N E R i

._ [55345] u In der am. 10. d. Mts. stattgehabten | Schweizerische Itationaïl-Versicherungs- E E 13) Ausgab tg

P ORNO( if leiten wed Gefellschaft in Basel. Mückverficherungsprämin tur % rien e GUOA

das Aktienkapital unserer Gesellschaft Rechnungsabschluß. (Umrehnungssaßz: 125 Fr. = 100 4.) Gezahlte und zurückgestellte Shäden „««eooéeoooe 9 6174

auf 2 400 000 # zu erhöhen dur 1. Gewinn- und Verlustrechnung für das Geschäftsjahr Tee A» a e s S a GEEA 12 620

Ausgabe von 1200 neuen, auf den JIn- vom 1. Fanuar bis 31. Dezember 1920. S Uan 6 000000 0000062 09.0.E S 18 310/59

Ee lautenden S s ie 1000 M ps V. Transportverficherung. _ A teuern E WT S 0 ® 0.0..6 4 0 6 9 Qq.9-/0.:4:5 0.0 @ #050 294/62

E L lin E iy A) Einnahmen. [4 VYIZ. GoblafersGadenverkereme * -* | 106 063ja

„Diese I 200 000 neuem Aktien werden | Prämieneinnahme inl. Gebäbren - - - : : 2 D071 BNO : ——————S

en alken Aktionären unker folgenden V: E Ao 0 0D D D E o #0 A

MERgunges angeben: E L ; Anteilige Zinsen aus Prämienüberträgn .. «ee... 14 274/25 Drei E A è E T Sa 4577

. Jede alle te gewä nre; au : f c 517 rämieneinnahme d 00ck S K E E E E E o e 0-6 : den Bezug einer neuen Aftie zum B) Ausgaben. Gefamteinnahme . . [12 91 724/02 Anteilige Zinsen aus Prämienüberträgen . . « « » t C S 24 68907 Aétien, uud Teliienee, cine | Rückersicherungsprämien. L R e Ge(ellschaft. E des R der Rükversicherer : Gesamiehmaßme . . | 30 268/77

D: Das Bezugsre t ift bei Vere L zuru gele è o 6 0+ 0 #6 B64 S 0 #2 0.0 7 588 404/63 c eidung: Tal Mas E E Drit Ee io o s p n oa bo oon op ooo od é v o o a N LA4I 011139 1 NTAADEMELUNYIBDTAREN al P j 22 vom 15. August bis cinschlies. | Berwaltungskoften „eee eee eee ee e| 108667433 | Gezahlte und zurücgestellie Stäben . - E C A Due ÂS D, Sestemder d Fe Me M brr 4 B L 2E Di M ENeinbogen einzurei nden | Léberschuß . «e ea ooooo o eee a oooooo oe 110556113 As ‘Gesa batte e ; 40437 Aktien, auf welche das Bezugsrecht Gesamtausgabe . . [12 951 724/02 errü e ge 0 268/42 ausgeübt wird, werden abgestempelt Tx. Unfall- und Haftpflichtversicherung. M er:

E T s d I A) Einnahmen, e

3. Der Bezugspr! /o ift \pa- A) Einnahmen. Ueberträge

testens am 5. September d. I. zu- { Neberträge : DeTITAge « ee oe oe oooooo aa o od oa eo e e] 267365349 E O S; O Dl age : a S Ae fo Dinlen e u Bel Lu C nelerven L De 93120 Aateilize Zinsen aus Prämienüberträgen . . « « « « « « 12047,95 6 349 458/75 L D zahlungs- rämienrückgewährresee „e «e « 1341 686,23 Währungsausgleih . ‘ . 113 48721 rz o Mbéuis BAIEG, On Ae der Emen be ratoe Ee 422 989,60 E ; 125 535/16 A Le N Bait teserven für s{webende Versicherungsfälle . . , . 243 306,— | 2274916/63 Gesamteinnahme . . | 9148 647/33 î. W. einzuzahlen. t Pramien ntl, Gebtet 4 4 e bie ae A L r zt B) Ausgaben, = 4, Die Ausgabe der neuen Aktien er- Kapitalerträge (Zinsen) O O Ii G, E Rüversicherungsprämien . Sd Os O S0 S E E 1A S E 1113 597179 folgt alsbald nach ibrer Fertigstellung. Vergütungen der Rückversicherer . Cas T s CTALO G 2 LUS ZUDIOS Gezahlte und zurüdgestellte Schäden e «R s o O2 132 51 íInterims\heine werden niht aus- Prämienrückgewährreserve e ao ear R 0 E L TOLAOITO E S D oh d e s Ca A es M GOIÉ DLLIN gegeben. Veber die erfolgte Ein- Sonstige Einnahmen 007000. 0. ck 0 & 0/0: 0/010. 0. 0; 0.0 S 430 371 74 E E000 0. E ck00 D Dee: Da S 5A 1318 715/79 aug wn E 51 031/77 E E R G 19 657/73 quittungen ausgestellt. M ; : s Gefamtausgabe . … | 9 148 647133

E, Or E B) Ausgaben Giäinteinnahme » „La S _X. Sonstige Einnahmen und Anêgaben, N

e a BR Erei | Descenzern ubt uns pers ea N aon Gepinnnrteag «A Ma Dme r machen. Bezugsfcheinformulare ngen : D SUTUCGCI E L 53 007 ETINNDOTTIAO « eo e ea de

Eönnen bei uns eingefordert werden. Zahlungen für Versicherungsfälle im Geschäftsjahr aus selbst abge- E Zinsenertrag s E 9 27e 4 L den 11. August 1921. | „sWlossenen Versiletungen : gezablt und zurücgellt - ++- 06 Se D A

rgütungen für in Rückdeckung übernommene Ver U N E eder Zhon- & Falz- Zahlungen für vorzeitig aufgelöste, selbst oblen Betenngen 27602 35 | Gesamieinnahme . . | 149 567 567/32 Fiege werfe UlllengefeNGai, : Seile tia Ba A e le a S A 3 474 268/26 B) Ausgaben, 2 er ovrftanD, CULEIT 5) 16 60 d 0 D O E E A 6 438,63 insen G 0:00:00 0D 04S 0M S era TE er g L e T 7 908 10708 TODIOBBGIOI ÜebersHuß E A 114 ed [55347] S s s C 375 724|— Gesamtausgab z .. . 9 gewährreserve , . . . . . . . . . . 6 . . a“ s f 5 7 149 967 32

Norddeutshe Wollkämmerei Prämienüberträge dis A L E * 699 520 80 E E —————— & Kammgarnspinnerei, Bremen. Sonslide MUSNAben » e e A E 348|— T A4) Ueberschuß der Einnahmen,

Du’ Aktionäre unserer Gesellschaft Gesfamtausgabe . . [11 350 802/53. S Mo e N E E R E Oa 110 55613 werden biermit zu einer aufßerordent- FN1. Autofahrzeugverficherung üdv Nt R R 11 603/03 lichen Generalversammlung auf + ¿A Ea s Aa e o E 19 657/73 Dienstag, den 18. September 1921, ean, 1) Einnabme M onstige Einnahmen und Ausgaben. „ooooo i} 11462478 gcbtuba ter Bork sür Handel und Indu: | Primeneinnahme inf, ‘Gebiet tit) fol Gelamplelrag |_ZELT itrie, Filigle Bremen, vormals Bernhd. | Anteilige Zinsen aus Prämienüberträgen . . ....,.. 100,80 Unfall- und Bn) Fehlbetrag ver Einnahmen,

Doole L N Bremen, Domshof 26/30, | Währungsausgleih „eee 28 409,95 | 28 b10|75 Einbruchdieb E L N D Aida ü : ee o ooooooooooo 34 324/15 3tach J 18 der Saßung sind zur Teil- Fehlbetrag 00 0.0 0.00 60ck 50. 008 G G T A . 92 369/62 Glasversicherun E090 0/0/00 0b po s 00/0 os

nabme an der Gengxalversammlung und Gesamteinnahme 764 59364 Basferleitungöshäbenperficherung eee eee aaa aro “ 861 64

A eE eee e o A A B) Ausgaben at 64 S Ge Oie e O a Ea i O Ea S 5 206/59

e Ie Gae G eSUGe Bee Wer Nückversicherungsprämien inkl. Gebühren . . . ...... 591 39543 Tem S 2A

sammlung an der Gesellschaftskasse in e Ania zurüdfgestellte Shäden. . «102 804/06 E esatutbetra, E S

Delmenhorst oder bal, Ler MRSmREn | Becialitetfim cio C Er abi ari ns ded Mais, E

Fisenach, oder bei der Vank für Gesamt b Tantietné des Verwalkunasrata4 L 80 000,—

Handel aus Industrie, Filiale i ausga Ds 764 593 64 erwa ungsrats 10900000 0 006A 4 778,48

Bremen, vormals Be ruhd. „Loose i: xV. Maschinenversicherung, Vortrag auf neue Rechnung « « « «5 M s  / 53 011,54

9, der Bremer Bank, Fcliale ; esamtbetrag . . 137 790,02

L A) Einnahmen ) s i der Dresduer Bank, der Deutseden | Ueberträ î 2. Bilanz fü i er Dresd zutsee L i j ¿ für den Schluß des Geschäfts R e Ge A Directivn Prämieneinnahme inkl. Gebühren - S N 09 L : chäftsjahres 1920.

Cen Age Na ti aft Filiale | Anteilige Zinsen aus Prämienüberträgen . . .. .... 1212,98 us O

E L Ee bank für Währungsausgleichß „........, G4 U 21 609.08 | 22 822/06 Grundbesig E 3 200 000/—

Seen het fen Perm Sebr V S 1

arc , p : L B) Ausgaben. m DUILPUPVITLT «e « o 06 S0 00: 90 V C 0 T S 0

Schiekler & or Maf Direction, der Näkversicherungsprämien inkl. Gebühten - - , . „e. ine Darlehen auf Policen mit Prämienrückgewähr . . 7 r Ee Ds

Handel und Industrie, den Be r zurüdgestellte Shäden. „.......... , , „| 128691/12 T da Banken

Ca 2 &, : d n P BEBERRI 0:50,50 dd G O L A E E R R L UN L E e E A Sie D S0 M S O O O0 E S

e E So, R dee (Bering 2% 119/48 | - 2 O us : : [19970 089 47s20 422061 s

K. a. A. in , K E : V 3. bei it- und ücÉversiche E Cm L

Borst e R be N Al E ebe U «a ad 00 E G E 11 E F Rückständige Zinsen und Mieten, Ee l N 9 663 733/81

Deutschen Creditanstal ay Leipzia E i Ausstände bei Generalagenten bezw. Agenten: 29 444.12

Des editanstalt in Leipzig Gesamtausgabe . . | 408 290/56 aus dem Geschäftsjahre . , ,

U ritts- und Stimmkarten abgefordert V. Einbruchdiebstahl i Barer Kassenbestand .' L 8 907 328122

aben. Besißer von Inhaberaktien haben | == ahlversicherung. S a A rve 11 799/75

diese spätestens am dritten Tage vor der A) Ei Verlust L L 217 880/80

E GetelchatWfasle Ueberträge E nnahmen. H 0.0 a0 e066 4 S0! E 0. S 0/0) D Y — —

der an einer der j L, E A Eee E oi o 0a D A A1 A

legungsstellen A A dee MALbeLa E Aber p rämienetabhme ntl Weblhren N 6 633 1 45 Daa 4 434 601/21

einem Motor wi Vin Und Ven ee Prämienüberträgen . ......,. 2391,91 Aktienkavital ) Passiva. 8

Hinterlegungsichein bei der Abforderimg S 861408811 00870070 E es S d 4 000 000/—

s starte einzureichen. 0 ae e e Es e C T 34 324/15 C E 960 000|— Tagesordnung : 4 L CTDE v o 6 ob os iei a e e U 375 724|— 1. Erhöhung des Grundfapitals um Gesamtcinnahme . | 8 007 2831/32 | Prämienüberträge . « «eee aeaen 9 977 776/25 H 99: 1 s B) Ausgaben. — | Reserven für \{chwebende Ver ä ¿s 3250 16 Boa N von | Nückversicherungêprämien. .. ! A 5 165 306/51 | Sonstige Reserven : E 8 803 199/9% A 1000, auf den Vei ufer e Aus gurüdtgeitellie Süden. O18 1 546 366/48 S: Setne O 80 000|— und mit mehrfadem Stimmrebt, | Verwaltungskoften «an 0 Solo / Prámien nd Sibadeiriaon ee Mae zunérehts der tone Beschluß, Steuern 0. E. 9 9.0/0.0. 090 9/1000. 0 0/0 0 S E Mt B versicherer . D: M20 D: M 7 : 8 170 1997 gôrechts der Aktionäre; Beschluß- | U L M 30 4. Unkost S lu E V. Olaeverr ger, Sesamtaudgabe . .| 800723182 | d. e E 1 821 557 44/10 782 149 31 Vorrechte der Vorzugsaktien. 24 s Er MerRnT i Ren anderer Versicherungsunternehmungen : R e O N T L a 2a: l Boe gabe von 30 000 auf den Jnhaber Prämieneinnahmen inkl. Gebühren . L 123 640/— Barkautionen . L s L A ; i i i; A a (0 S lautenden Stammaktien zu je .4 1000 | Anteilige Zinsen aus Prämienüberträgen . . . 1958 1 675 263/80 | Sonstige Passiva : E 46 679/20 unter Ausschluß des gesegliden Be- | Währungöausgleh . . „ „r 172 199/09 | 173 45751 2. Prämienreseever Bee Mb n Fei, Agenten . | 1 046 701161 E L L ote De- | Fehlbetrag . . nabe main Ci ie « wPrâmienreserven der Nückversicher h, chlußfassung über die Einzelheiten der 9 a E A C 24 857/88 3. Später fälli i O 24 A len ‘ 88 . S) ge Agenturprovisionen. . „ A, von Aa A | Gesamteinnahme . . | 1898 219/19 E. Nicht bezogene Dividenden. ..„.... gte ab Gene autenden Gene L B) Ausgaben, S, . Diverse Kreditoren . ......„., , .| 29647904] 1956 096/75 : enußscheine zu je | Rückversicherungsprämien O 6, Guthaben de 7 M 1000, Festjezung der Rechte d üdges: ä E P S 798 229/64 i Mrs Jügd L 9 663 733/81 Genußscheine es Beslußfassung Cte und. surádgeslellie Schäden 001.60 66 é U" G 435 459 53 ‘Gewinn P90 00D E000. 0006S ; . 3 ; ( 297 00l0s âber die Einzelheiten der Begebung. | Vectoallungöbsen 4 r ti a Sao» P O E |

2. U F 2, ae I es | Steuern . i E O 283 1 K, E Die Den des vorstehenden L entsprechen Leich bi

S er run zifffer S0: 04a o A tin er eneralver amm 1: « e s i

a E end Ausgabe derx VIT. Waferleit Gesamtausgabe . . | 1898 219/19 Abschlusses. s lung der Aktionäre vom 2ò. Juni 1921 genehmigten

S2 Absaßz 1 und § 28 Absaß 2 — S ——— ver Gaupibevolt ri N “ j D E R ZIE my ollmacht

(Ergänzung, E Ausgabe der Ueberträge A) Einnahmen. Deutsche eite für das E L ¿Verwalinuattatne Die Inbaber der Stammaktien urtb bie Prämieneinnabme P O E ör. Elze, Dr. R. Ernst. Dr. R Baus, Jnhaber der Vorzugsaktien beschließen zu | Anteilige Zinsen aus Prämienüberträgen. „. .. ... . 139 97 Es wird biermi ; . Broschadt. Punft 1 und 2 der Tagesordnung in Gt Pia M H B « 5 555/95 5 695/92 u dem Betra e Lon S 270 V4 belle Moestebenbe Bilanz, gg h Pl onzerter Abstimmung. a L R E (E E es Gesetzes über die privaten Versi Lo 3

Dex Gs i; / Vas C 861/64 i aten Versicherungsunternehmungen vo i i 1901 rstand Gesamteinnahme, . (T berechnet ist. hmung m 12, Mai 063/8% Basel, im August 1921. M. Odermatt,

T 191.

Zweite Beilage Deutschen ReichSanzeiger und Preußischen Staatsanze

Berlin, Mittwoch, den 17. August

Ds

uchungssachen.

L aen Verlust. u. Fundsachen, Zustellungen u. dergl. Kerkäufe, Verpachtungen, Verdingungen 2c.

Nerlosung 2. von Wertpapieren.

4 Fommanditgesellschaften auf Aktien u. Aktiengesellchaften.

dem wird auf den Anzeigen

Öffentlicher Anzeiger.

Anzeigenpreis für den Raum einer 5 gespaltenen Einheitszeile 2 4. preis ein Tenecrungszushlag von 80 v. H. erhoben.

Außer-

€. 4 8, 9,

1921

Erwerbs- und WirtsGalggenofsartaai Niederlassung 2. von Rechtsanwälten. Unfall- und Invaliditäts- 2c. Versicherung. Bankausweise.

10. Verschiedene Bekanntmahungen. UL Privatanzeigen.

r dr

imi Gemäß § 37 des Gesellschaftsvertrags | Bilanz per 31. Dezember 1920. 5) Kommandît- Hi BUE BOGES, Ven 1s E ua | le Kath. Vereinshaus Treviris A.-G., Trier. tember 1921, Nachmittags 5 Uhr, iva. Bag E T E E l im Sigzungssaal des Rathauses in Toruú Smmobilienkonto 67 709/47 E e : 24 waiias E 325 777153 esellschasten al! eine außerordentliche Generalver- Guthaben R e 609 586/28 Bank uthaben E 260 05676 B 475 000|— ( i o sammlung der Betriebskonto . . . . .. 135 613/48 ¿8 n S | A A E o MI9IN7 9 =— | Guthaben beim Postscheck- i VGlaubiger 7 «l 1789 912107 Uten und fien» Thorner Holzhafen A |_812909/23 | amt Köln ee ao o] 19501/66 Be algeholene Dibibanhen 21 044/50 rundstücke und “ | eservefond8 I .«- +- M 000!— ellschasten. Aktiengesellschaft G 50 000|—| „Gebäude . . 56d 000 | Reservefonds 11 . . 100 000 — ge anberaumt, zu der sämtlihe Aktionäre E n L ur “9 403113 Abschreibung . 55 000 | 500 000 — Erneuerungsfonds . . « » 100 000/— hiermit eingeladen werden. Schulden - oa Wolz IMaswinen : --. E 1 |—} Steuerrüdlage . . . 65 000/— 150912) __ Tagesordnung: Gewinn und Verlust . e 19 043/93 | Einrichtung . . . « + + - 1|—}} Sonderrüdlage für wohl- L. : 1. Bericht über den S armögenRataO s ———— | Kellereigerätshafien . .. [__} _täâtige Zwecke . . . . . 1 449/88 6tadtlheater-Geselischaft und die Verhältnisse der Gesellschaft # | 812 909/23 | Außenstände . - » « « „| 407 698/80 Zur Verteilung gelangender M ín Hamburg pa L OHAMs über das Geschäfts- Gewinn- und Verlustkonto. lane e Caro nb 006080 Gewinn ee as 300 576/23 “A0 Os jahr A / : — _— E AGSIE , E Generalversammlung der Aktionäre | 2. Die Genehmigung der Bilanz, die Soll. | Á | 1 667 360/21 Á { 1 667 360/21 „1 Donnerstag, den 8. September s des Reingewinns und die | Fahresvorgang . . 270 973/51 Gewinn- und Verluftre chnung. 1921, 24 Uhr, im Hause Gr. Theater- Bewinnverteilung. Üntostenfonto . . . . . .} 918 233/66 |= E Ta cadlck raße 34, pt. (Präsident-Steveking-Haus). | 3. Erteilung der Entlastung. Spesenkonto 2e 45 260/43 Gen e D 0 e i 10 005/48 N von 1919/20 15 596/47 t Tage®Lorduung: 4. Wahl der Mitglieder des Aufsichts- | Bilanzkonto. . . . .. 19 043/93 | Geschäftêunkosten . . 212 878/35} Gewinn aus emvertase P 1. Vorlase der Abrechnung und der rats und Vorstands. A 535153 Wirtschaftsunkosten « . 7 607/05) Mieten usw. . „ « « - 570 470/64 Bilanz über das verflossene Geschäfts-| 5. Beschlußfassung über das Weiter- : 22 | Abschreibungen . - « - 99 000|— | ¡ahr vom 1. Juni 1920 bis 15, Juni bestehen der Gesellschaft bezw. über Haben. Reingewinn . « «+ « « - |__300 576/23 P c I u die Auflösung. _ Fahresvorgang - . « « - 2 65677 A4 58606711 4A 586067/11 2. Neuwahl für das turnusmäßig aus- | 6. Verkauf des Schleppdampfers und | Ertragsfkonto . . „ « + - 3018/40 Die in vorstehender Bilanz eingeseßten Werte stimmen mit denjenigen des tretende Mitglied des Aufsichtsrats. Prahms. Warenkonto. - « . . 847 836/36 Hauptbuches überein. \ E Berichte über das am 15. Juni 1921| 7. Schreiben der Dyrekcja I. Okregu : E s 30. i 1921. DELC E83 5 : Srmeiter, | [DO366] M 853 511/53 Trier, den 30. Juni : chaelaufene Geschäftsjahr nebst Abrechnung rzek zZeglownych über Nichtweiter- Z i | Bankprokurist Roemer. Prokurist Janssen. nd im Büro der Gesell\haft, Kleine verpachtung der Kämpe. Triberg, den 3. „August 1921. Die Prüfungsaborvnung des Aufsichtsrats: [55365] | Zheaterstraße, Theaterbüro, abzuholen. 8. Antrag der Hurtownia drzews Olnton Zräntkle 9 .-G. Or. Brüning. P. Kos. Diejenigen AMouAee, weine sich it E, aut Ae von ca. ZTriber L S chw Der Vorstand. / Generalversammlung beteiligen wollen Morgen Pachtland. A i _W. Hek. ea S Aktien bis Dienstag, den | 9. Gesuch des Arbeiters im Holzhafen g ÿ: D, ves a 6, September 1921, 12 Uhr Mit- um Lohnerhöhung. : i Vermögen. Bilanz am 31. März 1921. Schulden. tags, einschließlich bei den Notaren | 10. Jagdverpahtung durch die Strom- | = mr _—ck; S Jau 6 i E — E erren Dres. Bartels, von Sydow, bauverwaltung. A i Gi Betriebe : s D - j Aktienkapital j 4 500 0001 : ¡2 Reme und Ratiens, Gr. Bäerstraße 13, | 11. Festseßung von Entschädigungen für Ee d errt L ‘Avril 1990 3 268 200|— Neue Aktien, dividédeiberbti í | | ¡uur Empfangnahme der Eintritts- und den Rendanten und einen Geschäfts-| lan M aa b “1 573 900 3 542 100|-- 1 April 1990 eoqug 5 500 000|— 10 000 000i— Stimmkarten vorzulegen. führer. Zugang abdzüglt gang . « - l ‘ Le S eo A A | Hamburg, den 2. August 1921. Toruú, den 13. August 1921. Wertpapiere und Beteiligungen : Reservefonds: A | Der Vorstand. Der Aufsichtsrat. [55096] | 3) Gleftrizitätswerkaktien und / Stand am 1. April 1920. 33 283/53 Direktor Ludwig Meyer. Dr. W olszlegier. Hte es 7 593 400|— 2 i Zuweisung aus 1919/20 16 716/47 50 000'-— Fr) b) Wertpapiere . . ... 24 340|—| 7 617 740|— Minderbewertung E. eide: Lowala E h Schuldner: j Stand am 1. April 1920. . .| | Malzfabrik Ham urg a) Darlehen an Tochtergesell- / Vebertrag auf „Abschreibungen j jeßt U iva E L L 0 2 en Ñ für eigene Betriebe“ . . . . | 400 000/— E b) Bargut o Ó |__} Talonsteuerrücklage: | Norddeutsche Malz- und Handels- e) Verschiedene . . . 1 693 962/1813 416 834/93 Strnd am 1. April 10 43 000;— | p S t 4E 6 O S 70 399/35 Gabe: » e ao q d S 12 500|— Aktiengesellschast. Waren und Material . . . 3 316 800|— 30500 — » N 0 Vorauszahlungen . „. ««+- 951 605/40 Quweisuna a aon e 39 500|—| 70 000|— Hiermit kündigen wir sämtliche noch im Umlauf befind- Alien S 108 44 0/9 Anleihe : « lihen 4/2 °% TLeilschuldverschreibungen unserer GU Gat a j Ap O e” Ausgabe 1910 . . 1250000—| A zur Rückzahlung am 1. März 1922 mit je Mk. 1030 durch 5ST davon ausgelost ___25 000, | 1225 000/— ie Vereins b : ; 5 j Ausgabe 1911 . . 1 C00 000,— die Vereinsbank in Ham ur s Absc{reibung «o ooo of 21 714/36 L davon ausgelost 20 000, — 980 000|— 9 905 000i — Hamburg, den 18. JU ï 1921. L Anleiheunkostenkonto E 0/40 (#25010 7TL 32605 | rückzablbar seit 1990 mit 102 9%. (A | Norddeutshe Malz- und Handels -Aktiengesellshasi. | Asbreibug - „«« »-- S S000} 5 ch Ante ias j j MuScaabe O A —— Wollmann. Richard Heß. | | S bar ab 1925 mit 1005. | Aktiva. Bilanz per 31. Dezember 1920. Pasfiva. | | Abschreibungen für eigene Betriebe: | N | N S fie 0ER 2" Jé E [A | | Stand am 1. April 1920. E ar. | Grundstückskfonto « « « « « « «| 138 900/—} Aktienkapitalkonto : b E O —— —= Jmmobilienkonto: 1. Januar if 557 329/06 n Á éb 311 000 350 000 e bie Sunio, Minder- as | nuar 1920 . . 210 534,66 Grhöhung R — 1g vom „Minder- | , Zugänge « « « « . 20 698,41 Gesegliche Meserbe- beroertung für Wertpapiere 400 000|/—| 1 800 000/— 331 193,07 fondskonto . . 15 000|— | G es 3 050 824/43 Abgänge « « «+ « - 44 927,11 Sypezialreservefonds- | Uebergangsposten . .. 486 092/19 —T55665,06| Tonto «a as noch nicht eingelöste Ae 2 250|— Wshrcibungen 331996 | 183 346/—| Prbitorenkonto . - | 237 78463 E E E, 26 rotlio i Dae x, G E «a D n t Fügelösie Teilshuld- Zei its “S Ua Ä valkonto . . « Zen erschreibungen . ....« 550|-— e “1 S Reingewinn . . . . | 20876/24 O S __726 056/77 R e Sa 28 615 480/68 Sa. 28 615 480|@8 Abschreibungen ._ 2 448,79 44 034|— Soll. Gewinn- unv Verlustrechnung am 31. März 1921. Haben. Mobilienkonto: T E ¿nos Bestand am 1. Ja- ‘ ltungsunkosten : | wind x nuar 1920 « e URA. «e 214-O8 2262770 L} Gesdhäftserträgnifse 1920/21 . . - | 2072 471/62 Zugänge „ « 649,70 b) Steuern . i e, |__267 328/98) 493 606/28 0 650,70 H ata s 105 059/65 Abschreibungen 649,70 U ÄbiGeeibun en für eigene Betriebe : y Transportanlagekonto . « « + « 1|— Zuweisung «eo B 557 32906 ‘Utensilienkonto «e ove t e 1|— Talonsteuerrüdcklage : i | uetparttonto Ras sro D Ns C E 39 500/— | Beständekonto E N 33 Mobilien: l qu satonto C S Gs R s Os Bu e620 21 714136 ebitorenfonto - «e e o 4 123 169/52 | Anleiheunkostenkonto : 4 P am S s A E E O O u ai and s 171 326/05] 789 869/47 Avalkonto L 0 D 040 6 120|— Reingewinn Ld d S S Ga 0 S c A D 726 056/77 645 384/70) 645 38470 : Sa. 2 114 592/17 Ga. | 2114 592/17 Soll. Gewinn- und Verlustkonto per 31. Dezember 1920 Habe. Dresden, den 31. März 1921. — E Elektra, Aktiengesellschaft. Verlustvortrag aus 1919 . 42 445/56} Betriebsgewinn pro 1920 .| 143 393/84 Der Aufsichtsrat. Der Vorftand. Generalunkosten . , « « 55 739/59} Dubioseeingang - -+ - * * 87|— Köpcke, Vorsitender. Hille. Zeuner. Abschreibungen . . . « « 24 419/45 Die für das Geschäftsjahr 1920/21 auf G °% festgesegte Dividende gelangt gegen Einlieferung des Dividendenscheins Reingewinn pro 1920 . . |___20 876/24 Nr. 23 sofort mit .4 60 für die Aftie 143 180/84 143 480/84 in Dresden bei der Geselschafisrafe, ank C : f ; i der Sä n oder Die dur die Generalversammlung vom 22. Juli 1921 ege te Trg wabrwi eei dem Bankhaus Philipp Elimeyer, von 5% wird gegen Einlöjung des Dividendenscheins bei der A L Ebafen in Leipzig bei der Sächfischen Staatsbank, und Industrie, Neustadt a. Haardt, Mannheim un 5 in Berlin bei der Direction der Disconto-Gesellschaft, # Rhein ausbezahlt. e in Köln und Düsseldorf bei dem A. Schaaffhausen'schen Bankverein, Aktiengesellschaft, Der Aufsichtsrat besteht aus den Herren : d in München bei der Bayerischen Vereinbauk, Alfred Eversbush, Ingenieur, Speyer, 1. Vorsihender. 9. V d in Nürnberg bei dem Bankhause Auton Kohn Aug. Diet nener, A L a. Hdt., 2. Vorsipender- zur Auszahlung. Dr. J. Ro1enfeld, Nechtsanwa'l, Zaun Dresd 12. August 1921. Naber Kraus, Direktor der Darmstädter Bank, Hamburg. 64708] h R f Elektra, Aktiengesellschaft Neustadt a. Haardt, den 22. Juli 1921. [ h Der Vorstand. (65357) Hille. Zeuner.

Ad. Deidesheimer A.-G.