Vierte Beilage zum Neichs3: und Staatsanzeiger Nr. 153 vom 7. Juli 1937. S. 2

[22267].

JFuteruationale Fudustrie Aktiengesellshaft, Hamburg. Bilanz per 31. Dezember 1936.

Vermögen.

Rückständige Einlagen auf

das Grundvermögen . .

-Anlagevermögen : Jnventar . 1 160,— S0 —

1,1.1936 .., Abschreibung

Umlaufvermögen : Forderungen auf Grund von Warenlieferungen 11. Leistungen: . . «-..

RM _ [D 37 500/—

1—

|

" * Q eadao

[20476].

Mitteldeutshe Gasg

esellschaft Aktiengesellschaft i. L., Dessau.

Liquidationseröffnungsbilanz zum 31. Dezember 1936.

Gewinn- und Verlustrechnung per 31. Dezember 193g , Aufwand,

Aufswéndungen: Löhne und Gehälter (außerdem auf Anlagen akftiviert RM

Anlagevermögen:

Grundstück

Aktiva,

Geschästs- und Wohngebäude . . « « Betriebsgebäude und andere Baulichkeiten Gaserzeugungs- und Verteilungsanlagen --

Gasbehälter

‘Gasmesser und Automatengasmesser . . Werkzeuge, Betriebs-' und Geschästsinventar

RM

6 142 5 858 11 550 42 750 . 6 000 3 450 250

29

Soziale Abgaben C S Abschreibungen auf Anlagen. P Andere Abschreibungen . j ä Besibsteuern .. . . «5 G Sonstige Aufwendungen « ° Gewinnvortrag 1935 . . « Gewinn im Jahr ‘1936 „ « «

Ertrag.

RY 9 787

Vierte Beilagé zum Neichs:

und Staatsanzeiger Nr. 153 vom 7. Juli 1937: S. 3

ber & e aft

áude : f ¿A 1936 .

gbshr. *

, zilanz zum

“121 Aftiva. j

Be stand am

Schleicher Aktien- Scfenbach am Main. 31. Dezember 1936.

146 000,—

1

134 000

inen: i 1936 .

gugang

1m V Hre 1936 . po —O Bs,

Bestand am

40 000,— 20 433,—

20 433,—

RM \Ñ 400 000|—

Herrenmühle vorm. C. Genz

Aktiengesellschaft, Heidelberg.

Die Herren Aktionäre unserer Gesell-

haft werden zu der am Mittwoch,

n 28. Juli 1937, vormittags

11% Uhr, stattfindenden 41. ordent-

lichen Generalversammlung in die

Herrenmühle zu Heidelberg ergebenst

eingeladen.

[23720] Tagesorduung:

1. Vorlage der Bilanz sowie der Ge- winn- und - Verklustrehnung per 31. März 1937, Bericht des Vor- tandes und des Aufsichtsrats.

3. Entlastung dès Vorstandes und des Ausfsichtérats.

4. Aussichtsratswahl.

5. Bestellung des Bilanzprüfers für das Geschäftsjahr 1937/38.

Zux Ausübung des Stimmrechts ist erforderlih, daß die Aktionäre ihre Aktien - mindestens drei Tage vor dem Versammlungstag auf dem Vüro der Gesellschaft oder bei dex Dresd- ner Bank in Heidelberg oder Maun- heim oder bei der Deutschen Vank und Disconto-Gesellschaft in Heidel- berg oder Mannheim hinterlegen,

Heidelberg, den 5. Juli 1937,

A, Einñahmen

I, Ueberträge aus dem Vorjahr:

. Deckungsrücklage . Beitragsüberträge .

, Gewinnreserve der Versicherten

jahrs 6, Sonstige Reserven und Rücklagen

. Vortrag aus dem Ueberschuß « + s

. Reserve für schwebende Versicherungsfälle

Zuwachs aus dem Ueberschusse des Vor-

Zuwachs aus dem Ueberschusse des Vorjahrs

Gewinn- und Verlustrechnung.

aus der Volksver- sicherung

Lebensver- sicherung

RM [51 RM.__|5 40 582 47 5 404/29

161 600 503 /39[11 604 498 89 | 362 008 21 15 717/50 2 341 46

119 437 90 207 757 64

693 363 46 529 648 69 78 751 96

10 254 088 36 E: 9 691 276/73

(iy Ld De E T A T MORME 00K C

E

2 [Gua ung Me vit ung der Bilanz u ie Verwen- Eirio des Reingewinns. Der Auffichtsrat.

H A R Volksfürsorge Lebénsversiherungs - Aktiengesellschaft,

Bilanz für den Schluß des Geschäftsjahres

die Aktionare für noch nit eingezahltes l V L. Forderungen an die Aktionäre für noch nicht eingezahlle Aktienkapital . 0:01 S 02S: S S S S. D S O 1 500 000|— IT, Grundbesiß E E as e 10 721 400 TIL. Hypotheken und Grundschuldforderungen « « » - * - 151 388 335 IV, Schuldschéinforderungen : a) gegen öffentliche Körperschasten. « - - . . « an ertpapiere: a) Wertpapiere é 0 n s 6+ 00 Se 46 927 400 b) eigene ne Bea iso 06s E T 6-0 ¿fs Darlehen auf Wertpapiere . « « Ee Bo inb ldés und Darlehen auf Versicherungsscheine Beteiligungen: 1. An anderen Versicherungsunternehmungen « « « «. » 2. An sonstigen Unternehmungen . « «o... Kurzfristige verbriefte Forderungen im Sinne des § 68, Ziffer 4 V.-A.-G. 6 S Guthaben: 1. Bei Bankhäusern, Sparkassen usw. « «ooo. 2, Bei anderen Versicherungsunternehmungent a) Forderungen an abhängige Gesellschaften und Kon- zerngesellschaften . b) Forderungen an andere Versicherungsunterneh- mungen C E e j 3, Forderungen an Eder des Vorstandes oder an die “ ihnen nah § 261 a, Abs. 1a, IV 10 H.-G.-B. gleich- gestellten Personen s Mv She e e io T _, . Gestundete Beiträge für L-Tarife Rückständige Zinsen und Mieten . a) abgehoben . . Außenstände bei al Geschäftsstellen: L L A Doi : h e Ee N 1. Aus früheren Jähren . .. . Aus dem Geschäftsjahr: L 4 2. Aus n Geschäftsjahre . . . - « - » a) abgehoben . . 10 237 149 76| 649 433 02 Kassenbestand einschließlih Postscheckguthaben D) nt abgehoben «eso E — S T S oe o S O O O/S VI, Rüdversicherungsbeiträge für Kapitalversiche- S A Sonstige Aktiva: rungen auf den Todesfall «e. + 40 237/05| 565 042 1, Auswertungsforderungen « «- « » VII, Verwaltungskosten: i s 2. Verschiedene Debitoren 1. Abschlußkosten (erstmalige Kosten) . « » - 5 230 678 77 3. Verschiedene Bestände . 2. Sonstige Verwaltungskosten . - « «. - 7 050 644/94 4. Posten zur Rechnungsabgrenzung 3. Steuern und öffentliche ‘Abgaben . « + + 491 41647 Belt s ois Bao Tao VIII. Abschreibungen: f : a) Abschreibungen . . . - 2 ooooo b) Wertberichtigungsposten « «- o.» TX, Verlust aus Kapitalanlagen . S X, Deckungsrücklage am Schlusse des Geschäfts- jahrs für: Kapitalversicherungen auf den SODEBIAIl, «eie La S ois ppe: ena XI. Beitragsüberträge am Schlusse des Geschästs- jahrs — — XIIL, Senektnteserve der Versicherten: Verrechnete, aber nicht zur Gutschrist gelangte Gewinn- anteile XIIL. Sonstige Reserven und Rücklagen « « - » » XIV, Sonstige Ausgaben

| 1 148 296/76 8 327/12 |

672/60 5 713/88 148 879 /— j

Gewinnvortrag 1935 . . « .. B Gg qbschr.

Roheinnahme nah Abzug der Aufwendungen r-Roh-, Hilfs- und triebsmaterialien . . e o 6 Es

Sonstige Forderungen. « Kassenbestand „. « «.. Bankguthaben .. «. «. «. e

75 000

IT. Beiträge für Kapitalversicherungen auf den Todesfall: a) selbst abgeschlossene Cas S b) in Rückdeckung übernommene . - . « + ITI, Nebenleistungen der Versicherungsnehmer IV, Kapitalerträge : i i | 1, Erträge aus Beteiligungen « » » « H 1 392/37 S « | 12 457 826|—

2. Zinsen . . 0G : 351 492/37

S-A T T triebs- u E ventar: Dejtand am m x 1 1936 1,—

* | 159g i

0 n mm | S 1936 . 70 507,31 i 70 508,31

1764) abr. « «__7O 507,31

1) Hauptsächlich herrührend aus dem Verkauf der Göppinger Wohnhäy,W ie: Bestand am Nach dem abschließenden Ergebnis Uuserer pflihtgemäßen Prüf, W 1.1.1936. « L— Grund der Bücher und Schriften dex Gesellschaft sowie der vom Vorstand e, Mgugang im

Aufklärungen und Nachweise entsprehen die Buchführung, der Jahres; Zahre 1936 - 6 261,37 und dex Geschäftsbericht den geseßlihen Vorschriften. 6 262,37 qbshreibungen 6 261,37

|

4 504 678 93 210068 15 871 45

Umlaufsvermögen: Vorräte: Roh-, Hilfs- und Betriebsstosfe « s 5 Fertige Erzeugnisse, Waren . « « - - Forderungen: Z A auf Grund von Warenlieferungen und Leistungen Sa * an Konzerngesellshaften « « « « « « 182 075,18 sonstige Forderungen . «o... 126,40 Kassenbestand einschl. Postsheckguthaben. 1 339,38 Andere Bankguthaben « « « -... . 1213,40

: 53 654 16748 7 087,72

Miet- und Pachteinnahmen « ».- o - 2 691,29 : E

Zinsen k: ‘ooooo

— Fit : 035 670 94 Außerordentliche Erträge!) . » « «

Schulden. 9 779,01 Grundkapital . . o Verbindlichkeiten auf Gruud

von Warenlieferungen u.

Leistungen 0d D x ::0

Ve-

E e. o.

| 50 000 — |.

107/63 969 551 24 27 170'7L

Hamburg L.

36. N 880278

3, Mietserträge . . » .

Gewinn aus Kapitalanlagen:

1, Kursgewinn E A

2, Sonstiger Gewinn Es

Vergütungen der Rückversicherer für:

1, Decckungsrücklageergänzung gem. § V.-A.-G. A IR S S 00 De S 20

2. Eingetretene Versicherungsfälle . „ „ »

3, Sonstige Leistungen . . « « ». o 5

Sonstige Einnahmen . « «e «o o.

Gesamteinnahmen

B, Ausgaben,

T, Zahlungen für unerledigte Versicherungssälle der Vorjahre aus selbst Ab aefdlossenen Ver- sicherungen:

&) geleistet . «o o ooo ooo Î 10 940 80 V) auütdetellt G a ao oe jy ooo | —_— [—

IT,. Zahlungen für Versicherungsverpflichtungen im Geschäftsjahr aus selbst abgeschlossenen Ver- sicherungen für Kapitalversicherungen auf den Todesfall: 1 a) geleistet „oooooooooo 4 206 536/32| 8386 416/30 b) zurüdckgestellt . . 192 973/70 31 698 55

IIT, Vergütungen für in Rückdeckung übernommene | Versicherungen: Deckungsrücklageergänzung gem. § 67 V.-A.-G. s

IV. Zahlungen und Rückstellungen für aufgelöste selbs abgeschlossene Versicherungen (Rückkauf). .

V, Gewinnanteile an 1, Aus Vorjahren:

98 879 |— 148 879|— Gewinn- und Verlustrehuung

per 31. Dezember 1936. Verluste. RM'|2 | Gehälter und Löhne. „ « « 33 000/71 Soziale Abgaben . . . 1 247/37 Abschreibungen'anf Anlagen * 1 159 — Sonstige Abschreibungèn. « « 15 368/83 Zinsen L C 159/46 Besibsteuern . « 4° A 1 521/35 } Sonstige Aufwendungen . « 31 403/95 83 860/67

186 034,30 27 959 56

361 697 21 47 026 12

608 350/60

2 552,78 | 198 366

273 366

VI,

Stuttgart, 4. Funi 1987. Schwäbische Treuhand-Aktiengesellschaft. j Dr. Bonnet, Wirtschaftsprüfer. ppa. Cal mus, Wirtschaftsprüj, In der am 2. Juni 1937 abgehaltenen 57. ordentlichen auptver); lung wurde eine Dividende « von 8 % beschlossen, so daß also RM 24— je zur Auszahlung gelangen. Diese Dividende kommt sofort an unserer Kj Geislingen a. d. Steige oder bei der Deutschen Bank und Disconto: schaft in Stuttgart, abzüglich der 10 igen Kapitalertragsteuer, zur Auszah / Herr Hecmann Freiherr von Tessin, Kilhberg, wurde wiedergewäh in den Auffichtsrat gewählt wurde err Bankdirektor Hans Rummel A Geislingen-Steige, den 29. Juni 1937. | Württembergische Metallwarenfabrik.

Ee E

347 408 25 94 838 95 5 901/56| 80 702/90

1 008 966|84| 85 267/84

252 079 432/40 19 424 418/72

Passiv 27 04870] R 4 975/08 Grundkapitalstammaktien RM 400 000,— 0 0 #06

Rükstellungenu Le B D C B S S

. Wertberichtigungsposten für Forderungen « « e » - Verbindlichkeiten: ;

auf Gxund von Warenlieferungen und Leistungen . « « 8303,03 sonstige Verbindlichkeiten „ « eo ooooo oe: 1724,33

Liquidationsvermögen. « - «o o ooooooooo]

N : 81 142 844 ih-, Hilfs- und Betriebs- 142 844 Rffe - « « 177 682,04 ¡eugnisse der Gießerei - - ¡eugnisse der Maschinen- brit ._. , 573 109,19 papiere : Bestand am 11,1936 Ler Zugang +- ch_- 8 937,75 3 938,75

Ihshreibungen 4 468,75

C. DBaresel Aktiengesellschaft Stuttga derungen: auf Grund

Warenlieferungen Vilanz zum 31. Dezember 1936. | L C L 5 i Abschrei-

chsel ; .. jsenbestand einschließlih bung Guthaben bei Noten-

banken und Postscheck- guthaben

6 562

VII, 212

32 056,—

2 027 9 953 696

265 564 273 366

782 847

166 000 Gewinne.

Eo ase Außerordentliche Erträge. «

Dessau, den 6. Februar 1937.

Mitteldeutsche Gas gesellshaft Aktiengesellschaft i. L, Der Liquidator: Gregorovius,

1 225/09 82 635 58

83 860/67

[22320]. 4 470

10 764 693

Hamburg, 7. Mai 1937. Der Vorstand. KonradFJ. K Tönsfeldt., Nach dem abschließenden Ergebnis meiner pflihtgemäßen Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Aufklärungen und Nachweise entsprehen die Buchführung, der «Jahresabschluß und der Geschäftsbericht den geseßlichen Vorschriften. Hamburg, den 7. Mai 1937. Dr. Walter Shlage, Wirtschaftsprüfer.

[22324].

Württembergische Metallwarenfabrik Geislingen/Steige

Vilanz per 31. Dezember 1936.

1 650 400 307 884

Stand 31, 12,1

Stand amn

Aktiva, L. 1. 1936

Zugang | Abgang

r an die A 1 464 79 vorzeitig |

4 243 012 346 992 31

L, Anlagevermögen: Grundstücke Gebäude: Geschäfsts- und

Wohngebäude Fabrikgebäude . Maschinen u. ma- schinelle Anlagen Werkzeuge . Varacken und Hütten . . Betriebseinrich-

tungen . . Geschäftsein- richtung. « « «

RM |N

RM | 119 300|—

RM |À 9 720 |—

20 895 3 340 500

RM |5, 3 000|—

RM

Altbestand 106

Abgang RM |5 30 000 47 777

Abschreibg. RM |\H 18 000/|—

101 122/30 238 045/43 559 559/02 239 52577

233 074/42

Zugang AM [H 30 000|—

Aktiva. Versicherte: L, Anlagevermögen: a) Grundstücfe . b) Geschäfts- und

Wohngebäude e) Fabrikgebäude d) Maschinen . e) Werkzeuge f) Modelle g) Utensilien .. h) Teleson- und Feuerlöschein- rihtg. - + i) Fuhrpark .. k) Heizung und Beleuchtung . 1) Umbauten .

RM 440 000

Passiva. enkapitäl T a cjehliche Rücklage . « « ickitellungen für zu er- wartende, aber noch nicht feststehende Verbind- iltiten N s ertberichtigung betr. For- derungen und Wechsel . ingfristige Verbindlich- eiten: Hypothekarkredit rziritige Verbindlich-

48 000|— 30 700|—

264 046

2 000 4 300

14 800

417 15

154 6

1 400 000 |

9:0, S 0-09 @ 0.0.9; #

anin — [—_R a A

39 045/43 559 559 239 525

301 777/20] 102 63447

7 964 17 986

403 243

2 016 000 84 647

[22264]. Torgauer Glashütten Aftien- Gesellschaft, Torgau (Elbe). Bilanz per 31. Dezember 1936.

Aktiva. Erundstücke / Verwaltungs- und Wohn-

gebäude . « 276 995,90 Abschr. .. 3 400,— Fabrikgeb. . 1395 967,— Abschr. . 17 326,— Oefen und Ge- neratoren „ 380 953,— Abschr. . 145 314,— Maschinen und maschinelle Anlagen . . 256 975,— Abgang . . 2987,44 f 253 987,06 Abschr. . . 33 822,56 Einrichtung . 212 425,— Abschr. . 16 076—

108 720 32 604/57

438 583/34

3 l 5 1 8 672|— 7602 0596| | S841 271/98] 290 20S s f L ibi e : ; nzahlungen von, Kunden Il, Beteiligungen 950] 15/701 280|— E eindlichkeiten a. Grund 11 [DTTL, Umlaufsvermögen: : Won Warenlieferungen Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe 85 169,71 und Leistungen SAUL

4 694 908 Halbfertige Erzeugnisse . „ « » o 4 749,65 Pankverbindlichkeiten . .

6 500 Fertige Erzeugnisse . « « « « 5 853,60 onstige Verbindlichkeiten E APIEE A v P E E Œ winnsaldo: Anzahlungen an Lieferanten « « « s ewinn 1936 102 769,65 Forderungen : lbzgl. Verlust-

a) aus Warenlieferungen und Lei- vortrag a. dem

stungen Vorjahr . . 97 844,79

b) an Arbeitsgemeinschaften . « «

c) Sonstige Forderungen Wechsel tis Kassenbestand, Postscheck und Reichs-

bankguthaben . . . . . . . . 08 6 . . . 0 Andere Bankguthaben 00S 0E S

IV, Posten der Rechnungsabgrenzung

32 604

122 213 300 000

233 074

218 587/38| 219 995 931 052

938 070 41 276

8672

— 1 ——ck5 ——

o

85 372 1 A 6 225/80] — 172 652/07| 172 652/07

5 060 808|— 1 315 454/81/ 77 777/701 603 577|11

119 470/65

4B 1 506 169 46 Ÿ 492 944 08 32 376 32

116 428 38 105 25024

73 595/90 6 225

1 Ls 1 35 372 1 s B. Passiva. Altiénläpital oe o ove o Reservefonds (§ 262 H.-G.-B., §37 V.-A.-G.): 1. Bestand am Schlusse des Vorjahrs « « - 2. Zuwachs im Geschäftsjahre. „ - - o o 5° Rücksstellungen : a) Rücstellungen eee ooo 295 000|— b) Z. Verf. d. Vorst. f. d. Gefolgschaftsmitglieder 180 000 |— . Wertiberichtigungsposten 10 370 000|— Decfungsrüdcklagen für: 1. Volksversihherungen . « « S S 2.- Lebensversicherungen 3. Sonstige Versicherungen . E Beitragsüberträge für L-Tarife a) Beitragsüberträge . . . « « ooo b) Veriv.-Kosten-Ueberträge . . eo Reserven für schwebende Versicherungsfälle . « 128 216 Gewinnreserven der mit Gewinnanteil Versicherte Rücklagen für Verwaltungskosten L Gw E Sonstige Reserven und Rüdcklagen, und zwar: 1. Nicht abgeh. Gewinnanteile d. Versicherten . 2. Kriegsrejervefonds. . . . « s 3. Fonds besonderer Reserven . s 4, Dividendenausgleihsfonds .„ Ss 5, Wiederinkraftseßungsreserve « .. 6. Organisationsreserve . . . « ul a itra O Sn ab GRII # .. : 238 464 TTT, Mi die Aktionäre oder Garanten 8. Verwaltungskostenreserve E 571 645! IV. Tantiemen «o Guthaben B, R L a cnlernebtiungait V, Gewinnanteile an die A ; 1. Verbindlichkeiten gegenüber abhängigen Gesellschaften wiGlis Zur Gutschrift zur Verfügung stehen i 2

. 491 770 662 475 178 173

1 378 641

95 772,96

10 057,80 27 065,—

. Beteiligungen!) Umlaufvermögen : a) Vorräte an: Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffen « ; Halb- und Fertigfabrikaten b) Wertpapiere?) . « « . » c) Hypotheken .. . d) Geleistete Anzahlungen . e) Forderungen : auf Grund von Warenlieferungen u. Leistungen an abhängige Gesellschasten . . .. Darlehen und sonstige Forderungen?) (davon hypothekarish gesichert 202 310,—) f) Wechsel... g) Schecks . . . . . s . ® . . . . . h) Kassenbestände einschl. Guthaben bei Notenbanken und Post- scheckguthaben . . . i) Andere Bankguthaben E R e Le CLS . Posten, die der Rechnungsabgrenzung dienen . «o o.

4 316 457,70 5 427 269,16

189 835 451 —{13 102 374 235 639 —

0/6 6.20 I 292 61 9 743 726 29 625 20 000

11 396

4 924/86

3 340 500/51 rechnung 936.

1 192 425

1 658 763,93 47 113,37 12 442,22 1718 319,52

12 240,—

90 E D t P77 Y N ip pteget ie S 11 354 GI5 S3) IES5 ISI 3 (99 0G 784 321 709

O 0 A-ck Q 90:0 d 2

189 835 451 — 13 102 374 —

—

Gewinn- und Verlu für das Jahr

220 165 —

E 0,9250 S4 0-2

Gesamtausgaben

C. Abschluß. Gesamteinnahmen Volksversicherung « « « « + - « 200M Gesamtausgaben Volksversicherung « « - o. o 238 289 402 S713 730 02€ 5

Gesamteinnahmen Lebensverficherung « « « - » « 19 424 418 TA F Gesamtausgaben Lebensversicherung . « « « - - * 18 600 580 0 823 837

Gesamtüberschuß 14 G13 867 D. Verwendung des Uebershusses.

Volk Leben RM |À RM H

006

2 706 795,73 288 546,76 504 949,41

0 0 #6: 0. D 0:26: 0.6 S 238 289 402 STIIS S0 584) 2

196 349 —

2 423 860 55 5 000|—

57 505/27

12 789/10

3 500 291 BT 424,32

16 739,67

Aufwendungen. öhne und Gehälter oziale Leistungen: leseßliche . . 90 101,61 eiwvillige . . 838 114,72

bshreibungen :

uf Anlagen . 109 201,69 onstige Abschr.

und Rück-

stellungen 31 462,22

insen, soweit sie Kunden- zinsen, Skonti u. sonstige Ertragszinsen übersteigen teuern :

Vesißsteuern . 89 327,44 Const. Steuern 32.080,82

onstige Aufwendungen . erlustvortrag aus dem Vorjahre d 0s N ewvinnsaldo: : Wewinn 1936 102 769,6 Ubzgl. Verlust-

vortrag a. dem

Vorjahr . . 97 844,79

1 119 657/63 252 079 432 24

82 962/17 236 670/20 270 968/14

Beteiligungen. . . „« Noh- u. Hilssstofse . . Wertpapiere . .. Forderungen aus Liese- rungen u. Leistungen . Barbestände . Bankguthaben Verlustvortrag 234 451,45 Verlust 1936 . 11 699,27

Verlustvortrag

1 055 549 5 592

246 254 3 141 954 5 394

22 461 193

6:04.00. Q:0/0..0/.0 00:0. 07A 000; T

28 170/99 779/77 244 228/26

Passiva. T, Grundkapital: Stammaktien mit 3325 Stimmen. - e + - « » - + 332 500,— Vorzugsaktien mit 175 Stimmen, in besonderen Fällen. 1050 Stimmen . .. « . ot ooooooo 17 500,— TIT. Rücklagen: Geseßliche Rücklage « « » - « « « « « 35 000,— i Rücklage Il „e oooooo: 75 000,— IIT, Wertberichtigung für Außenstände TV.. Rüdfstellüungen « «s bee oes V, Verbindlichkeiten : Auf Grundstücken der Gesellschaft lastende Hypotheken .' Restkaufgeld C ia o o 00 v 2 Verbindlichkeiten aus Warenlieferungen u. Leistungen. Verbindlichkeiten aus eigenen Wechseln. „ o o Sonstige Verbindlichkeiten. . « „ « o o 55 Verbindlichkeiten gegenüber Banken VI, Posten der Rechnungsabgrenzung Gewinn: Vortrag aus 1935. .. _ Gewinn vom 1. 1. bis 31, 12, 1936

4 428 791

628 791 8 110 000 1 181 505 1 760 000

140 663 Passiva.

L. An den Reservefonds (§ 262 H.-G.-B., §37 V.-A-G.) „ . + IL. An die sonstigen Reserven. .

246 150 72

| 72| T. Aftienkapital. . 3 018 48466

. Reserven :

a) geseßliche Reserven

b) andere Reserven!)

“Rückstellungen:

a) Pensionsfonds . . für Gefolgschaft Zinsen hierauf „

b) Sonstige

Verbindlichkeiten :

a) auf Grund von Warenlieferungen

dié zie és b) sonstige Verbindlichkeiten . . . «

; Aufwendungen, | c) aus Kapitalherabseßung °

Löhne und Gehälter . « « 12 242/40 d) unerhobene Dividende .. . . «5

11 250 000/—

e» « « 3670 529,45 . . . + « 2496 510,26

S. S:

1379 002/94] 8238379 40 000 — 10 000 —

R —— i, PA

«Me e ooo

47 823

150

Rückgriffsrechte 75 000,— reie Versiche E

Passiva. Aktienkapital . . Verbindlichkeiten . . Eventualverbindlichkeiten

75 000,—

23-210,40 82 100,— 973 419,98 103 097,11 » e « 27 514,86 119 432,63

. . . ° r

o. Do ooooo

La r E R

‘6 166 039

* . . ..

121 408

. . . . 3 000 009 — 558 029

: 18 484 66

25 A28T7

12 369 967/96

400 000,— 500 000,— 10 000,—

—- 0D. 7E. 0 D

und Konzerngesellschaften VI. Sonstige Verwendungen S S 2, L eindibletten rù __| |VIL, Vortrag auf neue Rechnung « « « - 1 05863 5 52521 Ä unternehmungen . f 2 SR Gesamtbetrag [18 790 029/153] 8283 837 8 a Umon N d bshließenden Ergebnis der Prüfung entsprehen der R Sonstige Passi war: | á ach JeUT 09) 5 8 Gonahortt; 2 SLZE eta oto Gombnr L Ee De eL imnaitteis der Versicherten . 68 749 Ns ria ige ah g l defr g en ia ait S M E Bn ; othefe lden und Rentenschulden auf dem ¡e ZUgrunde «Tee! ‘ E % ea Gridbesit - f [ch | 304 195/31 | geseßlihen Vorschriften.

indlichkei Berlin, im Juni 1937. i S H Wecbseln obe der Oa datiee eE i is Deutsche Wirtschaftsprüfungs- und Trenhandgesellschaft m. d. D.

E R i __| Walter Ha e n} ch, Wirtschaftsprüfer. ppa. Dr. Rothame k, Wirtschaftsprüfer. 4. De E gegenüber Banken . « « 1 259 205/13 Gleichzeitig geben wir bekannt, daß die Herren Ludwig Biertiein, Dans 5, EURNELt gan s E . 1 677 930/85 | Scholz, Hermann Reiner und Ludwig Wirt aus dem Aufsichtsrat auêgeshiden sind. n R LATUTIAE Aeltern 1 164 094/44 Durch Los schied aus und wurde wiedergew@hlt Herr Generatdirektor A E L LURA Braß, Berlin. XIV. a P 13 as blen Y Neu in den Aufsihtsrat wurde Herr Staatérat Schmeer von der . : U 1 .. Leben . . . . . . e «e .

Arbeitsfront gewählt. E Der Vorstand.

| 319 109 444/45 [23721] lichen Generalversammiung und zur si i inladung zu der am Mittwoch, | Ausübung des Stimmrehtes ind Me» er Aufsichtsrat. Paul A. Brinckmann. Einladung r am woch, | Ausüd 2s Stimmrettes J Die in die Bilanz der S ai ree Leba ndwersühe un g Ren ge Rees gen t E26, Bedi in A ean R pee ma ü Sh äftsj 1986 unter. Position iffer 1 der Passi 1 De it, ' _ 0, î Î Di Pn den L ia S Tie linean 2 von | Tauenzienstr, 11, stattfindenden außer: 25. Juli A 2A Uhr, Wu 189 835 451,— RM sowie die unter Ziffer 2 eingestellte Deckun srüdlage für | vrdentlicheu Generalversammlung. B t M er A Lebensversicherungen im Betrage von 13 102 374,— RM sind gemäß § 6 (bj. 1 j Tagesorduung: L O k dee der an An des Reichsgesepes über die Beaufsichtigung der privaten ersiherungsunter- | 1. Vorlage des Geschäfts- und Kassen- Mon de gesell N A E nehmungen und Vauspazrkassen vom 6. Juni 1981 berechnet. Os für das erste Halbjahr S Friedriditr. __ Hinterkeg p O i 1987. D, a y R O s E Ab T T e D Chefinat ematiker der Gesellschaft. e 2. Entlastung des Vorstandes und Verliu W 50, den F tWT. Die in die Bilanz eingestellten Deckungsrüclagen sind vorschriftsmäßig é R cfsididraies Tee S i Dina i i . Neuwahl des k gesellschaft. Ale N A Juni 1987. 4. Verschiedenes. : Dex Auffichtèrat. Rudolf Habedank, Treuhänder dex Gesellschaft. Zux Teilnahme an dex außerordent ——

910 000,— 1 166 313,20

97 844

E N | Giiios 2 076 313 3018 484/66 Gewinn- und Verlustrehuung. .

O —

1 3287 122

630 189,28 63 981,70 190,—.

8 673,— 69 397,93

36 462,45 80 156,33

. . . . . S N Ny ritanoes den

1160

2 3000 Gewinn- und Verlustrechnung zum 31. Dezember 1936.

Aufwand, RM Ertrag. RM° Löhne und Gehälter . « « « 3'831 441 Ertrag ‘aus Bau- : Soziale Abgaben . . 6 359 546 leistungen « « « 161388 Abschreibungen auf Aulagen. 771 263 Sonstige Ein- ; Andere Abschreibungen . « 49 298 nahmen . . « 21

4 924 86 2 291 335 81

2 288 594/07 9 741/74

2 291 335/81

Nah dem abshliceßenden Ergebnis erer pflihtgemäßen Prüfung au} rund der Büchex und Schriften der Pellschaft e der vom Vorstand teilten Aufklärungen und Nachweise bilsprechen die Buführung, der jahresabshluß und der Geschäftsbericht n geseßlichen Vorschriften. Frankfurt a. M., 24, Mai 1937. Allgemeine Revisions- und Verwaltungs-Aktiengesellschaft. ZCchwarz, Wirtschaftsprüfer. â L Sauer. zaut Beschluß der Genevalversamm- 19 wird keine Dividende verteilt. Ein ‘mnusmäßig ausscheidendes Mitglied 5 Aufsichtsrats wurde wiedergewählt. err Julius Sommer scheidet auf e Wunsch aus dem Aussichtsrat

Offenbach a. Main, 29. Juni 1937. Der Vorstaud.

D. P D

Soziale Abgaben , 643/97 e) Dr. G. v. Siegle's Stiftungsfonds Besibsteuern 20 827/32 f) Hans Schausfler's Stiftungsfonds 37 735,79 Abschreibungen a. Anlagen 215 938/56 g) Eugen Fahr's Stiftungsfonds . « . 12 397/72 ck iffe ror j /

Sonstige Aufwendungen. —_ I Posten, die der Rechnungsabgrenzung dienen i 270 627/50 | VI, Gewinnvortrag 1935 . L L Erträge. | Gewinn im Jahr 196 „.„ „ooooo

Leistungsertrag . . . . . | 255 043/91 Zinsen, soweit sie die&.| |

Schuldzinsen übersteigen Außerordentliche Erträge Verlust

__ Erträge. eitungSertrag . . .. « lßerordentliche Erträge «

b ep sindnn dedr nbanvgwenino-dSezuwagW- T E

wtictitiGA

822 565 145 077

»+ +1 In r D TT S LSYgCT! CNTOLCTTt F

36 667,15 1 964 530,19

4.9 C76 G N

(à. 0E wie U Monin Ae 12A inri a E dar N P. R S1 En praO Hie G it E T A O E

S UDE Cir fs fee dep i Miran Ón

:2 001 197 22 461 193

1) Jm wesentlichen der Besiß sämtlicher Anteile folgender Gesellschaften : S . Kapital . m, b, H, Wien . S, 150 000 o o.» « « . Fisrs.. 050,000 . « . RM.. 20 000 hfl, 10 000 C r 60/000

San j Éd ie hre RRE M E E Sat dr L i bas

D Q

E E

hen

Zinsen -.-. . 28 572 Außerordentliche Besißsteuern «. . ..« 85 508 Erträge Sonstige Aufwendungen „ 1 074 002 M arivag aus a 1990. «a 0.04 5

3 596/70 1192 287/62

11 699/27 270 627/50

Nah dem abschließenden Ergebnis unserer Prüfung bestätigen wir, daß die Buchführung, der Fahresabshluß und der Geschäftsbericht den Vorschriften der S 260, 260 a, b, 261, 261 a—e, 262 H. G.-B. entsprechen.

Jm übrigen bestätigen wir, daß alle verlangten Nachweise geliefert und die exforderlichen Aufklärungen vom Vor- stand erteilt wurden.

Aachen, dén 20, Mai 1937,

Treuhand-Gesellschaft m b. H.

Schleicher. Dr. Garke.

Wttbg. Metallwarenfabrik, vorm, A. Köhler & Co., G Orfèvrerie d’Art WMF Paris . . « « « Roosen G. m. b. H., Bonn .

Gewinn: Vortrag aus 1935... 36 462,45 Gewinn vom 1. 1, bis 31, 12, 1936 . .

amburg, den 28. Juni 1937. 9 Dat Vorstand. Pollmann. Oestrovsky.

N, V. WMF.-Zilverfabrieken Den Haag . „pDlora“. A/B¡-Stockholm 4 ael Gols

80 156,33 | 116 618

| 6 316 252

. . .

Orfèvrerie d'Art Brüssel... «e « bfS8, 200 000 Gewerbebank Geislingen-Steige . E e N 500 2) Der Betrag besteht aus 414 % igen auslosbaren Deutschen Reichsschaßanwei- sungen von 1936, 3, Folge. ; 9) Darunter RM 504 949,41 Darlehensforderungen, wovon RM 202 310,— hypothekarisch gesichert; verzinslich zwischen 4% und 5%, N L

Von dem Gesamtbetrag sind noch RM 168 000,— bis 31, 12, 1939 zu tilgen und unverzinslich. Der Rest verschiedene Termine. Í

i #) darunter RM 260 000,— aus der Kapitalherabsezung vom 5, 9, 1932, über die nux gemäß §§ 227 und 289 H.-G.-B, verfügt werden darf.

Betrage

Stuttgart, im Juni 1937, ‘ ' C, VBaresel, Aktiengesellschaft. Der Vorstand.

Nach dem abschließenden Ergebnis unserer pflichtgemäßen Prüfung auf o der Bücher und Schriften der Gesellschast sowie der vom Vorstand erteiltel flärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß 1° Geschäftsbericht den geseßlichen Vorschristen, * "Stuttgart, den 19, Mai 1937,

Schwäbische Trenhand- Aktiengesellschaft. | ppa, (gez.) Theurer, Wirtschaftsprüfer. ppa, (ge3.) Neu, Wirtschaftsp?