ng im Zivildienst, dem Char
Uniform, Hu ch, Hauptm. à la suits des Westf.
j d Zweiter ffizier vom Play in Mainz,
Pension nebst Aussicht auf Anstellung im Fi ldienst und der em des Fuß-Art. Regts. General-Feldzeugmeister (Brandenburg.) , 3, — der Abschied bewilligt. Hillmann, Oberlt. in der 2. Ingen. Insp., aus csébieden und t den Offizieren der Landw. Pioniere 1. Aufgeb ‘überg en. Wieh en, Oberstlt. und Kommandeur des Eisenbahn-Regts. Nr. 2, mit Pension, dem Charakter als Oberst und der Regts. Uniform der Abschied bewilligt. v. Boltenstern (Viktor), ug, beim Ait. Depot in Neubreisah, als halbinvyalide mit Pension nebst Aussicht auf Anstellung im Zivildienst R PoÓ und zur Landw. des Zeug - Offizierkorps übergetreten. aniel, E g-Hauptm. bei der 1. Art. Depot- Direktion, mit Pension, dem Chara u als Zeug-Major und seiner bisherigen Uniform der Abschied Fn der Gendarmerie. Neues Palais, 17. Olktober.
y. Kalckreuth, Oberst und Brigadier der 3. Gend. Brig., mit Pension und der Uniform des Kaiser Franz Garde-Gren. Regts. Nr. 2, de Sal engre Drabbe, Oberstlt. in der 8. Gend. Brig., mit Pension neb n auf Ansteüung jm Zivildienst und der Uniform
des Inf. Regts. Freiherr von Sparr (3. Westfäl.) Nr. 16, v. eyden, Major in der 7. Gendarmerie - Brig., mit Eo on. nebst Aus\siht auf Anstellung im Zivildienst und der
niform des Grenadier-Regiments König Friedri IL. (3, Oft- preußisches) Nr. 4, v. Da o ge endorff, Major in der 11. Gen. Brig., mit Pension und der Uniform des Drag. Regts. König Albert von Sachsen (Ostpreuß.) Nr. 10, Helling, Pan: in der 7. Gend. Brig., mit Pension nebst Ausficht auf Anstellung im
ivildienst und der Uniform des Inf. Mes: Graf Kirhbach 1. Niederschles.) Nr. 46, — der Abschied bewilligt.
m Beurlaubtenstande. Neues Palais, 17. Oktober. Der Abschied bewilliat: Kulenkamp, Oberlt. des 2. Aufgebots des Garde-Füs. Landw. Regts. (Lübeck), Baarth, Lt. des 2. ufgebots der Garde-Landw. Kav. (Posen), Goedidcke, Oberlt. des 2. Aufgebots der Garde-Landw. Feld-Art. (I Ee O, O Sr Oberlt. der Infanterie 2. Aufgebots des Landwehr - Bezirks Insterburg, Schmidt, Lt. der Infanterie 2. Aufgebots des Landwehr - Bezirks Bartenstein, v. Bülow, Oberlt. der Inf. 2. Aufgebots des Landw. Bezirks Braunsberg, Sim on, Lt. der Feld-Art. 2. Aufgebots des Landw. Bezirks Stettin, Spalding, Rittm. der Kav. 1. Aufgebots des Landw. Bezirks Stralsund, diesem mit der Erlaubniß zum Tragen seiner bisherigen Uniform, v. Kleist, Oberlt. der Inf. 1. Aufgebots des Landw. Bezirks Belgard, v. Wedel, Rittm. der Res. des Kür. eo, Königin (Pomm.) Nr. 2 (Stargard), Lehr, Lt. der Kav. 9. Aufgebots des Landw. Bezirks Deutsh-Krone, Lippelt, Werner, Oberlts. der Inf. 2. Aufgebots des Landw. Bezirks 11 Berlin, Ohrtmann, Rittm. der Res. des Hannov. Train-Bats. Nr. 10 (Halberstadt), mit der Erlaubniß zum Tragen der Landw. Armee- Uniform, Otto, Lt. der Inf. 2. Aufgebots des Landw. Bezirks Bernburg, Hartmann, L. der Feld-Art. 2. Aufgebots des Landw. Bezirks Bitterfeld, Grünberg, Lt. der Inf. 2. Aufgebots des Landw. Bezirks Neutomischel, Elster, Hauptm. der Inf. 2. Auf- ebots des Landw. Bezirks Münsterberg, Gallus, Oberlt. der Inf. , Aufgebots des Landw. Bezirks T Breslau. Vol, Lt. der Feld- Art. 2. Aufgebots des Landw. Bezirks attowizy, Frhr. v. Reiswig u. Kaderzin, Oberlt. der Nes. des Leib- Kür. Reats. Großer Kurfürst (Schles.) Nr. 1 (Kreuzburg), Goercke, Lt. der Inf. 2. Aufgebots des Landw. Bezi:ks Dorxt- mund, Altenloh, Kövpern, Rittm. der Kay. 1. Aufgebots des Landw. Bezirks Hagen, beiden mit der Erlaubniß zum Lragen ihrer bisherigen Uniform, Meyer, Junker, Oberlts. der Inf. 2. Aufgebots des Landw. Bezirks Köln, Koenig, Oberlt. der Inf. 9 Aufgebots des Landw. Bezirks Kreuznah, Heyn, Oberlt, der Inf. 9. Aufgebots des Landw. Bezirks Hamburg, Lemcke, Rittm. der Kav. 2. Aufgebots des Landw. Bezirks Waren, Schneegans, Oberlt. der Inf. 1. Aufgebots des Landw. Bezirks Schleswig, dicsem unter Verleihung des Charakters als Hauptm. und Er- theilung der Erlaubniß zum Tragen der Landw. Armee-Uniform, Sieg, Oberlt. der Inf. 2. Aufgebots desselben Landw. Bezirks,
ansen, Oberlt. der Feld-Art. 2. Aufgebots desselben Landw. Bezirks, öller, Oberlt. der Inf. 2. Aufgebots des Landw. Bezirks I Altona, Handt, Hauptm. der Inf. 2. Aufgebots des Landw. Bezirks Celle, mit der Erlaubniß zum Tragen der Landw. Armee-Uniform, Siber, Hauptm. der Inf. 2. Aufgebots des Landw. Bezirks Eisenach, mit der Erlaubniß zum Tragen der Uniform des Füs. Regts. Prinz Heinrich von Preußen (Brandenburg.) Nr. 35, ‘Frhr. y. Rotenhan, Oberlt. der Kav. 2. Aufgebots desselben Landw. Bezirks, v. Cornberg, Hauptm. der Inf. 1. Auf- ebots des Landw. Bezirks Gera, diesem mit der Erlaubniß zum ragen der Landw. Armee-Uniform, Hanser, Shumacher, Oberlts. der Inf. 2. Aufgebots des Landw. Bezirks Karlsruhe, Rheinboldt, Lt. der Inf. 2. Aufgebots desselben Landw. Bezirks, Meyer, Oberlt. der Feld - Art. 2. Aufgebots desselben Landw. Bezirks, Faber Har Oberlt. des Trains 2. Aufgebots des Landw. Bezirks astatt, Bünte, Hauptm. der Inf. 2. Aufgebots des Landw. Bezirks Stockach, diesem unter Wiederertheilung der Erlaubniß zum Fragen der Uniform des 6. Rheinishen Inf. Regts. Nr. 68, Koblhepp, Oberleutnant der Infanterie 2, Aufgebots des Landw. Bezirks Freibur Siemens, Lt. der Res. des Gren. Regts. König riedri I. (4. Oftpreuß) Nr. 5 (Danzig), Dumrat h, Lt. der Kav. , Aufgebots des Landw.- Bezirks Deut] -Fylau, diesem mit der Er- laubniß zum Tragen der Landw. Armee-Uniform, Thimm, Hauptm. der Inf. 1, Augs des Landw. Bezirks Sendars v. Lentlke, Lt, der Res. des Inf. Negts. Graf Dönhoff (7. Ostpreuß.) Nr. 44 (Mariten- j aud , Heidelberger, Lt. der Kav. 1. Aufgebots des Landw. Bezirks Ma % Casselmann, Oberlt. der Jäger 2. Aufgebots des Landw. Be- irks Meiningen, Erd mann, Oberlt. der Jäger 2. Aufgebots des Landw. ezirks Erfurt, edie Hauptm. der Fuß-Art. 2. Aufgebots des Landw. Bezirks Bitterfeld, mit der Erlaubniß zum Tragen der Unti- [0m des Fuß-Art. Regts. General-Feldzeugmeister (Brandenburg.) r. 3, Blumenthal, Hauptm. der Res. des Eisenbahn-Regts. Nx. 1 (Stettin), mit der AHROuS zum Tragen seiner bishèrigen Uniform, Frhr. v. Nordenflycht, Hauptm. des 2, Aufgebots 92, Garde-Gren. Landw. Regts., mit dec Landw. Armee-Uniform, “ Schubert, Oberlt. der Feld-Art. 1. Aufgebots des Landw. Be- zirks 1 Breslau.
Fm Sanitäts-Korps. Neues Palais, 17. Oktober. Zu Gen. Oberär;ten und Div. Aerzten sind befördert: die Ober-Stabs- ärite 1. Klasse: Dr. Kanzow, Regts. Arzt des Anhalt. Inf. Regts.
r. 93, bei der 2. Div, Dr. Ott, Chefarzt des Garn. Lazareths 11 Berlin, bei der 10. Div.,, Dr. Niebergall, Regts. Arzt des Inf. Regts. Prinz Louis Ferdinand von Preußen (2. Magde- burg.) Nr. 27. bei der -18. Div.
u Ober-Stabsärzten 1. Klasse sind befördert: bie Ober-Stabs- ärzte 2. Klasse und Regts. Aerzte: Dr, Weber des Inf. Regts. Nr. 136, Dr. Buchholb des Kolberg. Gren. Regts. Graf Gneisenau S Pomm.) 2A: 9, Dr, Boecckh des Garde-Füs. Negts,, Dr.
raune des Feld-Art. Regts. von Clausewiy (Oberschles.) Nr. 21.
Zu Ober-Stabéärzten 2. Klasse und Regts. Aerzten sind be- eer: die Stabsärzte: Dr. Nickel beim Kommando des Landw.
ezirks Hamburg, bei dem 8 Ostpreuß. Inf. Regt. Nr. 45, Dr, Steuber, Bats. Arzt des 2. Bats. Gren. Regts. König
riedri I. (4 Oftpreuß.) Nr. 5, bei dem Anhalt. Inf. Regt. Nr. 93,
. Festenberg, Bats. Arzt des 2. Bats. Füs. Regts. Prinz
inri von Preußen (Brandenburg.) Nr. 35, bei dem Inf. Regt. Prinz erdinand von Preußen (2. Ma Lam Nr. 27 Schmidt, Bats. Arzt des 2. Bats. Fuß-Art. Regts. Nr. 10, bei dem Inf, Neat. Prinz Friedri der Niederlande (2. Wesifäl.) Nr. 15 Dr. Reinbrecht, Bats, Arzt des 2. Bats. Inf, Regts. von Wittich (3. Hess.) Nr. 83, bei dem 1. Pomm. Feld-Art. Regt. Nr. 2.
ren Dr. Kirstein beim Streliy (6. Ostpreuß.)
N , zu Stabs- und Bats. d be- | d T di S f j ea beim Train-Bat. r. 16, bei dem 2. Bat. i
1 Hae | 3, 0 i ri d i f T. 4. O re :) Nr. 5, Juf. Fang Brei L E eo Medleaburi
Regts. Nr. 170, Dr. Schöneberg beim Ulan. - Negt. von Smidt (1. Pomm.) Nr. 4, bei dem 2, Bat. Infanterie- Regiments Nr. 161, Dr. Kleinschmidt beim Garde-Pion. Bat.,
bei dem 2. Bat. Inf. Regts. von Wittich (3. Hess.) Nr. 83,
Dr. Met bei der Ünteroff. Vorshule in Greifenberg t. Pomm., bei dem 2. Bat. Inf. Regts. Nr. 151, Dr. Kerber beim Feld-Art. Negt. von Peucker (Schles.) Nr. 6, bei der Unteroff. Schule in Jülih, Hofft beim Schleswig-Holstein. Drag. Regk. Nr. 13, bei dem 2. Bat. Inf. Regts. von Voigts-Rheg (3. Hannov.) Nr. 79, Hirtler beim 2. Bad. Drag. Regt. Nr. 21, bei dem Fuß-Art. Bat. Nr. 13, Dr. Stahn bei der Unteroff. Vorschule in Neubreisach, bei dem 2. Bat. Inf. Regts. Nr. 144.
Zu Ober-Aerzten sind befördert : die Assist. Aerzte: Dr. Beer beim Oldenburg. Inf. Regt. Nr. 91, Dr. Fischer beim Inf. Regt. Nr. 99, Schulz beim Kommando des Landw. Bezirks 11 Berlin,
Dr. Fry beim Feld-Art. Regt. Nr. 57, Dr. Haendel beim 3. Bad.
Feld-Art. Regt. Nr. 50.
Zu Assist. Aerzten sind befördert : die Unter-Aerzte: Dr Mili\ch beim Juf. Regt. von Dou (5. Ostpreuß.) Nr. 41, unter Verseßung zum Schles. Train-Bat. Nr. 6, Dr Schöneberg beim Füs. Regt. Graf Roon (Ostpreuß.) Nr. 33, Dr. Richert beim 2. Pomm. Feld- Art. Regt. Nr. 17, Dr. Jsemer bei Inf. Regt. von Courbiòre (2. Posen.) Nr. 19, Dr. Gelinsky beim 7. Rhein. Inf. Regt. Nr. 69, dieser unter Versegung zum Inf Regt. Nr. 98, Dr. Osterroht beim Feld-Art. Regt. von Holhendorff (1. Rhein.) Nr. 8, unter Verseßung zum Inf. Regt. Nr. 174, Dr. Peters beim Füs. Regt. General- Feldmarschall Prinz Albrecht von Préußen (Hannov.) Nr. 73, unter
Nersezung zum Inf. Regt. Herzog Friedrih Wilhelm von Braun-' e
{weig (Ostfries.) Nr. 78, Dr. Stier beim 6. Thôring. Inf. Negt. Nr. 9, unter Verseßung zum Thüring. Feld-Art. Negt. Nr. 19, Dr. G'raffunder beim Feld-Art. Regt. Nr. 36, Dr. v. Leupoldt beim Inf. Regt. Nr. 128, dieser unter Verseßung zum Schleswig- Holstein. Drag. Regt. Nr. 13, Dr. Saar beim 1. Nassau. Inf. Regt. Nr. 87, unter Verseßung zum 2. Brandenburg. Ulan. Regt.
Nr. 11.
Zu Stbsärzten sind befördert: die Ober-Aerzte der Res.: Dr. Lunau des Landw. Bezirks Allenstein, Dr. Hennies des Landw. Bezirks 111 Berlin, Dr. Petrushky des Landw. Bezirks Danzig, Dr. Galewsfky des Landw. Bezirks Torgau, Dr. Henle des Landw. Bezirks 1 Breslau, Dr. Brentano des Landw Bezirks 111 Berlin, Dr. Meyer des Landw. Bezirks Flensburg, Dr. Adler des Landw. Bezirks 111 Berlin, Dr. Becker des Landw. Bezirks Bernburg, Dr. Frank des Landw. Bezirks Friedberg, Dr. Knoche des Landw. Bezirks Meschede, Dr. Stoewer des Landw. Bezirks 1 Bochum, Dr. Fervers des Landw. Bezirks Koblenz, Dr. Drews des Landw. Bezirks Hamburg, Dr. Rindfleisch des Landw. Bezirks Weimar, Dr. Kuppenheim, Dr. Helbing des Landw. Bezirks Karlsruhe, Dr. Schemmel des Landw. Bezirks Detmold, Dr. Reck des Landw. Bezirks T Braun- \chweig, Dr. Rudolph des Landw. Bezirks Magdeburg, Dr. Kleff- mann des Landw. Bezirks Dortmund, Dr. Herlißius des Landw. Bezirks Aachen, Dr. Berdrow des Landw. Bezirks Königsberg, Dr. Brinkmann des Landw. Bezirks 1 Cassel, Dr. Maschke des Landwehr - Bezirks TI11 Berlin, Dr. Hoffmann des Landwehr- Bezirks Görliy, Dr. Werner des Landwehr - Bezirks Ober- lahnstein, Dr. Linck des Landwehr - Bezirks Wiesbaden, Dr. Sachs (Siegfried) des Landwehr - Bezirks 111 Berlin, Dr. Everfken des Landw. Bezirks Paderborn ; die Oberärzte der Landw. 1. Aufgebots: Dr. Kassel dés Landw. Bezirks Straßburg, Dr. Stadtländer des Landw. Bezirks Celle, Dr. Haedidcke des Landw. Bezirks Bitterfeld, Dr. Freyburg des Landw. Bezirks Meiningen, Dr. Kröônig des Landw. Bezirks Bitterfeld, Dr. Pen Tes des Landw. Bezirks Wiesbaden, Dr. Grotjahn des
andw. Bez. Hildesheim, Dr. Herting des Landw. Bez. Weißenfels, Dr. Ley des Landw. Bez. Mainz, Dr. Volkmut h des Landw. Bez. Siegburg. Zu Oberärzten sind befördert : die Assist. Aerzte der Ref. : Dr. Schulte des Landw. Bezirks Fulda, Dr Brunotte des Landw. Bezirks Saargemünd, Dr. Gottschalk des Landw. Bezirks 11 Bochum, Dr. Dörner des Landw. Bezirks Freiburg, Dr. Ri ckes des Landiv. Bezirks Lörra, Pr. Bahr des Landw. Bezirks Marienburg, Dr. We sp hal des Landw. Bezirks 111 Berlin, Dr. Bergschneider des Landw. Bezirks 11 Münster, Dr. Nies gen. Hagedorn des Landw. Bezirks 11 Trier, Dr. Blen cke des Landw. Bezirks Magde- burg, Kränzle des Landw. Bezirks Frankfurt a. M., Dr. Alten- dorf des Landw. Bezirks Bonn, Dr, Brabandt des Landw. Be- zirks Torgau, Dr. F ittig des Landw. Bezirks Straßburg; die Assist. Aerzte der Landw. 1. Aufgebots: Dr. Shmidt, Dr. Zondek des Landw. Bezirks Ill Berlin, Dr. Härting des Landw. Bezirks Kiel, Dr. Laas des Landw. Bezirks Naugard. : u Assist. Aerzten sind befördert: die Unterärzte der Nes. : Dr. Strider des Landw. Bezirks Stettin, Dr. Dunkel des Landw. Bezirks Danzig, Dr. Schmidt des Landw. Bezirks Halberstadt, Dr. Smidt des Landw. Bezirks Düsseldorf, Dr. I onas des Landw. Bezirks Rheydt, Dr. Remmlinger des Landw. Bezirks Köln, Dr. Wilmanns des Landw. Bezirks T Bremen, Dr. Meyer des Landw. Bezirks Hannover, Dr. Stadler des Landw. Bezirks I Braunschweig, Dr. Kae ß, Unterarzt der Landw. 1. Aufgebots des Landw. Bezirks Kreuznah, Raushkolb, Unterarzt der Landw. 1. Aufgebots des Landw. Bezirks Freiburg. Dr. Waßmund, Ober-Stabsarzt 2. Kl. und Regts. Arzt des 4. Garde-Feld-Art. Regts, Dr. Bludau, Stabsarzt à la suite des Sanitäiskorps, kommandiert zur Dienst- leistung beim Auswärtigen Amt, — ein Patent ihres Dienstgrades erhalten. E d Ober-Stabsarzt 2. Kl. und Regts. Arzt des Eisenbabn-Regts. Nr. 2, à la suite des Sanitätskorþs- gestellt. Dr. Böhncke, Stabsarzt an der Kaiser Wilhelms-Akádemie für das militärärztliche Dilbungtgete als Hilfsreferent zur Medizinal-Ab- theilung bés Kriegs-Ministeriums kommandiert.
Verseßt sind: Dr. Stahl, Gen. Oberarzt und Div. Arzt der 18. Div., zur 4. Div, Dr. Neumann, Oberstabsarzt 1. Kl. und Negts. Arzt des Inf. Regts. Prinz Friedrich der Niederlande (2. Westfäl.) Nr. 15, als Chefarzt zum Garn. Lazareth II Berlin ; die Stabs- und Bats. Aerzte: Dr. Mankiewih des Gun Tes, Bats. Nr. 13, zum 2. Bat. Fuß-Art. Regts. Nr. 10, Dr. Nordh of des 2, Bats. Inf. Regts. Nr. 144, zum Kommando des Landw. Bezirks Hamburg, Dr. Hasenknopf des 2. Bats. 9, Bad. Inf. Regts. Nr. 170, zur Kaiser Wilhelms - Akademie für das militärärztlihe Bildungswesen, Dr. Richter, Oberarzt beim Fuß- Art. Regt. Nr. 11, zur Unteroff. Vorschule in Greifenberg i. Pomm. ; die Assist. Aerzte: Dr. Dir pe beim Inf. Regt. von Horn (3. Rhetn.) Nr. 29, zum Train-Bat. Mr. 16, Dr. Ap uer! er beim 3. Groß- herzogl. Hess. Inf. Regt. (Leib-Regt.) Nr. 117, zum 2. Bad. Drag. Regt. Nr. 21, Dr. Friedrichs beim Ulan. Regt. Großherzog Friedri von Baden (Nhein.) Nr. 7, zur Unteroff. Vorschule in Neubreisah, Dr. J1Uberg beim 2. Brandenburg. Ulan. Regt. Nr. 11, zum Ulan. Regt. Hennigs von Treffenfeld (Altmärk.) Nr. 16, Dr. Schnelle beim Inf. Regt. Periog von Holstein (Hol- stein.) Nr. 85, zum Garde-Schühzen-Bat., Dr. Boether beim Inf. Regt. von Grolman A! Posen.) Nr. 18, zum Inf. Regt. Herzog von Holstein (Holstein.) Nr. 85. ®
&n ver Armee sind angestellt: Dr. Arimond, Marine-Stabsarzt a. D., mit seinem Patent vom d. Juli 1892 Yy als Stabs- und Bats. Arzt des 3. Bats. Niederrhein. Füs. Regts. Nr. 39, Köhler, Königl. Bayer. Assist. Arzt a. D., zulegt in der Landw. 1. Aufgebots des Landw. Bezirks 1 München, mit einem Patent vom 17. Oktober O Assist. Arzt bei dem 6. Bad. Inf. Regt. Kaiser Friedrich I1I.
r. 114.
Im aktiven Sanitätskorps sind mit Patent vom 17. Oktober
1899 angestellt: Dr. Mühlenbrock, Oberarzt der Res. des Landw.
B 2. Bezirks Naumburg a. S., als 4 Stábsarzi der Landw. 1. Aufgebots deg r. 43, bei dem 2. Bat. Füs. Regts. Prinz inri von Preußen (Brandenburg.) Nr. 35, Dr. v. Pezold beim - - Bad. Leib-Gren. Regt. Nr. 109, bei dem 2. Bat. 9. Bad. Inf.
ctinfs 1 Trier, als Oberarzt bei dem Inf. Negt. von Go Rhein.) Nr. 38, Endlich, 4 N f t da L Nr. 75. Dr. Busolt rzt bei dem Feld-Art. Regt, Landw. Bezirks Bitterfeld, Dr. Mieth? e, Stabs- und Bats. Arzt des 2. Bats. Inf. Regts. von Voigts-Rhetz (3. Hannov.) Nr. 79,
mit Pension, — der Abschied bewilligt.
X11. (Königlih Württembergisches) Armee-Korps.
Abschiedsbewilligungen. maktiven Heere. Stutt gart, 7. Oktober. Stieber, Major z. D., zuleßt Bats. Kom- mandeur im Gren. Regt. König Karl (6. Württemberg.) Nr. 123, Stein, Major a. D., zuleßt Bats. Kommandeur im 4. Württemberg. Inf. Regt. Nr. 122 Kaiser Franz Joseph von Oesterrei, König von ngarn, — der Charakter als Oberstlt verliehen.
Kaiserliche Marine.
Offiziere 2c. Ernennungen, Beförderungen, Ver- sezungen 2x. Neues E 16. Oktober. v. der Osten, Kapitänlt. von der Marinestation der Ostsee, zum Stabe S. M. Y. „Hohenzollern“. Feldt, Kapitänlt. vom Stabe S. M. Linienschiffes „Kurfürst Friedri Wilhelm“, von Berlin nah Wilhelmshaven ver- seßt. Leonhardi, Oberlt. zur See vom Stabe S. M. kleinen Kreuzers „Jrene“ E Marinestation der Ostsee. Tietgens, Lt. zur See vom Stabe S. M. großen Kreuzers „Kaiserin Augusta“, zum Stabe S. M. kleinen Kreuzers „Irene“.
Neues Palais, 17. Oktober. Frhr. v. Seherr-Thoß, E, bisher Komp. Chef im Inf. Regt. von Borke (4. Pomm.)
rx. 21, mit seinem Patent als Komp. Chef bei der Marine-Inf. und zwar im 1. See-Bat. angestellt. v. der Heyde, Hauptm. und Komp. Chef im 2. See-Bat., behufs Uebertritts zur Armee von der Marine- Inf. ausgeschieden. Gudewill, Oberlt. im 2. See-Bat., unter Be- förderung zum Hauptm., vorläufig ohne F zum Komp. Chef er- nannt. Paschen, Lt., bisher im 2. Naffau. Inf. Regt. Nr. 88, mit seinem Patent bei der Marine-Inf. und zwar im 2. See-Bat.
angestellt. Kaiserliche Schußtruppenu.
Neues Palais, 17. Oktober. Kuhlmann, Oberlt., scheidet mit dem 31. Oktober d. I. aus der Schuytruppe für Deutsch- Ostafrika aus und wird mit dem 1. November d. I. in der Armee als Oberlt. mit seinem Patent im 8. Rhein. Jaf. Regt. Nr. 70 wiederangestellt. - Meraler, Hauptm. und Komp. Chef în derseiben Sqhußtruppe, mit Pension und seiner bisherigen Uniform der Abschied bewilligt. Bensen, Graf v. Bethusy- Huc, s. in der Schuß- truppe für Südwest-Asrika, Braun, Lt. in der Schußtrupye für Deutsch-Ostafrika, — zu Oberlts. befördert.
Literatur.
Die Arbeiter-Versiherung im Auslande, bearbeitet von Dr. Zacher, Geheimem Regierungsrath im Reichs-Versicherungs- amt. Heft VII/VIII: Die Arbeiter-Versicherung in Oesterrei und Üngarn. Berlin, Verlag der „Arbeiter - Versorgung“ (A. Troschel). Preis 3 6 — In glei mustergültiger Weise, wie die bisher ershienenen Hefte dieses Sammelwerkes die Arbeiter- versicherung in den skandinavishen Ländern, Frankreih, England und Ftalien behandelten, sind in dem vorliegenden die Grundsäße und Ergebnisse der österreihishen und der ungarishen Arbeiter- versicherung für den deutshen Leser übersihtlich zusammengeitellt und ihm der Gesetzestext an die Hand gegeben. Jn Oesterreich herrschte bis zu den 1880er Jahren, als man im pn an die sozialpolitishe Geseßgebung Deutschlands auch dort diejen Weg beschritt, ungefähr der nämlihe Rechtszustand wie im Deutschen Reiche. Abgesehen von einigen dürftigen. Bestimmungen in der Gewerbeordnung und einzelnen ebenso dürftigen Sondergeseßen, war die Kranken-, Unfall-, Invaliditäts- und Altersfürsorge der Arbeiter nirgends näber geregelt. Da die Mängel dieses Nechtszustandes sich mit der zunehmenden Entwickelung der Industrie immer fühlbarer machten, versuhte man, im Zusammenhang mit der Reform der Gewerbeordnung (1874, 1877, 1879, 1880) einerseits den Unternehmern eine erweiterte Haftpfliht für Betriebsunfälle (im Sinne des Eisenbahn-Haftpflichtge)ezes) aufzuerlegen, andererseits die Genofssenschafts-Krankenkafen und bei der Reform des Berggeseßes auch die Bruderladen in eingehend geregelte Zwangékafsen umzuwandeln. Erst der vierte Entwurf kam zur parlanentarishen Behandlung und führte zu den beiden Novellen von 1883 und 1885, von welchen die erstere die Genossenschafts-(Innungs-)Krankenkassen ordnete und die leßtere die Fabrikanten, d. h. solhe Gewerbe-Unter- nehmer, welhe keiner Zwangsgenossenshaft (Innung) ange- hörten, zur Errichtung besonderer Betriebs-(Fabriks-)Kranken- kassen und im PERE zu Schutvorrichtungen im Interesse der Ar- beiter verpflichtete. Die neuere österreichische Gesezgebung über Kranken- und Unfallversiherung entwickelte fih dann ganz unter dem Einfluß der deutshen Gesetzgebung und folgte insbesondere' auch dem deutschen Grundsaß der Zwangsversiherung. In Ungarn wurde in Nach- eiferung der österreihishen und der deutshen Arbeiterversicherungs- Sesepgebung gleichfalls eine besondere Regelung der Kranken- und Unfallfürsorge, freilih nur für die gewerbliche Arbeiterschaft, in An- griff genommen.
— Chinesische Charakterzüge von Arthur H. Smith. Deutsch frei bearbeitet. von F. C. Dürbig. Mit 28 Titelvignetten von Friy Tersch und 18 Vollbildern nah Original-Photographien. Würzburg, A. Stuber's Verlag (C. Kabiß\ch). Pr. 5,40 46 — Der Et ayee dieses Werks ftand während seiner 22jährizen Missions- thätigkeit im Innern Chinas mit der gelben Rasse im engsten Verkehr, und sein Beruf hat ihm einen es Blick in das seelishe Leben der Chinesen gestattet. Es if daher begreiflid), daß das Smith’she Buch in England zu dem Besten gezählt wird, was überhaupt über die Bewohner Chinas geshrieben worden ift. Es gewährt eine ebenso belehrende wie unterhaltende Lektüre und bietet eine willkommene Ergänzung zu den vielen cinesishen Reisewerken, welche in neuerer Zeit erschienen sind. Die Ausstattung ist elegant, die photographischen Aufnahmen sind sorgfältig gewählt und wohlgelungen.
— Die Elektrizität, ihre Erzeugung, pra Fe Verwendung und Messung. Für Jedermann verständlih dar- gestellt von Direktor Dr. Wiesengrund und Professor Dr. Rußner. 4. Auflage. Mit 54 Abbildungen. Verlag von H. Bechhold in #Frank- furt a. M. Pr. 1 A — Das kletne Werk bietet eine selbst dem Laien leiht faßbare Einführung “in das Gebiet der Elektrizität und ihrer praktishen Anwendung. Zahlreiche Abbildungen fördern das Verständniß im einzelnen, In der vorliegenden vierten Auflage sind au son die neuesten Errungenschaften, wie die Nernstlampe, die Telegraphie ohne Draht, das Teslalicht 2c. gebührend berüsichtigt.
— Praxis der Aquarienkunde (Süßwasser - Aquarium, Seewasser - Aquarium , Aqua - Terrarium). Von Dr, E. Bade, Herausgeber der „Blätter für Aquarien- und Terrarienfreunde“. Mit 165 Textabbildungen, 11 \{chwarzen und einer jortiaes Tafel nah Originalzeihnungen. Magdeburg, Creuß’she Verlagsbu handlung L mann). Pr. eleg. geh. 34, geb. 4 4 — Der als Fahmann
ekannte Verfasser hat in diesem Buche alles, was für den quariene und Terrarienliebhaber von Wichtigkeit ist, an der Hand guter Zeich- nungen zur praktishen Nußanwendung zusammengestellt, Dem Praftiker wie dem Laien werden in klarer, knapper Form nicht nur die be- währten Erfahrungen früherer Zeit, soadern au die neuesten Er- cheinungen auf dem Gebiete der Aquarienliebhaberei vor Augen 6- ührt. Die Ausstattung in Verbindung mit dem reichen Bilder-
\{chmudck ist elegant und gediegen, sodaß das Buch sih auch zum Ge-
schenk eignet.
i: f d . B s
Verichte vou deutschen Fruchtmärkten.
Qualität
Zweite Beilage zum Deutschen Reichs-Anzeiger und Königlich Preußischen Staats-Anzei
Berlin, Freitag, den 20. Oktober
mittel
Gezahlte
r Preis für 1 Doppelzentner
höchster
Ta
niedrigster
M
böôdhfter
b,
niedrigster
d
höchster t
Doppelzentner
Verkaufs-
roerth
Tas
Me nittô-
preis
für 1 Doppel- zentner
h
Am vorigen Markttage
E
e enann S
pk S
T CVV V AXRVAK
dO S
p O
E V V S. Q 1.0: 7D
Theater, mit wel
Brefeld und der Minister der Minister des Königlichen Hauses von Wedel, die Unt sekretäre Dr. von Bartsch und Lehnert, die Ministerial- Dr. Althoff und Grandke, ; rer General - Direktor der Königlichen Ober - Baudirektoren Räthe der Reichsämter Auch der Geheime Kommerzienrath Krupp u amilie Siemens hatten ihre Pläße an der ufe des Festmahls erhob Ministeriums, Finanz-M rinkspruch:
Sa, die viele
s mensGli es men alle Arbeit zur Hebung und V üter des deutschen Volkes würdigt und ns den sittlichen und religiös z en und zu kräftigen und dur nnen Deutschland geshickt zu machen, onen zu bestehen und _Und sehen es tägli, welche en von Seiner Majest dhste Fürsorge ih gl r ODevölkerung und des : üt der andebeelihiee Gedai k nken, Seite besonders hervorheben, so düû
Wongrowiß Hirschberg . Ratibor . i Göttingen . Geldern . Neuß . . Döbeln „
Langenau i. ‘Witbg. h
Rastatt N Colmar i. E. . Ch âteau-Salins . Breslau .
Glogau . Liegniß .
Schwerin i. M. . .
Kottbus . Wongrowiß, « Hirschberg . Ratibor . Göttingen Geldern .
Neuß R Döbeln .. Mana a s Colmar i. E. . Château-Salins . Breslau . i Glogau . eni e Schwerin i. M.
Wongrowiß . Hirschberg Ratibor . Göttingen Döbeln .
Langenau i. Witbg. i
Rastatt . . Château-Salins BresI]au . Glogau . SADIO a v SHwerin t. M.
Kottbus . . Wongrowiß . Hirschberg Ratibor . Göttingen Geldern . Neuß . Sigmaringen . Döbeln . ..
Langenau i, Witbg. :
E Château-Salins . Breslau . Glogau . Liegniß
Trier .
Schwerin i. M. . . Bemerkungen. Ein liegender St
Hundertjahrfeier der Königlichen Technischen Hochschule zu Berlin.
roße Festmahl im Neuen Königlichen Opern - wem die Veranstaltungen des gestrigen Haupttages der Hundertjahrfeier der Technischen Hochschul fanden, hatte über tausend Personen vereinigt. Vize “Mens des Staats - Ministeriums ,
inister Dr. von Miquel, der Minister für Handel und Gewerbe der geistlichen 2c. Angelegenheiten C er-Staats-
Direktoren der Kontre-
l Gedanken, unsere Liebe, hochverehrte Fest heutigen Tage zu unserem ir wissen alle, mit
erständniß Seine Majestät e Vorwärtsstreb
L
-
pk prd prak O Do 00 D O SSS
-
Ed
Die verkaufte
An der Ghrentafel
und Kummer
Ministerien. nd die Vertreter der Ehrentafel. Im Ver- Präsident des Staats- inister Dr. von Miquel zu folgendem
Dankbarkeit und rihten sich mehr als je
welchem ti
Hinckeldeyn
efen Interesse * und unser Allergnädigster llen Gebieten verfolgt, der idealen und materiellen fördert, überallhin unablässig en Charakter des Volk terung von Wissen und
im Wettkampf der Wir wissen regungen nah allen Ri eben werden, und wie erstreckt auf alle Kl
ber aus dieser Univer--
zu werden.
isers Müh
[lte man a
14,00 14,80
16,40 15.60
16.40 16 70 18/36
13,80 14/80 14.00
13,30 14,10
15,80 14,10 14,00 15,20
14,10 14,69 13,80 13,50
11,80
16,20 16,40
12,90 13,60 13,40 13,50
pk
p Sd bes i S0 O0
pk o en | | Le)
-
pmk part jn Odo o 00RD SSS
I
Menge wird auf volle Doppelzentner u ri (—) in den Spalten für Preise hat die Bedeutung,
niffse
Bestrebungen und Arbeit rfte man wohl sagen,
finden, der Naturwifsenschaften,
alle Z wunderbares
Seine
und Schüler der daher Seiner Verehrung, und i
digster Kaiser, Der Technisch lien 2c. Angelegenhe Wir stehen alle Verlaufs des heutigen Festakts. Pa Bild, welches ich vor un essen
Vorbereitun dürfen, welche Attribute den Bedeutung der Technik | landesväterlide Entscheidung hat hier den noch Meinungösverschiedenheiten Ee en d dieser Kai schulen einen lebhaften
14,20
14,50 16,40 16,10 15,20 16,60 16,70 18,63 16,00 14,10 15,15 15,10 14,00
14,60 13,40
14,50 15,80 14.80 14,60 16,00
14,00 14,40 14,70 14,00 13,50
13,50 12,50 15,00 14,50 16,40 16,40
* 15,00
13,00 14,30 14,90 13,50
14,20
11,40 11,00 13,00 13,50
15,00 12,50 13,20 14,590 13,00 12,20 12,70 11,20 15,00 12,00
Majestät modernen deutung der Naturwissenschaften Ergebnisse im pra diensten um den For durhdrungen. Kulturentwick Förderer, natürli auf seine Vertreter und seine Jüng haben wir davon die sprehendsten Zeugnisse erhalten, Die ochschulen und was mit ihnen zusammenhängt, schulden ajestät noch besonderen Dank, besondere Liebe und bin sicher, daß diese dankbaren und ehrfurchts- vollen Gefühle au dieses heutige Fest in vollem Maße beseelen und ch Sie denn, einzustimmen aus vollem H
erfüllen, und fo bitte i Seine Majestät unser Allergnä-
in den Ruf der Liebe und Treue: König und Herr hoh, hoh, hoch! en Hochschule weihte sodann der Minister der geist- inen Studt sein Glas mit folgenden Worten: unter dem erhebenden Eindruck des glanzvollen Es war ein wunderbar farben- seren Augen abgespielt lihe und denkwürd Jch shäße mih nah Uebernahme des für die Entschließung der wichtigen nikern in
werden
find
Ñ
Lassen erli
W
14,40
14,70 16,70 16,10 15,50 17,00 16,90 19,18 16,40 14,50 15,15 15,10 14,40
14,60 13,60
14,70 16,10 14,80 15,09 16,20
14,60 14.60 14,70 14.00 14,00
13,90 14,30 16,00 14,50 16,80 16,60 16.00 13,50 14,30 14,90 14,00
S
14,20
11,60 11,60 13,20 14,00
15,00 13,00 13,40 14,50 13,60 12,30 12,70 11,20 15,00 12,40
kftishen
lanzpunkt die tin unver Kundgebung des Kaisers bilde vergönnt war, so kurze Zeit
in
Leben ,
ertheilt
ein ‘rasche Sie mich die Gnadenakt
eizen,
14,50 16,30 15,00 14 75 16,70 16,60 15,70 17,20
17,00
19,45 15,10
15,50
16,10 14,40
N oggen. 14,70 13,70 15,00 14,70 14,80 16,10 15,60 15,20 16,20 16,67
14,70 14,80 15,00 14,00
erste.
12,80
15,50 17:00 16.60
14,00 15,00 15,40 14,00
afer. 14,40 12,40 11,80
13 30 14,00 13/00
13,10 13/60
12,50 12,50 12,20 15,60 12,40
nd der Verkaufswerth auf volle Mark abgerundet mit daß der betreffende Preis niht vorgekommen ift, ein
voller Eniwickelung von
und
14,80 16 40 16,00 14 99 16,90 16,60 15,80 17,20 17,25 19,73
15,80 15,50 16,10 14,80
14,70 13,80 15,50 14.80 15 00 16,50 15,60 15,40 17.00 17,78
15,00 14,80 15,00 14,50
13,00
16,00 17/20 17.00
15,00 15,00 15,40 15,00
14.40 12,60 12,00
13,40 14/50 14,00
13,30 13/60
12,70 12,80 12,20 16,00 12,80
die Naturwissenschaften und vor allem deren praktishe Anwendun Kaiser besonders am Heczen liegen. Ich werde allgemeine Zu wenn ih von Seiner Majestät mir zu fagen ¿A kein in denselben gewonnener neuer Fortjchritt den Kaiser gleihgültig läßt, daß Er überall bemüht ist, Allerhöchstselbst in weige derselben einzudringen, und daß Seine Majestät ein Verständniß namentlih für die Technik und vor allem auch für die künstlerishe Seite derselben besißen und bethätigen. Erkenntniß der gewaltigen Bes der Verwerthung wie von ihren hohen WVer- tritt und die Wohlfahrt des gesammten Volkes Diese heute das Leben beherrshende Seite unserer elung besißt in unserem Kaiser einen starken Hüter und und die hohe Werthshäßung dieses Studiums überträgt sich er. Noth am heuti
sollten.
Ende
Hossuy
die
tatte, daß kein Zweig
ige
dli Ressorts an der Frage mitwirken zu nbetraht der erhöhten Hochherzige
herrschenden nien Prev Ansporn bilden wird, das in sie geseyte
286 160 7 950
1310 4 400
3 546 555 632
1 666
1 025 680 152
2 950 800
1370
1047
62
3 381
121 52 4 020
11 267 743
3861
572 122 411 2 260
850 410 300 1918 58
2413
14,30 15,68 15,90
16,38 16,30
16,96 16,79 18,82
15,15
14,65 13,60 14,55 14,75
16,00 15,22
16,10 17,11
1470
12,10 13,87 13,40
16,50 16/50
14,30
14,30 12,20 11,57 11,30
14,17 13/67 15,00 13,50 1450
12,70
Vertrauen und den
íFn dieser Beziehung bietet, wie ich Hochschule die volste Gewähr nah ihrer gauzen ch dem Einfluß, den fie geübt hat auf das ge- ; h) Gs sind zwei treibende Kräfte die zu diesem glänzenden Verlauf der Geschichte dieser Hochschule bei- getragen: die unter dem Scepter der Hohenzollern ff des Staats und der \hule eine steti Quell ag ff
ule eine ftetige Quelle neuen afffens, neuer Aufgaben a wissenschaftlihem und materiell praktischem Gebiet E va sodann noch die Pflichttreue des Lehr- ens ras den T a Peer s end, in dem man
e Voraussetzung für ein weiteres es Gedeihen der zu erblien habe, bervorgehoben hatte, 4 : Pobiquie
allem aber auch na sammte öffentliche Leben des
Mochtfülle
Handel,
Nachdem der
Gewerbe
Redner
Lassen Sie mich die Hochschulen allezeit der
2e AEN F ibe Rue s
modernen Lebens vertraut, ihre d
Leben energse N L aria jade ae E n der Erwiderung auf diese Rede subte der Rektor, i
Regierungsrath, Professor Riedler sid zunächst in drien n
führung der „Ahnen“ der Tech
hehre Wissenschaft
waltung
reihen Nährvater Rektor an ben Minister mit Entwicklung den weiteren Ausbau der T zu wollen, damit Kunst und Tchnik an Leben E rhundert den Au Der W ctiae Geheime Z gabe übernommen, den
Wissenschaft
kommenden
offnung auéfpred
ber er ließ! er er
der Technik. der Bitte,
12. 10. 12. 10, 12, 10,
12. 10, 18, 10.
12 10. 12. 10. 12. 10,
17. 10.
12.10. 12. 10. 12, 10. 12. 10.
12. 10. 18. 10,
12. 10. 12, 10.
17. 10.
12. 10. 12. 10. 12. 10.
12. 10. 5, 10,
17, 10.
12. 10. 12. 10, 12. 10. 12. 10.
12. 10. 18. 10 12. 10. 12. 10. 12. 10.
17. 10.
heilt. Der Dur@hschnittspreis wird aus den E ahlen bereGnet, unkt (,) in den leßten sech8 Spalten, daß entsprechender Bi Ft
ihnen gewährten Vorzug zu r
freudig anerkenne,
üngcahnte Aufschwung von welcher
chloß
zu erinnern und f ge Mutter, sein Glas weihte, nôsvoll weh in der auff echnis Ç V Wisenkhast un “dann werde ma
Data | Gulpen
an die Berufung dreier Techniker in das He T
ustehrus
t sei, : legftätt ver Wissenschaft und Arndt ie A
a8
gr
Außerdem wurden am Markttage (Tbrrschläglicher na erschläg s verkauft zentner (Preis unbekannt)
echtfertigen. n biesige Entwickelung, vor
den vab ble: Taba
en, da e en ufgabe gerecht roerden mögen, tüchtige, a die, mit dem Pulsschlag des
die Staatsver-