Vierte Beilage ¡Deutschen Reich8Sanzeiger und Preußischen Staatsanzeiger

r, 154 —— Berlin, Donnerstag, den 8. Zuli 1937

Dritte Veilage zum Reichs: und Staats3anzeiger Nr. 154 vom 8, Juli 1937. S. 4

« d

Textilchemische Werke Aktiengesellschaft, Hilden in Liquidation. Liquidationsbilanz [21765]. zum 30. 11. 1936.

Aktiva.

Gewiun- und Verlustrechnung

Kurfürstendamm 40/41 Grund=- : für die Zeit vom 1. Januar bis 31. Dezember 1936,

stücs- Aktiengesellschaft, Berlin. JFahresabshluß 1936. Vilanz zum 31. Dezember 1936.

RM [N 350 000/—

[22543]. Zueerfabrik Güstrow A.-G., Güstrow.

Bilanz am 30. April 1937. “RM

L. Aufwendungen. RM . Löhne und Gehälter . A . Soziale Abgaben .… . . 18 U

[22334]. Attiva. Grundstü . . . .... Gebäude . . 1623 253,82

[22823]. Stephan Ketels Aktiengesellshaft, Vremen.

M

21 844 ; 363

Aftiva. . Zinsen

[22548].

Anlagevermögen: Grundstüde. . . . Gebäude . .

Kanäle. . . Wegebauten Maschinen u. masch. Anlag. Kurzlebige Wirtschaftsgüter

Umlaufvermögen :

Vorauszahlungen an Lie- feranten

Forderung an Kampf & Spindler . .

d 0 +0

99 600 646 500 25 900 26 900 167 800 114 700

‘38 100) 389 100

Passiva. Aktienkapital

1 508 600

1 300 000

Kassenbestand . .

Bankguthaben

Forderungen auf Grund von

Leistungen . Immobilien . .

Verlust, Vortrag au Verlust 1936/37

seßung

L Pass Aktienkapital Guthaben aus Kap

Kreditoren - «- «- «e e 00 167/36

88 26 898

R See 724 54 720 1 654 6 294

‘90 380/72

au 1935/36

iva. 60 800 |—

29 413/36

90 380/72

Zugang 26 822,21 T 650 076,03 Abschr. .

9 579,22 Kassenbestand Bankguthaben Verlustvortrag 95 124,73

Verlust 1936 . 35 005,36

1 640 496/81

1 696/84 13|—

130 130/09 2 122 336|74

Passiva. Aktienkapital . . . «+5 Hypotheken und Grund-

schulden ¿e oil e oie Kreditoren « « - -

150 000|—

1 726 250|— 246 086/74

| 2 122 336/74

. Abschreibungen auf Anlagen z i;

¿ Dele s e M66

. Andere Steuern .

7. Aufwendungen gemäß H.-G.-B, § 26le T, 7 8. Seloiint 1936 c o da

T. Erträge. 1. Ertrag gemäß H.-G.-B. § 261e 11, 1 « «« 2. Miet- und Pachteinnahmen . « « -. o 3. Außerordentliche Erträge . « « «eo o

Arnstadt, den 24. Mai 1937. Der Vorstand. Alfred Ley.

25 304,99 11 482,03

Rud. Ley Maschinenfabrik Aktiengesellschast.

—. 454 731 —:

36 7870

86 149 50 249

438 496 1 567 14 668 454 731|

7. Aktiengefellichaten.

9derbruchbahn-Aktiengefellschaft.

Gewinn- und Verlustrechnung für 1936.

Aufwendungen. RM (lustvortrag - - hiebsausgaben : 2 Fersönliche Ausgaben: /

1, Besoldungen, Löhne und sonstige Bezüge ausschl. der Löhne der Bahnunterhaltungs- und Werkstättenarbeiter

9, Soziale Ausgaben :

a) soziale Abgaben

0, 05 Se: Cy 04 M E, .&#, E: e 0, C: C1

193 353

15 982,62

RM 111 305

Vilanz per 31. Dezember 1936.

Vermögen. D Anlagevermögen: Grundstücke Gebäude: Wohngebäude 12 328,— Abschr. 236,— Fabrikgebäude 149 270,— Abschr. .… - .3,220,— Maschinen „ . 35 931,— Zugang «- - 750,— 36 681,—

Abschr. « . 7576,—

RM |5, 83 350|—

12 092

146 050

S. Gundlach Aktiengesellschaft,

Vilanz am 31. Dezember 1936.

Bielefeld.

Vermögen. L, Anlagevermögen:

Grundstücke Gebäude: Geschäfts- und Wohngebäude „, 40 685,— Abba ee s eo 6 970,— 39 715,—

Fabrikgebäude „ « « 553 664,—

Zugang « « « «- 135 634,93

89 298,93

182 610

———

s 2 Pad fnacs Ur C E E A Lauleruh ait É SEGM add 2 Éd A N H RUE Ee j a G D pie Cd ir

Rückstellungen und Ver- bindlichkeiten. . .

Abschreibung. . 35 531,93 653 767,— Mast s s oe aae s + 220236 — BUgang - « + ch+ o ee o «8200680 305 242,80 5 630,— 299 612,80 Abschreibung «eee o o «118 428,80 Zugang « . . 8300,— Elektrizitätsanlagen „ « « « « - o - ; T 300,— B e e e ae 558,05 Abschr. « . . 1299,— G 559,05 Beteiligung Abschreibung. „ « « « « « 6558,05 Umlaufvermögen: Schristen und Hithographiesteine : Roh-, Hilfs- und Betriebs3- Bg Cs ae O702,26 stoffe . . . 32647,74 5 793.26 Halbfertige Er- 5 792 26 zeugnisse. . 8854,41 — Fertige Erzeug- 20 00 nisse, Waren 13 257,50 24 029,98 Wertpapiere . 2 000,— 958 592,38 Forderungen a. 25 976,38 Grund von 1,— 18 454,—

_ 120 582021. Warenliefe-

387 901 07 rungen (Debi- T8155, u e c 7245189 S - « «118 953,80 Abschreibung . 18 404 — nahmen der Hauptjverkstatt «5 O 141 659 L 0s 14 000,— hsene Beförderungssteuer , . «, «, «. «, 31 920 schaften . 13 999,— nahme aus dem Reservefonds « « « 200 000 Wechsel S tiebsverlust aus Vorjahren . … . i A S

b) sonstige Ausgaben für Wohl- 693 482/-

fahrtszwedcke éachliche Ausgaben: z, Für Unterhaltung und Ergänzung der Aus- stattungsgegenstände sowie für Beschaffung der Betriebsstoffe R CEE

4, Für Unterhaltung, Erneuerung und Ergän- zung der baulichen Anlagen einschl. d. Löhne

d. Bahnunterhaltungsarbeiter é

, Für Unterhaltung, Erneuerung und Ergän- zung der Fahrzeuge und maschinellen An- lagen einschl, d. Löhne d. Werkstättenarbeiter

000, 0.0716 G0 S

Werkzeug-, Betriebs- und Geschäftsinventar

5 680,—

Zugang « « 10 766,50

16 446,50

Abschr, « „ 12 158,50

Patente . « « . 1 000,—

Nach dem abschließenden Ergebnis unserer pflihtgemäßen Prüf Grund der Bücher und Schriften der Gesellschaft n der vom Vorsta ® teilten Aufklärungen und Nachweise N die Buchführung, der Jahrs RM Aufwendungen RM |5 abshluß und der Geschäftsbericht den gejeßlihen Vorschriften.

i Z rfurt, den 25. Mai 1937.

1 654/49 | Löhne « « « + « LYLLSO Treuverkehr Thüringen Filiale der Treuverkehr.

E E DOCEE e * 1/818 Deutsche Treuhand-Aktiengesellschaft.

B E 24.513 86 Muncke. Wittig, Wirtschaftsprüfer. R 9579/22|" * Für das am 31. Dezember 1936 abgelaufene Geschäftsjahr ist lt. Genen

4 514/89 T Tab 33 874 26 | versammlungsbeshluß vom 29. Juni 1937 die Dividende mit 6 % festgeit

7 949/41 —|— | worden, zahlbar abzuüglich 10 % Kapitalertragsteuer gegen Einreichung der y 139 637/06 | einem Gültigkfeitsvermerk versehenen Gewinnanteilsheine Nr. 3. Auf |

Genußrechte von Teilshuldvershreibungen der Anleihe von 1912 entfallen Zu S stige Aus 4 631/70 | Zinsen, zahlbar gegen Gewinnanteilschein Nr. 2 für die Genußrechtsurkun i # Sonstige Ausgaben

10 7 î ta O Ce ; »

35 005/36 Auszahlungsstellen sind: Die Deutsche Vank und Disconto-Gesellscha jzaben der Hauptwerkstatt- .… ». »- » ». e 6:

—| Verlin, Arnstadt, Erfurt, Leipzig und Frankfurt a. Main. jhreibung auf Bahnanlagen : ,

139 637/06 Arnstadt, den H Juni E a Ea B vei sie n Crcrgggivsen übersteigen . Der Vorstand. Emil Bush. |° j | er Vorftand. re ey. bisteuern der Gesellschaft Nach V fliCteeüger Prüfung - auf L i jeisung an den Werkstattserneuerungsfönds"

Grund der Bücher und Schriften der

Gesellschaft ir der vom Vorstand

erteilten Au e und Nachweise

entsprehen die uchführung, * der

Fahresabschluß und der Geschäftsbericht

den gefseulichen Vorschriften.

7 000 Gewinn- und Verlustrechnung |Gewinn- und Verlustrechnung für (C PET E R RE per 30. April 1937. 1936.

1 307 000 j

201 600

1 508 600

Hilden/Rhein, den 24. Juni 1937. Textilchemishe Werke Aktiengesellschaft in Liquidation. Der Liquidator. Friy Engstfeld.

21766] Aufforderung. s Die Textilchemisch: Werke Aktien- gesellschaft, Hilden, Rhein, ist durch Beschluß dexr Generalversammlung- vom 30. 12. 1936 aufgelöst. Der unterzeich- | lung vom 26. Juni 1937.“ Durch Aus- nete Liquidator fordert hiermit die | scheiden des Herrn Momber und Wieder- | Gläubiger der Gesellschaft auf, - ihre |wahk des Herrn Hegelex besteht dec Auf- Ansprüche bei thm anzumelden. sihtsrat nunmehr aus folgenden Hilden, Rhein, den 24. Juni 1987. | Herren: K. Lierow, Strenz, G. Hegeler, Der Liquidator: Karow, E. Gerd, Prüzen. Wieder- Friy Engstfeld. gewählt in den Vorstand: Herx W.

Bosselmann, Braunsberg. s Joh. Horn Aktiengesellschaft Nah dem abshließenden Ergebnis [22544]. in München.

unserer pflichtgemöäßen Prüfung auf Bilanz zum 31. Dezember 1936.

Es 229 835

20 498,87

Aufwand. Veclustvortrag aus 1935/36 . Abschreibungen auf Anlagen. Sonstige Aufwendungen .. Verrechnung alte Aktionäre/ neue Aktionäre

Liquidationsgewinn . « «

Abgang « « « 118 029 181 184

68 488

: Ertrag. Gesamtverlust . . . 7949/41

Genehmigt in der Generalversamm-

62 317 83 749

6.0 E¿P

Erträge. Miets3einnahmen . « « « Verlust 1936 . „ « ««

Abschreibung « « .

Inventar und Utensilien Ba A °

[22547].

i Schiffahrts - Assecuranz - Gesellshaft Aktiengesfellscha

Abschreibung . ° Kraftwagen . . ..« Zugang «- « 6

Erträge. E tiebseinnahmen : (uó dem Personen-. uud. Gepäckverkehæ - quó dem Güterverkehr . smstige Einnahmen.

“ ‘Vikanz per 31. Dezember 1936.

Grund dexr Bücher und Schriftèn derx christen. N — | Gesellschaft sowie der vom Vorstand ex-| Jnfolge der Hinsrüsstände verfügt| “ “ Aftiva. ; RM [H | teilten Aufklärungen und Nahweise ent- | der Hypothekengläubiger unmittelbar] L, Forderungen an die Aktionäre für noch nicht s

sprechen die Buchführung, der Jahres- | über die Grundstüserträgnisse. gezahltes Aktienkapital: abs{luß und der Geschäftsberiht den | Berlin, den 19. Funi 1937. 1. Vorzugsaktien Lts S L ETIE 90 000 keiten geseßlichen Vorschriften. Dr. A.-Berxliner, Wirtschaftsprüfer. 2. Stammaktien... . « ie Era Gebäude: Magdeburg/Güftrow, den 14. Mai | Der Aufsichtsrat unserer Gesellschaft | 1x, Beleiliglnget Cas oe e oa e Vortrag am 1937, seßt sich nah der in der Generalver- IIL. Umlaufsvermögen: 1. 1. 1936 . 296 241,— Mittel- und Westdeutsche jammlung ‘am 25. Va 1937 vorge- 1. Wertpapiere . « « Zugang . . 8699,52 Treuhand A.G. nommenen Neuwahl aus folgenden S Supothel 4 ¿54 f h - Wirtschastsprüsungsgesellschaft. E

—S 910 59 Herren zusammen: Adolf Rewald, Dr, E B LEES Dr. Hiller, WVirtschaftsprüfer. | Siegfried Goldschmidt, Volker Meyer; 1 P e E

Abra s Carstens sämtlich in Berlin p: E : . - : 5, Postscheckguthaben und Notenban E E 6, Andere Bankguthaben . .

inventar: Vortrag am [22553].

1. 1. 1936 E Quas. Cg Maschinansabrib Mettiangasallschafst, WMernstadt i. Thür.

RM [9] RNM

Attiva. Grundstücke ohne Berük- sichtigung von Baulich-

Abschreibung « « « IT, Beteiligungen .. IIL, Umlaufvermögen: Roh-, Hilf3- und Betriebsstoffe Halbsertige Erzeugnisse „ « « Fertige Erzeugnisse... . « « « « 252 042,— Wertpapiere: Eigene Aktien . . « + 31,50 Sonstige Wertpapiere 1 237,50 DUVOI E A Forderungen auf Grund von Warenlieferungen und Leistungen . . Forderungen an abhängi Wechsel í

Da ain hat Data

1 089 896

2 726,05 39 600!

357,08

225 000 340 000

111 305/23 y ; iz hiervon ab Betriebsüberschüß* 1936 * ; : 5 885 21 ae (lustvortrag auf neues Jahr e ao S M | 105 420/02 | tenbankfen u. ° i 7 E A ° a] Postscheckgut- j Eee O S Daben. - | 287,48 ‘ Vilanz am 31. Dezember 1936, Andere Bank- e ee E E n u guthaben. . 4972,— kgithaben __ Vermögem - - --+ * *- * [ -RM [2 RM [H | Avalkonto RM 2400,— e E ittändige Einlagen auf dns Grundkapital 1154 190

ilugevermögen : C Kahnanlagen : E 4) Vahnbetriebs8grundstücke einschl., d. „ Glejs-I

140 000 s . 576 937,60

« 318 510,85

1 147 490/45

1 269|— 7 000 —

271 591 181 606

1 061 389/36 4 847/64

1 133/08

31 29124

109 170 71 500

745 670

7. Forderungen an Agenturen 456 742

IV, Posten, die der Rechnungsabgrenzung dienen

__ Verbindlichkoiten. Grundkapital +e tamm.

E vos ou00 E è

Zugang . 50 630,48 325 000

¿L err Abschreibung 50 630,48 4— 46 550 |— 1 126 830|—

Beteiligungen Waren Wertpapiere

Vilanz per 31. Dezember 1936. s

Vortrag

1,1, 1936

Abschreibung

Stand 31..12, 1936

Passiva. I. Aktienkapital: 1. Vorzugsaktien mit 6000 Stimmen (in besonderen

anlagen, d. Streckenauysrjistung u. d. Betriehs= |, gebäude . 3 549 946,30 Zugänge . . «. 18 625,38

Absschreibungen . 154353,— * 135 727,62

‘8 414 218

2 500 5 360 6 500

Reservefonds E E e Rückstellungen « « «- o - Wertberichtigung « « o .

Ball abet eo s 0 0 0060

IV. Rechnungsabgrenzungsposten « « o « e . o o. Avale RM 6011,78

D | 11 944/98] 2 266 371/76

219/25

70 323/07

Zugang 143 124 69 |

Verbindlichkeiten: 96 0870 Hypotheken auf Grund- bi con ti né stücken der Gesellschaft Schulden. lastend . « 52 250,— Alien pital C a o Doe 0 2 100 000|— Verbindlich- Reserven: keiten auf M T + s o o oi a0 6 Grund von M GTONDS I e a aro ee s v0.0

Warenliefe- RUM ele eo S rungen und IV, Wertberichtigungskonto .. „6 Leistungen V, Unterstüßungsfonds für Betriebsangehörige (Kreditoren) 16 661,75 VI, Verbindlichkeiten: Verbindlich- Nicht erhobene Dividende... ...... keiten gegen- Verbindlichkeiten auf Grund ' von Warenliefe- über Konzern- rungen und Leistungen «eo... gesellschaften 21 617,53 Sonstige Verbindlichkeiten. „. « « «« .«, Rechnungsabgrenzungs- Verbindlichkeiten gegenüber abhängigen Gesell- posten E L schaften Avalkonto ? E VITL: Rethnungsabgrenzungsposten. « - o . - e . « Gewinn- und Verlustkonto: VIIL, Relais dil tai Géwinnvortrag aus3 D cli bos 1935 . . . 2997,47 Reingewinn 1936

120 000 180 000|—

Fällen 12 000 Stimmen)... ee 2. Stammaktien mit 9000 Stimmen T C IL, Rülagen für eigène Rechnung: l. Gefeßlicher Reservefonds . . 2. Spezialreservefonds . . TIT, ‘Réserven: 1, Prämienübertrag . 2, Schadenreserve . .. .TV, Rüdstellungen : Aktieneinzahlungskonto V, Verbindlichkeiten: 1. An Beteiligte . 136 210 : 2. An Sonstige « 824 137 031 .| VI. Posten, die der Rechnungsabgrenzung dienen S 2400 VII, Gewinn: I. Vortrag aus 1935 .....« 4 960 2. Gewinn 1936 5 T7T4 107

745 670 Gewinn- und Verlustrechnung per 31. Dezember 1936.

Einnahmen, RM |92] RM

L, Vortrag aus 1935 s 40 IL, Veberträge aus dem Vorjahre: 1. Prämienübectrag . « « « «

2. Schadenreserve

Geleistete Anzahlungen

Forderungen auf Grund v. Warenlieferungen ..

Sonstige Außenstände

b) Gebäude, diè aud}. Werlswohning&jwe en dienen „oooooo o 18000, — Abschreibung „ « e «o «2 500,—

0) Fahrzeuge «. «. « « s. o « o « «+ 354 866,79 E Ba a e a e 247/89

d) Geräte u, Werkstattsmaschinen . 48 075,— Abjschæeibung . . - «« « . . 18 075,— ë) Verkstattsgebäude A D E T4 202,— Abschreibung - o 00 24 202,— h sonstige Gebäude u. Grundstücke 8 370,— Abschreibung „ « « « «o. 870,—

inge E Mausvermögen : Etofsvorräte : i) d,-Betriebsfonds .. 6 b) d, Werkstätténbetriebsfonds . i) d, Betriebserneuerungsfonds . l) d. Werkstattserneuerungsfonds é) Oberbauverstärküngsfonds . 3 618,45 | - 103 194 Lertpapiere . « « « « 602|— / y E 9 844 |— Un N T 99/918/08:| Avals NM 6011,78 sassenbestand . . 7 036/23 E R dék tet Mee Unkguthaben Ï 60 802/19] 456 742 constige Forderungen . , v 78 349/16 259 827 Gewinn- und Verlustrechnung i iten, die der Rechnungsabgrenzung dienen 165 362 per 31. Dezember 1936. E 4 Ntriebsverlust aus Vorjahren Ce » ¿ viervon aus Ueberschüfsen 1936 gedeckt" 5 « Le E tb 40 p en .. rus 4 E E E S0 1ale gaven . . .«. eo. itvortrag auf neues Jahr . . « «« « 13 392 AbiGreibimgen: 24 489 j Gebäude «. « «s . eo. 2 045 Maschinen . . . es 110 393,— Maschinen, kurzlebig A 8 035,80 118 428,80 Elektrische Anlagen . « « « « 1 262,— Elektrische Anlagen, kurzlebig 5 296,05 Schriften und Steine, kurzlebig Del s 0 . Jnventar, kurzlebig . 0 Kraftwagen, kurzlebig « “s Verlag 225 710/42 Sonstige Abschreibungen e C 17 822/25 Besißsteuern . R 85 937/80 Sonstige Aufwendungen . .. 1043 189 — Reingewinn: Vortrag aus 1935 1 906,84 | Reingewinn 1936 92 038,60

300 000

Aktiva. RM [|N2| RM \|924 RM

89 592/40 350 |— ns

RM [H 89 942/40

488 948/96 16 000

2 L, Anlagevermögen : t 345 747/88 Li Geundstüde R Wechsel 1797/04 2. Gebäude: Kasse und Postscheckguthaben] 834 373/79 h a) Wohngebäude Bankguthaben 449 375/95 b) Fabrikgebäude . Posten, die der Rechnungs- 3. Maschinen und mes abgrenzung dienen 1 521/15 ; \chinelle Anlagen . 9 3 120 187 . Werkzeuge, Be- E trieb3s- und Ge- \häftsinventar sowie E Fuhrpark . . 15|— 13 917/39 16 Patenlé «ch5 1— N — -. |— — 1

197 637/401 20 125|79| 195 918

35 000|— 65 000 80 327

104 673

100 00A 467 014

270 000 50 000 106 623 21 956

120 “3 560 3 376 102 390

4 431 40

3 680

104 340 185 000

10 500

1 426/77

| 30 000 4 431/63

50 000

3 984 733 54

7 500

Passiva. Grundkapital : Geseßlicher Reservefonds . Sonstige Reserven. . .. Rückstellungen Wertberichtigungen . Kundenanzahlungen . .. Verbindlichkeiten a. Grund

von Warenlieferungen u. Leistungen Sonstige Verbindlichkeiten Posten, die der Rechnungs- abgrenzung dienen Gewinn: Gewinnvortrag aus 1935 . 18 408,74 Reingewinn 1936 . . . 287416,72

500 000 100 000

1 300 000 333 872 141 679: 2 357

eta

Sees

17 779,03 ‘36 583,88 38 351,32

6 861,34

605 506 148 054

Umlaufsvermögen :

Roh-, Hilss- und Betriebsstoffe . . 25 797,17 Halbfertige Erzeugnisse .. . . , 140457,02

Fertige Erzeugnisse é l 47822000 Handelswaren . E A 201,64 244 681,39 Wertpapière . .. ., 1 028,15

Von der Gesellschaft geleistete Anzahlungen . 161,— ITL, Prämieneinnahme . . . .,,

Forderungen aus Warenlieferungen und Lei- abzüglich Provisionen « « « 125 562,53 IV

stungen ; L Sonstige Forderungen L 904,25 N ale ags 695,71 Linsen °

Von der Gesell on s l é j j on der Gesellschast gestellte Kaution R 2. Sonstige Einnahmen

Wechsel S S: e O1 G. S 0.::0 e o. . N \ (] Kassebestand einschließlich Guthaben bei der V. Gewinn aus Kapitalanlagen : Effektenkursgewinn 30 Reichsbank und bei den Postscheckämtern . . . 565 090

12. Andere Bankguthaben: a) freie 24 451,75 495,59

Do ED E

93 9454

pier Ér Mw E his

230 668 129 175

N

905 00

3 396 087

.

76 608 4 Gewinn- und Verlustkonto.

Soll,

111 305/23 '5 885/21

D N

2/061 434

Aufwendungen. 156 101

Löhne und Gehälter « « Soziale Abgaben . . Abschreibungen a. Anlagen Andere Abschreibungen . Zinsen, soweit sie die Er-

tragszinsen übersteigen . Besißsteuern der Gesellschaft Sonstige Aufwendungen . Getwvinnvorkrag

aus 1935. . 2997,47 Geivinn in 1926 19 220,81

O S

baum ja

305 825

. 3 120 187

Gewinun- und Verlustrechunung zum 31. Dezemberx 1936.

RM |D

1 419 410/18 83 037/24

56 980 |—

7 267/13 8334 027/37 1 668 856/87 287 416/72

3 856 995/51

105 420

11 043,88 Mind 5 669 587

B Fie - M 250 S A La S I L ta es Et.

Ausgaben. (e e v o . 96 501,93 470 807 Bezahlte Schäden „5 : 13 Verwaltungskosten . « « « « « « » dkapital 3 000 000

—— Steuern ° bis 3 1M euerungsfonds*) ¿ces 138 585 _666 739

Schulden: -

b) hinterlégt 24 947,34

. Posten, die der Rehnungsabgrenzung dienen N

3 637 7 160 135 090

Aufwendungen. 7 Löhne und Gehälter . . . Î Soziale Leistungen... Abschreibungen a. Anlagen Sonstige Abschreibungen . Besibsteuern

Sonstige Aufwendungen . Ret s ine

Verlust aus Kapitalanlagen : Währungsverluste 1 30 Eezialreservefonds Ee 574 6 558,05 Reserven : tige Reservefonds, Rückstellungen 1m 5 792,26 1. Prämienübertragg „. «5 80327 "htigungsposten :

2. Schadenreserve . ¿ «o 104 673 ervefonds i

Gewinn: 1. Vortrag aus 1935 4 960 Grunderwerbsfonds . .

2. Gewinn 1936 5774/4 10 79 ertstattserneuerungsfonds . 57 769

| inet 7565 0 tastwagenerneuerunzsfonds 1 063

: Vertpapierfonds: ; ¿2 ¿¿ O C Fu Juni N Ufsaft: Altiengeselischaft. Müller ttbindlichkeiten: / :

iffa -Affsecuranz-Gesellfchaft Aktienge jt. M U! M verbindlichkeiten gegenüber Banken. . .

Die unterzeihneten Aufsihtsratsmitglieder besheinigen hiermit die ehn ê ata der Kapitalbeteiligten

tigkeit des Abschlusses der Bücher. vinterlegte Sicherheiten é Consti 2 V "4 i ichkfei 010/00 0 Eden Vernse | ge Verbindlichkeiten

- Mann n im Bu a7, , einr. ers. Whußvervfli , ; Nach dem abschließenden Ergebnis der Prüfung entsprechen der Rehn"W, p erpflichtung gegenüber der Pensionskasse abschluß des Versi A Atnternehrens, die uis liegende Buchführung er Privateisenbahnen. 69 911,58 der Jahresbericht des Vorstandes den geseblihen Vorschriften. , die der Rechnungsabgrenzung dienen . annheim, im Juni 1937, : Süddeutsche Nevisions- und Treuhand-Aktieu-Gesellschaft f Bata E Pr sg Ege aft. 7 Kappes, Wirtschaftsprüfer. ppa. Balba ch, Wirtschaftsprüfer. i Die Dividende von 8 2% wird gegen Einreichung des Gewinnantéils

assiva. . Grundkapital P I . Géeseßlicher Reservefonds Mud e s a ae . Wertberichtigungsposten . . . . «

Verbindlichkeiten :

1, Anleihe von 1920 auf Grundstücke der Gesellschaft durch Sicherungshypothek zum Höchstbetrage von GM 26 000,— gesichert - . .. . « 13377,36

j|— 2. Genußrechte aus der Aufwertung der Anleihe von

239 250/46 1912 (nur aus Gewinn verzinsbar und tilgbar) 8 700,— 29 896/02 3. Ausgeloste, noch nicht erhobene Anleihestüde ein-

"3 856 995151 schließlich darauf aufgelaufener Zinsen und Zinses-

zinsen Der Vorstand. Ernst Horn. 4. Zinsen und Zinseszi : H ú / zinsen auf noch umlaufende An- Nah dem abschließenden Ergebnis 9 S |

leihestüde unserer pflihtgemäßen Prüfung auf 5, An Aktionäre geschuldete Erlöse aus Aktienversteige- Grund der Bücher und Schriften der : g { f s g

und Bü rungen . E S Gesellschaft jowie der vom Vorstand er- 6, Noch nicht erhobene Dividende und Zinsen auf teilten Aufklärungen und Nahweise ent- Genußrechte ° bag Ae C A Tee 7, Anzahlung von Kunden L

[ nd der Geschäftsbericht der 8, Verbindlichkei i Job. Horn AktiongeseliB Muth erbindlichkeiten aus Warenlieferungen und

i Ó Leistungen . . e E C e e O TOONA den geseßlichen Vorschriften, i indli ; ünchen, den 25. Juni 1937. 9, Soristige Verbindlichkeiten. . . .. . . , » . 22 286,70

- VI, Posten, die der Rechnungsabgrenzung dienen. . —_——_——_——_—_7

V ei T tenhaub VIT, Gewinn: Vortrag e 1 061,65 (Unterschriften), Gewinn 1936

Wirtschaftsprüfer.

10 216,01 15 760,37

350 000 . 12 000 ‘29 417 , 126 565

25 976,38

18 454,— . 13 999,—

185 000 1 300 000

192 029 22 218

390 561

Erträge. Gewinnvortrag aus 1935 . Ertrag nach Abzug der Auf-

wendungen für Roh-, Hilfs- und R Per dhe und der bezogenen Waren 675 911/53 Sonstige Kapitalerträge . Außerordentliche Erträge .

1551 463/22 2 997

Erträge. Warengewinn » Erträge aus Beteiligungen a und Skonti . .

onstige Erträge . . . «

644 110185 30 079115 600|—

1 121/53

3 585 863/03 | 1 986 93 945 44 - 379.474/83- 3 684 140/76

6 570|— — C Haben. R Gewinnvortrag 1 906/84

[4 «Ds Î E cis a a Waren- und Fabrikationsertrag 3 633 151/32 5 669 587 63 | Nach dem abschließenden Ergebnis Außerordentliche Erträge . 47 357/15 i gj : : meiner pflichtgemäßen Prüfung auf | Zinsen ._. 1725/45 ia ungedeckten Rücklagen in den Erneuerungsfonds betragen bis zum |Grund der Bücher und Schriften der S k 6 = RM 597 512,07. Gesellschaft sowie der vom Vorstand ex-. 3 684 140/76 erlin, den 8, April 1937,

A R O und Nee ent-, : : G. rechen die Buchführung, der Jahres- Nr. 14 vom 30. Juni 1937 an dur die Deutsche Vank und Diôco Vorstand Rel OBarb bahn A.-G sp

abschluß und der Geschäftsbericht "den Gesellschaft Filiale Mannheim ausgezahlt. die E geseblihen Vorschriften » L Ô g tes, d vorstehende Bilanz nebst Gewinn- und Verlustrechnung ist in der ordent- |' int 16 Herren Direttor Fred Wee M aNO S E e aer Direkior F g.eralversammlung unserer Gesellschaft vom 24, Juni 1937 genehmigt worden. B nee 4 Le "ista Rit. Geyer wiedergewählt, wä i Ai : ine Wiede trlin, den 30. 6, 1937. : Dori leit T O NH Waaren Herx, Miavd ‘Kaitpe auf sein Vorstand der Oderbruchbahn- Aktiengesellschaft. S Mannheim, 28. Zuni 1937. : Borchart. Der Vorstand. Müller.

1424,92 5 698,77

303 052/81

495,59

227,08 183,60

._, Bielefeld, den 2. Juni 1937, Der Vorstand. A Dr. Schaarschmidt. Warneke. Jch bestätige nach pflichtgemäßer Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Aufklärungen und Nachweise, daß die Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschäftsbericht den geseßlichen Vor-'

schristen entsprechen. : Dr. Kuhlmann, Wirtschaftsprüfer.