Zweite Veilage zum Neichs- und Staatsauzeiger Nr. 157 vom 12, Juli 1937. S, 4
[22054]. Aktiengesellschaft für Kranken- und Fuvalidenvflege, Aachen. Bilauz per 31. März 1936.
Attiva. RM Anlagevermögen : Grunde. s 224 836 Gebäude per 1. Aprül
1935 , . , 365 873,08 Zugang « . 13 803,39 379 676,47 Abschreibung 8 880,— Umlaufvermögen : Der Gesellschaft zustehende Hypotheken Forderungen Sparkasse . « «. - è Posten, die der Rechnungs- abgrenzung dienen « « - Verlust: Vorirag per 1. April 1935 . . . . 3322,69 Verlust bis 31. März 1936
| —
370 796
5 300 482 5 707
158
3 572 610 853
. . . . 1
teilten Aufklärungen und Nachweise S IOIA die Buchführung, der
Jahresabschluß und der Geschäftsbericht Fe geseßlichen Vorschriften.
Köln, den 16. Funi 1937. Westdeutsche Wirtschaftäprüfungs- gesellschaft m. b. H.
Dr. Knorr, Dr. Walther. Wirtschaftsprüfer.
[23469]. Der Anfïer Allgemeine Versicherungss Atktiengesellshafst in Wien. I. Vetriebsrechnungen 1936.
A. Lebensabteilung.
Schilling 2 876 312
Ausgaben. Auszahlungen für fällige Versicherungen u. Renten Auszahlungen für rüdckge-
kaufte Policen « - « Regieauslagen - « « . «
Abjchreibungen und andere
Ausgaben « . Reserve für schwebende Schadenzahlungen . «
1 977 405 3 936 699
1 314 570 1 295 574
Passiva. Aktienkapital . . « « Reservefonds . « «. - Rückstellungen Wertberichtigungsposten Verbindlichkeiten: gegenüber abhängiger Ge-
sellschaft 340 495,05 Sonstige Ver- bindlichkeiten
° 150 000 . 22 500 - . 2 080
° 95 732
340 540/71 610 853121
Gewinn- und Verlustrechnung per 31. März 1936.
Aufwand. Abschreibungen auf Anlagen . Andere: Abschreibungen . . Besißbsteuern der Gesellschast . Alle übrigen Aufwendungen . ‘j 6298
45,66
--—
RM°
Ertrag. Mille « «eo 08 Zinsen ; Außerordentliche Erträge .«. Verlust bis 31. März 1936 .,
unserer pflihigemäßen Prliffling auf
Grund der Bücher und Schrkftên“ der'
Gesellschaft sowie der vom -Vorstand er- teilien Aufklärungen und - entsprehen die Buchführung, Jahresabschluß und der Geschäftsbericht den geseßlichen Vorschriften.
Aachen, den 22, März 1937. Westdeutsche Wirtfchaftsprüfungs- gesellschast m. - b. H. -
Dr. KnorL, - - Dr: Walther. Wirtschaftsprüfer.
Aktiengesellschaft für Kranken- und - ‘JErträgnis der Kapital3an-
Juvalidenpflege, Aachen. Vilanz per 31. März 1937.
Aftivá. “RM - Anlagevermögen: N Grundstücke Í 224 836 Gebäude per 1. April“ * s 1936 . . , 370 796,47 Zugang « « 198 678,16 669 174,63 Abschr. . . 13 528,63 Umlaufvermögen : Der Gesellschaft zustehende Hypotheken : Forderungen . . Sparkassenguthaben Posten, die der Rechnungs- abgrenzung dienen “ « Verlust: Vortrag vom 1. April 1936 . . . . 3572,69 Verlust bis 31. März 1937 . 3 668,09
S
555 946
5-300 4 972 82-537
‘79
7 240 830 912
78
Passiva. Aktienkapital . . « Reservefonds « «. « Rückstellungen Wertiberichtigungsp osten! é Gebäude . « 90 750,— Hypothek . 4 500,— Forderungen. 662,50
Verbindlichkeiten : Grundschuld . 60 000,— gegenüber ab- hängiger Ge- sellschaft .
auf Grund von Warenliese- rungen und Leistungen . 1817,33
. 150-000 — é 22 500 pt 1 820
. 498 862,40
560 679
830 912
Gewintn- und Der nre anns per 31. März 1937.
Aufwand. Abschreibungen auf Anlagen . Andere Abschreibungen . « « Zinsen Besibsteuern der Gesellschaft . Alle übrigen Aufwendungen .
r
RM |D 13 528 180|— 4852 1279|‘ 8 194/27
23 668/09
20 000 Veclon vom 1. April 1936 bis
31, März 1937 | 3668
23 668/09
Nah dem abschließenden Ergebnis unserer pflihigemäßen Prüfung au Grund der Bücher und Schriften dex Gesellschaft sowie der vom Vorstand er-
16738 38 Nah dem abshließenden Ergebnis'
Nachweise- der-
| Refercve für
Verwaltungseinnahmen . |
\ Häuser
1 Hypothekardarlehen .
1 Prämienreservedep ois
23
-| Prämienüberträge
Stand der Fonds am Schlusse des Rechnungs- jahres . é
Ueberschuß aus der Jahres- gebarung
58 330 859
172 848/34 [69 904 269/70
Einnahmenu. Gewinnvortrag aus dem Vorjahre . Uebertrag der Fonds vom VotsahLE ‘*. «v es Reserve für schwebende . Schadenzahlungen vom Borja 0 o 06 Prämieneinnahme « « » Erträgnis der Kapitals3an- M Verwaltungseinnahmen Kursgewinn . . . 414 Sonstige Einnahmen . «
144 661
54 216 254
1 378 322 8 520 915
2 460 7065 940 549
2 235 158 7 701
69 904 269/70 B. Elemenutarabteilung.
Schilling |g 641 384 1 384 655 358 765
YRusgaben, Schadenzahlungen |« « Regieauslagen . « Andere Ausgaben . « « « Rejerve. für schwebende
Schadenzahlungen . « Stand der Fonds am “ Schlusse des Rechnungs-
E e Ueberschuß . « « o - o.
614 726
1 096 466 7 701
4 103 699/65
Einnahmen. Uebertrag der Fonds vom Vorjahre * è schwebende “ Schadenzahlungen vom Vorjahre e A Prämieneinnahme
1 056 084
573 464 2 017 538
39 230 417 380/90 4 103 699 65
Vermö ens3ausweis für den ezember 1936.
Aktiva. Schilling |g Kassastand … . 347 021 Bankguthaben „ 3 975 159 37 819 627 33 897 554 17721 371
15 898 281 8 537 875
1 910 931 2714 678
1 074 814 628 748
149 383
124 675 446
84 75
' Tagen 84
Wertpapiere . -
Darlehen auf eigene F licen
bei Zedenten . . „ « Guthaben bei Rüdckver- ficherercn Offener Prämienbestand Guthaben bei Geschäfts- Met G s gu Sonstige Aktiva . . Guthaben bei der Lebens- abteilung . ...« Wert der Einrichtung
Passiva. Aktienkapital . . « «+ Reservefonds . . . Allgemeine Sicherheits-
E D e Kursdifferenzenfonds , Rrämienreserve . « « «
3 000 000 1 100 000
300 000, 586 839/90 54 330 857 89 2 643 205/28 113 371/76
Prämienvorauszahlungen Dividendenfonds der Ver- sicherten . . .. Reserve für Pensionsan- sprüche der Angestellten Rejserve für s{hwebende Schadenzahlungen „ Prämienreservedepots der Rükversichecer . Guthaben der Rückver- sicherer. . . Zinsenüberträge « « « Sonstige Passiva « « - Guthaben der tat abteilung « « Ueberschuß aus der Jahresgebarung
365 159
1 087 891 1 910 300 57 089 645) 1 275 596 251 126 299 220
149 383
__ 172848
124 675 446 59
Vom Uebershuß von 8 172 848,34 wurden S 50 000,— der Allgemeinen Sicherheitsreserve B L und der Restbetrag von S 122 848,34 auf neue
Der Rechenschaftsberiht kann bei der Hauptanstalt Wien 1, Hoher Markt, ein- gele en oder gegen Ersay der Drucck- osten bezogen werden.
(Nachdru wird nicht bezahlt.)
— | Rechnung vorgetragen.
Zinsen, soweit sie die Er
-
[23688]. Vilanz per 31. Dezember 1936.
Aktiva. NM Anlagevermögen: Grundstück Potsdamer Str. Nr. 27a . . 960 000,—
Abschreibung 410 000,— Geschäft8gebde. 419 925,88 Abschreibung 219 925,88 Betriebs- und Geschästs- inventar: Wert 1.1.1936 „ 88 843,97 Zugang « « 59 342,48 148 186,45 Abgang « « 8104,17
T40 082,28 Abschreibung 41 210,86
Umbauten u. Renovierun- gen: Wert 1, 1,
1936 . . « 46 646,—
Zugang « « 13 056,97
39 702,97
Abgang 6 - 230,—
59 472,97
Abschreibung 34 610,27 Geschäftswert; Wert
1.1.1936 . „ 113 794,—
Abschreibung 46 600,—
Beteiligung: Wert 1.1.1936. « 30 141,— Abgang + + 4000,—
46 141,—
Zuschreibung 4,—
16 115,—
Abschreibung 1,— Umlaufsvermögen :
Roh-, Hilfs- und Betrieb3- \stofse . . « 49 889,03
Wertpapiere 1,—
Hypotheken . 5 500,—
Anzahlungen der Ges sellschaft 263 155,90
Forderungen auf Grund von Waren- lieferungen 1.
Leistungen. 2 874 385,65
Forderungen an abhängige Uu. Konzern- gesellschaften esel
Scheck8
Kassenbestand einshl. Gut- haben bei No- tenbanken u. Postscheckgut- haben . . « 161 187,64
Andere Bank- guthaben . 632 882,76
Posten, die der Rehnungs- abgrenzung dienen « « -
Sicherheitenschuldner 40 000,—
12 000,— 77 277,85 6 876,09
4 083 155 . 19 1209/8
Grund der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Verstand er- teilten Aufklärungen und Nachweise ent- sprechen die Buhsührung, der Jahres- abschluß und der Geschäftsbericht den geseßlichen Vorschriften. Dr. Willibald Dorow, Wirtschaftsprüfer.
[24728] Bekanntmachuug.
Jn ‘der ordentlichen Generalversamm- lung vom. 28. Funi 1937 wurde der Aufsichtsrat wie folgt wiedergewählt: 1, Landeshandwerksmeister August Schmidt, Hagen, 2, Reichsinnungsmeister Joh. Feuer aum, Dortmund, 3. Ger- ard Mens, Berlin, 4, Obermeister Wil- elm Overbeck, Dortmund, 5. Ober- meister Ernst Schimm, Dortmund.
Erdmann: Kopp.
* Westfälische Handwerksbau Aktiengesellschaft, Dortmund.
Goebels.
5 089.357
Passiva, Grundkapital . « « e » « | 6800 000|— Geseßlicher Reservefonds é 4 116 Delkredererlickstellung « « 47 426 Verbindlichkeiten : Hypotheken 1 0009 000,— Anzahlungen von Kunden 269 038,21 Verbindlich- feiten auf Grund von Warenliefe- rungen und Leistungen 2 875 234,48 Verbindlich- keiten gegen- über abhän- gigen u. Kon- zerngesell- chasten «69 256,42. Posten, die der Rehnungs- abgrenzung dienen « « « Sicherheiten 40 000,— Gewinn per 31. T3, 1936: Gewinnvortrag aus 19356 .. - 2207,53 in
Gewinn « + + 253 022,38 |
4 213 529 69 056
1936
ö 089 357 95
Gewinn- und Verlustre Lug per 31. Dezember 1936
RM 1 636 465 ' 622 016 78157 752 348 35 753
Aufwendungen, Löhne und Gehälter Vertreterprovisionen s Soziale Abgaben , « e Abschreibungen a. Anlag Andere Abschreibungen
6. . . en A
- 45 016 - 151866
114 489
tragszinsen übersteigen . Besißsteuern « « « « - Sonstige Steuern und Ab-
det u o Alle übrigen Aufwen-
dungen gemäß § 261ec
-G -B. . . 6. . 6 .
682 188 253 022
| 4 371 324
Jahresgewinn
Erträge. Ou rerttag f nach § 261 c Außerordentliche * Erträge ; Auslösung der Wertberichti- gung
4 104 448 35 577
231 299
4 371 324 Verlin, den 14, Mai 1937. Ala Anzeigen- Aktiengesellschaft, Erwin Fiuken elle Dr. Deo ail, William Wilkens. Nah pflihtgemäßec Prüfung auf
D. # P. P P . .
83
1 Sonstige Dar-'
_| Sonstige For- | Wechsel „ - —TiT90155 |
255 229 91
;| Kassenbestand T. Neis L ean erag eie
— |* Rernbourskre- — | Nicht erhobene
[23690]. Frit Häuser. A.,-G. Lederfabriken, Bacuaug. Abshlußbilan
‘per 31. Dezember 1936,
Vermögen. RM Anlagevermögen: Grundstücke, bebaut und un- bebaut: Stand am 1. 1, 1936... ‘100 000,— ‘Zugang « «23 353,— |
s Muth 123 353,— Abgang «- - 270,— | “T - Abschreibung 8 083,—
Wohngebäude: Stand am 1. 1. 1936. .155000,— Zugang « « 26 285, 10
‘ 181 285,10
- Abschreibung- 26 285, 10 Fabrikgebäude: ; Stand am 1.1. 1936 , . 530 000,— * Zugang - « ‘ - 197 211 /03
‘ -727 211,03 Abschreibung: 497 214/03
Maschinen und maschinelle Anlagen: * Stand am 1. 1.1936 .- .- 64 998,—
Bugang « 41 824,17 106 822,17 “ Abschreibung 106 821,17
Fuhrpark und Einrichtun- gen: Stand am 1.1.1936 . 2, Zugang « « 54 538,76 __, 04 540,76 . Abschreibung 54 538, 76 Beteiligungen “ .- . S Umlaufsvermögen: Roh-, Hilfs- und Betriebs- \tofse .' 1 253 188,48 Halbfertige Gr-- zeugnisse . 1762 473,— Fertige Er- zeugnisse « Wertpapiere: “Frit-Häuser- Stiftung . . 246 875,— Andere Wert- A papiere . . 3 506,— ot ekendarlehen D 121 548,31
229 997
543 806,— | 3 559 467
250 381
lehen u. Vor- \hüsse' : : V. d. Gesell- chast geleist. . Anzahlungen orderungen ‘auf Grund von Waren- lieferungen u. Leistung. 1 350 196,92
78 171,68
24 689,92
36 302,65
derungen « 1 610 909
Scheck83 29 523, 52 | 441 428
14 122 916 265
Andere Bankguthaben , « | 7297 374/67
Schulden. Aktienkapital . . « « - « Reservefonds: Gesegliche Béescxue
Erneuerungs- rüdcklage « « 300 000,— |
Rückstellungen A S e Delkredere . . . « + o «, Friß-Häuser-Stiftung « + Verbindlichkeiten: Verbindlichkeiten auf Grund von Warenliefe- rungen und Leistungen 246 649,12 Bankschulden 54 264; 13
28 806,83
4 000 000
1
dite « Dividenden. 465,— Sonstige Ver- - - bindlichkeiten 7 602,63 Posten der Rechnungs- abgrenzung « « - . - Gewinn:
Vortrag aus
1935 . 132 798,86 Gewinn in
1936 , « , 427 234,48
560 033/34 7 297 374/67
Gewinn- und Verlustre auf 31. Dezember 1936
gung
Aufwand. Löhne und Gehälter Soziale Abgaben . . .. Abschreibungen a. Anlagen Andere Abschreibungen Zinsen: ; Skonto und Diskont
224 938,85 Zinsen betr. Friß-Häuser- Stiftung: - Zinsein- : nahmen . . 20 950,53 Besibsteuern . . .. Sonstige Aufwendungen . é Zuweitu i zur Friß-Häu- fer-Stif tung s S Gewinnvortrag aus 1935. . 132 798,86
Ertrag. Gewinnvortrag aus 1935 . Bruttoertrag - é Außerordentliche Erträge - ck Sonstige Erträge «- + « «
urs pflihtgemäßen Grund der Bi
sprechen die Buchführung, abschluß uud der geseßlichen Vorschriften.
gesellschaft. Dr, Merkle,
[22618].
Gewinn 1936 . 427 234,48
248 889 717 903) 863 0 M
200 000
560 033 — 0 08)
4 183 881 B,
132 7984
4 553 1351 69 8660
28 0807
f N 4 783 881
Nach dem E Ergebn
Prüfung q
icher und Schriften d Gesellschaft sowie der vom Vorstand teilten Aufklärungen und Lee E en
der J
es VAFtSberit d
Stuttgart, den 8. Juni 19837, Schwäbische Treuhand Aktien
pa. Weingarte Virtschaflsprüfer.
Bontal A.-G., Bonn. Bilanz zum 31. Dezember 1936
Aktiva.
._ Anlagevermögen: Grundstüde. . . . Geschästs- und Wohn-
gebäude . . 138 500,—
Abschreibung _2 850,— Geschäftsinventar 1 000,—
Abschreibung .__250,—
Umlaufs3vermögen: Waren. . . « « 1678,55 Wertpapiere . . 6337,25 Forderungen auf
Grund von Lei-
stungen . . « 5288,45 Kassenbestand
einschl. Post-' scheckguthaben . 2 153,37 Bankguthaben. . 8347,— Posten der Rechnungs3ab- grenizulg- a. s « o» Verlust: Vortrag aus 1935... Verlust 1936 .
31 982,30
Passiva. Aktienkapital :*) Stammaktien 42 000,— Vorzug3aktien 18 000, — Reservefonds: Geseglicher R d Pa
35,56 Andere Reserve- s fonds . . . 87 202,91
Rückstellungen . . « « - Wertberichtigung « - - » Verbindlichkeiten:
auf Grund von Leistungen
910,99 für rüständige Steuern . . 8938,34 Darlehn (durhch Sicherungs- hypothek von RM 250 000
gesichert) .
*) Stimmrecht:
men.
1936.
Gehälter « « - o o ooo Soziale Abgaben . « « - + Abjhreibungen auf Anlagen eei e A Außerordentliche Aufwen- bungen. « o» 60 Alle übrigen Aufwendungen
Mieteinnahmen „ « « Bit e d ere Verlust « .. « « +-
meiner pfliGia gemäßen Grund de iten sprechen die eeUlit und T geseßlichen Boye Boun, den 21. Mai 198
ung
2 060,87 |
. 144 258,34 |
RM
34 04) 321 71
ei
154 10
Nah dem abs gehenden
321 75
Stammaktien: — | Stimmen; Vorzugsaktien: Bei Beseß des Aufsichtsrates, Aenderung der Saß oder Auflösung der Gesellschaft 900
Verlusts 5 Gewinnrechnun
“RM 4 62
10 3 10 15 T7
39 8 99 39 94 30 68
2 06 32 94
Ergs Prüfung
üher und Schriften Gesellschaft sowie der vom Vorstand FEREn en und Nachweise Y
der
Rate t
3T,
Richard Neumann, Wirtschastsprüfer.
E Leistungen .
Wmd von Lieferungen
Dritte Veila
ge
n Deutschen RNeichZanzeiger und Preußischen Staatsanzeiger
r, 157
-
7, Alktíen- " geul Aktiengesellschaft, Kirchenslamiß-Oft.
„ Andreas Reul seu., Kirchen- Oft, j am 8. Juni 1937 infolge L dem Aufsichtsrat der Ge- it ausg! chieden. j
Der Vorstaud. ({Reul. Andreas Reul jun.
‘4. Richter & Cie. A-G. mise Werte, Rudolstadt. ; per 31. E 1936.
RM \5
Attiva. vermögen:
ay ttüde 35 5 009,— ang * - 402,— fneböude 122 100,— i ebung 2 400, — ai 68 000,— |
ibung 1000, — _ Een und maschinelle lagen - « ang - -
3 631,74 96 331,74 40,— 96 291,74 áceibung 9 451,74 gr. . . 18 600,— hang . - 117,60 / T8 717,60 reibung 1 867,60 _ 60
| ige VicischaS
Lang t “Ian 76 26371,76 | reibung 4871,76 ligungen jnlaufsvermögen: hilss- und Betriebs- 2... 103948,39 ertige Er- nisse. . 27031,83 yeErzeug- J L 188 790 91 794 50 000 r Enel auf Grund ; Warenlieferungeu i 123 108
70 000
29 915/67 20
angen aus Grund- Merfäufen .
mgen an Konzern- lichaften . . 5 “ “d 82 bestand einschl. ‘Post- guthaben . qzuihaben .- E RM 6 000,—
8 72596 40 262/30 9 3741:
961 042
Pañsiva. apital: bugsaftien 133 000,— mmaftien 367 000,— Ier Reservefonds .
jeten Neu. ndlichkeiten auf
§1.60
Leistungen . . . « ernverpslichtungen. « Uen: = » «0A RM 6 000,— /
wian- und Verlustrechnung per 31. Dezember 1936.
RM 134 033 8 133! 19 591 2 420 20 485 7179 225 124
416 968
Verlust. und Gehälter . e Abgaben . . « eibungen a. Anlagen e Abschreibungen 4 Uen oe...
A
g figen Aufwendungen
ftatiousrohgewinn nuahmen . . = ‘der Nebenbetriebe .
334 5587 933
72 102/14 9 374/26
| 416 968/17
Ÿ dem abschließenden Evgebnis er pslihtgemäßen Prüfung auf d dex Bücher und Sthriften der ¡baft sowie dex vom Vorftaud er- n Aufklärungeu und Nathweise ent- ten die Buchführung, der ZJahres8- 13 und der Geschaftsbericht den ichen Er ptpernlen, feld den 22. Mai 1937. üringi s: fränkische Revisions. Treuhandgeseklschaft m. Frid Büge gane enscnft Birtithastsprüer. Stre
E ige Luiiütdiat ergewählt. Der Vorstand. rSchippel. Dr. Exnst Lohr.
wurde
123113). Deutsche Gachversicherung Attiengeellica}t,
in L
Hamburg 1, Steinstraße 27
Vilanz zum 31. Dezember _ 1 1936.
Aktiva. Forderungen an die Aktionäre für noch uicht ein- gezahltes Aktienkapital Grundbesiß C4 . Hypotheken und Grundschuldf orderungen ee Schuldscheinforderungen gegen öffentliche Ce « » es 6 ooo Q a oe . Wertpapiere Darlehen auf Wertpapiere . » » « « Beteiligungen : 1. An anderen Versicherungsunternehmungen 2, An sonstigen Unternehmungen . „
. Kurzfristige verbrieste Forderungen im Sinne des § 68 Ziffer 4 AVG.
Guthaben: 1. Bei Bankhäujern, Sparkassen ujw.
2, Forderungen an abhängige Gesellschaften und Konzerngefsellschaften:
a) für zurüdbehaltene Reserven und Bei-
tragsüberträge aus dem laufend. Rüd-
versitherungsverkehr
b) sonstige Forderungen . « «
3. Forderungen an andere Versicherungsunter- nehmungen:
a) für Aci hnliina Referven und Beitrag3- überträge aus dem lausenden Rüdwversiche- rumgsverfehr . ch - oooooooo
b) sonstige Forderungen » « - +
4, Forderungen an Mitglieder des Vorstandes odex an die ihnen nah § 261 a Abs. 19 IV Wechsel . . . . . . . - - * . - * . » . . Sétheck3 - . - . . » - .-“ . ® * s. . - . , Mitändige Zinsen. = = ++------ . Außenstände bei Rechnungsstelleun, General- E E: E n S dstände bei Versicherungsnehmern « -» » - Gestundete Beiträge Kassenbestand ein schließlich Postscheckguthaben - . Inventar - , Sonstige Aktiva
RM RM
T A O 2118 54294 4 910 T A1
es aa ode be
A A 7A B 291 97, / S1
e
166 90
s 0 9 9
2 102 893
42 575
667 924 86 860/42 349 600/11 56 554/31 150 703. — 325 919/75 e : 22 264 936 49 Passiva. i | Aktienkapital*) . 11 000 000 Reservefonds: 1, ReservefondsTI{(§ 262 H.-G.-B., R di -G. ) D Reservefonds IT » - s . . . . . .
Rückstellungen . .«.=o2o2 o» Wertberichtigungsposten « « «ooo. Beitragsüberträge füx:
L. Feuerversicherung . - - . . .. Einbruchdiebstahlversicherung Wasserleitungsschädenversicherung Glasschädenversiherung Sturmschädenversicherung Unfallversicherung . - « - o - Haftpslichtverficherung S
in Rückdeckung übernommene (Unfall) . in Rückdeckung übernommene (Haftpflicht) . Kroftfahrzeugversihherung: Unfall . . . Kraftfsahrzeugversiherung: Haftpflicht S . Krastfahrzeugversicherung: Kasko . . . . Krafstfahrzeugversicherung in Rückdeckung übernommene (Unfall) . Kraftfahrzeugversicherumg in Rückdeckung übernommene (Hastpflicht) . 27 TT3 . Kraftfsahrzeugversicherung in “Rückdeckung übernommene (Kasfo) .
S{hadenreserven für:
L. Feuerversiherung E Einbruchdiebstahlverficherung O Wasserleitungsshädenversicherung Glasfchädenversicherung Sturmfschädenversjicherung - - - Unfallverficherumg . - « « + - - Haftpflichtverficherung “A4 in Rückdeckung übernommene (Unfall) .
in Rückdeckung übernommene (Haftpflicht) Kraftfahrzeugverficherung (R 6 . Kraftfahrzengversithermig ee a Kraftfahrzeugversicherung (Kasf . Kraftsahrzeugversicherung in Kücideclung übernommene (Unfali) . Kraftfahrzeugverficherung in Rücktdeckmiung übernommene (Haftpflicht) Kraftfæhrzeugversicherung in E übernommene (Kasïo)
. Verwaltungskoftenreserve . Prämienreferven . Sonstige Reserven und Rüklagen Guthaben auder. Versicherungsunternehmungen: | L. Verbindkichkeiten gegenüber abhängigen Ge- j fellshaften. und Konzerngesellschaften: a) für einbehaltene Referven aus dem lau- fenden Rückversicherungsverkehr C» L b) sonstige Verbindlichkeiten e . Verbindlichkeiten E anderen Ver-
2 &@ 0E. 0 E S S 9. M
1 810 000 1133 277/664 2 943 277
550 498 1 053 866
—|
1 §62 728/03! 323 919/01] 36 893/73] 17 685/87 10 848/61 131 567 88 669 557
1 393 18 654 952 475 45 532
tot
.
G 0 £0
s E 0 e 9 O
E
40064] 18
. . J - - - 486 26 2 819 587 è 171 675 33 386/81
1 161/80
3 980|— T5 35 A 3/50 85 T5 14
;49l
49
P
. 187 107 081 92 711
f e
Pl ja pit pr B
jd 5
15, 850 270 49 758 35 417 105 126
a) für einbehaltene Ne serve n aus dem lau- fenden Rückverfithernng8vertehr . . « « b) fonftige D AAE s i X1. Barkautiouen i
X11, Sonstige Passiva Het XITIL, Getwvinn Ï
721 314
1 522 186 613 631
j wb ung
O
49
L Me *) Aus bilanztechnischen Gründen erscheinen hier die Kapitalbeträge
bisherigen drei Gesellschaften (Volksfürjorge Allgemeine E cheengS Abtieagesell schaft, Deutscher Ring AUgemeiue Versicherungs-Aktiengeselschaft, Deutsche Feuer- versicherung Aktien-Gesellschaft), und zwar mit zusammen 11 600 000, — . Nach erfolgtem ammens{hluß dieser Gesellschaften beträgt das Aktienkapital der Deutsche Sachvcrsicherung Aktiengesellschaft 7 000 000,— RKM bei 50% Emzahlung.
Hamburg, im Juni 19837.
e rung Aktiengefellsechaft. Dex Vorstand. Leven. Dr. Wolff.
Gemäß § 73 des Reichsgese ves übe x die Beaufsichtigung der privaten Versiche- rungsunternehmungen und Bausparkasseon wird hiermit bestätigt, daß die für die frühere Deutsche Feuerversicherung Aktien-Gesellschaft eingestelten Deéungsrüdlagen vor- schristsmäßig angelegt und aufbewahrt sind. Berlin, im Zuni 1937,
Der Treuhänder der früheren Deutsche Feuerversiherung
Verlia, Montag, den 12. Juli
ms E
I m a Die in der vorstehenden. Bilanz für den Schluß des Geschäftsjahres 1936 unt Abschnitt VITT der Passiva für die frühere Deutsche Fenerverskherung Wülew Gere, haft mit einem Betrage von 35 417,75 eingestellten Prämienreferven find gemäß 5 65 Abs, 1 des Reichsgese hes über die Beaufsichtigung der privaten Versficherungsunter- nÆhnmungen und Bausparkassen vom 6. Juni 1931 ‘berechnet, Dor Meinin 1937,
er Mat atifer für die frühere Deutsche Feuerversiherun
Aftien-Geselisthzafi. Eugen Hirt, s
Gewinn- und Verlustrechnung für das Geschäftsjahr 1936.
Einbrutch- Diebstahk
i
/ Feuer Wasser Gla3 Sturm
Ei mo men. NM |
everträge 13 j
10reg :; j
v Ss aua 5m l
leer due V
Ly RM zem j Ko Ï
—
[FN [t
ù s
7 j g t
RM [H
RM |H
3 432/29] 246/85]
394 628 54 14 15715
ati M ih 338 730/38 25 930271 TL1—
j
l44 §887 09
DEE Is bert ‘ aa ecpen . i 4 Souitiae Voleruen! was Väriagen |
U, YVetiumngerimiohme ab eti) Vikdbndung, ls 312 M432 A: fumtgen Dez Ee: M umer
— _[—
I —_— L
j 115 208/13] 52
95 00- E D
1 328/28
33310 70 | 8 762 —
359 c30/3al 27 922/731 2 31022) G rizdige aus Boe | | ¿gen 4 1068.08 bj j Zámpea 00 81564 43 497'5 c) Miete vertrage 2 499/41! 253/21 winn aut fugitalA l 4 | 4 anlagen: : | L KRurZgewmn. .„ . 2. Sonfstiger Gewin VI. Sonstige Emnahmen VIL, Verlust ..
17675
L 228214 f S7 + lt A S
11344
60 49 189 45 32 210 45
75 642,18
44 001 288 1A 7h loo i ¿2 1/34 “ant
A s 463 2 21 124 Ae
Ausgaben. ; i a
1 143
L, Schäden aus d, Vor- jahren einschl. Scha- denermittlungsfosten, abzüglich des Auteils der Rücversicherer: L Geleistet . . .. 2. Zurüdgestellt . Schäâdea i. Geshäft3- jahr einil. Schaden- ermittlungskosten, ab- :
des Anteils 1
Der Es: 1. Geleistet . . 469 21906| 2. Zurüdcgestellt . .} 143 380 1 079 609
Rückversicherungsbei- träge . . : Verwaltungskosten abzügl. des Anteils der Rückversicherer : E Frei E vg e onsti ezüge Lrt as 1 599 192 Sonstige Verwal- tungosten . . 11 895 996 Steuern u. öffent- liche Abgaben . 285 6526/0 Leistungenzugemein- i nüßigen Zwedcken, in8- 4 besondere f. d. Feuer- Löschwesen : a) auf gejeßl. Vor- schrift beruhende. | b) freiwillige 23 415 48 . Abschreibungen. 113 32847 Verlust aus Kapîtal- | anlagen : | j L. Kursuerlus L 174914 195 79 21 94 2, Sonstiger Veriusi| 53821 468 65 11/08 . Be itragSüberträge, j j abzüal. des Anteils j j der Rückversicherer . |1 862 72803 36 893 73 Sonstige Reserven u. | Rücklagen — — 327 9401 457 T55 G5
2. 3,
81 887/06)
28
15 654/14] 1381|
323 91SDA IX, j
—
SZ2 11
6 289 7
e F l 4) 591 V6
X, Sonstige Ausgaben 243
XI, Gewinn
8 463 002 D L428 L242 142 GN2 ZT
Unafall- und Haftpslicttweritrrung. | M
Einnahmen. Ueberträge aus dem Vorjahre: 1, Beitragsüberträge: a) Unsfallversicherung . Þb) Hastpflichtversicherung E c) in Rückdeckung übernommen , Schadenreserven: a) Unfallversicherung . « » = = « b) Hastpflichtversiherung « « «= * c) in Rücckdeckung übernommen « Sonstige Reserven und RNäliagen: a) Deckung®Æapital für Umf: R
E O
S GLZZO L A it H 07 ZS
&GS A — 223 661.78
b) Deitcaglnepnqn für L E. Ve:
rsicerungen c) Verwaltungskostenrüdttogen .
Beiträge für:
1, Unfallversicherungen? a) felb|t abgeschlossene b) in Rückdeckung itbernoœmmen , 2, Haftpflichtverficherungeun;
a) selbst abgeschlossene . . « « « S0 b) in Rütdeduug übernomuxe . 4WS,7S f
Nebenleistungen der Verfithderten E p
gebühren):
1. Unfallversicherung » » «
2. Haftpflichtverticderumg d
Kapitalerträge:
l, aus Beteitigunges « «+ »
2. Zinsen . .
3, Miotserträge
Gewinn aus Kapitalanlagen:
1. KurLgetwinn i
2. Se ipvein ag amg R
SeL züdzungon der Rückversicherer
A: tige Eur taat D «D
« = e _« TSL TSZ 3G
H ® H ® ®
s Q » A
Aktien=Gesellschast, Alexander Halder,