1899 / 254 p. 3 (Deutscher Reichsanzeiger, Thu, 26 Oct 1899 18:00:01 GMT) scan diff

on 2. Ok! . | v. Southampton n. B

fasser dieser kleinen Schrift untersucht zunächst die Gen der Zunahme der Ziegenhaltung in Deutshland in den en Jahrzehnten sowie die Bedeutung derselben auf wirthschaft- em und sozialem Gebiete. Sodann verbreitet er ih über die hauptsählihsten Mängel der deutschen Zie enzudt und die Ver- fue zur Aufbesserung derselben durch ausländische Bugen, Die Ztatiftik, welhe den ers Theil eröffnet, zeigt, daß Deutschland Bezug auf Ziegenhaltung der absoluten Zahl nah an erster Stelle ebt, im Verhältniß zur E! aber mit 5,8 Ziegen auf 100 Einwohner von den neun în Betracht detogenen Staaten nur die sechste Stelle einnimmt. Der zweite Theil enthält ferner ein- ehende und ercde Ausführungen über die nennenswerthesten Siegenf@läge und die Ziegenzucht in den einzelnen Gebieten Deutsch- ands. Am Schlusse wird eine Reihe von Mitteln angedeutet, welche ur Dns der Ziegenzuht beitragen könnten. Die kleine fleißige rbeit verdient die Beachtung der dabei interessierten Kreise.

undheitswesen ierkrankheiten und Absperrungs- A Ms V eeerela.

! Ausbruch und das Erlöschen der Maul- und R laTadi eide a Kaiserlichen Gesundheitsamt gemeldet worden vom Swhlacht-Viehhose zu Essen a. Ruhr am 24. Oktober, der Ausbruch der Maul- und Klauenseuhe unter Rindern vom Schlacht-

Viehhofe zu Dresden an demselben Tage. Z

aris, 26. Oktober. (W. T. B.) Dr. Calmette hielt e A Abend einen Vortrag über die Pest und über die Er- n en, welhe die französischen Aerzte in Portugal ge- ammelt haben. Er erklärte, daß, dank den Forschungen des Instituts

asteur, die Einshleppung der Pest niht zu befürchten und daß ebensowenig der Erfolg der Pariser Welt-Ausstellung durch die Pest

bedroht set. d

Verdingungen im Auslande.

Oesterreih-Ungarn.

28. Oktober 1899, Mittags 12 Uhr. Direktion der K. K. österr. Nordwestbahn und Süd-Norddeutshen Verbindungsbahn in Wien: Lieferung von Blechen und Eisenmaterialien für die Zeit vom 1. Januar bis 31. Dezember 1900. Näheres bei der genannten Direktion, Sektion D und he e Pet

i alien.

Demnächst. Mittelmeer-CGisenbahn: 1) Vergrößerung und Ein- rihtung org Personenverkehr dienenden Gebäudes der Station Genua. Anlegung der Beleuhtungs-, Heizungs- 2c. Anlagen daselbst. Anschlag 1 038 000 Fr. 2) Ausführung von Umänderungsarbeiten (erste Gruppe) an dem Hauptbahnhof in Neapel. Anschlag 631 500 Fr. 3) Neue Bahnhofs- Anlage in Pontedera. Anschlag 200 000 Fr. 4) Anlegung des internationalen Bahnhofs zu Luino und verschiedene Einrichtungen für Viehtransporte. Anschlag 67 000 Fr. 5) Erweiterung des Güter- verkehrs auf der Station Es Anschlag 72 800 Fr.

anien.

Die in Nr. 197 des „Reih3-Anzeigers" angekündigte Verdingung für die Waffenfabrik in Toledo findet, soweit es sch um die Lieferung von Oel, Stahl, Sohlleder und Fichtenholz handelt, am 29. November, 10 Uhr, in jener Fabrik abermals statt. Näheres an Ort und Stelle und beim „Reich3-Anzeiger“.

Belgien.

16. November, 24 Uhr. Hospices civils, 2 Rue des Chartreuses,

in Brügge: Fleisch, Reis, Seise 2c. für 1900. Angebote bis zum

15, November, 5 Uhr. : Numänien.

3. November. General-Direktion der rumänischen Eisenbahnen

in Bukarest: Lieferung von Poliermaterial. 4, November. Ebendort: Lieferung von 5000 kg roher Karbol-

säure, 1000 kg frystallisierter Karbolsäure und 25 kg {chwefelsaurem

Chinin. Australien, 19. Dezember. Supply and Tender Board Offices in Adelaide:

Lieferung von 600 Rieß Kopierpapter.

Verkehr8-Anstalten.

Auf der Südharz-Eisenbahn (Walkenriezh—Braunlage— Tanne) findet am 1. November d. J. die Eröffnung des Güter- verkehrs statt. (Vergl. Inserat in der heutigen Nummer d. Bl.).

) Nordd loyd. 24. Okt. y. Nev Jo n Bremen a! E e M | (B O) Dampfer „Trave“ 25. Okt. Reise . Brermen fortges. „Prinz Heinri“, n, Ost-Asien best., 24, E passiert. „Coblenz“, v. d, La sata kommend, 9%. Okt. in Rotterdam, „Bremen“, n. Australien best., 25. Okt. in Neapel, „Ellen Rickmers*, v. Ost-Asien kommend, 25. Okt. a. d. Weser angekommen. : Hamburg, 25. Oktober. (W. T. B.) Hambur g-Amerika- Linie. Dampfer „Kaiser E e und „Pennsylvania“, v. New Vork n. Hamburg, 2%. Okt. Dover passiert. „Patricia*, v. Hamburg n, New York, 24. Okt. v. Plymouth abgeg, „Brasilia“ 24. Okt. in New York angek. „Bulgaria“ 24. Okt. v. New York n. Dees abgeg. „Francia“ und „Croatia*, y. St. Thomas n. Hamburg, 29. Bti. Cuxhaven passiert. „Athesia“ 24. Okt. v. Boston n. Philadelphia abgeg. „Alesia“ 24. Okt. in Suez angekommen. London, 2. Oktober. (W. T. B.) Union-Linie. Dampfer „Moor® heute auf Ausreise n. Madeira abgegangen.

Theater und Mufik,

Sqiller-Theater.

Das auf dieser Bühne gestern zum ersten Male aufgeführte Schauspiel „Der Richter von Zalamea" von Calderon in der Bearbeitung Adolf Wilbrandt's fand vor voll beseßtem Hause eine günstige Aufnahme. Die von dem Dichter gegebene scharfe Charakteristik der Hauptperfonen wurde von den Qarstelern im allgemeinen zufriedenflellend durhgeführt. Herr Pategg traf den Uebergang vom redlichen, selbst- Lemulten. stolzen und klugen Bauern Pedro Crespo zum unbeug- samen, nur Recht und Gerechtigkeit kennenden Richter ret geschickt und wußte beides in sein:.m markigen Spiel sowohl aus- einanderzuhalten wie auch wiederum zu vereinen. Herr Thurner gab den General Don Lope als eine biedere, rauhe Soldatennatur, die er sein soll, er betonte aber den „Bramarbas“ in sciner Rolle allzu- sehr und seßte einen zu gewaltigen Stimmenaufwand ein. Der Haupt- mann Don Alvaro wurde von Herrn Bach in seinem ganzen rüksihts- losen Uebermuth und hohfahrenden Standesbewußtsein mit feinem Ver- ständniß wiedergegeben. Fräulein Wulf als die s{öne, von Don Alvaro unglücklih gemachte Bauerstochter JIsabel legte in thre Rolle zwar viel seeli|ches Empfinden, sprach dabei jedoch stellenweise, im Affekt sich überhastend, so schnell, daß sie danu nur {wer verständlich wurde. Die komische Rolle des Don Mendo verstand Herr Schmasow dem Gesammtspiel anzupassen, wie dies auch bei den anderen Mitwirkenden der Fall war. Herr Paeschke als Bruder Jsabel’s, Juan, hätte jedoch

etwas weniger pathetisch sein können.

Theater des Westens.

Georges Bizet’'s am 30. September 1863 in Paris zuerst aufgeführte Oper „Die Perlenfischer“, welhe in Berlin zuleßt vor etwa sechs Jahren auf der Kroll'schen Opernbühne gegeben wurde, ging gestern mit Fräulein Prevosti in der weiblihen Hauptrolle in Scene. Nur zwölf Jahre des Schaffens liegen zwischen der Gntstehungs- zeit dieser Oper und des Komponisten Shwanengesang „Carmen“, aber es müssen Jahre einer gewaltig fortshreitendena Entwickelung gewesen sein. -Die ausgereifte Gestaltungskraft, die uns in „Carmen“ überall entgegentritit, sucht man vergeblich in diesem älteren, italient- {hen Mustern nachgebildeten Werke; nur hier und da weist eine glücklihe Wendung und eine originelle Pn auf die eigenartige Begabung seines Schöpfers hin. Weniger noch als die Musik entspriht der von Carré und Cormon verfaßte, einen indishen Stoff verwendende Text dem heutigen Ges@mack. Es handelt |ch darin um zwei Nebenbuhler, Nadir, den Jäger, und Zurga, den Perlenfisher, welche beide Leïla lieben, die, dem Dienste Brahma?'s geweiht, ge\{chworen bat, keinem Manne anzugehören, dennoch aber ihren Eid zu Gunsten Nadir?s briht. Zurga, welcher zuerst aus Eifersucht die Liebenden verderben will, befreit sie {ließ- lih, einer edleren Regung folgend, indem er im Augenblick, da sie gerichtet werden sollen, das Fischerdorf in Brand steckt und ihnen in der allgemeinen Verwirrung die Flucht er- mögliht, während er selbst der Wuth des Volkes zum Opfer fällt. Nur im lehten, bewegteren Akt war es dem Komponisten möglich, die dramatische Lebendigkeit, die man forst an seiner Musik \{äht, anzuwenden. Jn den vorhergehenden Aufzügen mußte er einen thm weniger zusagenden lyrischen Ton festhalten, der zwar zuweilen in einer Arie, einem Duett, einem Chor oder einem Tanz in eine charakteriftische Weise übergeht, im Ganzen aber, troy mancher Schönheit der Instrumentierung, ziemlich eindruckslos vorüberzieht. Die forgfältig inscenierte und hübsch ausgestattete Aufführung ver- dient Lob, Fräulein Prevosti erwärmte s|ch von Akt zu Akt für ihre Aufgabe uad gab namentli den leidenshafilidzen Accenten des lehten

Zut a san l uns qua

exr Säwabe wax mit etwas rauher Baritonstimwe, usfafsung recht verständig. Die musikc onslimme, Oper war in den Ges ckten Händen des Die musisaliide Witung der

Im Königlihen Opernhause wird morgen i: komisée Oper „Der Wildshüg" unter Mitwirkung der Dames G0 ® Herzog, Gradl, Redwihß und der Herren hilipp, Knüpfer, Bachmann und Gichholz gegeben. Kapellmeister Schalk dirigiert. 2

Im Königlichen Schauspielhause findet morgen auf Aller- höchsten Befehl das erste Gastspiel der Madame Rsjane mit ihrem Swauspiel- Ensemble statt, Zur Aufführung gelangt Divorçonsg® („Cyprienne*), Komödie in 3 Akten von Victorien Sardou Borher geht der Einakter „1807“ von Adolph Aderer und Armand Ephraim. Preise der Pläße: 1. Rang und Parquet 20 4 II. Rang 8 1, IIL. Rang 6 „G Das Publikum wird ersucht , im Me See zu erscheinen,

Henrik JIbsen's Fade Schauspiel „Frau Inger auf Oestroot* wird als zweite Vorstellung des Vereins „Deuts he Volksbühne* Anfang No»ember im Oftend- (Carl Wetß-) Theater in Scene gehen. Zur Mitwirkung sind ¿ewonnen worden die Damen Margarete Piy und Maria Holgers, dic Herren Gustav Kober, Paul Biensfeldt Leopold Iwald und Andere. Die Regie führt Herr Nobert Wach. "

Jagd.

Morgen, Freitag, findet Königliche Parforce-Jagd statt. di 12/4 Uhr im Jagdschloß Grunewald, 11/, Uhr am Saugarten.

Mannigfaltiges. Berlin, den 26. Oktober 1899.

Behufs Wiederherstellung der Denkmäler in dex Sieges - Allee sind die Schöpfer derselben, Professoren Schott, Uphues, Unger und Boese, durch den Geheimen Baurath Spitta im Allerhöchsten Auftrage aufgefordert worden, die von ruchloser Hand verübten Beschädigungen sofort zu beseitigen. j

Am Dienstag wurden hier die Verhandlungen des internatios nalen Zentralcomitsós der Presse (val. Nr. 252 b. Bl.) fortaeseht, Es wucde beschlossen: 1) ein ständiges Organ für die internationale Preßunion zu begründen; 2) eine Uebersicht der Preßgeseßgebungen aller Länder herauszugeben ; 3) eine Identitätskarte für alle Vitglieder der der Union angehörigen Preßvereine zu schafffen; 4) ein inter nationales Schiedsgericht für die Mitglieder der Preßunion zu organisieren und 5) eine Kommission einzufeßen zur Ausarbeitung der Tageßordnung des Pariser Kongresses, Die nächste Siyung des Comit6s findet Ende dcs Winters in London statt.

Wien, %., Oltober. (W. T. B.) Die Enthüllung des von der Gemeinde Wien dem Komponisten Anton Brudckner im hiesigen Stadtpark errichteten Denkmals fand beute Mittag in Gegenwart des Bürgermeisters Lueger statt.

Nach Schluß der Redaktion eingegangene Depeschen.

London, 26. Oktober. (W. T. B.). Das „Reuiter"sche Bureau” meldet aus Pretoria vom 21. d. M. über Lourenço-Marques: Das gestrige Gefecht bei Dundee be gann um 5 Uhr in der Frühe und dauerte bis 2 Uhr Nach- mittags. Die Buren hatten eine sehr feste Stellung inne, wurden aber nah Wegnahme eines Maximgeschüßes gezwungen, si

und Glencoe wieder aufgenommen. Mehrere Kommandos

nahmen an demselben theil.

Pretoria, 24. Oktober. (Meldung des „Reuter'schen Bureaus“.) Von den Truppen des Generals Cronje wurde heute Vormittag das Bombardement auf Mafeking eröffnet. Den Frauen und Kindern war die nothwendige Zeit gewährt worden, die Stadt zu verlassen.

Neun englische Offiziere, welhe nah der Schlacht bei Dundee am Freitag in Gefangenschaft geriethen, sind hier eingetroffen und in einer an die Tribüne der- Rennbahn ans stoßenden Näumlichkeit untergebraht worden. Die Gefangenen werden gut behandelt.

zündenden Ausdruck. Als Nadir bewährte sich Herr Braun und den

(Fortseßung des Nichtamilichen in der Ersten Beilage.)

Sonntaa, Nachmittags 24 Uhr:

Dolly. Abends | Sonntag, Nachmittags 3 Uhr: Zu halben Preisen:

zurückzuziehen. Das Gefecht wurde heute früh nahe bei Dundee |

Wetterbericht vom 26. Oktober 1899, 8 Uhr Morgens.

A

sp.

red. in Millim Celsius 4

Wind. Wetter.

Stationen.

Temperatur in 0 o.

ar. auf 0 Gr. in Meeres

U. d.

halb bed. bededt bededt Dunst bededckt rwoolkenlos Schnee bededckt

bedeckt wolkig bedeckt bededt halb bed.1) O bed. egen?) heiter halb bed. wolkenlos wolkenl.2) wolkenlos welfig wolkig4) wolkenlos wolkenlos halb bed. | 12 O bedeckt 14 s 766 |ONO 3l\wolkig 11

1) Reif. 2) Früh Regen und Schnee. 2) Reif. U ) Fr ?) Reif

Uebersicht der Witterung.

Ein tiefes barometrisches Minimum, bei dessen Herannahen das Barometer im Nordseegebiete \tark gefallen ist, liegt AAeILS von Schottland, während da bnte Min

J n D

Belmullet . Aberdeen Christiansund Kopenhagen . Stockholm . aparanda . t.Petersburg Moskau . Cork Queens- town “Helder. . E e oos imburg winemünde Neufahrwasser Memel

Fee Ne nister Wstf.

Karlsruhe

prak pur

A pi

pi

OTRPOOML O r hi 5 U P C0 R D hi 03 S I J 0D 5

erk Pari fueà prak | CAS D) C jed [s funk pur bi C0 F O DO C P 5

E bi DOÎ O DI bs E 5

WNW 768 |W

765 765

en Posien st der

äußersten Nordosten if Regen gefallen; aus denz Binnenlande wird meist Naßtfroft emeldet. Jn Schweden und Finland herrscht ziemlich starker Frost, Haparanda meldet minus 13 Grad. Deutsche Seewarte.

C DA E D S R O M S C H T T L P R T R! Theater.

Königliche Schauspiele. Freitag: Opern- haus, 219. Vorstellung. Der Los, oder : Die Stimme der Natur. Komische Vper in 3 Akten, Dichtung frei nah August von Koßebue. Musik von Albert Lorßing. Anfang 7F Uhr. Schauspielhaus. uf VLlerhöhsten Befehl. Erstes Gastspiel von Madame NRéójane mit ihrem Schauspiel - Ensemble. Divorçons (Cyprienne). Comédie en 3 actes de M. Vic- torien Sardou del’Académie Françâise. Vorher: 1807, Comédio en 1 acte de MM. Adolphe Aderer et Armand FEphraïm. Anfang 74 Übr. Preise der Plägzz: Fremden-Loge 20 4, Erster Rang Balkon und Loge 20 4, Parquet 20 4, weiter Rang und Loge 8 #4, Dritter Nang 6 Billetsayß 1/99. Das Abonnement i} aufgehoben. Das geehrte Publikum wird ersuht, im Gesell- shafts-Anzuge zu erscheinen, Herren im Frack und weißer Binde. onnabend: Opernhaus. 220. Vorstellung. Lohengrin. Romantishe Oper in 3 Akten von Richard Wagner. Arfang 74 Uhr. Schauspielhaus. Auf Allerhöchsten M ad weites Gastspiel von Madame Réjane mit ihrem chauspiel-Ensemble. Madame Sans - Gêne. Comédie en 4 actes de. M. Victorien Sardou doe (0 Française. Anfang 74 Uhr. Billet- a í

Neuisyes Theater. Freitag: Neu einstudiert : er er von l . . Some) Vie Wpr o anfan 74 Ubr onntag, Nachmittags r: uhrmaun enschel. Abents 7} Uhr: Cts bon Ergerac. i A

Berliner Theater. Freitag (7. Abonnements-

74 Uhr: Staatsgeheimnifse.

Schiller-Theater. (Wallner-Theater.) Frei- tag, Abends 8 Uhr: Der Richter von Zalamea. Schauspiel in 3 Auf¡ügen von Calderon de la Barca, bearbeitet von Adolf Wilbrandt.

Sonnabend, Abends 8 Uhr: Die Grofstadtluft. Sonntag, Nachmittags 3 Uhr: iel Lärmen um Nichts. Abends 8 Uhr: Dex Richter von Zalamea.

Theater des Westens. (Opernhaus.) Frei- iag (6. Freitag - Abonnements »- Vorstellung) : fsgeg von Signorina Prevosti. Die Perlen-

er. Sonnabend: Volksthümliche Vorstellung zu halben Preisen: Zar und Zimmermaun.

Sonntag, Nachmittags 3 Ubr: Zu halben Preisen: Martha, oder: Der Markt zu Nichmoub. Abends 74 Ubr: Gastspiel von Signocina Prevosti. Die Perlenfischer.

Montag (7. Montag-Abonnements-Vorstellung) :

Der Freischüß.

Lessing-Theater. Freitag: Als ih wieder- fam...

Sonnabend: Als ich wiederkam .

Sonntag, Nachmittags 3 Uhr: Zu volksthümlichen Preisen: Jum weisßien Rößl, Abends 74 Uhr: Als ich wiederkam

Neues Theater. Schiffbauerdamm 4a. Fret-

3 Aufzügen von E. von Wolzogen. Anfang 7#§ Uhr. Sonnabend: Ein uubeschriebenes Blatt.

Residenz-Theater. Direktion : Sigmund Lauten- burg, Freitag: Add srenven: (Monsieur chas8se.) Schwank n 3 Akten von Georges Feydeau. Ueberseyt und bearbeitet von Paul Blo. In Scene geseÿßt von Sigmund Lautenburg. Vorher:

amilien-Souper. S{hwänk tin 1 Alt von Benno

acobson. Regie: Gustav Ridelt. Solaua 7 euie dfreuden.

tag: Ein unbeschriebenes Blatt. Lustspiel in \

Der Schlafwagen-Coutroleur.

Thalia-Theater. Dresdenerstraße 72/73. Frei tag: Der Plaßmajor. Gesangsposse in 3 Akten von Jean Kren und Alfred Schönfeld. Musik von

Gustav Wanda. Anfang 7F Uhr. onnakend: Zum 50. Male: Der Plaßmajor.

Konzerte.

Sing-Akademie. Freitag, Anfang 7 Uhr: Aufführung von Händel: Jsrael in Egypteu.

Leethoven-Sgal. Freitag, Anfang 8 Uhr: Lieder-Abend von Alfred Oberländer.

Familien-Nachrichten,

Verlobt: Frl. Thekla von Winterfeld mit Hrn, Rittergutsbesißer und Hauptmann ¿. D, Via von Burkersroda (Vahrnow—Erfurt). Fil. Wally Graeger mit Hrn. Leut. Ernst Hartmann (Berlin—Mörchingen).

Verehelicht: Hr. Leut. Bruno von Mandelsloh mit Frl. Ina von Hoctger (Berlin). Hr. Re- gierungs - Assessor Arthur Graf Schack von MWittenau mit Frl, Magdalene von Treskow

Wierzonka).

orene ) wei Söhne: Hrn. Kapitän z. S- Scheder (Kiel). Ein Sohn: Hrn. Ritterguts besiger Kleist vou Bornstedt ( tanten,

H:n. Rittmeister von Jordan (Oldenburg). Ginè Tochter: Hrn. Caspar von Bose (Halle). Gestorben: Hr. Generalmajor z. D. Ludwig Ferdinand Wilhelm von Kusserow (Blasewitz). Fr. Superintendent Luitgarde Lehmann, geb. alde

(Schöneberg).

Verantwortlicher Redakteur: Direktor Siemenroth in Berlin. Verlag der Gxpedition (Scholz) in Berlin.

Druck der Nordd Budchdruckerei und Verlags Anstalt Berlin B, Bilbelueftrahe 32,

Sechs Beilagen

Süddeutschland. Fn Deutschland ift

R Die gien T imum nach dem - ; ortae n X due Fr

E Wetter ruhig, kühl und vielfach heiter; nur im

Vorstellung): Staatsgeheimnifse. Se: “ir it hoc tve A ;

Sonnabend und folgende e: Ja Vorher : Familien-Souper, M

É“

(einfchließlich Börsen-Beilage).

zum Deutschen Reich

M 254.

[1899 Oktober Tag

Marktort

: E r f E B cil age s-Anzeiger und Königlich Preußischen Staats-Anzeiger.

Berlin, Donnerstag, den 26. Oktober

Verichte von deutschen Fruchtmärkten,

Qualität

gering

mittel

gut

Gezahl

ter Preis für 1 Doppelzentner

niedrigster M.

höchster M,

niedrigster M,

höchster

M.

niedrigster M.

höchster

M,

Verkaufte Menge

Doppelzentner

Verkaufs-

werth

M.

Durchschnitts- prets

für 1 Doppel- zentner

M,

Am vorigen Markttage

Durch- schnitts- Preis

M,

dem

1899.

Außerdem wurden am Markttage (Spalte 1)

A de Schäßung verkauft Doppelzentner (Preis unbekannt)

d s

O T T. A S V V Q A S G L 2D

D

S T. T U-&

Dw T-B

pm A0 T

23

do i

E U T T T-U U

do

Prenzlä e S C Greifenhagen . .,, Stargard i. Pomm. . De E Lissa ;

Rawitsch

Militsh . . Frankenstein

S L T Schönau a. K.

Halberstadt . Eilenburg

Marne

Goslar . , Duderstadt .

Lüneburg

Paderbora

Limburg a. L. . G

Dinkelsbühl Giengen .

“itr A raunshweig .

An

Landsberg a. W. ,

Breslau . A

Neuß . .

Laupheim .

Veberlingen .

Insterburg . Prenzlau . Luckenwalde . . Frankfurt a. O, Stettin . Greifenhagen .…. . Stargard i. Pomm. . Dramburg . Neustettin S e Rummelsburg i. P. . Lauenburg i. P. , . Posen C Lissa Nawitsch .

Militsh . . Frankenstein

U 6% Schönau a. K. Halberstadt . Eilenburg

Marne

Goslar . . Duderstadt . Lüneburg . Paderborn i Limburg a. L. . N Dinkelsbühl

Giengen .

D Braunschweig . Alttibuira «s Landsberg a. W. . Breslau . ; Neuß . .

Laupheim

Insterburg . Prenzlau. . rankfurt a. O. , tettin . Greifenhagen . Stargard i. P. M a 0s M s Nawitsch . Militsch . . Ne E Schönau a. K. Halberstadt . Marne . . Goslar .. Duderfladt . e Gf Dinkelsbühl . Giengen . .. Biberach , Nosteck . . Altenburg . . „, Landsberg a, W. .- . Breslau, ; Laupheim . , Ueberlingen .

Insterburg . Stbing a oR renzlau. . uckenwalde .

otsdam. , ; s : ei D é

i E Greifenhagen .. Stargard i. Pomm. . Dramburg . . ,

eza Lz

Neustettin . .

13,50

14,00 14,40 14,40 14,80 15,50 14,45 14,30 13,90 13,50 14/50 13,50 14,60 13,75

15,40 16,20 16,40 13,50 14,00 14,00

12,70 15,40 16,60 16,00

w] | |

j Ms O GOO

E

-

r U ck NOD 0

[Ey Go dD ®

13,80

14,40 14,60 14/90 14,80 415 50 14,70 14,80 14,10 14,50 14,50 14,00 14,80 14,00

15,40 16,40 16,40 13,50 14,00 14,00

13,70 15,40 16,60 16,00

14,30 14:00

14,00 1360

13,50 13,70 14,20 13,90

13,90 14,80 14,80 15,50 14,40 14,50 15,60 14,00

14,10 15,40 13,00 14,00

14,10 14,10

15,00

14,60 14,80 14,90 15,20 16,10 14,95 15,30 14,10 14,75 14,60 14,10 14,80 14,00

15,90 16/50

14,40 14,40 14,70 1470 14,00 15,90 16,80 16,72

14,20 14,50 14,30 14,20

14,20 13,75 14,40

15,00

13,60 13,90 14,20 14,20 14,90 14,15 15,00 14,80 15,75 14,50 14,60 15,60 14,00

14,80 15/60

14,80 15,50 14,40 14,40 14,80 16,40

14,20 13/80 14/50

13,60 13,10 13,40 14,00 13,50 14,30 13,75 13,40 15,00 13,70 14,10 16,75 14,00 17,60

16,00 14,20 15/00

13,00 16/40 16/30

12,40 12/50 1375

13,50 13/40

12,00 11/80

W 15,00

15,00 15,00 15,30 15,20 16,19 15,20 15,40 14,40 15,00 14,60 14,50 15,00 14,59

15,90 16.70

14,40 14,40 14,70 14,70

1440 -

15,90 16,80 16,72

Roggen,

14,20 14,50 14,30 14,30

14,20 13,75 14,46

15,00

13,90 14,10 14,40 14,20 14,90 14,40 15;10 15,10 15,80 14/50 15,00 15,80 14,20

14,80 15/80

14,80 15,50 e 14,40 14,60 14,80 16,40

14,50 13/80 14/50

13,70 13,60 13,60 14,50 13,50 14,30 14,00 13,60 16,00 13,70 15,00 16,75 15,00 17,80

16,30 14/20 15,00

13,50 16/60 16/30

12,80 12,50 13,75

13,50 13,50

12,00

11,80.

eizen. 14,40 15,40 15,00 14,80

15,20 15,30 15,70 16,70 15,45 15,70 14,40 15,25 14,70 14,60 15,00 14/50 15,00 16.25 16,40 16,80 16,80 14,80 14,70 15,20 15,00 15,00 16,30 17,00 17,30

14,50 14/50 14,75 14,60 14,40 14,00 14,30

15,00 14,80

14,00 14,00 14,30 14,40 14,60 15,50 14,65 15,30 15,10 16,00 14,60 15,10 15,80 14,20 14,80 15,33 15,60 15,90 17,00 14,00 15,20 16,50 14,60

14,70

15,60

G erste.

H

13,00 14,50 14,25 14,70 13,50 13,80

13,80

13,80 15,50 14,25 13,89 16,00 13,80 15,10

15,00 17,90 17,00 16,40

16,00 14,00 14,00 16,80

afer. 12,40 13,20

14,25 14,40 14,00 13,60 12/60 12;60

12,00

14,70 15,40 15,40 14,80

15,40 15,60 15,70 16,70 15,70 15,90 14.70 15,50 14,70 15,00 15,20 15,00 15,50 16,69 16,40 17,00 17,00 14,97 14,70 15,20 15,00 15,70 16,30 17,00 17,30

14,50 14,50 14,75 14,60 14,50 14,20 14,40

15,00 14,80

14,00 14,30 14,50 14,80 14/60 15,50 14,90 15,50 15,40 16,10 14,60 15,50 16,00 14,60 15,00 16,00 15,60 16,00 17;00 14/30 15,20 16,50 14/60 15,00 15,60

13,00 14,70 14,25 14,70 13,90 14,00

14,00

13,80 15,50 14,50 14,00 17,

13,80 17,00

16,00 18,00 17,80 16,40

16,00 14,00 15,00 17,00

12,40 13,20

14,25 14,40 14,00 13,80 12,80 12,80

12,00

15,20

14,80 14,57 15,25 15,00

14,60 14,87

15,30 16,63 16,10 16,70 16,67 14,67

16,12 16'68

14,50 14,55 14,37

14,30 13,75

14,21 15/00 14/00 13,93 14/37 14,10

15,10

14,80 14,91 15,20 15,00