Sis
[31895].
Traugott Golde
Zweite Beilage zum Reichs: und Staatsanzeiger Nr. 190 vom 19, August 1937. S. 4
[31481].
—
Dritte Beilage
Aktiengesellschaft, Gera. Vilanz am 31. Dezember 1936.
it; ] Vermögen. RM H /- Anlagevermögen: |
Ge ellschaftskasse erhoben werden. Ebenso können die Zinsen auf die Ge i i o d tehaatfatdos iu Envlarg mes were cen ues origmna ber fee IOUIENCHEN ReichSanzeiger und Preußischen Staats3anzeiger ge Leisniger Mühlen Aktiengesellschaft. h l 190 Berlin, Donnerstag, den 19. August 1937 Sp R 9 _-
Zink. Viehweger. Findeisen. “Der Aufsihtsrat. A. Feiste, Vorsißender. :
Leisniger Mühlen, Aktiengesellschaft.
Vilanz für den 31. März
Aktiva. L, Anlagevermögen:
RM
H RM
Grundstücke
Gebäude
Maschinen
Werkzeuge und Utensilien
Fahrzeuge
Beteiligungen
Umlaufvermögen:
Fabrikations- und Waren- vorräte
Forderungen
Wechsel, Scheck3 u. Weri- papiere
Kasse, Postsheck u. Banken
Verlustvortrag von 1935 .
Schulden. ‘ Gruvyndkgpital- . . .- Neservekonto .-. Rückstellungen - . Verbindlichkeiten: Grundschulden . Datlebéi Lieferanten . Vkzepte Banken Rechnungsabgrenzung Gewinn per 1936
Gewinn-= und Verlustïouto -
an 831.. Dezember
43 124|— 100 307/— 67 217/60 14 826/80
10 B ; 526 720/56
553 841/14
4 682/30 5 87745 69 612/85 .1 396 158/70
430 000/|—
98 386/98 404 613/45 67 931 14 77 85661 88 040 17 91 491/40
1 396 159/70
1936. h
—
Aufwendungen, Löhne und Gehälter Soziale Abgaben . . Abschreibungen . . Hinjsen
Alle übrig. Aufwendungen Rücfstellungen Rechnungsabgrenzung . Verlustvortrag «- « « G
Erträge. Rückbuch. a. Rückst. a. De- bitoren und Rechnungs- abgrenzung von 1935 , Bruttoertrag Außerordentliche Erträge .
ÉEera, den 13. Mai 1937. Alfred Golde, Besiätigungs vermerk. i Nach dem abschließenden Ergebnis meiner pflihtgemäßen Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Auf- klärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der den gesetlihen Vor- |
Der Vorstand.
Geschäftsbericht schriften.
RM [5 762 475/61 61 126/44 63 364/70 26 291/17 487 842/11 23 049/45 88 040/17 69 612/85 21 878/55
1 603 681/05
50 943/07 1 549 359/98 8
1 603 681/05
850/— |,
42 000|— | 23 589/95
72 250/— |°
Gera, den 14. Mai 1937.
L Grundstücke und Wasserkraft
3,
. Betrieb3- und Geschäft3inveutar:
5, 6. T 8,
9,
1, 9,
. Maschinen und maschinelle Anlagen: Stand am
Beteiligung: Stand am 1. April 1936 .
. Umlaufssvermögen: L
Ï Mühlenfabrikate . T S T . Eigene Genußrechte . .
Posten, die der Rechnungsabgrenzung dienen . «
. Grundkapital . . Gesegliche Rücklage . . . Rückstellungen . . . Wertberichtigungsposte
; Verbindlichkeiten:
Wasserbauten, Uebertrag . . Abschreibung . . . . « Gebäude: a) Geschäfts- und Wohngebäude: Stand am 1. April 1936 18 500,— Abschreibung 500,— b) Mühlen- und Nebengebäude: Stand am 1. April 1936 122 000,— Abschreibung 3 000, —
Lp I s
Abg aaa R eé
3 000,—
. . . . . . * . 458,50
3 458,50
Abschreibung. « ch « « . » . 1058,50
b) Pferde und Wagen: Stand am 1. Avril
1936 E 2600, Abschreibung . .
e) Kraftwagen: Stand am 1, April
1936 .
a) Jnventar: Stand am 1. April 1936 Zugang . .
BUOGA o aile al 24 973,— 30 973,— Abschreibung « « « «o. 7T973,—
Abschreibung
Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe: j Ú) Geleit . «s «e 6e 602010465/75 b) Gäde . ia B88 c) Sonstige . 3446,60
Forderungen auf Grund
und Leistungen:
a) Forderungen an die Kundschaft. 177 197,61 b) Sonstige Forderungen «. . . . 12377,78 B Negg für gekündigte Teilschuldverschrei- ung .
Schecks S i s Kassenbestand einschließli Reichsbank- und Post- \hedguthaben i el Andere Bankguthaben . . .. ..
92007 202.0 00D: 0.0 00.0.0
208 091
29 674: 1 642
189 575
70 2 232 1 041
3 222 20 351
Passiva.
5% Anleihe von 1889 — gekündigt — (hinterlegt bei der’ Leisniger Bank A.-G,) I E Tilgungshypothek _, 150 000,— zurückgezahlt bis zum 31. März 1937 . 33 852,—
455 900 2 193
790 494/06
300 000 45 000
8 162 12 000
J. V
Kornmann.
Nach dem abschließenden Ergebnis unserer pflichtgemäßen Prüfung auf ( * der Bücher“ und Schriften der Gesellschaft sowie der po Vorstand A auf run rungen und Nachweise entsprechen die. Buchsührung, der Jahresabschluß und d Geschäftsbericht den geseßlichen Vorschriften. Y Leivzig, im Zuli 1937. : Sächsische Revisions- und Treuhand gesellshaft A.-G. s Erd.mann, Wirtschaftsprüfér. s In den Aufsichtsrat wurde Herr Bauer Paul Lindner, Meinißz, geivähl
P E E E I E T T T A [32062]. þ Suckerfabrik Papenteich zu Meine A.-G,
Vilanz vom 30. April 1937.
Aufflz,
L,’ Anlagevermögen:
Gebäude: / a) Wohngebäude Abschreibung
Aktiva. - Grundstücke 2. 1 M:
.… 91 300,— 2 800,—
.
IT, Beteiligungen . .. «
ITT, Umlaufsvermögen :
H: §510 . 244 980,— 87.304,21. 20 717,58 108 021,79 353 001,79
b) Fabrikgebäude °
Zugang . - Umbuchung
: Abschreibung Se Maschinen
Zugan Umbu
ung o ae. 14966,33
Abschreibung -«
A e Ea S Werkzeuge, Betricbs- und Geschäftsinventar Zugang
. . . * 6 . . Q . . .
Abschreibung « «
Schnißeltrocknungsanlage : a) Gebäude . . Umbuchung « b) Maschinen. . . Umbuchung
Zugang «- Abgang « » Abschreibung « -
Hilf3- und Betriebss\tofse . « « « Sonstige Betriebs3vorräte « « « «5» Fertige Erzeugnisse S e Wertpapiere#.. 6 - »- e. . + Eigene Aktien (nom. RM 5 200,—) Anzahlungen „ « + «s «o 6 Forderungen: i Auf Grund von Warenlieferungen u. Leistungen Auf Grund von Warenlieferungen an Konzern- G R a es N Kassenbestand einschl. Reihsbank- und Posischeck- guthaben . .
16 001,79 — 241 100|—
43 053
—T320 2 380
RM [N
337 000
224 653 465 158/96
1 940 2 280
20 717 20 717 T4 966/33 14 966
10 872/85
40 472/85 5 005
Deutsche Golddiskontbank, Berlin . „«« »+ «
28 2686 12 6042
400
21 676 6 735 35 743 1 374
4 250
- 4770
38 403 .1 621 0676 451
1 734 4728
RM Y 35 000.
35 466)
4
364
7, Aktien- gesellschasten.
ucferraffinerie L n A.-G., Genthin. ix geben hiermit - gem. 8 244 B. bekannt, daß Herr Dr. Adolph ‘Magdeburg, aus dem- Aufsichts- nserer Gesellschaft ausgeschieden ist. uthin, den 16. August 1937,
Der Vorstand.
8]. L A Schuhfabrik Luwal A-G, CUn n S eawalDe. :
¡ilanz per 31. Iauuav 1937. - :
[31476].
Allgemeine Afssekuranz in Triest
(Assicurazioni Generali)
Errichtet 1831. In Deutschland tätig seit 1845, Gewinn- und Verlustrechnung der Bilanz A — Schadenversicherungen — 1936.
Attiva. Stand am
dstücke : 2, 1936 - gang - «
{ und Bürogebäude;
and am 9.1936 « 147 377,—
shrei- ungen » hinen: 2. 1936 gang «. «.
gang »
schrei-
ungen « chtungen; 2, 1936 « gang - »
79 239,05 10 224,05
jschrei- ungen iligungen
nufvermögen: )-, Hilfs- und Betriébs- . . 352 790,32
offe . bfertige
rzeugnisse 104 407,34
tige Er- ugnisse
dere Forde- ge derungen 1 Aufsichts- s S A
Stand am
31 632,45
—B7038,70
Stand am
. 157 691,72
DotheTeE s derungen aus Waren- eferungen 766-754,50
30 957,—
1,
23 266,—
76 300,— 8 332,45
593,75
13 163,70
45 300,— 3 939,05
11-386,82 ]
t
66 900,78
T2 706,10
28 657 |—.
124 111
614 889 16 500
Einnahmen. “ L, Uebertrag der Reserven vom Vorjahr: 1, Prämienreserven (abzüglich des Anteils der Rückversicherer): a) Feuerversicherung*) . b) Einbruchsversicherung 0) Transportversicherung d) Uebernommene ver- . schiedene Rückversiche- rungen . 7 023 532,99 Reserven für schwebende Schäden (abzüg- lih des Anteils der Rüdckversicherer): a) Feuerversicherung*). 17 984 541,95 b) Einbruchsversicherung 5 011 300,80 c) Trgnsportversicherung 18 038 792,— d) Uebernommene ver- schiedene Rüdckversiche- rungen
65 420 057,69 5 325 346,62 8 660 030,74
8 877 932,99
Berichtigung der Umrechnungskurse « Prämieneinnahme (abzüglich Storni): 1. Feuerversicherung*) . «ooo. 2. Einbruchsversicherung e. o... 3. Transportversicherung « « « q «e. 4, Uebernommene verschiedene Rückversiche-
rungen Erträgnis der Kapitalsanlagen Andere Einnahmen: 1, Policengebühren (Gebühren u. Stempel) 2, Realisierter Kursgewinn auf Wertpapiere 3. Kursgewinn an Valuten und Devisen . 4. Sonstige Verwaltungs3einnahmen . « «
Zusammen
Ausgaben, Rükversicherungsprämien: 1. Feuerversicherung*) . «o o eo 2. Einbrúüchsversicherung «o ooo. o. 3. Transþportversicherung « « « - - -.. 4, Uebernommene verschiedene Rückversiche- rungen Schadenzahlungen (einschließlich der Erhe- bungskfosten und abzüglich des Anteils der Rückversicherer) : L. Feuerversicherung*) „ - o ooooo. 2. Einbruchsversicherung «o... o.“ 3. Transportversicherung « + . + . .
86 428 968
49 912 367
. 2183 141 468 14722 871 118 906 397
30 252 386 435 247
2 505 849 435 172
94 973 997 6 935 797 60 641 375
45 841 474 3 765 423
4. Uebernommene verschiedene Rückversiche-
e a e Ter Ti A
Unkosten (abzüglich der Vergütungen . der Rückversicherer): ---.
sionen P. 0 00 E 2. Steuern und Gebühren „ « - - o o
L. Laufende Verwaltungskosten und Provi-:
_15 869 026
81 127 984 22 398 460
Jtal. Lire C.
T36 311 53578 32 854 452 44
35 591 849
8 736 557/19
Ee A) :
35 264 847. 4 ,
Jtal. Lire
169 195 988
382 362 587 15 323 645
33 628 656 600 510 877
171 287 727
100 740 771/40
103 526 444/87
O
VI, Stand der Reserven am Schluß des Rech-
nungsjahres: 1. Prämienreserve :
a) Todesfall- und gemischte 1 772 179 207,02
rungen b) Erlebensfallversiche- rungen c) Rentenversiche- rungen d) für Enthebung von der Prämienzahlung im Falle der Er- werbsunfähigkeit- „ 2, Prämienüberträge :
a) Todesfall- und gemischte Versiche-
rungen b) Erlebensfallversiche- rungen c) Rentenversicherungen
8. Reserve „für s{hwebende Schäden: a) Todesfall- und gemischte
rungen
b) Erlebensfallversiche- rungen
c) Rentenversicherungen
VIT. Veberschuß des Rechnungsjahres . . .
Vermögensstand am 31. De
Versiche-
40 018 646,91 73 130 192,27
5 885 142,18
90 111 067,58
1 935 058,37 168 230,50
Versiche- 23 619 267,15
378 943,33 162 369,42
1891 213 188/38
92 214 356/45
24 160 579
Zusammen
zember 1936.
_—
2 007 588 124/73
5 748 653/69
2 291 936 951 84
——
1. 2.
3. 4,
5,
6, T. 8, 9,
10.
11,
U A 12, Saldo des Kontokorrents der. “d Dot Ti Pee A E E air M4
/ 13; Diverse Debitoren . . « » 14, Depots als Garantien und
Benennung der Posten.
Attiva.
Kassastand bei den Direk- tionen und Filialen der An- nal
Verfügbare Guthaben bei Banken und sonstigen Jn- Mien: 2 e os Wertpapiere ‘ Aftien von Jmmobiliar- gesellschaften in Verwaltung Der Ansialt «s» «ee Grundbesiß:
a) städtischer 544 860 000,— b) ländlicher 32 850 000,—
Lebendes und totes Fuventar
der Landgüter. . . ...,. Wechsel im Portefeuille Hypothekardarlehen Darlehen auf eigene Lebens- versicherungspolicen . . « Guthab. b, Rückversicherern : a) in laufender Rechnung b) für Barkautionen . . Guthaben bei Agenturen u. Filialen V
Kautionen s
A Jtal, Lire [C.
8 988 948/87
25 805 151/38 420 106 242 61
20 365 600
8 000 000
427 543
25 239
36 335 516" 48 572 051
48 743 556/57
—_—_— R ——
95 130 409/95
” 32 448 063/53
B
6 653 664
140 799 769 909 521 467
Jtal. Lire [C.
574 710 000 |—
8 607 795 76 27 899 673 28 220 569 548/32
96 924 54512 179 992 4204
46 553 579/13
__ 98288 636/48 8-059 299,08
33 900 817 62
Zusammen Jtal. Lire C,
15 642 613/52 |
166 604 920 83
1 329 627 710/35
| | 20 365 600 —
577 T10 000 —
8 607 795/76 427 543/65 27 924 91278
220 569 548 32
133 260 061/89 228 564 494/08
95 297 135/70
__98 268 36 48 40 507 256/57
129 031 227/57
e, Postscheck, teihsbant 9243,71 fen. . . 120 931,46
nungsabgrenzung « «
Walter Kern, Wirtschaftsprüfer. Konzernsolidarbürgschaften 4 047 000,— Er
“P E E E S E E C R E T P R E E LanDestvirtschaftsfsteile für das
. Grundschuld . s 15
. Verbindlichkeiten auf Grund von Warenliefe- rungen und Leistungen:
Jnventar in den Büros der
Sonstige Ausgaben! Anstalt (abgeschrieben) « «
1. Abschreibungen . « S io O0
208 574 294 2. An die Außerordentliche Reserve « « »
2 500 000
2| 3 092 409 457 49
— —
739 948 324/57
—
202 881
2 656 015 E N 7 668
Passiva. 8 074 294
württ. Handwerk A.-G., Stuttgart. Vilanz auf 31. Dezemver 1936.
[29731]. Werte. Gebäude: Alexanderstr. 176 . Mole 03 j; Reins3burgstr. 184 . ..
162 590 |—
RM-
N
119 000 /—
Kasse und Postscheck. Baufkguthaben Mietausftände Geschäftsanteile garter Bank Transit. ‘Aktivposten . Veclust und restlicher Ab- mangel vom - Vorjahr .
Stutt-
Vervindlichteiten. Laufende Verbindlichkeiten Vorausbezahlte Miete . . Transit. Passivposten BYpobetel s sas Datlehèn s ai Altieitapital es
123 200 |— 269/91 2 820 34 1395/83
500 — 8/70
792 19 410 486 37
“78/85 110|—
3 213/86 324 800|— 77 284/26 5 000/—
410 486197.
pas
Besißsteuern Sonstige Aufwendungen Abschreibungen ..*.“,
Verluft- und Gewinnrechnung.
RM |, 12 016/70 9 040/45 9 087/11 3300:—
E) “ VI. P
b) Sonstige Verbindlichkeiten . ..
. Verbindlichkeiten aus der Annahme gezogener
osten, die der Rechnung3abgrenzung dienen . VII. Reingetvinn:
a)- Verbindlichkeiten gegenüber Liefe- ranten 9715,02
25 834,66 (davoui NM 20 400,— Wechsel)
Wechsel: a) gegenüber Lieferanten . , „ . 167 174,40 b) gegenüber Banken 70 350,—
Nicht erhobene Zinsen auf Genußrechte . . . Nichterhobene Dividende . . . . ..
Gewinnvortrag aus 1935/36 „6 Getwvinn in 1936/37 ._.
10 172/24
237 524
192 89
1 041/20
409 573
4 544
11 213
790 494; Anmerkung: Noch im Umlauf befindlihe Genußrehte nom. RM 9 650,—.
Gewinn- und Verlustrechnung für den 31. März 1937.
. Löhne und Gehälter . Soziale Abgaben : . . Abschreibungen auf Anlagen:
"_ Wasserbauten ° Geschästs- und Wohngebäude . « « Mühlen- und Nebengebäude . . . Maschinen und maschinelle Anlagen Inventar . … 4 Pferde und Wagen . « Kraftwagen
Andere Abschreibungen:
a) auf Außenstände
þ) auf Betéiligung y
Aufwendungen.
RM |À
RM 70 544 5 737
20 031/5
Aktienkapital s
Rücklagen:
c) Anleihestock .
Rückstellungen . .
a) Geseßlihe Rüdcklage . - b) Freiwillige Rücklage . -
Verbindlichkeiten :
44 , 06
Sonstige Akzepte Gegenüber Banken
Gewinn:
. . M; "¿M
*
Sparkasse Meine, Darlehe Auf Grund von Warenliefserungen Anzahlungen auf Konzernzucker
0. o 0.0/0
Gewinnvortrag aus 1935/36 Gewinn 1936/37
Konzernsolidarbürgschasten 4 047 000,—
Posten der Rechnungsabgrenzung
Ge - S S
0-0. 0-0/0 0 S0
«D
at, Leistungen
Gewvinn- und Verlustrechtiung bot
83 88
April 1937.
1 945 638
| 2 656 015
529 600
101 356 & 000
42 1454
32 274
Löhne und Gehälter . . « — aftivierte Löhne .„
Soziale Abgaben Abschreibungen auf Anlagen Andere Abschreibungen . insen Besißsteuern . . . « « Sonstige Abgaben .. Sonstige Aufwendungen
Aufwendungen.
. 14 997,20
145 585,85
RM
| 130 5880 11 526/ 64 2361 5 005 27 8000 53 975 80 653 129 504?
Widfapital:
en) «Ss
Passiva.
mmafktien (5900-Stim- ien)... 590 000,— zugsaftien f 3000 Stim-
10 000,— licher Reservefonds . tberichtigungsposten stellungen indlichkeiten: ngfristiges \arlehen . 300 000,— vothekfen . 89 000,— rbindlichkei-
en aus Wa-
enlieferun-
gen und Lei-
tungen . . 337 596,10 nstige Ver- bindlichkeiten 41 882,71 zepte . . . 338 208,81
nungsabgrenzung . «
2 009 639
bvewinn- und Verlustrechnung per 31. Ianuar 1937.
1 106 687/62
31 029/74 80 825/46
2 009 639/39
ne und Gehälter . jiale Abgaben . . ..
783 621184 64 562/75
Stand der Reserven am Schluß des Rech- nungsjahres:
der Rüversicherer): a) Feuerversicherung*). 91 349 363,38 b) Einbruchsversiherung 6 393 499,30 c) Transportversiherung 14 595 770,52 d) Uebernommene ver- schiedene Rückversiche-
rungen . . « 9 263 832,94
lih des Anteils der Rückversicherer): a) Feuerversiherung*) , 25 433 804,22 b) Einbruchsversiherung T 132 586,86
d) Uebernommene ver-
iedene Rüdckversiche- A E 11 619 798,04
1. Prämienreserven (abzüglih des Anteils .
. Reserven für schwebende Schäden (abzüg-
c) Transportversiherung 27 343 167,37
121 602 466
71 529 356/49
VI, Ueberschuß des Rechnungsjahres . - « «- «
Zusammen
*) Einschließlich der Spiegelglasversicherung. Gewinn- und Verlusérechnung der Bilanz B — Lebensversiherung — 1936.
S R T À
193 131 822 28 749 815
600 510 877,
Einnahmen. / L, Uebertrag der Reserven vom Vorjahr:
1. Prämienreserve (abzüglich des Anteils der Rüversicherer) . j ;
2. Prämienüberträge (abzüglich des Anteils der Rüdckversicherer) : ,
3. Reserve für shwebende Schäden (abzüg- lih des Anteils der Rückversicherer) « -
Jtal, Lire
1411 805 750 71 604 057 12 837 813
C.
68 70} T1
Jtal, Lire
Passiva. Stammkapital (volleinge- zahlt) (120 000 Aktien à Lire 1 000,—) : Saßungsmäßige Gewinn- reserve s Außerordentliche Reserve Reserven für Kursschwan- kungen der Wertpapiere: a) ordentliche Reserve b) Ergänzungsreserve . « « c) außerordentliche Reserve Jmmobiliarreserven :
a) saßungsmäßige!Reserve 4) 20 266 987,39 b) besondere
Reserve a) Prämien-
reserve . « b) Prämien-
überträge . Reserve für schwebende Schäden .. Dividendenfonds d. Lebens- versicherten mit Gewinn- anteil . Versorgungskasse für die Be- amten . Guthaben sicherer : a) in laufender Rechnung . b) für Barkautionen . . Guthaben von Agenturen
abzüglich des An- teils der Rückver- sicherer
der
60 000 000
28 046 241 7 509 000
2 352 461 132
E
60 000 000 — |
8 208 126/47 7 500 000 —
64 760 612,84
27 304 444 13 846 214 5 000/000
27 086 220
85 027 600
121 602 466
T1 529 356
76 862 269!
45 778 623/55 46 176 802/44 89 214 291
|
1891 213 188/38 92 214 356.45
24 160 579 90) 3 336 Ez E
2 648 628 20 80
22) 47
23 |
120 000 000 — 1) 36 254 367/54 15 000 000 —
54 390 664 75 2) 13 846 21447 3) 5 000 000 — | | |
85 027 600/23
2 012 815 654 52
92 214 356/45
95 689 936 39 3 336 530 49
76 862 269 43 |
48 427 251/75 135 391 094 24
Or D H E T" 0D
E HTST4 H
783,83 . 31 490,88 1196 217 622/09
268 525 338/82
S ARIAE . 17 584/49 26 003/66
Getvinn: - Vortrag: aus 1935/36
Gewinn 1936/37 „ 10 710 663 —
10 469/95 281 517 05 41 547/54 58 513/38
483 097/30
80 825 46 1 559 291/97
reibungen auf Anlage 10 992 180/05 dere Abschreibungen . | e n atn ißsteuern .
stige Aufwendungen
und Filialen
Saldo des Kontokorrents der
Bag B. _— —|
13, Diverse Kreditoren . . . 2 856 183/95
14. Deponenten von Garantien | und Kautionen 95 130 409/95) 833 900 817/62
15, Gewinnvortrag aus | Vorjahr "E s T S S E E 1 064 118} E s j
16. Jahresübershuß . . . « « 28 749 815 85] 5 748 653 691 34498 469/54
739 948 324/57 2 352 461 132/92] 3 092 409 457/49
1) Fnfolge der Zuweisung aus dem Gewinn pro 1936 beläuft fich diese Reserve
auf L. 39 079 197,02.
2) Jnfolge der Zuweisung aus dem Gewinn pro 1936 beläuft sich diese Reserve
auf L. 15 742 837,47.
3) Jnfolge der Zuweisung aus dem Gewinn pro 1936 beläuft sich diese Reserve
auf L. 10 000 000,—.
4) Jnfolge der Zuweisung aus dem Gewinn pro 1936 beläuft sich diese Reserve
auf L. 21 215 298,89.
32 274 535 5662
19 444/26 | e) Vebertrag auf Wertberichtigungsposten N F j Sus ; mas! : Meldet s S S es 1° e, Alle übrigen Aufwendungen: - 6841181 * Getvinnvortrag aus 1935/36 . . — Getwvinn in 1936/37... 19 444/26 Nach dem abschließenden Ergebnis meiner pflihtgemäßen * Prüfung - auf Grund der Bücher: und Schriften: der Landestwwirtschaftsstelle für das württem=-
| 1 764 772 960
426 380 410 82 551 414
Berichtigung der Umrechnungskurse « «
IL. Prämieneinnahme (abzüglih Storni)
IIL. Erträgnis der Kapitalsanlagen IV. Andere Einnahmen:
1. Policengebühren (Gebühren u. Stempel)
2. Realisierter Kursgewinn auf Wertpapiere
3. Kursgewinn an Valuten und Devisen .
4. Sonstige Verwaltungseinnahmen . - «
Zusammen
12.
200-0 P
98 268 636/48 24 298 885/29
| 98 268 636/48 21 442 701 34
Erträge.
Gewinnvortrag aus 1935/36 A S E N
Fripege 108 Abzug der Aufwendungen für Roh-, Hilss- und Betriebs- toffe
Erträge aus Beteiligungen Sohnskigé Kapitalerträge . « « Außerordentliche Erträge «
Ertrag aus Beteiligung .*«' Verlust e E
R S
8 497 305 6 455 711 3 248 529
30 619
129 031 22757 1064 118/30
11 213/44 266 958|79
d
nt Sre ia d MO C O E A mb I em E T D R" T t
18 232 165 2 291 936 951
Erträge. | . Getwvinnvortrag aus 1935/36 |
Ertrag nach Abzug der Aufwendungen für Roh-,
bergishe Handwerk A.-G., Stuttgart, und Vetriébêstosse . . - » eo ooo oe sowie der vom Vorstand erteilten Auf--| 7 E und Mans L E klärungen und Nachweise -entsprechen “ EALOS Es Sea E L unter Berücksichtigung der Stillhalte- ußerordentliche Erlräge „ « « « + erklärungen der gefährdeten Hauptgläu- biger die Buchführung, der Fahresabschluß und der Geshäftsberiht den geseßlichen Borschristen. Wegen der Einzelheiten ver-
weise ih auf den Prüfungsbericht. Jieutlingen, den 22. Juli 1937. ú P. Wildmann, Wirtschaftsprüfer. 450,— Tilgungsbetrag für Genußrechte In der Zusammenseßung des Auf- „ 1473,94 Vortrag auf e Rechnung ¿ i sichzisrats isst eine Aenderung nicht ein- RM 11 213,44. i A getreten. Die Dividende in Höhe von NM 9,— abzliglich 10% Kapitalertragssteuer Stuttgart, den 3. August 1937, RM —,90 = RM 8,10 kann gegen Vorlegung des Dividendenscheines Nx. 9 für das Der Vorstand. Geschäftsjahr 1936/37 bei der Leisniger Bauk A-G. in Leisnig und bei der
ertrag nah Abzug der ufwendungen für Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe sérordentliche Erträge .
“ ‘1041/20 .
260 068/03
e ; 96781]
E 244/80
5 4 636/95 266 958|79.
52 95059 535 566
1 505 331 70 53 960/27
1559 291/97
Nah dem abschließenden Ergebnis êr pflichtgemäßen Prüfung auf Grund Vücher und Schriften der Schuhfabrik val A.-G., Luckenwalde, sowie der vom tand erteilten Aufklärungen und Nach- |° entsprechen die Buchführung, der Tesabschluß und der Geschäftsbericht geseßlichen Vorschriften. lin-Wilmersdorf, d. 28, 7. 1937. Dr. Wolfgang Prelinger, Wirtschaftsprüfer. du dem seitherigen Aufsihtsrat de zugewählt Herr Bankdirektor Max now, Berlin-Wilmersdorf.
Ausgaben. l I. Bezahlte Rückversicherungsprämien . « « IL, Auszahlungen für fällige Versicherungen und Renten (abzüglich des Anteils der Rückver- icherer) i; III, ice für rückgekaufte Policen (ab- züglih des Anteils der Rückversicherer) s IV. Unkosten (abzüglih der Vergütungen der Rücdversicherer) D L Or lotlondfonen und Akquisitionskosten 2. Laufende Verwaltungskosten, Jnkasso- provisionen und Aerztekosten « « « - - 3. Steuern und Geblißren « «ooo.
V, Andere Ausgaben:
1. Abschreibungen . « . + - 2, An die Außerordentliche Reserve « « -
Der Auffichtsrat. O. Hansen sen. 63 044 209
Der Vorstand der Zuckerfabrik Papenteih zu Meine, A.-G. B. .Löbbecke. H. Reinecke. W. Nesemann. E. Köhler. G, Wathlinh ._. . Nach dem abschließenden Ergebnis unserer pflichtgemäßen Prüfung auf Gru! der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Aufkli rungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und de Geschäftsbericht den geseßlichen Vorschriften. ___ Meine, Brauunschweig, den 10. Juli 1937. : Lang und Stolz Wirtshaftsprüfung®gesellschaf}t. . Lang, WVirtschaftsprüfer. ppa, Friß, Wirtschastsprüfer. u
j Für die aus dem Aufsichtsrat ausgeschiedenen Herren Otto Hansen sen., Lag
büttel, Christ. Reinede sen., Rötgesbüttel und Wilh, Bosse, Grassel, wurden dus Beschluß der ordentl. Generalversammlung vom 14. August 1937 neu in den V sichtsrat gewählt die Herren Otto Hansen jun., Lagesbüttel, Christ. Reinecke ju Rötgesbüttel und Hermann Lütge, Grassel.
68 593 893 44 396 308/37
Gewinnverteilung vorshiag. E Der bilanzmäßige Reingewinn im Betrage von NRM 11 213,44 soll wie folgt. verwendet werden: N RM 9 000,— 3% Dividende auf nom. RM 300 000,— Aktienkapital, |-
289,50 3% Zinsen auf RM 9 650,— Genußrechte, E
Die Aussihtstommissäre. Prof. Giovanni Balella. Dr. Bruno Coceani. Dr. Renato Matteucci. Die in dem vorstehenden Rechnungsabschluß enthaltenen Zahlen entsprechen denjenigen des in der Generalversammlung der Aktionäre vom 1. Mai 1937 genehmigten Rechnungsabschlusses. Triest, den 1. August 1937, : Die Zentraldirektion. Hamburg, den 12. August 1937. Der Hanunptbevollmächtigte für das Deutsche Reich.
46 860 593
42 611 195
10 475 804 99 947 593/13
118 169 2 500 000
Carl Rie ck.
2618 169/45