopold Aktiengesellschaft.
[22249].
Kleinbahn AG. Küstrin-Zammer.
Gewinn- und Verlustrehnung für 1936.
Aufwendungen. RM I, Betrieb8ausgaben: Persönliche Ausgaben: i 1. Besoldungen, Löhne und sonstige Bezüge aus\chl. der Bahnunterhaltungs- und Werkstättenarbeiter 2, Soziale Ausgaben: a) Soziale Ausgaben b) Sonsti zwede . .. __ Sächliche Ausgaben: 3, Für Unterhaltung und Ergänzung der Aus- stattung8gegenstände sowie für Beschaffung der WELTIEVSIO E a e aae s 4, Für Unterhaltung, Erneuerung und Ergänzung der baulichen Anlagen einschl. der Löhne der Bahnunterhaltungsarbeiter i 5, Für Unterhaltung, Erneuerung und Ergänzung der Fahrzeuge und maschinellen Anlagen einschl. der Löhne der Werkstättenarbeiter . . « « « « : 6, Sonstige Ausgaben .. « «; «o,» o. o, o, o. o, 9 85 291 IT, Zinsen, soweit sie die Ectragszinsen übersteigen. f 4 861 ITL, Besißsteuern der Gesellschast... eo. 11 374 IV, Zuweisung an den Erneuerungsfonds . » « » « « 8 483
198 139!
RM
5 295,88 11 179,20
Erträge. I, Betriebs8einnahmen: - ? 1. aus dem“ Personen- -und Gepäverkehr 2. aus dem Güterverkehr .. « « » . « 3. Sonstige Einnahmen . . « « --.+ IT, Erlassene Beförderungssteuer « « « « «
185 223/87 12 915/40
198 139/27
Bilanz am 31. Dezember
Vermögen. RM L. Anlagevermögen: 1. Bahnanlagen:
a) Bahnbetrieb3grundstücke einschließlich der
Gleisanlagen, der Strecktenausrüstung und
der Betriebsgrundstücke 1 561 0387:
L 131 845 1 692 884
T Dee det a s C6 o o oe H 122| ITL, Umlaufvermögen: 1, Stoffvorräte: a) des Betriebsfonds . . , « 4931,51 b) des Erneuerungsfonds . . 3013,93 2. Wertpapiere: a) des Erneuerungsfonds . « « « « » 119,21 b) des Spezialreservefonds « « « . . 119,83 3, Von der Gesellschaft gegebene Baudarlehen . C E C C Ban IOU e s S a e o ES 7. Sonstige Förderungen . « - ooo
IV, Posten, die der Rechnungsabgrenzung dienen
58 916/61 13 710/63 1 765 633/93
Schulden. | T 1 348 900 — 209 944 64 9 199/57
I, Grundkapital . s TL, Erneuerungsfonds*) ¿.¿«« ITL, Spezialreservefonds. . . . « »
IV, Verbindlichkeiten: 1, Darlehn von der Deutschen Gesellschaft für öffentliche Arbeiten . 2. Darlehn vou der Brandenburgischen Städtebahn 3, Darlehnstilgungsfonds des Preuß. Staates, des Prov.-Vbds. von Brandenburg und des Kreises Dea a a Se oa aae 0
V, Posten, die der Rehnungsabgrenzung dienen . . .
VI. Zuschußverpflichtung gegenüber der Pensionskasse Deutscher Privateisenbahnen = 42 533,10 RM.
164 843 32 746
1 765 633193
*) Die ungedeckten Rücklagen in den Erneuerungsfonds betragen bis zum Berlin, den 13. April 1937.
Vorstand der Kleinbahn-Akt.-:Ges.
Borchart. Die vorstehende Bilanz nebst Gewinn- und Verlustrechnung ist in der ordent- LGen Generalversammlung unserer Gesellshaft vom 24, 6. 197 genehmigt orden. j Bei dex sazungsmäßigen Neuwahl des Aufsichtsrats wurden die bis-
Küstrin—Hammer.
‘herigen Mitglieder: von Arnim, Landeshauptmann, Berlin; Beil, Forstmeister,
Limmritz; Dr. Bode, Oberregierungsrat, Frankfurt, Oder; Gehrmann, Reichs- bahnoberrat, Frankfurt, Oder; Dr. Müller-Haccius, Erster Landesrat, Berlin; Schilling, Buchdruckereibesizer, Sonnenburg, N. M., wiedergewählt. An Stelle des ausgeschiedenen Landrats i. e. R, Shmuck, Berlin, wurde Regierungsrat
[22327].
Vermögen. Anlagevermögen: R Geschäfts- und Wohn- gebäude
Fabrikgebäude Uu. ‘andere Baulichkeiten
Maschinen und nas{chinelle Anlagen
Werkzeuge, Betriebs- und Geschäftäinventar . «„
Formen und Stanzen «
O AE a ees
Beteiligungen z
Umlaufsvermögen :
Roh-, Hilfs- und Bêtrieb3- stoffe
Halbsertige Erzeugnisse
Fertige Erzeugnisse, Waren
Wertpapiere
Forderungen auf Grund von Warenlieferungen u. Leistungen
Sonstige Forderungen .
Wechsel
Schecks
Kassenbestand einschließlich Guthaben bei der Reichs- bank und Postscheckgut- haben
Bankguthaben
Verbindlichkeiten aus Kun- denakzepten u. Wechseln
68 638,90 Avale 32 618,81
Vervflichtungen. Aktienkapital ... « + Gesetzliche Rücklage . « « Rüflage für Unterstüßung
von Werksangehörigen . Rückstellung für Körper- schastssteuer . . . »
Vorbindlichkeiten : Verbindlichfeiten a. Grund
von Warenlieferungen u. Leistungen Sonstige Verbindlichkeiten Verbindlichkeiten aus der Annahme von gezogenen Wechseln .... Bankverbindlichkeiten . Rückständige Steuern, |0- ziale Abgaben u. Löhne Nicht erhobene Gewinn- anteile Reingewinn im Jahre 1936 113 345,89 Verlustvortrag v. 1.1.1936 46 190,61 Verbindlichkeiten aus Kun- denakzepten u. Wechseln 68 638,90 Avale 32 618,81
1 125 000 —
1937
Kölnische Gummifäden-Fabrik vormals Ferd. Kohlstadt & Co. Abschlußrechnung zum 31. Dezember 1936.
RM [2 100 000|—
30 500 — 297 000|— 395 745 —
24 879 — 3 800 — 1|—
25 000 —
167 462 41 114 081/92 204 806/36
366 '—
349 835 14 14 82214 1 428/80 112740
|
8 678 66 38 447 16
1 777 980 99
| 45 000 — 7 500 — 37 000 —
209 893 03 52 280 68
175 361 36 6 965 40
| 51 745 29 79 95
67 155 28
|
1777 980 99
Gewinn- und Verlustrechnung zum 31. Dezember 1936.
Soll. Verlustvortrag v. 1. 1, 1936 Löhne und Gehälter « « Soziale Abgaben Abîschreibungen auf:
Anlagen . «
Außenstände Zinsen, Wechseldiskonte und Bankprovisionen « « - Aolisleuem a S Geschäftsunfkosten . . « « Sonstige Aufivendungen für
Verireterprovisionen,
Uinsabsteuer, Umsaßver- aütungen an Abnehmer, Frachten u. Zölle . .. Reingewinn im Jahre 1936 113 345,89
Verlustvortrag v. 1, 1.1936 46 190,61
Haben. Rohüberschuß . Außerordentliche Erträge
unserer pflihtgemäßen
Vorschriften.
gesellschaft. Dietes,
lichen
RM |H 46 19061 844 515/72 58 046/10
127 177/32 21 840/71
26 810/74
80 510/83 105 497/23
477 383
67 155 28
1 855 127/92
1 847 614/36
7 513/56
1 855 127/93 Köln-Deuß, im April 1937.
Der Vorstand. | Nah dem abschließenden Ergebnis Prüfung der Bücher und Schriften der E sowie der vom Vorstand erteilten Au klärungen und . Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschäftsbericht den geseßlichen
3
Köla a. Rh., im Mai 1937. Treuhand-Vereinigung Aktien-
Wirtschaftsprüfer.
Drx. A. Meier. Jn der heute stattgefundenen ordent- Generalversammlung sind die saßungsgemäß aus dem Aufsichtsrat ausscheidenden Mitglieder, Herr Hans
É Pp Ir G iet amt M. ce Sr me: Dit N A Me Lie chZaME P Än a C N i zuMC S E gur PLI E I C A A ree ain A s
Wertberichtigungen . . . | 168 158 Beteiligungen: Barkautionen. . . 933 Berlin, den 7. Mai 1937. 9e aus Beteiligungen Bera und ‘Here Adolf. Blomeyer,
jahre : Ge E iee A0 f S Ferner wurde Bürgermeister
Verlust aus Kapitalanlagen :
Kursverlust
Sonstiger Verlust . Prämienreserven a. Schlusse des Geschäftsjahres für:
S'apitalversicherungen auf
4 129
den Todesfall . „ „
14 035 979
Vortrag aus dem Ueber- U E As Prämienreserven : Deckungskapital für laufende Renten . .
Prämienrückgewähr-
reserve
4 328 243 658
an anderen Versicherungs- unternehmungen . . . an sonstigen Unterneh- mungen ; Kurzfristige verbriefie
Forderungen im Sinne des § 68 Ziffer 4 V.-A.-G,
Sonstige Passiva: Guthaben der behörde
Stéuér-
sicherten Leibrentenversicherungen
Prämienguthaben der Ver4_
17 681 34 147
Mitteleuropäische
Treuhandgesellschaf#t
m. b.
Wiritschaftsprüfungsgesells{ch1"" Dr. Par they, Wirts{haftsp"
der Außenbeamten . .
129 563
ordentliche Erträge
102 87435 Pott, Zielenzig, zum Aufsichtsratsmitglied gewählt.
Nah dem abshließenden Er i s iditge ä oan gebnis unserer pflihtgemä d der Bücher und Schriften der Gesellshaft sowie der vom Vorstand erteilten
7 405 170137 en Prüfung auf
Bo, Sonnenburg, neu in den Aufsichtsrat gewählt. Sonnenburg, N. M., den 29. Funi 1987: i Vorstand der Kleinbahn-Akt.-Ges, Küstrin—Hammer.
Borchart.-
wiedergewählt worden.
Köln-Deuß, den 29. Juni 1937. Der Vorstand.