1921 / 164 p. 23 (Deutscher Reichsanzeiger, Sat, 16 Jul 1921 18:00:01 GMT) scan diff

V. Paketsendungen.

i ben und außer- L d ketgebühr erho stlagernd Orten innerhalb E, ede wird die dreist mit dem Vermerk „Pos 2. Für dringe enn die Pake ÆW d Pakete mit IRGARZEDE a bei den Post | ‘Eilbestellgebühr, wen! S s fete ohne angegebeueu | besteit, Welche Pakete als Sperrgut gelie E E ita 1 eils aheiaris Wohnort nébst frist zu legen, L E Ea e j bie Unvecitgetr amg V Ae D ist der Name und Wohnen) e Aufschr 6 Ff. anstalten zu E, auch für \olhe bis N tbr (siehe unter Ai Wert- G. Auf dem Pee obenauf is ein Doppe nach Postorten Ar zahlen ühr für Berlherunttie beträgt: der Ferazoue B. Für n Rede erhoben: 1) E Diese Ta * Wertangabe anzugeben; in das Pa! 1) bei Vorannpet uns den Botenlo Meistbetrag Freigebüh für 4 Haketgebühr in der Nahzone "us 76 kmm) werden begebübr von 1 4, 8) s Berns über 1000 4 für je 10 H Eilbeftelgeb ri 5.4; 2) Das S 2 50 Pf. en werden, ¡ : Wertbriefe und L: 9 (bis 75 km) : W-M, Einshrei n 500 M: 1, bis 1000 d: biütbr 14 neben der nach Orten ohne Por nkosten, mindestens j N sterstunden angenomm der Wertkäftchen Wertküästchen iht A f paketen bi Teil davon 2 4. t zulässig; Einschreibegebüh hat, die wirklichen Boten ßerhalb der Postscha erhoben. ] Versicherung8gebühr nung der Länder Wertangabe |Wertbriefe P —— Se 8 s s E E Einschreibung bei Paketen ist s wird außer der Paket- : J. Für Ber, Eialieserungsgebühr von 1 M f s BVenen e e it . ässig bis 5000 M) wi stanweisung8= ird eine besonder Ländern P ebühr für für E 6 16 ketgebühr. . zulässig inlösung die Pos 3, | wir iütbrigen meter | Freis Wertbriefe und ra v E 1 R [vou L ibn effecntuns dit inen Sanne | nid enl bid Ot B u S Mun Pee reten : ästchen I i did 99 s l S i ördert, r erhoben : ür Uebe tee) n kwähr jstreihungen oder Uer flir jedes Weripake o T | gyecingede [0ertvriefe| Werttätiten | "Werttäs Balttlse, migeri, Kervindete Malentihe Eines | go ge | L REEEREN ‘bon 100 vom Hundert der Pafetgebühr | gebühr erhob ; Gewichte bis 5 bezw, 10 Kx 4 rfen Personen | gebiet in der Martws ist gestattet, Weben: E IdE g N Eer cinen Venennun Er b | d Goldküste, Nigeria, P E RE M t t I KS f ngureihen in Zuschlag von ende Pakete sin im Gewichte der selbst, bei juri haber oder | in b nerkannte, sind n Versicherungsgebühr d außerdem die 1 1 d, ¿alayishe Staaten L = S unzulässig 1 # 650 Pf, jt oder U it wird Sperrige dring te Pakete A ind vom Absender n von dem Jn tens- | selbst anerkc bühr, 2) die Ve ¿ ihr erhoben und auße den Nur als Pakete s für je 1000 4 und Mala Sd, Quel 6: ck 29/29 s E S 0 Fr 2B : Kid crriges Gu bühren) erhoben. n. Freigemach i sfuhrerklärungen sin (bei Handelsfirme ächtigten) durch Nan l | Behandlungsgebühr, / che Gewict8gebüh zeihnet find. Nah ; zulässig o. St. Helena, ‘aits-Settlements - Sactanb s 2T 10.00 . #8 L für je 1000 4 Fur ip deren Ge fliche Die Au mäßigen Vertreter tragenen Bevollmä dener Firmenstempe Teil davon, kete wird die dreifa [8 „Postlagernd“ gene te bis zur deutschen : . | unbegrenzt f, Mauritius, Stra it. Honduras, Neu- - | 1250 Fr, 29 jj der Briefe oder brie von bem geseß del8register eingetra ein etwa vorhande lichkeit des Auf- Für dringende Pakete Pakete nit als ,„ können Postpakete lien Porto 8 6 O E e 4 f muda-Inseln, Brit. E C R E SiS 10 000 Fr. 5 = mindesten 3,4 p urzeit allgemein einer Rechnung inem der ins Han u vollziehen; über die Persönli die Annahnie ilbestellgebühr, wenn die Pakete zulassen, ben dem gewöhnli j ins{chk. Saargeb 10 000 Fr. ù g. Ber ¿E o 0 6 9 S6 000 Fr. v keten dürfen z ürfen sie außer ällen drin- ein t verantwortlih z lten können ül lehnt wird, di Eilbestellg eine dringende Gebühr ne ist 1) Deutschland (e E 0 Fr. \. Anm.*) b, Falkland-În neo A 10 C » Den Pa den; auch dür n der in F unterschrif Die Postanstalte falls dies abge Ländern, die kei ördert werden. M0 in Paketen Sudan) » « - . » y 10 00 i. Fidji-Inseln . «+ « - E unbegrenzt S S cines. igefügt werden; enthalten. Wege stalten Auskunft. ist beizudrüdcken. is verlangen und, fetkarten, | ls dringend befördert Pakete über 5 d Wertpapieren ir mit Wert- ?) Aegypten (ohne i) «400090 * + | 10 000 Fr. L A MBe s: ae 6s s ooo 00 3 000 Fr. v S Anm.) e nicht be Geschäftspapiere en erteilen die Postan d auf weißem J ers einen Ausweis ve dere Begleitpapiere (Pa A E, kg, 16 Nr leiaomitteli ie Versendung in Briefen | B) Aethiopien (Abes L L ooo fn É lässig alons San Marino, » - ooo 4.5 09° 10 000 Fr. B / Ï : ti ine as zugelassenen Alepeetlicangen für das Le ersichtlich ift. des Patets verweigern. vom Absender besonde in Mark | für Be Urcsendrng vou erworselt wie die Ver Postpakete“ 4) Argentien . . s I odo S S 2 unzulässic 18) Jslan mit San Marino. « « E uta) dürfnisses sind Zollinhaltserklä nachfolgenden Se (zur Waren- | des Zu jedem Paket müssen ausgestellt werden. îr Nahnahmen (stets inen Teil E Beschränkungen unte und Umfang der fiber „Post- 5) Velgien . . L D S 10:000 m Se lässig 1 M 50 Pf. 19) M L L R 10 000 Fr. uis ter 1) Pafetfarte en Anzahl aus ftiiher Mae tuhranutelvesmen und zwar nlinhaltserklärungen E T Cdiiväiig. Fi f. für je 10 4 oder ein Le (be unter B). iften für Ausdehnung Auskunft; ebenso wi "Post- e l 4 E G as #8 Uns E t 22) Me eto O Od BL im inneren deutschen Verkehr (f. un P izufüigen, aketkarte ein Ha Ausfuhrerklärnng beizuge ‘auf grünem | Zo Für Pakete besteht Fr dere Gebühr von 10 M nit Ie Tihed- T P besondere N die Postanstalten 7 den Bedingungen hlung der 8) Chile (dis auf u E 3 000 Fr. =— D für je 1000 23) Maro ische P-A. „e «o R C s wie im inne 1 50 Pf, vin beg jeder P it noch eine Hollinhaltserklärung A Zoll- ig anzugeben) beson eisungsgebühren we Oesterreich, der Tj fete Uel en Ländern exteil aketsendungen, Ländecn die Za gli) Shanghai . S a, marofkfani in Tanger. « o 4 È s nd zurze in Doppel der Bwede der deuts und Pfennig Pf.; Postanw 2gen. Luxemburg, für Postpake nah einzelne Auslande (P mit welchen auch nahträg 9) China A, 1) Amoy, Canton, Hankow , wg läsfig indestens 3 4 . spanische P.-A. in R 000 Fr. Anm.*) für je 1000 46 \nmeldeschein und e flärung (Für Zwe n, mindestens 50 N D EL It Le erita bortében icht stellt | ! üude“ nah dem bin Be a E Satbern a. britische P.-A, 2) Chefoo , Foochow , Ningpo R S Unzu m b, span biet E E S Q S S R 0 Fr 4 num, mindestens 3 46 i Anmeldeshe Ausfuhrerklä é : mehrere hiervon, kehr mit allen Staaten vou Am B den Uebers O : ¡rahtstü 7 tsprehen), un im Verkehr mit einig 2 in-Kung-Tau, Ningpo, 4 . ° : ift in leichzeitig 7 Im Verke Verein. nachstehenden 1 Gebühr für "akete“ nit entsp1 bsender (im Hoihow, Lin-Kung-Tau E. 0000 V S S 24) Memelge A a O 000 Fr - 1 ofen Ueberschr erden muß. Postannahmestelle g cht er nur einen fei, Ungarn, und den bühren. Jn der n die niedrigste E e durch den A echnen. Swatow, Tientsin . . Pókin, 5 Q S 25) Niederlande z-Guyana « - « G E E Ü Nur als Pakete ; t N geändert w der bei derselben sland aufliefert, braucht AU/ a Ung. Stow, ermäßigte Ge Paketgebühr Wert | Bollbetrage, ährung umzur 6ou, Hanksou, 10 000 Fr. 2 z) NiederlänDvisch- O » f unbegrenz L a für je 1000 4 rselbe Absender Bestimmungsla und wenn -die máà- | bis 1 kg ip der Sp. - Paketkarte der W gestattet ist. tsche W. 5 -A. (Amoy, Foutch S 2 I 26) Nie ändish-Jndien oan eo m F ¿uläsfig derje demselben Bell lanmelde\s{ein), klärung (Sam erste Vetrag ift und auf der dem Memel- C in die deu an b, französ. P. chófou, Tientsin) . * Mongifeu, nm.®) 268) Niederlän Ca D unbegrenzt 2 *) en nach ldeshein (Samme h nur eine Ausfukrer der afete dar. der Paketaufschri (Freie Stadt), 1 Fr. = 12 M) V N A Shanghai, T\hèfou, (Canton, Hoihao, .- . | 10 000 Fr. st Anm, 7) Norwegen - - oe 28 #. Anm. j u fertigung erfolgt, auc die Post- | folche Wertpaketen ist in kehr mit Danzig August an Z fungen | : ines. P. - A. E A 27 O C0 10 000 Fr. H » 1 M 50 P, 1 Pt Zollabfertigw ne erteilen t Bei We im Ver 1 om 1. £ eben. B Bemerfkfu 0 nahme zulässig. : 7 Batdol, Vunnaz foi Canton, Changsha, Ewatow, x A it Azoren, Madeira » « # # a A Rehe) Ï 'Ünme) für je v 4 p D n) eig statistischen : find die Waren in handebüblicer Weise jo anzugeben, und zwar Beri ärtig 1 Fr. E 4 Ze itungen bekannt gegeben. beigufügen- | w =Wertangabe zuifssig Sp ck Sperrqut ¿ulässig. | L L S Tei SUNoD ndsGure) J 100 Da fehr (f. unter 1) 201 O E S Lea O LTreRat B S i: nindestenz 3 4 r hie Ausfertigu AuefünrerT ungen n sie unter die Aus chnungskurse (g Wer aen auc Gre E Zaketgebühr Der O LNEAIt- D Ee iiciimaen auf dent Abn Hangchow, R hang, ferner in der Ma e + | unbegrenzt | inneren deutschen Verkehr (f. 30) Portugiesische E O Fr S S unzulässig x 1 ietunft, In v eurteilt werden kann, ¿ eltenden Umre mrechnungskurses mas ege den Zoll ungen Ne Stei zuläffig,] ; Taya, Tongku, Wu id Grönland , » «- « wie im unzulässig 34) Schweden - . - - tein «00 l « } 10 000 Fr. "ck j eichnen, daß dem jeweilig g en des Umre R E i Betrag Ertlär D = dringen s t Faröer un L La K 2 34) mit Liechtens Canarischen Inseln 3 000 Fr. V . zu bezei ind nach Aenderung irR e L L I d bis zum gz Sprache l 10) Däuemark mi O o D 120 000 Fr, «a 35) Schweiz mt learen und Can von) « , t B \. Anm.) pi beträge s EM I H: C U Ara» erkungen ulässig. ; ngslan Gewichte c} Zahl | Sp ¡reie Stadt) »« E) Fr. r S Anm.*) M 50 Pf. \ ien mit Ba in Bengasi und Tri unbegrenz Pakete 14 nkende E Be m ( == Nachnahme zulä Bestimmu e Fr| c [Br] c. 11) Danzig (Fre E S 10 000 Fr, L S \, Anm. 1 36) Spanien ital. P.-A. in Beng o e o E E O 000 Fr. Nur als Pa e 1000 6 Jie Fra E ICREET T 7 be zulässig, N =Nac ut zulässig. von |Fr.| c. N aon men mit Algerien und Monaco N a0 R S D füx le 1000 e 26) Tshecho-Slowakei E U renzt Mo / E P Raketgebüthr Dex S n L eilbestetune zug dem Abschnitt. | L Deo über Jtalien 14) Französische a T RROETN E S mindestens 3 99) Tnnis » + » + A R a ebühr E vetiao 1 Wicinten V D dringende Ualete qutässig.] kg | 2/95 bis | 605) 6.3 | “f 66) W lber Eualaus Vg, ao T : C G 4 = \ 0.6: 0: E #0 * j e Ee: A s 0 f o 16) rilsme Kolonien Bieina, den Anamencgs B E S unzulässig I 40) Ungarn «. - - 40 Pf., außerdem A f R g : lien 8000 Fr. V. nat Georgötown l mungsland Gedlbis [Fy,| c. | Bahl | Sprache Sas, 65) Honduras(Republik) 5 kg as 6 50) 1 bz. 2 |d.,e.o.f. bis 1000 Fr. 6 bis 3200 4 nur mit be- "8, Brit And den brit.-ind, V-A, in m0, Seydellen - | 8/000 Fr. S räsfig fe fis j0 50S, Rima A Eg Q d ad pt a E E uen; L verboten. 19( Eins. 6 M; L derbe efi L E | f} In der Spalte „Sprass“ deb eutet: d. detito, ) Hongkong ... [9 ks | 19 » | d. | °V sonverer Erlaubnis der iiándiachen Jinistoriuma Ñ Inseln und den 7 De, Hongkong, Sey U e); unzu L inheitlich 60 Pf. für lässi L = Ein 16) E, 17) Nur nah be ‘N bis 720 Kronen; ; N, 1000 ua, Franken; E; L verboten. J 1 bz.2 d., C0. á ns Ñ li{, {t franzöfisch, * Absender frei- 66 o N Dîäne- - 3'90 1 j son icl ‘Arbeiten un , ein Ostafrika, F estind. (ausgen. St. Bu one , | 10000 Fr. Wertkästehen beträgt ein i N = Nachnahme zu R dien Neito Gala dm it. Guyana verboten. 18) 22) Meistgewicht 250 &; 25) E; N bis 480 Gulben, 0 Nur kg | 1/95 bis | 4/80 de E A er; d, h. es is n andere Sprache 67) Island über b kg | 285 , | für ä ur nach Italien nebf b, Brit. Guyana, V Neu-Fundland, Sierra Le *) Die Freigebühr für Eilbestellung zulässig. Frs. Indohina, Frs. n Brit. Guyana; L na , u. ital. Kolonie S t, Sale, Settat, Tanger. N bis 480 Gulden. 27) 2h it Perim. .| 5 kg 2 ellt, ob er die eine ober inl E 68) W bis 1000 Fr. Ed Fr. Gambia, Malta, 3 ) kungen: E= ngegeben werden, E S bin: Sébenito, Baro? D) u: G R Sa, e ton 80) Ueber Italien 3000 Fr. 4) E nag den L i 2apvt 951 2 f gestete anwenden will, * bst San Marino, sons bis | England Bemerk1 des Absenders ang Ablieferungs- un ien (nur Curzola, Se ca, Mazagan, Mogakt 8000 Fr., nur nah 29) E. 80) Ue 89) Veber Italien 8000 Fy, unmit agypl. 2115 3 d 68) talien ne (d: is 1000 Fr., über i bsst Wohnung oder von Ab mit Dalmatien Rischid, Casablanca, 26 a) Ueber Italien * K: L verboten. 2 i8 500 Kronen. sfunst, Aegypte 5 kg F Fr., Über Englan : d italien. iber Italien bis 1 ap.-Sachalin, d und Wohnort ne tbriefes bis 1000 4 f. wird zugleich m 838) Berguent, Ber-Risc 480 Gulden. 268 istgewiht 250 g; E; Fr. 838) N bis 50 die Postanstalten Auskun 4 oe o 000 f über Italien bis 1000 Fr., Marino un Ï 69) W über À E außer nach À England. Name, Stand 1 ung eines Wer 6 (Vorzeigegebühr 50 Pf. Italien 8000 Fr. | 2 i. Orten; N bis 480 Kronen. 28) Meistg ) E; N bis 1000 Fr. nknoten erteilen Sudan « - 4/60} 2 x 1) W über Trentino, bis 3000 Fr. 6, ausgen. über ite der Wertbriefe blung bei Ueberbring 3 u, N bis 5000 best. Orten über V außer | nah best. Orten; N bis 720 K bis 720 Kronen. 835) E; rbots gewisser Ba hiopien kg | 31680 | bis 3000 Fr. iederlande bis 1000 Fr., nah beseßtem 25 1 f. 850 c. N bis 3200 , Laie Mau 1) Auf der S der Vorausbezah ten ohne Postanst. 3 f, Harrar. 4) Nur na i; N bis 400 Yen. 10) E bestimmten it Bestelldienst; N en des Einfuhrve jet ry O RS iber Italien u. Niederla jen bis 500 Fr., trien, Dalmatien, 1175 2 h 7 Postorten, s0 e. : nebi m aue #50 Pf., nach Orte ba, Dirre-Daoua, Mandschurei; 1), 13) L; L ver- Postorten mit : Ez; L verboten. Weg Ihessinien) E 2) W über über Hamburg od. Italien strien, 5 5 kg h w 3 500 Fr. E nah C A nach Postorten 14 5 ch Addis8-Abbeba, Fr. E außer na der ihtigungs8zettel). Senegal | allen iht 250 g; E; (Tbe Addis-Abbeba, Sudan üder Fr.: E, 50 e. lari-Jnseln . 69a) W bis fi b Landungs- inen über W ¿8 3) Nur na Italien 8000 Fr. 2) E (nur Benatricti( itanien, Ober-Sen 40) Meistgewich t, anzugeben Furnach Ad D Sai onde die 1000 G §urzola Beförderung a cheinen über R Ea 2) L verboten. est. Orten. 9 d) Veber ; L verboten. 12) K (7 Guinea, Mauri e, Martinique, 8 die Zahlung dient, anzug ‘ó-Daoua, Harrar) über Nieder Zuschlag zu zahlen. f nm Formosa, c e Ueber Frankrei fängers. der Freigebühr erh st, Orten. 8) E nach best. Grönland) bis 720 Kr.; Aequatorial-Afrika, Frz. Guyana, Guadeloupe, 8 Geschäfts, für da! Einzahlung mehrerer Fol a (italien. 75 3/251 1 j Empfänger hat einen 8 69) Hapanu:. dha- 625 1 (f. 0.6. | 70) n auf Kosten des Empfän; E 30e, 5) E; 6) Nur n iaE: N (auß8gen. nach y Elfenbeinküste, Frz. d Nossi=bé, Nóöunion, Fri: . ungen. It und Hweck de Bei gleichzeitiger fänger wird der ate Albanien l 5 kg 2 2 9 0 8) 7 00 Fr. E 50 c. Japanis ch - Sa 5 k 2 75 v | f. 0. d, hafe 2 lande bis 500 Fr. H Farsö 8 s i , ; t Fnha belegen. elben Empfäng bezieht ) talt i.Valona) S 8 4) W bis 10 ten Orten. E, I x 8 1651 L über Niederla nah Faröer und G best. Orten in Ps asfar mit Comoren un Postanwei ine Ausfertigung3- anstal ch Nachweise zu Absender an den} das sih die S egicht, \stanstal l. 10 kg 1 00 Fr. nur nah bestimm tation vom Un, Koïea k 120 5 f 71) W lässig tau) boten. 14) Nur oes Frs. Somalikliste, Madag C. d außerdem noch eine der Vor- | und dur en von demselben Geschäfts, auf da stanweisungen hinter es . 5) W 20 ‘Gebühr ab leyte Bahnsi mm, i 4/5 kg | 3 7 M nicht zulässig. 200 (nur nach Tsingtau). | i A ck des Gescchd träge der Po i Algerien bz. 2 , Besondere Ge oslawien 525 d.,6.0.f. : Fr. N 3200 Ueber und Niger, Senega innerdeutshen Verkehr Pt gramm erhoben). A Orten e E Fnhalt und Zwe war die Einzelbe ber diese Grenze er u best. 4/05] 1 bz. eon ahlen, 69a) Jug 1175 bz. 1 \d.,e.o. W bis 1000*F ulässig. i: i t ‘weisungstele( : tbetrag aber diese Annah Iugola (nur 8340 7; Empfänger zu z 10 kg u 72) M niút # etgene neren eld für telegraphische Postauweisunger T N | G dank efordert, wenn ü@bleiben, ihr Gesam igert, so wird die Annahme ugo 9 kg 6/4512 bz.3| s. r. E, 50e. Fr, N eo W bis 500 Fr. E a a T Ce Do O UE, ilbestellgeld für telegrap ME e En: | 0G da 2000 M E O! nngaben vorwotgert, e P UE Ddo " | d., e.0.f.} 6) W bis 500 Fr. E, Frankrei bis 2000 fr, 70) Kamerun . f 08) 8p. ) Auslande wird e Aus- | gebü von Eilbestellgel nstalten Auskunft llgemeinen zu e | der Grenze von 80( erden diese M i O RS 80) 1 ./ Ce 000 Fr., über Fra! 1 bz. 2 s. Hamburg bis 1000 Fr. ligemeines. Zu e Vniider und "französischer, R TTO e n Süristzeiten ctne “Postanstalt biemit der ‘Postanweisung Leder, der. nach den Dle reicht oder übersteigt, Words i fig. (Geblihr 2 46 40 Pf, vom nen «4/0 Eg : 5 n 3A 1 \d.e.0.F] 7) Bie ambur, q Et, ; 71) D Ge b kg T u r ; y d., €.0.f. 74) Nur nah best. a A 4, E 50c. D. Sp. Aligem Ua (in deutsche d mit latein hältnis zwischen ilungen auf dem L Bemerkungen angeg M und darüber a hen- der Po T g. Yscen E 5 kg n W bis 1250 Fr. über Schweiz, nse Ms 5 kg 2 u | 9 e W unbegrenzt; A M nit zulässig. E E arabischen Biffern un Das Umrehnungsver erfragen. Für | tei ¿nahmen Q tb Memelgebiet) 8000 t. Post- oder Telegrap E V = Eilbefte ntrichten.) itt îral. Bund . 8) land bis 1250 Fr., iht zulässig. O O O d bis 500 Gr, M mo s i ; è: Aus ¿ ; bei der R Absender zu entric auf dem Abschnitt, Austral. : 9) W über Eng 1000 Fr. M nicht z 72) Kiautschou . 5 kg | 140 , T f. W über Englan iterbeförderungs- | zufüllen ist V eiBunen oder Aug. Bai Postcnfaten A: a. die ge- einschl Freistaat Oa einzahlt, hat iftliche Mittteilung ulässig. Neu-Slid-Wales, talien u. Bombay bis d Niederlande; 2) M 4 B 7 3/25 76) is Landung3hafen; Weiter # Deñ ohne Due es der Markwährung ist ngen ist zu entrichten: für den Aus- (ei telegraphische Postan G: js Poftanweisung Bemerkungen 4 7 Schr hishe Postanweisung z (and Südaustralien, Ita 0 Fr. über Hamburg un lässig 73) Liberia .….…. b kg | 275 1/201 1 d. 77) Frei bis Landu Maas W nah best. Den EDEE u hische Posa engen fans bie Gebr hishe Post- | oder P Die Ansftellung der T = Zelegrap T au nah dem manien, Viktoria,West= 51 1bz.4| f. 10) W bis 50 torten, 50 o.; M nicht zuläsfig. Fr 74) Lybien .….... 10 kg |— 60 25) 1 |d.,e.o.f. tosten zahlt Empfäng tele 0a P veisung8gebühr und erfor Telegramm (für telegraphis Lia ähr erfolgen in endungen \. unter A.) ; N b kg | 295 , | 388 . d.,6.0.f E nach Posi r, nach Nassau bis 10000 Fr. E g 10 7/25 e) bis 200 Lr. de bis 500 Fr. L N Tele( j ) C0] M 4 tiederlan L wöhnliche ut e dié Gene fie das VErgr istbetrag E rente E (Gebühren wie für ce Aufgabepostorts. y E g 5 480} 1 ' 11) W bis 1250 F 75) Luxem kg s “560 9 f über Hamburg od. N iht zulässig. ut, V, an Azoren . - 5 K 1195 9 i iht zulässig. e de C 1190 78) W vostorten, 50 c,; M n 2 zahlungsschein E Me L der zu entrichten) 1) und Landbestellbezir y, % dez or Suseln . S 1180 Mn E, 50e. 8p. y 76) Maca 10 kg f E nach Postorten, ; räsfig. | O I I einer Posft- (vom Absen Orts l ab Brüffel 1, Hahama-JFti 60 y d nbegrenzt. E, iht zulässig, asfar .….…. Ï Fr. M nit zulüäf | 2 d Pfennig. . T Uebermittelung ) : 10 kg 22/25] 3 bz. 2 112) W u bis 200 Fr, M nit 5 77) Madag ; iber Jtalien bis 1000 Fr. | Länder anweisung : 1 6, | 1) Mark un 8) E; T, ässig; Gebühr für )Velgien. . - - - u 1170 S W über Frankreich Gebühr erhoben. | it Nossi -Bs, Ste, 9) W über Jtali 6is 2000 Fr | ng der bis 250 #: ' ; M nicht zulässig; ¿ r dem Namen YVe gl i 5 kg u 475 1 . 13) änger wird besondere | mit dagaskar f T H best. Orten bis 20 j Venenunnu E00 E) R, P A Ti de: Ta timen 9! lten Betrags. der AufiGrist: auber De Tes |Pelgish-Kongo kg | 38/25 , d.,e.0.f. Vom Empfäng Marie, de Madag 3885| 1bz.4| f 80a) W na best. Drtez 0 Fr, | 2000 é Is G0, LaT L Mi E O T isen Frawten und Teuton UIngegas muß angeben: V i eines Vornamens itt: seinen e E e 5 480) 1 be. f 4) W bis 1000 Fr. und den Comoren 5 kg | 125 | 386 Be N W nah Tanger bis 2000 Fr, | E M: 3 M, bis 20 100 #6: 1 46 3) belg (9 ranken und Centim (d) 5) Der Absender Anfangsbuchstabèn j dem Abschnitt: { 3 [Benadir . . H kg 411950 # 1 d.,C.0.T.) 1 0000 Fr. ira T c 1/55 290 je 80 b) n i , it) ooo ; bis 1500 über 50 bis 100 4: 1 4, 4) belgischen illing (s), Pence (d), destens den An pfängers; a eines Vornamen |Vermuda-Juselun . 30 13/— f 15) W bis 1000 78) Madeira . o kg y | inschl, Saarg{ e Kolonien, bis 50 46: 50 Pf., 6: 50 Pf. Sterl, (£), Sh minde ichnung des Em fangsbustaben Absender hat )Vernu okg|É M iht zulässig. E | 1) Deutschland (e \, unter Nr. 5 Britische 1000 belg. Fr. ür jede weiteren 100 46: ÆW:1M, | 5) Pfd. bu. irmenbezeichnu1 estens den An seine Wohnung. Ab éa Pismarck-Archip. \ 17) M ni f 79) Malta .……. | (nur nach Makcat (Mu3cat) B 1000 belg. dr. j bis 20 6: 50 Pf., über 50 A T Mb, fsaland, Nhodefia und aer amen, und Mireitoe einung, P stanw. den 8 "S hrciden in nien, Neu= ; 18) M nicht i 50 c. ca 1 80) Marokko 012bz.3| f. i Ñ Bügiea S stalten ‘in A0 Pfd E fir Ie weiteve L Marokko, Mauritius, erie, eal Südafr. O E Via Saiuitis F Ein teferun Os Bur Bel ie Nevormtüi ab i Neu=-Hannover, 455] 2 bz. 3 « 119) E nah A 10000 Fr., úber Eo | a. marokfan. Post- l10kg | 1/50 ,„ | 7/65) 2 bz | 3) Belgien - - O Poftansta brit. Postanst, in ‘Uganda, Zanzibar, eln, Neu -Fundland, layische gleichzeitig 1 ahlung des äsfig. Geblihr bührenfrei,) litäts-Jnseln) 2195 4 20) W über Eng Georgetown und New- 4 lt A | 4) Velgisch B iet und britische Goldküste, Kamerun, br Tanganyîika Gebiet, indien, Falkland- Inseln, itlements, Malay erfolgter Einz bri nicht zuläsfig. a ab London ge Yuiraliti o kg " | 6125 1 bz. 2 : bis 2000 Fr, E nad ässig. anstalten . s0l 2 f. | i , f dan, Tang Brit.-Westindien, k, Straits - Se k, Linga, is zu seßen. Nach Panam j rei, T nux |Polivien . - « « 3820 t 0 M nit zulässig » Postan- 5 3 bis 200 Fry, j 5) Britische § dern : ka, Brit.-Togoland, Gama nd, Südwestafrika, Su Brit.-Honduras, eylon, Sarawak, ir, Guadur, Dschask, sand Kenktnis z r je 5e£. ( in der Mandschurei, 1 Bo ivie 5 kg u Amsterdam, s0 c. ulässig. b. franzöôs. lokg | 125 y ri de France. W | fremden Län Malta Brit.-Ostafrika, Se Leone, Somaliland, In, Brit.-Guyana, x Norbborneo, nder- Abbas, Buschir, id - Wales, Queensland, London 3 d den Postanstalten IVrasilien. . .… . d o.f. is 10000 Fr. M nit 5 | Sibi . S E | 82) Frei bis Fo Ÿ Fs derung kosten zahlt | raltar, llen, Sierr Bermuda- Inseln, inz Edward-J. in, Bassorah, Be Bund (Neu-S on-Jnseln. : iht na nur nah A s 70 A “6 21) W b Birma, dez Andam talte 0 3 bz. 4 f. i bis Dakar; Weiterbeför is 200 Fr. | Cypern, Gibraltar St. Helena, Seychel t, Transvaal) -Schottl, und Pr J Bagdad, Bahrein, Australisher Bu Ellice-Jnseln, Salom 6) E, jedoch n d Choshun. hishe Beförderung )Pritish- Vetschu 345 14 W nach Brit.-Judien, ber England bis ise Post- 160 25 n f.} 88) Frei bis Dakar; best. Orten b j Gebiete, Rodriguez, Natal, Oranjefreistaat, - Braunschw., Neu ostanst. in Aden, Fidschi- Inseln, In, Gilbert- und ch Dairen un T, jedoch telegrap }) S biet) | 5 kg y 2 , 22) Franz.-Indien übe L anz,s ec. spani 5 kg u 2 4 De . Empfänger. W nah über Frank- f cbiete, Natal, cit,-Columb., Neu brit.-Ind, Posta in China. dshaft3-Jnseln, na Ubezirk. T, j oft. halb eines land (Schußge 80 f Inseln - u. bis 1000 Fr. (nach Fr lt E 30 13 m is 10 000 Fr., und zugehör. G Canada mit Brit. -X., Birma und den nd brit. Postanst Tonga oder Freunds Yen und Sen, E im Orts8beste da durch NOEI Tageskurse. Inner ana 1/95 4 Fo Gon 0 Fr., über Italien anstalten . okg| 4 v 5s 9 . über England bis Sar teie Drieaibion init det elutschistan, Pondichóry, Hongkong nd und zugehör. Gebtete, O) | V veimmten Peten, Landezwährung nack dem dden Empfänger nicht met |Vritish:-Guyana .| b kg e | L V Abih (us bis 800.) is 0000 diu Marshall-Jufelu | ? 18 | 15 | 48 90. R Mahommerah, VMascat, Pasni oria, Westauftralien, Papua), Neuseelan | M E Kronen und Dere. l fen con einem Abeender an dens M e4isq4-Suya 195 „, | 480 ad V a9 dl, Qréen Ly Enclanb iót zuläsg, 81) inique .. .|19kg 50 , | 450] 5 : reich ist ein statistisher Anmelde- | Mahommerah, E Victoria, Westauf ' 400 Yen bis 50 ‘ede Véiteren 100 4/6: 50 Pf. n nd mehr \. Allgemeines, 8a) Monats därfen von ei Den Währung nach dem seweits ; duras . 5 kg 5/15 1 d., C. ‘1 23) W na lien bis 1000 Fr. M nit z [äst 82) Martin q 10 kg 1 y O h 35) Jeder Sendung ist Sena (d.) und eine | S O ) it Posoniea 2 A I i100 3a) Mark und Fou, als 400 d N E bie Fun Pébihr ab Malmö 1h 'h dei ein: |Vrit Hon 9 kg | 195 y ba Je bis 500 Fr. M nit zulässig. Mauritanien 4/80 de, eo.) ® hein, eine Sollinhalizer! Auslandzpaketkarte. S s ; » hr ab )British-Indien . . h best, Orten is 3000 Jr., 83) kg | 1/95 y \ bz. 1 (d. [Wein, är. beizufügen, | s Bo, Veit, Roluibabi 720 Kronen er N Pf, uber 60 dit 100 ü: 16, | 8a) ONUng N Ee aberhtltnia, Gb , )Vritish-Ju 24) W na iber England bis 8 b kg d Ausfuhrerklär. ' 6) China (Japan tanstalten s. unter Nr, 5, E wie TNRELET VORUE O Ie K 1 d Dere, ® festgesepten Umrechnung { Virma, den Anda- F nag best, Orten über Zu iht zulässig. uritius . 0: 1 : [britische Postan s E e O a O E bis 50 M: teren 100 #6: s 9) Kronen un festgeseßte B, mit Arma, ta- 25) en bis 1000 Fr. n! ich 84) Ma V n deuts, Verk. j „t it Faröer E S ür jede wei 00 46: 1 f, Betrag E18 L tanen-Fnseln, Mesopo über 1talien , Über Frankreic e im innere | D Sans Grd Stadt) . 7 - , Quito) e 400 e va: go T nomen 50 Pf. s eia w g es s U nicht gus Ten, Orten, von da dur u endritoind, Post 1 (d. e.o.f.| 26) W 200 Tr A edt 10008 ‘os ü i 85 E . bi Niederlande bis 500 Fr, nas best, nach Guayaquil un ¡ 360 Kronen für je 6, | 11) Dramen un 12) Wie Nr. 5 Sa ph, Beförderung nu anst, in Arabien, Fr Tibet 705 ep Eee] bis 500 Fr. Grenada nur bis 1250 Fr., 26) Mesopotamien . e. 88) W über Nie 8a) Ecuador (nur I Ee ien B0 bi3 100 6: 1 46, (s), Pence (d), T, jedoch telegraph. cten Indien, Persien und Ti. 5 kg 1195 v W bis 10000Fr. (nach Fr., nah Caicos-, ter Nr, 22 (Brit, 1 f. 0. e. Orten. E, s0 c. Fr von Schweden B Bre R 0 L E t: 50 Pf. terl. (£), Schilling (8), 10) Briefpost bestimmten Orten, )Vritisch-Borneo . 27) Lucia nur bis 3000 Fr., lässig). K s, unte is | 5155 f ‘a. W bis 200 Fr, é durch Vermittelung óry) st. unter Nr' 5 ] bis de weiteren 100 d: 80 F d, | 12) Pfd. Ste Briefpost. futo, T nach ishem )) Vritischz Al 1 |d.,e.o.f. nah St, rks-Jnseln nicht zulässig). Indien) 5 kg | 2120 bis 2 ; ret bis Nouméa. 9) Finnland ( nach Pondihôry Dramen ||f fir jede 0 bis 100 46: 1 M, er nah Kara in mezitanis British-Nyafsa- 7180 ' man- und Tu lässig. Î g / A 89) F 8 4 ien (nur . , | 600 : «, Über 5 L 6: L 4) E auß Auszahlung )Vritisch- Nyafs 50 „0,f. Cay 0c. M nit zu E ; D : ; lässig. E E U S 20 Pfd. Sterl. } t füt lede weiteren E O B v T E 15) Wie Nr. d Saß 1_ und L ais a ‘land (ShubgebieH . 5 H 260 6/70) 1 \(d.e.o.f V S Als E 87) Megito ik o kg | 255 y 778 : 2 L E Bas j ® . Wie Nr. esfurse. 2 R A4 ees 7 28) n e ) b 6 210 f 11) Griechensan l e S 14) Yen un Centimen 18) lde nach dem Tag Brit -Ostairika . . 8 |\d.,e.o.f. ¿bor Italien nicht zulussig 88) Mosam G lokg | 2 " L Deo britannien und Irland . « . « e A 720 Kronen r 50 bis 100 6: 14, } 15) luxemb. Franken und 19) E; : l.-Indien. kleinen Postorten es a leptKenya o kg | 195 y 1 ' / d. eo. f. S9 1 nicht zuläsfig. Über Jtalien 89) Neu-Caledonienu. 9 kg | 430 18 91) W bis 10 000 Fr. 2 Alters in (Formosa), Karafuto (japan. Sachalin) uremb, Fr, | bis O N Griteren A O 6) Pesetas und Centavos. N f Dres T) Ala nlchsten größeren Postort un ions 9 kg | 1/95 70s 1 (d-e...) 31) w über England ict auldifig, 90) Neue de 1 |d.c.0.f.] gg) M nicht zulässig. liber Sthweiz 18) J . Taiwan (Formosa), Ï L L 1000 luxemb, Fr. rij 1 21) E nach best. N nur bis zum J) p BVrit„-We ndien . 1/95 bis 1000 Fr. nl A E, 60 c. Sp, mit Banks=, l 5195 lel] 99) J d bis 10000 Fr., Ll M nit 14)- Japan mit E A C O S \. Allgemeines. auf telegraph. Weg iterbefördert. h i (B rneo) Eo kg 3170 2 ; England bis 1250 Fr.; B, Cruz und Torres-Inseln 5 kg 2130 2 d.,e.0.f 93) W über Englan bay bis 1000 Fr. Und Korea . . « - e ae tas 00 4 und mehr \, d Cents, mit Post we chnung in \Vruuei (Bo 5 kg | 1190 , d.,6.0.f.| 88) W über Xundlaud . 5 10/90 y Italien und Bombay E 1000 Pese ahlung von 30 rik, Dollars un von da Orten, Umrehn A B 5195] 1 ' über Hamburg). England bis Neu-Fundla 5 kg | 415 y 2 D GD Italie 15) Luxemburg « o oi a aa E Verkehr. Wegen Einz 18) Ame nd Cents. E (1,50 46), T. E; T nah best, Or der dem Eingang Bulgarien . b kg | 2/30 1 d. e.o.f. (lbe best. Orten. W über Eng ünnan | 91) He S 95 11/45) 1 bz. 2 |d., zulässig. G Gt a * Britische Kolonien. wie innerer deutscher 29) Dupen uo Tee, A Q Ves O bön DiecchsGittetürs Ea ave e | 195 570 Ï 88a) Nur na Provinz Kweichow und Y m | 92) Neuguinea . 9 kg | 19s y j a) spanische P stalten #, unter Nr, 5, R rik. Dollars bis 100 6: 14, | 50) Gulden un 24) Nur na Währung nah dem Woche b Lissabon Lz 9 kg 8 9 d, 0, f. 1250 Fr. (nah über Érankreich (nach Provi zu-Seeland bis hb) britische Postan O O « 1100 amerik. : 50 Pf., über 50 i Kronen und Oere. portugies. ngegangenen Gu Ss ässig; Gebühr a i N 3120 ur bis 1000 Fr.), üde iht zulässig. 93) Ne Inseln sowie i förderung von Colon L S 490 Gulden bis 50 4: teren 100 4: 50 Pf. 21) nd Heller. Postanw. vorange( M nit zulässig; Sry b kg w n bis 200 Fr, M nidt z lien mit Cook-Jnse ift ¡ Frankreich Beförderung N 17) Memelgebviet . O P 480 Gulden für jede weite 22) Kronen u ber bestimmten Orten. i ea ee 2 |d.,e.o.f. Yünnan) bis d bis 3000 Fr., über Jta den Danger-, Manahikts, 94) Über Fran Kosten des Empfängers, 18) Mexiko . Zt (Gubaña She L N 720 Kronen d Pfennig. 26) Nur a je 5000 Reis, ienst, L nach best, Orten )/China 05 L M 33b) W über Englan iht zulässig, tilnetitüts, Penrhyn-=, Panama auf Fr.; N bis 3200 4; L, 50 e, 19) Niederlande Kolonien (Guyana, Indie M A 1000 Kronen 1M 24) Mark un ennig. 50 Reis li ostorten mit Bestelldienst, 5 K 265 6 3 ' bis 1000 Fr. M n is 200 Fr. B Savage- und bz.2 f. 95) W bis 1000 Fr.; E d A O o a dd L jede weiteren 100 d: 50 Pf, | 25) Mart und Pi 2) V nay allen Þ 1) hines, Postanstalt. | 5 kg 50| 1 bz. 2 |d., e.o.f. 30) W nas best, Orten b über Frankreich Suwarrow-Inseln 245 » | 8/70) 1 bz. d.,h.0.f.) 6) V über Niederlande bis 500 Jr. E C 006.84, MORNIIE RERGR V ie jedo weiteren 100 0: 80 Pf, , ; E; T, 1195 6 [ S ber Italien bis 1000 Fr., nit nah e P DES 1385 2 |d.h.o.f.] y6) M Ra N bis 8200 6. s 28) Persien (nu: nah een R a N 1600 A A Port. Indien, TREO) I Malt anb Cerlinen oder Rappen. D Nur nah besi, Orten, ?, änen und Serben ei ))britische D 5 e 235 x Ar 166 2 | e. o. f A 10 N das S ct Niederlande E LS A: 5 3/451 2 |d,h.o.f. 97) W pre a s N ‘bis 3200 4. Beförde 28 it Azoren und L R ‘Angola, Mosambik, S #W.1M,| 27 Centavos, E die Rumäne iteres nicht zu 0) indochin, Postanst. ö , E der Mandschurei, 60 e. llen | 5 kg " E S Empfänger Vesbrdes 4) Portugal m s C d Principe, Ang L nen : j ber 50 bis 100 #6; ' 28) Pesetas und 29) E, : T. Nath den an is auf we 1 , f i 255 : , 60e, j l.-UAntille i: L igeria ahlt 4a is 1500 Fr. 20) Vote Anla “Por Guinea, S. Thomas i h A 1000 Daten ( E “inte jede ttierin 100 46: 50 Pf. 40) onen und Heller. 31) L dées find Postanweisungen b gan, Po Uu y zs 375 A s 84) A bel, Dütan bis 2000 Fr, E nach best 97) Lip 4e „Guyana » kg | 955 3/145) 92 S 99) rungefosten ab Landungshafen, W dis 12 (Ka . e R E Ÿ ‘e e { î bit d n vi F "” = 9 «D. n Südnigeria. M F S S A 206 000 Pesetas d Filler, oiumbien (Repu g N d 35) 50 e. Sp. 4 : Cs B|4 5195 d 1 r nah Südnige h ; E nach best. 26) Schweden Glehtentiein e e oe C C, B58 Kronen 1 31) Kronen un din ) forsit 10 kg y 1 : Orten, * bis 200 Fr. M nit zulässig. (Surinam) . 4. 5 kg | 255 L G RN Au cenzt; N bis 83200 46; in Häfen 27) Schweiz mit E S A : , über 50 bi8 100 : 1 #6, chedcks kann ola... ..., ¿ „6.0. E, 50 c, W bis i , über Italien bis rl-Judien . 260 35/40 ' 00) W unbegrenst; ach Postanstalten i | 28) Spanien . N Nr, 5, Britische Kolonien. bis Ee 100 #4: 50 Pf. len. Der Betrag (Eisbeftellung); EMtee kg | 255 | 6\708 ‘2 d, D W über England bis 3000 Fr 98) Nieder O Rg D “l O60 1 d. 11 Orten, 0 c, ; R Î Z 29) T e Se che Postanstalten f. unter E | 10 000 Kronen für jede dh eckverkehr. Hat er Hei der Nas gestellt N N ner at. j Costa C0 Kg H f 8 1000 Fr. M. s r R b e 99) Go R a I ISO 1 d. f und an Eisenbah Wien ¿ahlt Empfänger 7 i 80) Türke e E Post 8- 1 trag besonderen Boten U änger telegra der Wertbrief erledg. 2190 q W unbegrenzt ; ch Faröer, D, na 100) Nox R D Rd " : L G A Für Pakete uach ien zt, D, 25 0, ¡ L T ist von ihnen au fänger dur» können dem Empj Postanweisung ode Einzelausträg k 290 2 d e.0,f. 39) land. Sp. außer na önland, 50 c. terrecih . ... 260 7130 / 101) # schlag. W unbegrenzt, mehr als 60 ca 81) Ungarn . @ ifügt Die Zahlkarte Zahlkarten- Emp| » bis 80007 M g v d werden durch P ed gegebenen n Name | Cuba Les 5 g 4 80 1 bz. og Le nach Grön T: E außer nach Grön , 101 Oef [4 » 5 kg " Zuschlc v: e in teiner Richtung int rte beifügt. Abzug der N le Cmvitiaeo im Aullan der Sammelsh en, aus dene / s kg | 195 y d. Dänemark selbst ; L, r, Beförderung ab frifa .…..…. Pakete, die in ? dung eine Zahlka i N Betrag nah j de für Empfänge lüberweisung o 8besheinigungen, b Cg, 9 kg 140} 1 ten bis 200 Fr. 102) Osta / ika) Sn. Ö bsendex der Sen ist der einzuziech it es die | Sche ie durch Samme Einlieferung i Chpern. o. —/90 , W nah best. Orten b Déèutsh-Ostafrika) f messen. Sp dermann gzu Absender 18 Betrag is aben, sowe Ueber die x auf Wunsch V D, 1 6 Kg 40) Empfänger. in, (früh. as (210,60 j idt zuläsfig. gen qum Bettrit? nehmen die Postanstalten und Postsces- | zusillen; als Beire digt, Icverzeit in beliebigen Belrögen verfügen Sgethesi mit | und Wohnort deb Empsingers ersihtlic find. 46: 20 Pf, gon mehr ale a4 F tf 10Kg | 185, 4 8 h} q, Fetonoi zahié Em flärung (0) und eine Aus: | 103) E O 270 * | Slol 2 bra 100) M nitt pilkssig. Beitritt zum Po n Beitritt nehmen neinlage von 25 Zost- Auszahlungeu. teigt, jederzeit in be tsheckonto, b) dur dheft mit un ühren. Die Gebuhre hlfarte bis 50 M: 6: 1, von mehr )Dahomey E A d eine Zollinhaltserklä Auzslandspaketkarte. yr Ls 5 kg N 103 t lässig. [dungen zu1 eine Stammei1 beshränkt, Der P meinlage übersteigt, ein anderes Postsc liefert; das Sche Gebü hlungen mit Za 0 6 bis 1000 6: Pf r R 1 . ärung beizufügen, Os 5) M nicht zulässic gera en ne Auf dem Konto m Kontos ist nicht be über auf seinem | Stam Ueberweisung auf ihm kostenfrei geliefert; 1) für Einzah von mehr als 50 [8 2000 6: 26, 0A und 1 Pfi nd Nilitärbezirk Niger landstarif fuhrertlätung 000 Fr. nach best. Orten, 104) Pana itisch- 1 |d,e.0,f.} 10 M nit zuläifa. Amer engee s des Guthabens eines d Aufträge, die tagsü i auszug, der » Uebériveisungsbests Werden ngt. Aufträge für 000 46: 80 Pf. 46 50 Pf., von mehr a für die ersten 100 - i l) Danzi (FreieStadt) JInlar bis | 8/75] 2 bz. 3 \ W über England bis 10 Beförderung 05) Papua (Briti kg | 430 13 : f 106) A nit zulässig \Geatunde erhdlt fiber alle Eingänge un sten Morgen einen Kontoauszug, Slättern kostet 5 6, gaben g E n B, Lu ber Auszablungen dur Scheck 81 Pf. gur Post l MRR anzig 5 kg | 955 di Sö) 2 I au E E Lid Tafoic Lite G f 1 teuguinea). «9 Kg 270 | 620 3 , 107) M nicht zulässig. rechnnng über den Inhalt [Gearne C Abu lwordait ino, am nas 00. Mntters Der Höchstbetrag einer fi Ueberweisung (Samme isung wird der 2) bei Auszahlungen 100 M. der Einlieferung E 165 „(4 f 43) W nah assam und Tabou zah Neug 13 Kkg| 4 " | 6108| 1 bz. 2 f Paket ist eine Rechnn G L eis Dil 1 j Zu a, Der Ueberwei die ür je weitere Absender vor but, Elfenbeinkü 10 kg 351 l ' ab Grand-Bas r, (nit nah raguay . 32 ; R oth, Toni BRo/diger wud ingeführten PoltsGearonto des Guthabens angibt, utgeshrieben Zu “Empfänger können in es Ausstellers einer telegraphisch gegen mehr f lkarten sind vom Ab reizumachen. Konto abge sifen cinfüste .. 805 d b do t, Orten. W bis 1000 Fr. 106) Pa C 5 kg -O uy 725|1,2bz.3 \ beizufügen, Vom eere e eingefü auch die Höhe de eckonto werden g ; mehrere den. Auf Antrag bühr von 50 Pf. oder te des Telegramms u 1) Die Zah hlkartengebühr f traggebers vom nderer, von \Erythrea O kg 4180 1 e Lee e 44) Nur nah best. . lässig. Perfien .…..... 3/20 ¿ / 9 v. H. des Handels Dem Postsh Beträge, durch Postauftrag mmengefaßt wer egen cine Ge 3 Ausfertigen de ittelt D : öhe der Za Lasten des Auftr dung beso C 195 ,„ d., e.0.f. n). M nicht zu M nicht | 107) „F O K von 82 v. Einzahlungen. Zahlkarte S d die Beträge, die du es iftempfänger \{chriftlich a Vühr von 50 Pf. für da telegraphisch übermittelt , Freimarken in bühren werden zu werden bei Verwen ei befördet ) Faltland-Fufeln 1 o kg 7920| 1 1 C0.) Cheren). Fr. nur bis Stanley. 08) Peru... Wareu erhoben. a) die dur Le btungsantvei ungen u » Gutschr bengedithe und eine B 8000 6 werden auf Rg 1 Der Postsheckunde u 2) Die ti die Postsheckämter | fumschläge geen Stadi Tom jF V l 5 kg| 270 y 501 1 |d.e.o.f. 45) W bis 1250 1 ; ilippinen M nit zulässig. v Aber dia j A de eingezogen worden ‘überwiesenen A mittelt. | Telegrap tigt, Ueberweisungen bi Postschecks ist 20 000 M. Empfänger erteilen ie Briefe a vorgeshriebener Brie Nach dem Gebiet der Prevn epühren (i [Lanning-Jusel kg | 315 „18 zulässig. 109) Phi 49 (Vereinigt, d., €.0.f.| 110) AL nit zul libep Hamburg var Ie, | oder Nachnahme anderen Postsheckonto 9 telegraphisch über : benaritigt, öchstbetrag eines H E ngen an mehrere (C angegeben ist Postverwaltung Auslande, Na werden. ‘ogelbon wis im )Fidschies nselu ..15 g M nit zulässig. Levuka, Lau=- \. unter 1 rifa) d 7130 1 E W. bis 500 Fr, üb N nach besì, Orten ; f f Antrag beantragen, daß Zu h, Der H Auftrag zu Hahlung kein Empfänger t im | der P sgebühr mit dem Beträge überwiesen wer? sind dies L ich (V U} d. 146) M n nur nach Suva, ' ten von Amerika). 405 d f Lub, Me Ota 6 de; L, 50 c, 1 ; de bis c) die „von A 3000 F werden au O dkonto it etnem Scheck ; Schecks, in dem u8gezahlt. Js Ueberweisung Schweiz können Ve reien Sladt Danzig eisunmgen Finnland di ft oder 3/50 2 . W bis 10000 Fr. 1 Staa Í ed In 15 kg j 235 1 bz. 4 Niederland ; V über Niederlan Zahlkarten bi bei seiner ¿7 inem Postsche kann mit e Betrag eines Postshedamts bar a ckdamt durch und der Sh it der Freien für Ueberw 100 LUnand dire 2105 47) iht zulässig. i Pitcairu-Inse 145 L O V h L R stshecktunde kann lungsanweisungen se ür den Post- : elsheck). Der ie Kasse des Post lt vom Postsheckam nach Ungarn en im Verkehr mit d frei. Die Gebithr r je weitere 1b.Dg Schwed. | d kg N toka. M nich Wege über Saßniy. 110) Pi 5 kg s 2) Nur nach best. O1 Ï u h. Der Se Post- und Zahlung Gesamtbetrag der für ck- (Samm ird durch die ird die Postanstalt vom # er zu zahlen. ¡in- und Auszahlungen in en sind gebühren, #6 und 5 Pf. für j h inem.u.Schwed. 0 000 Fr. auf dem W E nah tugal... 112) Sr. B, 60 e, V bis 500 Fr. L außer : : j ist den Gesa m Postsche nsheck), w t, so wir Empfäng fün- Ueberweisung en 400 ï f. W bis 12 bis 5000 Fr, or ; = i . SO T E LAE bis 500 Fx. puigescrieben werden oriepeen Bos und angene ansen ne E | (Sonst weisung beoustrogh, dn Betrag an ven t Bel Hobezen Bes | geren Ir: et i Mie Wi Mrs 10%g (60 , | M70 161.2 (D W bis 2000 1, dler So d a Cudfinge: | 112) Vortugisish: | E E df, Diet Wv ga ichgeitig vorliege ellt die Zahlungsanwe den Geldbe 8 bestellt, Bei hö! Be- | Ung onaco rten mi ; n 10 0. hat Em eo eas h: über Hamburg s0 c. den gleichze te und fl T) nebst 8 Hau / t; den V j D ót) von inea E ; ü G font mit ebllhrensrier Kontetan gebheenfrei enen S tis Bu Don ale im Larhtese bezie nur die Bahlungsaneung ausgehändigt ldbeträgen. ine fedos, auf die ntg ese malährita V | 0x8 05 , (0 3 | f e il 113) Portugifisch- P E E O Ee anweisungen dem : strag oder Nachnah1 to des Absenders ode ine Postauf- | 800 wird dem Empfänge etra ins- ufw. Scheine ird, sind vom rialAfrika ö Landungshafen; na V u zahlen. Di e on alv, D ¡90 | f ) M nit zulässig. Die bur) Plaue O Get N Auftraggeber ei der | trägen o von ¿ lássen; solhe Bing- uh ng geleistet wird, (Vabun, Mittel-Kongo 50) Frei bis Lan vom Empfänger zu s n l10kg | f " 24— 1 beo. flu is 1000 Fr. der Zahlkartengebühr der ‘bei Postausträgen bei Nahnahmen i ung igen Ländern zugelassen; sw. selbst Zahlung ostauf Ubangi-C j 9 , Veförderungskosten 0 Fr. Beförderung Réuuion . 440 „2 16) W bis 1000 F ¡lei und Stempel 35 0. ug dex Bahia! berwiesen, wenn benußt oder wenu c Ur mz ; n Bestell- | einig der Obligation usw. lossen. eiben, P gändern, Mi-Chari-Tchad) 1150 4/50 best, Orten bis 200 Fr. 114 19 kg y L i für ZoUblei und Ste mit Zahlkarte ü nhängender Zahlkarte ostaufträge J stalt abzusenden, in dere tauftrags | Vorlegung kehr allgemein ausge e Aufschrift E L M mit áleurs Fran öf, „Guinea .| 10 kg " | 5261 2 151) W na best, Empfänger. 5) Rhodefia . | f Empfänger hat : ; f ; l i ol . kry zahlt 11 d 3/95) 1 f T 0 Unitétbès tragskarte mit a R. ‘inschreibung an die Postan wird dem Absender des Poi ewöhn- auftragsver stauftragsbrief ist init der Postanstalt), im t Recommandé, en, im F ¿9) 10 kg A 5 0 3 ; ab Cona Fr Rhodus uu 3125 | f zu zahlen. ift ein statistish¿er Anme lag unter Ein Der eingezogene Betrag inziehungsgebühr, b) der g Wert- R Y (Name ist, mit der Aufs{chrif lt) zu versehen, L'azö), -Guyana 1190 516 52) W bis 200 Fr. bis 200 Fr. 116) ia cl: 0'EN D 3400 2 Ô Jeder Sendung ist ein si (f), eine Aus3- ken oder Ums Schuldner wohnt. bzug a) einer Ein 8 nicht eingelöste We trag nah... e wenig befannt ist, e der Postansta ders, ) Fran 0% di 10 kg n 61551 2 . best, Orten. W Sporaden . 5 k 1/65 y | 118) Zer Sei ZoUinhaltsertlärung infuhr bean- ; is zu 1000 Fran u- | kreis der Schu übermittelt nah Abz igegebühr für jede bar Vorzeige=- | Mente Spenme wang Lean (Nam des Absen Postauf- ¿ds -Judieun . 280 53) Näch best, E. 50 c. äuien .….. 8 sein, eine venn zollfreie Einfuhr bea E s im Vereinsverkehr b Bestimmungslandes gz it Postanweisung bühr, c) einer Vorzeig Y zur vollen Deckung den, so | in denen Bureau de poste à .... des Namens usw. it auf den ann )Frau N dochina | 10 kg W bis 200 Fr. E, dungen nah anderen 117) Rumänie fuhrertlärung und, went Le ngszeugnis beizu î taufträge sind im deswährung des Be weichende Wäh- | m Postanweisungsgebühr, r eingezogene Betra Betrag eingezogen worde “i À PEGGUTTEL I dem mit der Angabe córuck, die sih nih stauftrags en S quo Sdo f B4) jibouti, wo auch Sen is 200 Fr Verkehr zur Zeit ein- F C R A Lrurungaee tigem Ju Allgemeines. Post: leben MEADaLIEL (ai E ABE Î eber | lien der vom Empfänger eir überhaupt kein der erhoben. Für insverkehr außerde! A A P R Posen urticzieh ) nanzösische So- 460} 2 ‘0.5,| 55) Frei Dijibouti, d. W dis ' ( Mor Bal Babteen nitt onaoi Lan do O den Betrag i n Wertpapiere au t der Austragg apier. Reicht l j m Empfänger Ñ ier vom Absen iht Verein : Mitteilungen L Der Absende piere gu lange 10 1160 0.f F abzuholen, fin Í estellt.) ügen. Bei Paketen | ltsertlärung (d, dem entsprechen die einzulösenden Aufgabelandes, so ha ebenden | p aus oder ist vo iht eingelöste Wertpap ird eine Geblihr n Schriftliche nzulässig. ltene Wertpa en, sola ali 10 kg 801 1 \d.,e.o.f. rten abz M nicht zuläsfig. g t ugen, S itere Zollinhalts t auto e einz1 : ltung maßg ebühr nicht ilr jedes nit eing Postauftrags wir ulässig. beziehen, sind un; ihr entha cichtigen lassen, h E N 95 4 | L 10000 Fr. , aargebie f halt ist eine weitere Bol rie Lung, insbesondere die Währung des E A der -Doslaufitaaltntis Midis wird die Vorzeigegeblihr f Vorzeigung eines "Wettpebitee catbaltn, di | trag selbst beziehen, ben aut der Postauftragskarte berichtia worden sind. )Gambia (s thurst)| ÿ kg | 1 80] 1 (de:0.f.F ¿6) W bis M nit zuläsfig. 118) deutsches Verk| 1 : eizufügen. Auslandöpatetkarue, A nt lbaiben Beltag fn bex zufügen und {n der Postau t dei Treuen L R rlangen der wiederholten n sowie solche mit Briefe Wertpapiere enthalten, Mag alee, Senn e au De Dol eagaE nahgesandt e wie sit eit t ; a (Bathurst) kg | 1/95 4 7) W bis 1250 Fr. (besegtes de ie im inneren deuts. Vert} 1 d, €.0.f. Een, M D E Vavieeon Dn Unterscieds gegenüber den vot E, Na T Wkaultelias part vine Sendung mehrete Zohlu 8 Va ldi (E Werivaditea Wider. Gngslóst nod puri ie Gebühr ist dieselbe hrbarer Pol (Gibraltar .. .. .| 5 g 58) M nit zulässig. laggebithr vom Gebiet) . . . . . « . swie 130 bis |13¡—] 1 deo, 119) A nit zulässig. Dung, ad E Ee Betrug! Un Srniar ae A Ml ansiattón bi Vev Nie Gat Vereingoectehr van tanstalt bei Men L Sendung darf indes | son Wertpapiere we tröigéinadi werden. Die Rücksendung unaus Vilberts u Ellice- 13—| 1 \d.,e.0.f.} 58) Orten im Innern Buse 1250 Fr. nah Juseln] 5 kg | É 71251 203.3 T 11 M nicht zulässig. Een Hervel it Postanweisung N fremden Ret slandes der A und derselben Pof (ders einzuziehen stnd, lung3þpflichtige enthalten, Postaufträge müssen leihem Gewicht. Für die nselumit O. 9 kg | 480 „y 1 d.,e.0.f.] 59) Ga in er zu ahlen. W 119) Salomon - Jz b kg | 270 y VOAL (d. €.0-[.} 121) AL nic H best. Orten. } Postanstalten mi mzurechnen, das von die Währung des On 2 sverhältnis von n zugunsten eines 1A stens 5 vershiehetts ah aa an die der Einschreibbrief vou Gebühr nicht erhoben, e ihsender: ) tit Ozean-Insel : 2/60 5/40| ' Emp D Lian, M nit zulässig. lässig Salvador . ….…. S 3120 , [10/90 D M 122) Nur nah ae E A ¡ulässig. j Dae er ace D ogenen balten witd. Ueber disses Umwandlung ini YENe De Tipaptove We Les weite Person zu ist aufträge wird eine zebüthren werden erhoben, vom wieder- Goldküste ‘of O KB A 15 3/351 2 i ie best, Orten. M nit zu T 120) (Apia) . .1 9 kg 2135 " | 3130| 4 0.f.] 123) W bis 1250 Fr. 2L nit 8 D altae teellie Urnedebaliea Gewähr Austunst. ein besonderer} R Be A el e tichteinlbsurg R Reine find im Verkehr mit La n Ser en I i en Wedsels M ‘iehenland . . .| b kg | 2 M R O D nit aulässis. } 151) Samoa ingo .| 5 kg e » | 480) 1 (d, e,o.f.} 128) M uicht zulässig. Postaufträge Poflanftalien 77 Ohne GewwWr nah fremden aae Teilen (Ver- | tauftrag im Falle der "B ivinaih ensheine nd Dividendenscheine usw. d webühr von 50 Pf. für Veb protestierten roßbri n 750) T1 |d.,c.o.f. 61) W bis 10 000 Fr. L, n. Weilkerbeförderung 122) San Doming 5 kg | 1195 | 48 124) Al uit { erteilen die Posta gsfarte (für den Verkehr rache) besteht aus ile sind auszu- | Posta inss\heine und chselproteste sowie Zins- u 50 Pf.; vom Empfänger: #6, dazu für Rücksendung ritannien kg | 245 „|2 f i bis Landungshafen. 200 Fr. 93) St. Helena . | f Die Postauftragskc d französisher Sp ! ) eide Teile lossene Zi erkungen. - 1) We Vorzeigegebühr von T sig. Gebühr 8 4, daz en Und Jrlaud ..… .| 5 g 485) 2 * 162) Fre fänger. bis bgeholt 29) Ste WOENck und A 5751 1 . in deutscher un nungsformular). sw.) in vershlof E Vem Einschreibbrief, Vorz ß t bis 5000 4 zu | illigkeitstage: reibung ) Gues kg | 1/65 zahlt Emp temala (Stadt) abgeholt 21) St. Pierre : | 335 2 Vordruck in Wertpapiere und Abre Quittung, Wechsel u s Meistbetra bühr für einen bung durch Pos Einschreibbrief. r dem Fälligkeit Schuldvers Uadelouve 10 kg üssen in Gua Warenreh- |} 121) St. o kg ; W s E R 2h R B RCS E eistbetrag Ge Protesterhe eigemahten Ein her als 10 Tage vo 4 n und andere ; upe.., 63) Pakete m fänger ist eine 1s Wi e zeihnis der it den Anlagen (Rechnung, j nung holten Vorzeigung. die Gebühr für einen fr inlteferung mncht früher Schuldverschreibunge vilDésirade, Marie=«Ga. rden. Dem Empfänge1 des Pakets besonders Mique R o | Moirtr Benen eines Postauftrags nebst Protesturkundedie gcheine zuläs8tg, Ei de Lotterielose, Prämien- (f. unter 1) ute Gl Varthólemy Les f nung über den Inhalt je Meistbetrag der Länder A Zins- und vieaban eti usw. zulässig; frem loffen. n deutschen Verkehr (f. (inie, St, Martin” 6/1005) 1 |d.e.o.f. nun ä o Und Dividendens {cheinen ausgesch 5) Wie im innere ten Orten. D) G, e Martin 3120 zu übersend Benennung eines Postauftrags 480 Gulden ÿ 2 A da do Gen Vertebe C, unter 1), | B 8) 9) Nur nah bestimm grotes jgätemala O 5) ¿E 1195 2 29011 bz.3| f. der Länder Niederlande . ..« 480 Gulden au Wie im inneren deu ine usw, zulässig. nd zulässig. ertpaptiere zuläsfig, Sofort zum e und aiti rv elt O S ag was 7) Niederl. Guyana. 480 Gulden V) Hin3- und fee ois lüins und Vie es Dleitenderíse ne, S en Sia Protest L Protestvermer sfi Saargebiet) * roteste so z , BHins- un : äge mit Ver n eitergegeben, ¿ 1) Deutschlans (einschl.Saa 7 i 1000 belg. Fr. 8) Niederl. Judien . 720 Kronen 10) Wedhselproteste- E Aouterie «Babiaró L RSDRnI DIIDUR TN VENOADaUD S ten, Uiirie und Dividendenscheine usw, f E L Norwegen ..... 720 Kronen ) Lotterielose und an Zur Schuldbeitrei n usw, Anlagen zu seßen, Zin la) Belgie röer .. 9 i 11 ägemit Vermerken , die zu protestierende C mit Fa 720 Kronen Schweden. . Ns O S Ia R a 8 2) Dänemark E 10) y ? „Zur Schuldbeitr w, zulässig. i (nit a. Grönland) O, 5000 11) Schweiz ¡n | 1000 Franken der )‘Pigsens und Dividenden{@eine ul 3) Danzig (Freie Sta 720 S. mit Var 500 Kronen 42) D Ca L L 1000 lean s 2) Tschecho-Slowa 4) Island . s 0710 12) T low / embuvg - « - - bb 40) TuB ebiet „6044 : b):Memelg '