E - B. Briefe und Kästchen mit Werthangabe, | Meere Ap E T — E M Sap aa j i i erze i ‘der i ' ebühr ; nitte ertungen. Bordemerkungen. Die Wer thb riefe (ausgenommen in Deutschland und im Verkehr mit B erzegowina, Mnn Lee Aufschrift aus Aofangüeua aben 1 besteht odar mit einem Stift geschrieben ist, sind nicht zulässig. : i der einer Post- vom Absender zu entrichten). [Postanweisung hat zu der Postanweifüng 7 E = Eilbestellung zulässig. * ark, Griechenland, Monteno ch-Ungarn È Msienliein, a auf Ma Le as E I op Gertes ta, SPS B u S a U Liechtenst U lee See R id, fe Wern La ¿ | j ; eis ( sender zu entrichten) erfolgen in sind zulässig: _? _= Telegr. Postanw. ¡ul i: / L E die Werthkästhen M E Scchmudcksachen t kosizaren Gegenständen Briefe oder die Eigenschaft f ist das Meistgewicht auf 1 kg festgeseßt. i A ortugal mit Madeira 1. Thoren 500 | 41) Diaart u Pr I TYR T 3E nas FRIe SE Eu 72E Ta T B e agte are nawag Sig omg-- Marth weg cermieiMaqiar» ry arina Ma e e nee O It aiaens, : | 42) Rumänien... 600 Franken. || bis 80 4: 20 Pf. f. je 20 46;49) Fr. u. C. (100 Fr.|49) 42) Nux nas bestimmten Deter T | dert hangabe in ber Aufs 1 Buisiaden und ahlen fan gur meg Auzschabungen oder Abänderungen, selbst wenn belzusügenden Bei lean M R fre ilén L BE E aci INOBOTANI 2c. der Werthkästhen und Zahl der für jede weiteren 40 4: 20 Pf.| = 81 20 J), j O Absender ng ute jo ba 43) Salvador ............., 200 Pesos, 43) Pesos u. Centavos|/43) 43) E nur na der adt San Salva tion) zu 1 E ): ch der Hauptft alvador. T sind an das Postamt in

8 d Seba 6. N Rg au don mpienger, O Im Verkehr mit einer Anzahl von Ländern is bei Werthkästhen die Zahlung der [rb anerkann L ht fidschein“ (avis de rócs reiben. x dafür 20 Pf. nz ng Zollbeträge durch den Absender : E ¿ i: Ra U SetbbcOie mal m T einzeln verwendeten Freimarken ein Swisenraum gelassen |} gestattet. Hierliber ertheilen die Postanstalten die erforderliche Auskunft, 44) Samoa-Juselu ........,.., 10 Pf. f. je 20 4; mindestens 20 Pf L Al 44) | Sgriftl. Mit-| San Salvador zu richten.

; en, zur Ras werden, dürfen die Freimarken die Kanten des Umschlags nicht bedeten. 44) Soweit die Postanweisungen nicht na ia selbst, fondern / aas f m A Werth,| Verthbriefe 45) Shweden „e: s] 720 Kronen. : O E (10dgr theil. jeder Art. O Papen Ae Ds bestimmt find, asen e E Abfenpe : ; E E - Meist. ; erth- : : ; 19 ' la 4 Meist- |Werthbriefe.|Wetth-| "u Bemerkungen. Meist- |Werthbriefe. Fäftchen.|werthtäfthen. Bemerkungen. 46) Schweiz...» « « « ¿[1000 Franken. Pre Mrt al d le a Pil =112,4 75 9). Aae in Aptas. versehen sein: „Dur Vermittelung der deutschen Post

Ï a nd Benennung betrag Tästchen.|[Werthtästchen. E = Eilbestellung zul Benennung betrag — Et 2 / 7) Serbi 500 Franke 46 “ = g zu ässig. L E Eilbestellung zulässig. 4 ) erb EN «ooooooooooo « ranien. ) . s 45 T, 46) E; Mm: 47) T. der der ¿f Porto f} Versihes } N — Nachnahme zulässig. der der Porto is rum | runeader | N = Nachnahme zulässig. 485) Siam…... f 400 M : 47 : 48) Nach Bangkok u. Chiengmai. E; T nur nah Bangkok. Länd Werth- | fü vi jur j rung 7 — Einführun auéländischer Länder. Werth- | für Gei | e | L = Ein ührung ausländischer 49) Südafrikanische Republik (Transvaal)|10 Pfb. Sterl.|20 Pf. für je 20 4 48) Mark u. Pf. 6. 9 N D Ap enB nah Bangko ander. je 16 g. |E S] von 1 kg.| je 240 Lotterieloose. angabe. j! # von 1 kg.} je 240 #6 Lotterieloose. 51) Togo-Gebiet . 800 e 10 Pf. f. je 20 4; mindeftens 20 Pf.149) Wie Nr. 6. o Nur nah T und Lome.

angabe. Pf. | A6 [P Pf §1) Tripolis (A ika) Rehe Nr. 20 u. 26, 50) Mark u. Pf. 52) 52) c. Adri L i Pf. 1 A6 Pf] Pf. : : : / 9 1 c. Adrianopel, Beirut, Caiffa, Candia, Canea, Cavalla, Dardanellen, Dede- m : L 92) Türkei: a. Conftantinopel (dtsch. Pa.) .| 800 4 10 Pf. f. je 20 ; mindestent|52) a. türk. Goldw. Sc{hriftl. Mit- ‘ : S R E E e Rd E G E C E d se E B ail Denen 29 Di (9D. E18 4þ:( B lier U Sol, 00” geda thai Mr Gurt Zin E oftge ayern u.| {rän , : Lm. LOPI. : , , ry, ; erre ePoftanstalten ranken. ¿ ; : Wüiettemberg) / 10 Beilen/ h[zulässig.| mindestens] Eilbeftellgebühr im Fall d. | Jialie 2400 A | 20 —| 1/20 Tonkin; in Amerika : Guadeloupe, §3) Tunis 2 C Nodo Maden ei H Ma f 1 D wi 59) bc. ZWieNr.42. 54) Ee Mo E ean , Valona, N (Samos),

“ 10 Pf. |} Vorausbez.bei Ueberbringung eines || 17) Jtalien m. S. Marinc] 8000 A | 20 201 20 rz. - Guyana, Martinique; in i : i | : edes y Pf ciefes óg baa. Bs 300 18) Famerun-Gebiet .… | 8000 « 4 gol 16 h «ube Neut-Caledonien, 54) Uruguay... | 200 Pesos. 94) Pesos u. (Lentavos]55) Name u. Adrefse 94) Nur nach bestimmten Orten. ‘E. E 1 sl 16 eins{hl. oder von Ablieferungs- 19 bis 16 g; 98 16) E. G be La (09), v 4 Ei i s. h eich L Meine fei l f 2D mindest die Ant Sbuchst 2) Argent. Nepubl. . | 8000 4 | 20 scheinen über Werthbr. nah Post- || 19) Kiautschou .. .. . .| 8000 |#_20 40 17) E; N bis 1000 Fr. i ¿ Gas bi E : : rag u. Slnzahlungs-| Bezeichnung desselben seinen Vornamen oder mindest. die Anfangsbuchst. 3) Belaien 8000 % | 20 80 8 f Y üb. 16 g. ; L 95) Vereinigte Staaten von Amerika. .|100 Dolars. |20 Pf. für je 20 46 99) Doll. u. Cts. (100|tag föônnen ange-] seines oder seiner Vornamen enthalten; bei Firmen genügt d. gewöhnl. ) Bos oes A As Drtenohne Hof 20) Luxemburg .… .…. | 8000 A | 20 s 18) Nur nah Kamecun u. Victoria, Doll, = 424 4).\geben sein. Sonstiget Bezei nung der Firma. Dem Bestimmungsort if der Name des Staats

Si i E E

L E

4) Bosuien - Herzego- (Grabz, 10) i i : M at Meistgewiht d. Werthbriefe 250 g. Ä y | der N ‘wina u. Sandschak 2) Nut na bestiinnten Ortén. 2 Maxolto A E 2 2 B - 119) Meistgewicht der Wertbbrief- 56) Zauzibar siche Nr. 6 u. Nr. 20, nicht zulässig. (state), wenn mögli, au d. Kreifes (county) hinzuzufügen.

Novibazar unbe- | 65 Pf. |— [nur ales10 Pf für el 2) F. j 250 g. N i y f Ep L d 800 d 1 M N bis 1000 Fr (Grgbez.10) 20) M N big: 800? œlintau _ D. Postaufträge zur Einziehung von Geldbeträgen.

schränkt | ohne Padete| mindestens | 4) Meiftgew. der Werthbr. 250 ntersh. eifl gew. der erior. 123) Norw b { 90 M 20 zulässig.| 16 Pf, ) Norwegen... . . | unbeschr. 21 bèmére : äge find im Vereinzverkehr bis zu 1000 Franken ov. dem enti bein Betraas.-bs j d. G n nfrank. Bfe. zul. m. 10 Pf. Zusl. | 24) Oefterreich - Ungarn ) Nur nach Tanger (frz. Pa.). währung bes Beskimmungälandes jugelassen, hauten bis vinzuldsentete Werthpapiere eat dine ede re henden Betrage der Landedo

Ew.

5) Vritish-Judien .. .| 2400 (G | 20 |20| — 28 ür Bfe. gegen Rückschein Fran- T 22) E; N bis 500 Gld. \ er n Ire Gia DivelSinds Blbiung, 6) Britische Kolonien .| 2400 M 4 L S 2 R logtinana, L verboten. 25) A ugs nR bél wie Deutschland 23) N bis 720 Kr. : äbeuns as bei Bedieria Vtreacifiats a ie R N N Cniugeden Die Rai in Lide n Materie N L piers wird im Vereinzverkehr eine Einziehungsögeblihr dur 7) Bulgarien. . … .. . | 8000 M4 20 1 160 20 6) Nach Ceylon, Hongkong, Falk- und Azoren 8000 A 90 |90] 2* 90 Brief 24)Meistgewiht d.Werthbriefe 250g, ben von ben fremden Postanstalten mittels Postanweisung abzuflührenden Beträgen zu vermeiden, nah demselben Verhältniß zu bewirken, | | Dem Absender ift gestattet, eine zweite Person zu bezeichnen, an welche 8 Chile 26 L 8000 A 20 201 1 60 16 land-Inseln (nur bis 1000 M), z P 0 A T ese, Unfrank. Briefe zul. mit 10 welchez3 von den fremden Postanstalten bei der Umwandlung der eingezogenen Beträge in die Währung des Ursprungslandez der Post- || weiterzugeben ifi. '

E Cini R S 28 Kästch. Zuf lag. Für Briefe egen R : ' Aufträge jeweilig innegehalten wird. Dies Umwandlungsverhältniß ist nachstehend in der Spalte „Meistbetrag SpeE: Hin3scheine und Dividendenscheine sind im Verkehr mit einigen Ländern zugelassen ; solche Zins- u. st.w. Scheine jedoch E Tra nis E D) 8000 20.202 A Tanos Nau uad St Helena, 26) Port. Kolonien . . .| 8000 4 20 120 — 28 g geg Das Postauftrag3formular (für den Verkehr nach fremden Ländern ein solches mit Bordruck in deutsher und auf welche nur bei Vorlegung der Obligation u. \, w. selbst Zahlung geleistet wird, find vom Postauftragsverkehr allg. ausgeschlofsen. t entsin (dt. P. „A. E L 1/27) Rumänien. ,

i 1490s 4 L h 8000 M 90 920 c 90 ichein Frankozwang. Eu. N nah O Gans ist, e Ae AULNEE L e g A ragen Vaud ogs Bas S L ea in u A Du Postauftrags3brief ift mit der Aufschrift Postauftrag nach (Name der Postanstalt), Einschreiben

Benin, Lhongutates La e le ur | 2) Salvator: [O V (2 8 (2) B;N Meno m UY R E te Le B n Ife dn D R Ans Eb D P (Ma e S R L ie Ens Mar V Vofcdó ueNEmdrl L L : , / A2 0 06 E E 9 ! y é s e / : al

Urga ( üb. Rußland) vie unbefchr. 20 20 _— Georgetown und New Amsterdam. 29) Salvador t 20 N 27) E ns S nten, mittels Postanweisung übersandt. — Postiausträge ohne Anlagen, sowie solche mit Briefen alz Anlagen find unzulässig. aufträge missen frankirt arbeit. "Bür gu Rüsebuna ‘unausführbarer Postautteäge ton tee Ane eder, find Ei, aat u - 7) L verboten. über Saßnit]: 8 500 Fr. verboten, L T C E 7] pas L E C

10) F Rer mit Island unbes@r. | 20 |90 8) Nur nach best. Orten. E; N bis 30) Schweden unbeschr.| 20 [20 p d 28) L verboten. | Benennung Meistbetrag Are: Geste : Benennung Meistbetrag Taxe:

11) Dänische Kolonien : (Grzbz. 10) B Pesos. s s Ca I EN | üb. Dänemk. 30) A bis T D L S U E. P oftairaas S vie Bemerkungen. ae P aues j Porto. ite. Bemerkungen.

Í 2 nur na otorien edo L nur na oiorten. P u ¿ 108. ; : vander. ostaustrags. ; é 2. in Westindien. . . | 8000 «| 20 |20 wit Ausschluÿ von“ Island u: |*) Schweiz . . « « « | unbesr.) 20/20 s 1 790 Kr. L

b. Grönland .. ... 4} unbeschr.| 20 |20 arder, N (ausgen. na Island) : 31) E; N bis 1000 F \ : ; f i ; r. N 1 nac 32) Serbien 1/8000 Al 20 |20 20 ; Le 1) Deutschland . 800 M 30 1) Wechselproteste zul. 10) Oefterreich- 500 Gulden ö. W.[10 bis 15 g, 10) Bei Aufträ U 12) Egypten über Trieft f Briefe O Ar, Werthlästhen nah \ 33) Spauien mit Balearen 2a Dn 00 2) Velgieu . . .| 1000 Franken |20f.je15g 2) Weselproteste werden vermittelt, wenn auf Auf- | Ungarn mit (Ümrecn. i. Mark| 20 über |( 20 utéid. But z.# een Weselproteste, ‘nicht E u Mlerank en... 18000 «| 209 [20 E „„Zéland. nicht zul. u. Canarischen Inseln | §000 A | 20 |20 _— 20 É A N; N bis 1000 Fr. s : (124Fr.= 100,46}} (Grenzhz. trag vermerkt „Protôt* oder „Protôt immédiat“, | Liettenstein . | n. Tagesfurs) 115-—250 g 11) Nur nach beft. Orten. Alle Postauftr. find an | “ |f.Kästchen L Sg ia LA, DEIPO S Pogut) 000 6) 2120121 20 P beur SinE Orten Bex ; 10 f.je 15g) 3) Nur nah best. Orten. Postauftr, find a. d. Postamt || 11) Portugal [800 20f.je15 g] 20 [das Postamt Lissabon zu adressiren. Zins- u. Divi- 13) Erythrea, ital. Kol. | 8000 A | 20 [20] 2 40] 28 15) Nur "ki E u. Massaua Ai afte Pr f) unbeshr. | 20 |20 8 Postanst A E j 3) Chile... i es. Ge 0f.je 15g L zu Divibenveos@eine A La Me “id tuns dente ir abgel. Weriÿpapiere, auh Wechsel- s . ‘1 (d. Bermitt. österr. Postanst. c A A es. = ne, 1. ldendenscjetne, abgelaufene Werth- oren), roteste nicht zul. a govo-| 20 l90| — of 8 |¿ ViN bis/1000 Fr. 36) Tunis ..…...... | 8000 4} 20 |20| 2 |—_| 9g |[86) N bis 1000 Fr. 4) Egypten . . | 1000 Franken |20f.je15 &| 20 [papiere, aud Weselproteste niGt zul. 12) Rumänien | 1000 Fr. |90f.je15 x| 20 | 19) Nue nat est. Orten. Wechselprot. nit zul. l O [4) N bis 1000 Fr. 37) Zanzibar (frz. Pa.) | 8000 A | 20 |20 l S8 (952 A / s A E aue.) bas Tat pro- A ae (126 Fr. 100,4) E Nur nach der Hauptstadt San Salvador. A ü L J j z s — M ster“ auf d. Auftrage, außerdem riftl. Ber- albva 200 » i; \ ù Der Tarif für Briefe mit Werthangabe nach Griechenland und Montenegro ift bei den Postämtern zu erfragen. — * Werthkästhendienst vorläufig eingestellt. S) Frankreich 1000 Franken |20f.je 15 g vflitbtung d. Absenders ite Zabkung der rotestkostev, ? di pel = 100% S O T Dividenden sehe, cbectiufcs Werth- C Postanweisun gen i uu S aeo u. (124Fr. =100.,46) L ne Ee it. R R E aus- |} 14) Schweden. o D i f 20f.je15 g| 20 E auch Wechselproteste nit zul. s . igerten. ges{l. Na gerien nur nach beft. Orten. r. = 100A 15 tt , /

Vorbemer=lun zen. Hu Postanweisungen nach dem Auslande kommt eiù besonderes Formular (in deutsher und gebühr, b. die Gebühr für bas Telegramm, c, das Stbelelgelh für die Besorgung am Bestimmungèort, wenn die Anweisung nit i 6) Wenn Einziehung in M etall g eld verlan gt wird, || 15) S weiz. . .| 1000 Franken ) 20f.je15 g| 20 papier s A ‘Posta, il Breu aus französisher Sprache) in Anwendung. E M pee L G Me Os a *Fewbhnliche Postamveisunot: brut n stets auf volle. Pfennig aufwärts A Ie auszuzahlenbden Postanweisungen nach anderen Ländern werden Pfennig- ‘6) Jtalien mit] 1000 Franken |20f. je 15 g Vermerk „payable en monnaie métallique“ er- (124 Fr. 50 Ct.] (Grenzbz. Protest“ oder „Sofort zum Protest“ zul. Postauftr. Durstreichungen oder Abänderungen. — Für telegraphische Postanweisungen ift zu entricten: a. die gewöh an Marino}(125 Fr. =100.46) forderl. Alle auf Inhaber lautenden Werthpap., Loose = 100 ) 110f.jelbg) mit Vermerk „Zur Schuldbetreibung“ werden an

Benennung | Meistbetrag | D [Die Ausstellung der] Auf dem Abs cnitte | Bemerkungen. u. Erythrea. od.Schuldbriefe auswärt. Lotterien 2c.au8ges{chl.Wesel- 16) Tripolis 1000 Franken |20f.je15g| 20 besondere Betreibung3ämter weitergegeben. d einer Posft- y Gebühr Postanweisung hat zuf der Postanweisung 2 = Eilbestellung zulässig. proteste zul. ; hierzu Vermerk „Protôt“ oder „Protôt | (ital. P.-A.) [125 Fr.=100,46) 16) Alle auf Inhaber lautenden Werthpap., Loose jet (vom Absender zu entrichten). erfolgen in ind zulässig: = Telegr. Postanw. zulässig. 7) Luxemburg . 800 M 20f.je15 g immédiat“ auf d. Auftrage, außerdem s{riftlihe Ver- || 17) Türkei : od. Schuldbriefe ausw. Lotter ade A, Ae 7 L Na m gr Lol zulässig 500 Gulden pflichtung d. Abf. z. Zahlung der Protestkosten erforderl. |} a. Constantinopel! 800 MÆ 20 f. je15 20 haus Tal | L, A A EE s Po i Roe a] A E Der D E . 8) Niederlande || (Nèl. 100 Fl. |20f. je 15 g 7) Wetfelprotefte werden vermittelt. (dtsch.Postamt) R s 17) a. u. b, Wedselprotefte werden niht vermittelt. Württemberg). ib N 400 E 4 ¿b "Bold eld) (1Pes v Sthriftl. Mit- und Niederl.-1) = 168 H, | (Grenzbz. 8) Zins- u. Dividendenscheine, abgelaufene Werthb- || þ. österr. Poslanst.| 1000 Franken |20f.je 15 g| 20 17) b. Adrianopel, Bei Salonic, Smyrna. In 400--600 4: 20 Pf.; üb, 600,4 Gold 447 9) f theil jeder Art.| 2) Nur nah best. Orten. E Ostindien. }} Nl. Ostind. [10f.je 15) papiere, au Weghselproteste niht zul. — Nach (125 Fr.= 100,4) der Aufschrift muß ‘„Oesterreihishes Postamt“ oder j j B —600 A: 50 Pf.; üb. 600 6: oth = S). ' | 3) Wie Nr. 6; jedoch fällt die Uebermittelunas Die 65? Conbon Wé 100FI. = 167.4) Ndl.-Ostind. nur nach best. Octen. 18) Tunis . . | 1000 Franken |20f.je15g| 20 |„Bureau de poste autrichien“ inzugefü 9) Argentinische Republix 100 Pesos. [vis E 90 Pf. f. je 20 4: f. 9 G ¡ 898 / g- 9) Norwegen . .| 720 Kronen [2f.je15 g i 9) Nur na best. Orten zul. ging] u. Dividenden- (125Fr. = 100.46) 18) Nur nah best. Orten. Zinsscheine, 3) Australien a. Neu-Süd-Wales, Queens- j jede weiteren 40 M: 20 Pf. j 3) Wie Nr. 6. 3) Wie Nr. 6. 9) Umwandlung in österr. Währung bei den öfterr. Grenz-Eingangs-Post- (90Kr. = 100 (6) seine, abgel. Werthpap., auh Wechfelprot. nicht zul. *) Dienst einstweilen eingestellt, Werthpapiere, auß Wecßfelprot. ausgeschL.

üd - ien, Victoria, West- anftalten nah Wiener Börsenkurs. Australien, Neu-Seeland E i E 4 400 A 90 90 6) Das Postanweisungsformular muß außer d. Namen des Empf. u. E. Packetsendungen. b. Tasmania . 4 210 M | Pf. f. je 20 dessen genauer Bezeichnung mindeft. den Aut. eines Vornamens Ex. Pakete ohue augegebeuen Werth und Pakete mit Werthangabe nach Orten inuerhalb des Deutschen Reichs-Postgebiets, sowie nach Bayern,

4) Belgien . . 1 E 1000 Franken.|bis 80 #4: 20 Pf. f. je 20 46;] 4) Fr. u. Ct. (100Fr. 3 Scriftl. Mit-] des Empf. (bz. die Bezeichnung der Firma desselben) enthalten. Absender Württemberg und Oesterreich, Ungaru mit Liechtenstein. 5 Bosnien-Herzegowina u. Sandschak f. jede weit. 40 4: 20 Pf. = 81 #& 20 4). 5)| theil. jeder Art | hat gleihz. mit Einlieferung der Postanw. den Empf. von erfolgter e A. Das Ports beträgt für Padete auf Entfernungen (in geographischen Meilen): | Für unfrankirte Padete biz b kg einshließlich wird ein Porto-Zuschlag von Fir die Begleitadrefse zu Packeten wird besonderes Porto nit in Ansaÿ gebra

Novibazar 800 «e 110 Pf. für je 20 M; mindestens] 5) Mark u. Pfennig. 6) ame u. mindeft Einzahlung des Betrages durch besond. Shreiben in Kenntniß zu seßen. : A liber über über über L 10 Pf. E, YortopsilGtiga D N R O diefen ushlag nit. Gehbren mehrere Sendungen zu einer Begleitadresse, so wird für jedez einzelne Sti 6) Brit. Befitungen bz. Brit. Poftauft. in 20 Pf. 6) Ed Sterl, (L), Anfangsbuchst. einex} Die Gebühr für die Uebermittelung ab London wird seitens der 10. | b | De | bs | Ds. | 10 | Seen s I RSRL L TCaTIIIn um die Hällte erhöht. Als Gperegue celues | Die Pacecsenbungen find evunil Gt pu frazbibia

außereurop. Läudernu, namen t!1. Aden, ill. (s), Pence Vornamens des Abs. Brit. Poftverroaltung, welhe die Ueberweisung der Postanwetsungs3- : im Gewichte 40 50 100 150 alle Paete, welche in irgend einer Ausdehnung 1'/, m überschceiten, oder welche in einer B. Für Packete mit Werthangabe wir boben: 1) bas Cetion China, Cypern, Borneo, Straits- (d). (10 L =|(bz, Bezeichnung der] beträge nah dem Be Ang gge vermittelt, von dem Einzahlungs- | Bone 1 [ Bone 2 [ Bone 3 [ Bone 4 | Bone 5 | Bone 6 pu Svehnung 1 w, in einer anderen '/ m liberHreiten und babei weniger als 10 kg | Werthangabe zu entrichtende Porto (s. unter A). H Versigerungsgedüdr aleige Settlem., Fidit-Ins., — Nigerküste, Brit.- 204 „A 00 8). [Firma des Abs.) und betrage in Abzug gebraht. Wünscht der Absender au diese Gebühr zu R — L | besonders sorgiame Behandlung erfordern, 4. B lébenve Thicee’ arbe Tun gten: | másig 6 Ps, für je 800 t ader einen Thel von 800 c, mindesient jeded 10 Pl. apóe Ostafr. , Natal , Vtaurities Bathurst, genaue Adresse des-| tragen, so muß er den Betrag der Postanweisung entsprechend höher bemessen, bis 6 kg einscließlich , 26 60 69 E0 60 | 50 und Gesträuhen, Hutshacteln oder Kartons in Holzgestel, Möbel, Korbgeflechte C

: Dríingende Packete mi ki Goldküste, Zanzibar Stadt, — Neu-Fundl., i selben müssen ange- 7) Wie Nr. 6, Abs. 1. — Auf Postanweisungen an Personen indisher Ab- für jedes weitere Kilogr. mehr | 6 | 1 | 90 | 80 | o | 0 [der und eiwaigem Eilbestelge 1G anrirt sein, Besondere Geblihr außer Porto Britlsch-Judien (Vorder-Zndien, einsch[] Sterling, | Lonbon kehe Shalte 6"? ®| 7) Wie Nr, 6. [Viel Tig | tunftymub Name, Stamm oder Kaste des Cmpf, u. d. Name des Vaters IL Fraukirte Packete im Gewichte bis 3 bz. 5 K& („Postpaete“) nach dem Auslande. Britisch- en (Border-Indien, ein\{l. erling. ondon siehe Spalte 6. ie Nr. 6. : eil. n i 1 n. ; i :

A rie d B L Brit.-Dirmas, jedo x N 7) Wie Nr. 6. 8) Nur nach bestimmten Orten. T. angegeben. Meitere Rat En e 0 dis VesauiiE R E N I an: 100 MRLAC I U E die Postanstalten Austa pur Bug gge e Mf, des ‘nad dem Auklando (Retse E. ven Vettartn e ie tes

L Di eavion S í Die Borausbezahlung des Portos bildet die Regel. dete nach Bosnien s egowina u. Sandshak Novibazar niht entsprechen). . aus\{l. Ceylons (f. Nr. 6], ferner § ostanst. 9) Wie Nr, 6, Abs ! Dem Bestimmungsort ist Name der Provinz {aus\{l. dec Eilpadete), Desterreich-Uncarn mit Lichtonsioin (auvigl. v Eilpacteto Und briugeinbéa ees sowie nach SE Ea (aus\chL. Y F In Verkehr mit einer Anzahl von Ländern ift die Zahlung der ZoUbeträge burch den Absender sowie das Verlangen der

dad, Basra, Bunder-Abbas, Bushire, 8) Fr. u. Ct. (100 Fr.| 8) Schrifilihe Mit-| u. des Kreises (county) hinzuzufügen. d / ‘ S f roy Dia at Son Ana, Magret) 20 Pfd. Sterl. (20 Pf. f. je 20. = 81 A 20 5). theil, jeder Art. 10) Wie Nr. 6, Ab s. T Taue Ra ch bestimmten Orten. i er dringenden Padete) können jedoch auch unfrankirt abgesandt E, Eilbestellung gestattet, Hierüber ertheilen die E Auskunft. 8) Bulgarien... .....,. , .. .. 500 Franken. [bis 80 4: 20 Pf. f. je 20 46; für] 9) Doll. u. Cts. (100} 9) Wie Nr. 6. 11) Nur nah bestimmten Orten. E. SLAUn Lo - TDer beizufügen- Beutétden Franto Der beizusligen- P E 9) Canada - (ein\{chl. Brit.-Columb., Neu-|- jede weiteren 40 G: 20 Pf. Doll. = 424 4). Ï 12) Umwandlung in die Landeswährung (Mexikanishe Dollars u. Cents) in Bestimmungsländ. bis zum Betra wr Holl „Inh.o (W = Werthangabe zulässig. N = Nach- Bestimmungsland. bia zum "Detran oll-Jnh.- E L D aen é en. R __ Brauns{w., Neu-Schottl., Pr. Edward-I.)} 100 Dollars. t Wie E A Lo Wie Nr. 6. 1) hat Sai nach ae El E! n Mats 6 A Gewicht ard T n geo nahme zulässig. L = Eilbestelung zulässig.] Gewicht u e M T E fem E p “E. - O sos u. ; Et . v. ZJsland u. er. : : ; h 10) Cap - Kolonie mit VBasutoland Y 20 Pf. für je 20 4 )Pefos u. Centavos|11) m Ortsbestellbez. u. mi U r m | 24) Canada 5 kg | 2/20 bis O 2 P e. 0. f.

Betschuanaland . « « {10 Pfd. Sterl. {Goldgeld) (1Pefo Aus\{l. v. Island u. Farber. B. R j / i 11 Chile e e a E E 200 Pesos. bis 80 4: 20 Pf. f. je 20 46; für} Gold =3,490.9). 14) Sulissig nach St. Thomas, Christiansted (Ste. Croix), Frederiksted 2) Afrika. Wesiküfte — m.Woer 226 E ire z p L T In der Spalte „Sprache“ bedeutet: 25) Cap - Kolonie etns{licßli 1) China: Shanghai, Tientsin (deutsche jede weiteren 40 4: 20 Pf. 18) Mark u. Pf. 12) (St. Jean). mann GenDampf — (Bathursi {g E L rant! f ; Betshuanaland Kolonie 1 5 kg | 2/40 bis 8|— „e. o. f. Postanst.) wegen and. Orte st. u. Nr.6 u. 281 800 M4 10 Pf. f. je 20 A; mindestent|13)} Kronen u. Oerei13) 15) Nur nah Friedri Wilhelméhafen u. Sterhansort. : [Gambia]s. u. 10 g j na Dagida f. = französis, 26) Céylon a. über Bremen (dir.) | 5 Kg. L080 . €. f 27) W bis 1000 A nach San- 13) Dänemark mit Island u. Faröer. . . | 360 Kronen. 20 Pf. (100 r. == 16) Nur nah bestimmten Orten. Ein- und Auszahlung in landesübl. Zah- 60, Kongostaat f 200A des Klein-Vatanga. _ oder, holländisch, Gia „„b. über England. ,..,..,,.[ 5 kg | 1/60 bis 3/80| 2 \d.e.o.f.stiago und Valparaifo. K. 14) Dänische Antillen ..…..... .,, , } 360 Kronen. [bis 80 4: 20 Pf. f. je 20 X; für|14)) 112 4 75 - ).114) { S®riftl. Mit-} Tungsmitteln ‘nah Tageskurs. L : L L Aba þ U, 65 Eier D D. p & L E. e 27) Chile über Hamburg 5 kg |—|— 3/20 / 28) a. W bis 10 000 A : jede weiteren 40 4: 20 Pf. 15) Mark u. Pf. 15) \ theil. jeder Art.| 17) Nur nach Gibeon, Keetmanshoop, ODtjimbingue, Outjo, Swakopmunk, de ne \.it.110, T éb, 115), clithere, Spra@a: aiw@nbón wil: 28) China. a. Shanghaîï, Tientsin : 28) b. W bis 2400 .% über ŒEng- S Nen Buinea, 4 400 M } 10 Pf. f. je 20,6; mindestens[18) Mark u. Pf 16) E C Half R e 1) W bis 800 4 | Wegen Tsiutau #. Nr 61.“ * d. Passomt in Shunihai vera I Amey, Santon, Foocow, - : Ne f: 2 . Pf. } : auen Vrien nter, Diitlel- u. Vber-Egybtens bis Wadt-Halfa Ae S8 s , Vir, 61. ; ow, Maka E rede s] 200M 20 Pf. 18) Fe Ee Bd 18 E E n 4) A 3) W bis 400 4, N bis 400 M, b. Amoy, Canton, Foochow | unter den a Bedingungen |Swatow. G E

17) Deutsch-Südwestafrika . vie 0-000 6 18) Fr. u. Ct. (100 Fr.|18 ein|dl., nach Suakim u. Tewfikia (Sudan). T nah Alexandrien, Cairo, nnanum .- 18 Sprit ena 25 O0 2A = 81 M 20 S). Jsmailia, Port Said, Suez. : 9) Argentinische Republik

26) b. W bis 2400 A

tamt in Shanghai vermittelt |Hankow, Hoi

N t : : E nah best. Orten. (Futshau), Hankow, Me oftpackete ohne Werthangabe nah | 32) Nur nach Raratonga.

1 «C.0.7-]) 6) W bis 1000 A / (Ktung - Schow), atao, | Wladiwostok. Kosten ab Shanghai | 33) W bis 400 6; N bis 400 X; 7) a.c. g. Wbis1000 üb. Engl. ; Ningpo, Swatow u. and. Orte trägt der Emvf.] E nur nah best, Orten. s 9/201 d. W bis 1000 46 direkt od. üb. Chinas, über Bremen ....] 5 kg — 31801 2 |d.e. a0 36) W unbegrenzt ; N bis 4090 M, E A Engl., bis 800 4 üb. Italien. über England. ...,., 15 kg : sausgenommen nah Grönland und 3/55 bis 8) W bis 400 G; E na Postort. } 29) Cochinhina m. Cambodja ,| 5 kg Island. E nah Postorten, ausgen. 3/90 hta | 5/90 9) W bis 1000 M 3 Columbien. ....,,.,, nah Faröer, Srönland, Jsland. 390 bis N W dis On Df A6 39 Conr De D h E St. Thomas, St. Jean und

Wunbegrenzt; N bis 800 6;E. Sook-Fuseln.......,., Ste. Croix. W bis 400 M: ) 12) W bis 2400 A 33) Corfica é 400 K MUN E 39) N bis 800 A

a Pee Ba E v Sei 35) Su A s é Eg Ÿ

3. zahlen. Nah Brit.-Central- a Yypern (úber Triest) . 41) Nach Unter-, „u. D j Fgypten u. bestiraiten Detail Sudan. W bis 2400 ; N bis

i : x ; ) Asceufiou. 19) Finnland . V M 360 Kronen. |\ bis 80 4: 20 Pf. f. je 20 46;]19) Wie Nr. 13. 19) 19) Für Uebermittelung ab Valms wird seitens der S@wed. Postverwaltung, Lp d Lied b0-s F für jede El 40 M: 20 Pf. 20) Fr. u. Ct. (100 Fr. 20) / welche Ueberweisung der Postanweisungsbeträge besorgt, eine Gebühr von 7) G E! = 81 A 20 S). & 9% von dem Cinzahlungshetrage in Abzug gebracht. I. Tamanien 21l)Gibraltar 10 Pfd. Sterl.|20 Pf. f. je 20 (4 bis London; ab S Wie Nr. 6. 21) Wie Nr. 6. 20) T nah Frankrei, Monaco, Algerien, c. Süûd-Auftralien ; London siehe Spalte 6. 22) F i 422) Schriftliche Mit-1 21) Wie Nr. 6, d. Victoria dir. mit 22) Griechenland ........,,.. . , 500 Franken. [bis 80 4: 20 Pf. f. je 20 4; für é theil. jeder Art. 2 Nur nach bestimmten Orten. E. 0. West-Australien ( ds. Paostd.

20) Fraukreich mit Monaco, Algerien sow. 1000 Franken. frz. Postanst. in Tanger, Tripol., Zanzib.| 500 Franken.

en: T pr 2

ede weiteren 40 (: 20 Pf, 23) Wie Nr. 6. Beis 23) Wie Nr. 6, Absay 1. T. : 1 23) Grofßbritauuien u. R «e 210 M A Pf. für je 20 „4 Pfl . u, Cts, telegr. Postanw.| 24) Wie Nr. 55. Absender hat mit Einlieferung der Postanw. den Empf. f. Queensland mit )

orn

24) Hawai (Sandwih-Inseln) ... .., . ,| 100 Dollars. srijtl. Mittheil.] von der Einzahlung dur bes. Schreiben in Kenntniß zu seten. g. tr Fa Gidund

Da + 4 06) «+2 e «+1000 Franken. ; 25) \ Fr. u. Ct. (100Fr.) zul. 25) E; T n. Tofio u. Yokohama. 4 26) Jtalien mit San Marino, Tripolis (tat 0 Fr bio 80 „%: 20 Pf. f. je 20 4136) 25 81 4 20 0). 24) Wie Nr. 66, 126) E u. T nach Ztalien u. S. Marino. Auszahl. erfolgt in Metallgelde 9) Azoren über Hamburg. .

“ufs i 1: 4 ( Vahama-Jusfeln . Postamt) u. Kolonie Erythrea . . . . . [1000 Franken.|}| für tede weiteren 40 6: 20 Pf 27) Mark u. (nicht in ital. Papiergelde). O n biet ooooo ee sooo] 800 G [10 Pf. f. je 20 4; mindestens 20 Pf.|28) Mark u. 9 26) Sthriftl. Mit- a Nur nah Kamerun, Kribi, Victoria. Ag 1 Bas Sambia)

S E 7 pr pr F RNRKRS I R mR M LI 0A

Fr N 97 04 0

2'60 bis 60 bis 60 bis 60 bis 40 bis |

pr Falie

ocn G uier enen Gron on en Fr

pr r

aur nah best. Orten. 36) Dänemark m. Farder, Grön- 14) Nur nah bestimmten Orten. land, Island L 15) W unbegrenzt; N bis 800 6} 37 Seide Antillen... (außer bei Eilpacketen). E nach 38) Deutsch-Neu-Guinea . . Postorten bei Packeten bis 1 kg u. | 39) Deutsch-Ostafrika. . .….. j: F. bis 40 A W. 40) Deutsch-Südwestafrika. . . 16) Nur nach best. Orten. W bis | 41) Egypten über CTrieft _. .

Nur nah Tsintau. Nur nach beft. Orten. 1. Für Uebermittelung ab Brüssel wird seitens N 13) Visaoa- Inseln E

er Belg. Postverw., welche die Ueberwet ung d. Postanweisungsbeträge nach Bestim bi

1800 4, ausg. Sudan mt ] Halfa; E nah Postorten.

f. 27 f, 28) Kiautschou... ............ } 80 [10Pf. f. je 20 4; mindestens 20 Þ}.[29) Fx. u. Ct. (100Fr. 28 Va s W bis 800.6 nah Assab ur

29 Kougo aat... . 11000 Franken. bis 80 M: Pf. f. je 99 M: = 81 M ). 27) theil. jeder Art. 29

st , e o s oe. o. , oreca anishe Postanstalten) . . 1000 Franken. ¿ 30) Fr. u. Ct.(100 Fr.]28 Y i: 4 S ap ‘ d E T Eve 400 M für jede weiteren 40 4: 20 Pf. D 8K 20 D): 29) Schrittliche Mit-| d. mungsgebtet besorgt, eine Gebühr vom Einzahlungsbetr. in B Afrika .……..] 32) Luxemburg „oe 800 6 bis 100 4: 20Pf.; üb. 100—200,46:31) Mark u. Pf. theil. nit zul. Abzug gebracht. 5) Bosni en » Her a diatid , L - 30 Pf.; üb. 200—400 46: 40 Pf. 132) Mark u. Pf. 30) Schriftl. Mit- 30, 31) Nur nah bestimmten Orten, Saudschak Noviba ar B üb. 400— 600 : 60 Pf.; üb.133) Fr. u. Ct. (100Fr.|31) theil jeder Art. 32) E; T. . ö R §00 M: 80 Pf. = 81 M 20 S). 28 4 33) Wie Nr. 6, Absay 1. Die Gebük-r für dic Ucbermittelung ab Syrakus D (über Italien)... ... , „ « . 252 Franken. 35)) Gulden u. Cent8133) Wie Nr. 6, 10 Centimen für je 25 Fr.) wird von bder Ital. Postverwaltung vom 16) Brafi 17

34) Marokko (T . Nr. 20, 100 FI.=169,4/35) inzablungsbetrage in Abzug gebracht. Dae 0 4 5) E: T n. best. Orten

1 F 1 2

Massaua; N bis 800 M

43) W bis 10006 E

4 45) a. W bis 40000 A: N b

4400 M4, jedo nur bei Packeter is M

500 e für Sendungen mit Gold- [| 42) Erythrea .…......

1/ 5 bis tvaaren 2c., unbegr. für font. Waaren. || 43) Lidit-Inselu P

L E on F Fr F A 0 O

17) W bis 2400 «; E nah 144) Fibji-Jnseln .….,... Seorgetown u. New Amsterdam. || 45) Finnland a. über Schweden 19) Nur 0s best. Orten. W bis b. über Rußland ....... 2400 Æ (nur bis Sandafan). 46) Fraukreich mitMonaco, direkt 20) Nur n. best. Ort. Nach Uganda über Belgien Porto abMombassa v. Empf.z.zahlen. | 47) Franz. Befig. in Vorderindien NachLamu u. Pombassa W vis2400,6 || 48) Franz. Besizungen an der 21) W bis 800 ber-Guinéaküste (Westafrika) 22) W (ausgen. nach Jamaika) bis v0 Jraneil -Guyana ..….,

I E L

90 bis 60 bis 60 bis 60 bis 60 bis

e

35) E; j [ch-Guyana ...…..,

s rf 36) Nur nah bestimmten Orten. | Britt e oudburas (Belize)

' ftillen, Guyana) ......,..... , , 250 Fl. Ndrl. = 112% 75 4)37j| lung. jeder Art.) 37) 7 nur nah bestimmten Orten. : ritisch Nord-Borneo . . , 37 Norwegen aaa e 04 A020 Keonen, 38) Mark u. Pf. 138 38) Die Umwandlung in die Oefterr. Währ. erfolgt in Oesterrei-Ungarn nah [ch-Ostasrika . k 38) Oesterreich-Ungarn mit Liechtenstein | 800 A [10 Pf. f. je 20 4; mindestens 20 Pf.|39) Wie Nr. 6. {ener bz. Budapester Börsenkurs. 1. CEilbestellgebühr (25 Pf.) vom B 1 „COft-) Judien mit

——

Io No CaIRENTIARRR r NANN U A 00M o o A A d A O

aude ..…...,, . .. . . « « - 4500 Fl. Ndrl.}\ bis 80 : 20 Pf. f. je 20 ,6;]36)) 50 4). 36) 36) Niederländ. Kolouien (Ostindien, An- t für jede weiteren 40 4: 20 Pf, 37) Kru Bere(100Kr.

j

39) Oranje-Freistaat . . . . . ,, « « , « 10 Pfd. Sterl. 40) Sol de Plata u.|39) Wie Nr. 6, E im Voraus zu entrichten. T nach best, Orten. 9 Bricisaj, idt e

M) Pert e eeanriiii ill 185 Sal de |} 20 Pf, für je 20 4 Centayos 40) Schriftliche Mit-} 39

ie Nr. 6, Abs. 1. A g } 12400 6; na Grenada, St. Vincent rauzöfisch. Kougogebiet . {1Sol d.P.=2,65Pf. theil. jeder Art. 40) Nur nah bestimmten Orten. X. i (L 23) Bulgarien m. Oft-Numelien

bis 1000 & E nah St. Lucia. 1151) Gibraltar...

B O V UI T UL HS US D Ife 3 HO HO HD L I S bo b 5 G5 D 5E

P Db otb Dou O U D D I

Com eIn Ocn r e F r

160 bis