1899 / 268 p. 3 (Deutscher Reichsanzeiger, Sat, 11 Nov 1899 18:00:01 GMT) scan diff

London, 10. November. .(W. T. B.) Castle-Linie. Dampfer ] wiederholt. Am Freitag (10. Abonnements - Vorftellung) wird

Das „Reuter {e Bureau! meldet vom 6. d. M. aus s don abgeg. broke | „Wilbelm Tell“ gegeben. Für Morgen Nahmittag ift | Durban, der Prinz Christian Victor ü 4 SOLEAWIg, Ou TNE L Tones Ieland vas E E Berlichingen“, für nächften Streit Nachmittag “Wilhelm Tut “4 E x ît e B e i s Ä g e

olstein sei daselbst eingetroffen und alsbald in das Jnnere 9 November. (W. T. B.) Holland-Amerika- | angesegt. R D : E L A in New York, Fm Sghiller-Theater wird morgen Nahmittag „Romeo und

abgereist. linie. Dampfer „Amsterda tag / Dampfer „Moor mit den Generalstabs-Offizieren *. v. N f heute in Rotterdam angekommen. Julia“ gegeben, Abends geht der Shwank „Zwei glückliche Tage“ j; . e ves na Sp Ehela orandien Kems -Karys ant Bord if | "Pam E A M zum Deuischen Reichs-Anzeiger und Königlich Preußischen Staats-Anzeiger gestern früh in Kapstadt eingetroffen. Theater und Mufik, i Der iter von Zalamea“, für Freitag „Die Großtadtluft: aus . , Q 4 ; ; . aale athhau morgen ein „Chopin, ° Australien. Siller-Theater. glet Ne, zu dem alle Pläße bereits Mami iy sind! Chopin N 268. Berlin, Sonnabend, den 11. November

us Melbourne wird dem „Reuter'shen Bureau“ ge- Den gestrigen 140. GeburtstagS chiller? s beging das seinen Namen Im Theater des Westens wird morgen Nachmittag Nicolai E daß der Premier - Minister der Kolonie Victoria Mg Theater Ie b D M Me s „fer Oper „Die lustigen, Weiber don Wind E ju b alben Preisen (0s 2 T . | „Jungfrau von Orleans“. Das fowo luna, | gefübrt; Abends ctt Fräulein Prevo r Gastspiel in „La Traviatach : j Z An L U Nai ee A E: wie an die Inscenierungskunft deë Regisseurs hohe Anforderungen | fort. Am Montag findet eine Wiederbolung des „Barbier von Sevillae, Berichte vou deutschen Fruchtmärkteu, H E t Der Saß - Minister von Süd- stellende Werk ging bei dieser Gelegenheit zum erften Mal an dieser | am Dienstag eine folche des „Waffenschmied statt. Am Mitiwos S R E C0 Mee: Guts Mo EN E R R R E O E H nteressiert als Victoria. Der Sas - der Vortheil | Stätte in Scene und fand verdientermaßen den Beifall der | geht mit Erlaubniß der General-Intendantur der Königlichen Say, C u: Od OAG i RGESIA A A MESRARVEN O E Australien Holder habe si dahin geäußert, daß der Vortheil | 5s Haus bis auf den [eßten Play füllenden Zuschauer. Die | spiele nochmals „Carmen“ mit Fräulein Prevofti in der Titelrolle Hs S Sibi imabes der britischen Suprematie auf den Tonga-Jnseln die Aufgabe | Aufführung war ein weiterer erfreulicher Beweis für die gedeiblihe | zu gewöhnlihen Preisen in Scene. Am Donnerstag gelangt „Der gering mittel gut Verkaufte / Durchschnitts- Pera Le fien der Rechte auf Samoa aufwiege. Entwi@-lung der Bühne, welche, zur Bewältigung selb der hôbften | Freishüß*, am Freitag (zum ersten Male) „Hermann u. Dorothea“ 28 Verkaufs- Prets y (Spalte 1) fünstlerishen Aufgaben allmählih heranreifend, ihre ideale Mission, | am Sonnabend „Unvine“ zur Aufführung i 7 Gezahlter Preis für 1 Doppelzentner Menge für Durh- nah überschläglicher Polynesien. werth 1 Doppel- | sHnitts- Schätzung verkauft

auf die Al Massen ah Volks D ethisher cal ae MEE a Im Les tige Theater geht morgen Aen, fowie am Dienstag iedrioiter | böber d i ¿ : N inst erziehlih ¡u wirken, immer vollkommener erfüllt. Die Titel- ittwod, Donnerêtag, Sonnabend und nächsten Sonntag Abend niedrigster | höchster | niedrigster | höchster. } niedri FTSNEE G O Dem „Reuter'shen Bureau“ wird aus Auckland vom D (S ci Fräulein Marianne Wulf auf das glüklichste best. | Oscar Blumenthal's und Gustav Kadelburg's Lustspiel „Als s of 9 O L E PAPRG P WEG meint 9. d. M. gemeldet: Nachrichten aus Apia vom 31. v. M. | Sie verzichtete verständigerweise darauf, die Johanna als Heldenweib | wiederkam“, am Montag und Freitag das Lustspiel „Im weißen : os e t o t a a ei zufolge sei die Lage auf Samoa zu jener Zeit befriedigend im üblihen Sinne zu geben, eine Auffassung, welche über ihre | Rößl“ in Scene. Morgen, Mittags 12 Uhr, wird das Drama „Ein Weizen gewesen; die Eingeborenen erwarteten das Ergebniß des Be- | Kräfte geaangen wäre und über die fi zudem streiten läßt, und | Frühling8opfer“ von E. von Keyserling als Matinóe der Freien t S i 4600|: 16/00 E richts der Kommissare ruhigeren Geistes, als fie vorher gezeigt | betonte in ibrer Darstellung vielmehr die jungfräulih ¿arte Glaubens- | Bühne“ aufgeführt. Am nächsten Sonntag Nahmittag wird zu er, E A E N 14 70 E10 f 16 S0 E : L A hätten A innigkeit des shlihten Landmädchens, das dur eine höbere Macht zur | mäßigten Preisen Max Dreyer's Schwank „Großmama“ gegeben, Sorau N.-L. . j ' I IEBO 1480 1480 | D O 15,02 14,98 | hätten. Erfüllung eines heiligen Berufs gestäblt und befähigt wird. Im Neuen Theater wird auch in der kommenden Woe an ee E | : y 80 | 15,20 15,20 H Nicht minder gut wurden die anderen Rollen wiedergegeben. Genannt | sämmtlichen Abenden E. von Wolzogen's Lustspiel „Ein unbe, E e E 1420 13,50 1420 | 1440 | 15,00 14,41 14,89 | seien vor Allen die Damen Wiecke (Isabeau) und Meyer (Agnes | s(riebenes Blatt“, welches am Montag zum 295. Male in Scene Rawitsh R E : 1440 Ie t E 15,00 14,80 14,70 | Sorel) sowie die Herren Patry (Pbilipp von Burgund), Bach (Lionel), | geht, wiederholl. Strehlen i Sl \ E ; H E800 E 1480 | 1483 | 15,20 14,69 14,60 | Paeske (König), Gregori (Bastard) und Pategg (Talbot). Der Im Belle-Alliance-Theater wird das Volks\tück ,'s8 Liferl Schweidnitz E O 1460 ea I | 15,00 15,00 14,50 14,67 | Verkehrs-Anstalten. L-iitgenannte brate namentiih die Sterbescene zu ershütternder | von Sliersee“ während der ganzen folgeuden Woche auf dem Spiel- r a A / Z 14.00 14.80 1480 y 15,00 15,99 S s ° G i E / Wickung. plan bleiben. Morgen Nachmittag gelangt bei ermäßigten Preisen Hildesheim . E : : 2 14 40 1450 | 15,80 | 15,89 s 5 Laut Telegramm aus Köln (Rhein) ist die zweite „Der Progenbauer von Tegernsee“ zur Aufführung. Abends wird, Duderstadt : E N 14,60 14,60 14,80 14,80 | 15,09 1470 100 englishe Post über Ostende vom 10. November aus- Im Königliben Opernhause geht morgez Auber's Oper | wie s{on, mitgetheilt, das Frevtag'che Lustipicl „Die Journalisten“ E s L E ; 14,00 14,00 14,50 | 14,50 15,00 E ot geblieben, weil die Fahrt des Dampfers von Dover aus- | „Die Stumme von Portici in Sri s Malerts temislier UN REURNOE I Königlichen Shauspielbaufes zur Aufführung E 13,00 f 1576 | - 16% | 1436 | 1436 20 14,20 14,50 | i ührung von ozart’s fkomischer | gebrackt. j ] I S l 2 | ; i i gefallen ist. ———— Set D Hin E vñter Kapellmeister Strauß? Leitung und : Im Residenz-Theater wird au in der, kommenden Wote Neuh L S 15,00 15,50 15,50 | 100 100 F W, unter Mitwirkung der Damen Herzog, Rothauser, Gradl, der Herren rid r EO Bs gd ug din E : zit Sai S e 17/60 1780 | E E 250 124 É S S r d. | Hoffmann, Grüning und Knüvfer statt. em Einakter „Familten-Souper au : eten, Landshut é ; | f 33 | 7 g ; D E L L T aat 7 aa Föntalibes Schauspielbausê wird morgen Paul | Morgen und am kommenden Sonntag, Nachmittag, geht zu halben “aria S O : Se de N | il | O 16,86 17,03 | nd u Genua weitergea. 7 „Trave“ und „Königin ‘Quise* 9. Nov., v. Sudan Dra S „Der err “g Pautle a0, ruft P e Den Ne Valiélibea ant a6: de e ta bes Ea Lingen s S . s 15,40 15,80 15,80 | 16,20 | 1620 15/88 16:05 Bremen fommend, in New York angekommen. Montag geht Goethe's Tragödie „Faul , L. Zyet, m L ; E KTERSFIGTZ(IT A M Du x ert werks E R 16,25 07,00. | 17,30 : 7 : vom Fürsten Radziwill und von P. I. von Lindpaintner, in Scen?. Philharm onie stattfindenden Woblthätigkeits-Konzert werden S S L A s A M S 1. L Et Lag E Cut Lisie ia are Die Vefegung lautet: Faust : bete. SOwio: O: Mee die K und K. A E L E A E E L ¿ va la N S E A A 15,80 16,20 | DBDaitlimore vel, L “n E S Hr; : Hxrr Heine; Schüler: rr Herter; Mar- | württembergich2 Kammer!ang R ce S ; S : "5 E 570 | B 7 : » 935 S 0 | v. Auftralien kommend, 10. Nov. in Qs E T a E fulein S Cilodia Dert Christians; ‘Martba: | malige Mitglieder des Königlichen Opernhauses, na langsähriger Pause Ee E. i: 14,70 2 2M | e | 20 15,40 15,70 | v. Ost-Asien kommend und „Preußen“, n. 4 Fg f ar Dn: Frau Shramm. Die erste Aufführung von Ludwig Falda's | vor dem Berliner Publikum wieder zusammenwirken, Die beiden Künstler S E E 17/09 | E ' i: Í Í s Gibraltar passiert. , «Prinz Heinrich“, n. Ost E Color 0°. | Märhenshwank: „Slaraffenland* findet am Sonnabend, den werden u. a. Duette aus den Opern „Jobann von Lothringen“ von I! ' / | | _— in Aden, „Bremen“, n. Australien „eft. 10. Nov. in Colombo, | 3d. M, statt. Soncióres und „Merlin® von Rüfer zum Vortrag bringen. Noggen. „Ems*, n. New York best., 10. Nov. in Neapel angekommen. Im Neuen Königlichen Opern-Theater findet morgen Der Kirchenchor der Kaiser Wilhelm-Gedächtniß- E s A A 14,13 14,57 14,57 15,00 15,00 Hamburg, 9. November. (W. T. B.) Hamburg-Amerika- | auf Allerhöhsten Befehl ein einmaliges Gastspiel des Sülierseer | Kirche beabsihtigt, die Schäße der kirhlihen a cappolla - Chor E a e A | 183,60 13,80 14,10 14,20 2 13,90 13,84 Linie. Dampfer „Galicia“, v. New Orleans n. Hamburg, 8. Nov. | Bauern-Theaters statt. Zur Aufführung gelangt „'8 Liserl von musik dem größeren Publikum in einer Reihe von Konzerten Sorau N.-L. ¿ i L 13,70 ] 14,00 14,00 14,30 14,30 i / p. Newvort News abgeg. „Alesia“, v. Ost-Asien n. Hamburg, 7. Nov. | Schliersee“, Volksstück mit Gesang und Tanz in 4 Akten nach einer | vorzuführen. Es ist für jeden Monat ein solch2s Konzert L s ¿ | 13,20 13,50 13,60 14,00 13,63 13,65 in Havre ange?. „Suevia“ 8. Nov. v. Moji n. Hongkong ab: | Erzäblung von Dr. Herm. von Schmid von Hans Neuert. in Ausficht genommen, welhes nicht länger ls eine 13,60 | 13/70 13/80 13/90 14.00 13/89 1226 gezangen Das Deutsche Theater hat für nähste Woche folgenden | Stunde dauern foll, und zwar in der Zeit von 6 bis 7 Uhr 13,25 13,25 13,50 13,50 14,00 13,50 14,02 10. November. (W. T. B.) Dampfer „Kaiser Friedrih* | Spielplan aufgestellt: Morgen Aben» und am Donnerstag: „Der | Nahmittags. Das erste diefer Konzerte wird am 9. Dezember S e E S S S S 13,50 13,50 : 13/50 13,60 d Mh ‘New York “über Cherbourg und Southampton n. Ham- | Meister von Palmyra“; Montag: „Hedda Gabler“; Dienstag: | von 6 bis 7 Uhr Nachmittags in der Kaiser Wilhelm - Gedächtnif- Schneidemühl . e es 13,00 13,30 13,30 13,60 13.60 13,30 13,30 s A …. Canadia*, v. New York n. Stettin, 10. Nov. in Swine- | „Kollege Crampton*; Mittwoh: „Das Friedensfest*; Frei- | Kirche stattfinden. _Der Eintrittspreis wird für die Pläpe am Altar L eee erv o s E 13,50 13,50 13,50 13,50 cifinde V Polyaesia“ v. Hamburg n. Westindien, 9. Nov. in Bremer- | tag: „Ro3mersholm“, Am Sonnabend geht Max Dreyer's | 1 Æ und für die sämmtlichen übrigen Pläße 50 S betragen. Strehlen i. Sl. s e 13,50 14,05 14,05 14,60 14,60 14,50 14,40 Tan ct "Borfum* 9. Nov. in Port of Svain angek. „Ba: | neues Schauspiel „Der Probekandidat“ zum ersten Mal in Scene a o si d oe 14,20 14,20 14,60 14,60 15,00 s ¿ ; tavia®, v. Hamburg n. Baltimore, 8. Nov. Cuxhaven raffsiert. | und wird am nähstfolgenden Sonntag Abend wiederbolt. Als Nah- d E _—_* “G | 13,80 14,00 14,00 15,C0 15,00 é Ÿ Accabia® 9. Nov. v. Philad-Iphia n. Hamburg abgeg. „Afsyria“, S D TEEes e i R e Henschel“, für nächst- O E S a 1E 4 A E 14,94 15,08 H iladelyhi Nov. zaifert. | folgenden Sonntag „Die Weber“ angese 2 X C i i s i ] L n es ' ' 7 1s 15,40 2 v ia 9 a E ee, Sie 2 D t Im SieTin er Theater gcht das Volksstück „Die Herren (Fortseßung des Nichtamtlichen in der Ersten Beilage.) S a ea 00 13,60 13,60 14,00 14,00 14,40 14:00 13/80 Srien, 9. Nov. Curhaven vasfiert. „Pretoria“, v. New go n. Ge orgen; E Penieratnd, O Eri 8 gden , S S S S T 12 88 15,20 15,10 Hamburg. Nov. v. mo! abgeg. „Phoenicia*® 10. Nev. in | nächsten Sonntag in Scene. „Fauil , % D ; E L Ta R A ' C0 y amburg. 10. Nov. v. Plymouth abgeg. „Ph E ai a eir 13,50 14,20 14,20 15,00 15,00 14,60 14,63 ESáarlouis ., 0 ° s 16,40 16,40 16,60 16,60 16,80 16,46 16,70

tor} a. G.), wird am Montag, „Zaza“ am Mittwoch E So lis E 14,64 15,00 15,71 16,07 16,43 15,64 15,78

New York angekommen. s 2 E Mg a s s E 15,80 16,00 16,50 16,60 16,80 16,25 16,23 Ballet von Emil Graeb. | Montag: Faust, erfter Theil. Anfang 7 Ubr. Sonntag, Nachmittags 3 Uhr: Zu halben Preisen: Bopfingen . . . S : : 15,20 15,20 15,20 15,38 os art S Lis 15,50 16,10 16,10 i :

Ö : S ZY i Li in. Wetterbericht vom 11. November 1899, bearbeitet von Lichtenstein Dienetag: Die Herren Söhne. Der Schlafwagen- Controleur. 2 b Montag und folgende Tage: Jagdfreudeu, E L E 13,70 14,00 14,20 14,30 14,60 Ei 13,30 14,00 14 009 14,80 14,80 14,33 14,60

hr Sorgen? Ans O bes 250. Vorftellung. Der Herr ———————— | im Hause. Luftspiel in 4 Aufzügen von Pavl | Schiller-Theater. (Wallner-Theater.) Sonn- Vorher : Familien-Souper. i Lindau. In Scene gesezt pom Vber-NKegtlleur | j2g, Nachmittags 3 Uhr: Romeo und Julia. i L Wind. | Wetter. | Max Grube. Anfang 75 Uhr. lerbödsten Befebl : A acn in 5 Aufzügen vou William Shafke}peare. Thalia-Theater. Dreédenerstraße 72/73. Sonn Neues Opern-Theater. Auf Al erges ron Di Abends 8 Uhr: Zwei glückliche Tage. S4wank | tag: Der Platzmajor. Gesang8posse in 3 Akten ers S E Cer T E, Poberidée L E von Franz von Schönthan und SBustav uen Jenn Aren g B Be, Musik von A ; / / 12.00 13 30 19.30 19,80 E Lee Os EE, Mo L pa | Kadelburg. ustav Wanda. Anfang E / O E A d / / ' : “e E S T S g gl grie Montag, Abends 8 Uhr: Die Jungfrau von | Montag und folgende Tage: Der Plaßmajor. Roe, 4 C C E 8 6 A o s 148 13,75 13,74 | rér : E s Orleans. S : 12,60 2 ! Sd 2A A H Gaibiuia ey De D eas with Dane Lieiting, Abeuts s Uhr: Dis Junasvas vou Konzerte. ffa O S ho | 1320 | 1340 | 1360 | 13,80 | 14,500 1384 | 1384 A "Da - Billaiveciit Anbet bs rleans. S : i : i ch tes E R E T d 3, 13,2 13,25 13,50 13,50 14,00 13/59 14/00 ertobe N E1 Ube ta Abit Gdauthied Philharmonie. Sonntag, Mittags 12 é: T L 12,60 | 1290 | 1290 | 13,20 | 1320 1290 | 12,90 R E t. Bille u aud ch ‘im Invalidendank Theater des Westens. (Operahaus.) Sonn- | Oeffentliche Hauptprobe zum ITI. Philharmon! Kolmar i. P. . . s Ö : 12,85 12,85 12,85 12,85 hause stat Di E S ae U Unte: | tag, Nachmittags 3 Uhr: Zu halben Preisen: schen Konzert. x E i o s i 12,00 13,50 13,50 15,00 15,00 14,50 14,50 den Linden - 60, ju haben. Billetreservesaß 75. | Die lustigen Weiber von Windsor. Abends | Montag, Anfang 75 Uhr: IUT. Philharmonishe Schweidniß. . L Tes A 2, 13,40 | 13,40 14,20 14,20 15,00 Ô g : 1 Linden Ss Pie Journalisten“ bereits ge: | 7+ Uhr: Gaftspiel von Signorina Prevofti. La | Kouzert, Dir: rthur Nikisch. Sol.: Edou A N ais 06s ola a i 13,40 | 14,80 14,80 15,25 15,25 ; j j i Die zur Vorftellung „Die Jou g Risler (Klavier) D att ( Z kauften Villets müssen zur Tagesbilletkafse des Traviata. f er j L L E | 16,50 16,50 16,79 16,75. 17,00 16,67 16 60 Scausvielbarses zurückaegeben werten, da dieselben Montag (9. Montag-Abonnements-Vorstellung): Ee pi i Unevurg. - S L l A800 O0 15,09 15,09 15,50 z 7 2 / E de oben angeführten Gastspiel keine Gültigkeit Der Barbier von Sevilla. Saal Bechslein. Sonntag, Anfang (s Uhr: O a eo ° S T E | A N Ee 13,70 13,70 S 0 Fides Den L N i Dienéêtag: Der Waffenschmied. _| Lieder- und Duett-Abend von Frau Käthe Gene. E S L 6 1 15,00 | 15,38 16,15 16,54 17,69 16,17 16,56 935. Vorstellung, Così | Mittwoh: Gastspiel von Signorina Prevosti. | Naschig - Wigaud. Mitwirkung: G. A. van Bedfi bts A E 0 f M e | A 16,40 1680 17,20 16,19 16,23

Montag: Opernhaus. L z

2 Lund : i it gütige bniß der Königlichen General- Tenor). |

san tutie. (So machen es Alle.) Komische Mit gütiger Erlaubniß der Königlichen Gener der Beeck (Tenor) : S 16 35 Ln 17/30 17/30 : | | 14,12 14,70 i 14,57

Oper in 2 Akten von Wolfgang Amadeus Mozart. | Intendanz. Zum leßten Male: Carmen. Montag, Anfang 7# Uhr: Konzert von Vf

Nach dem Italienischen des Lorenzo da Ponte mit S _| Sedwig Jacob-Anspach (Gefarg) und Ludwig Mee | S n 14,12 14,70 Ene der Uebersczungen von Evuard Devrient Lessing . Theater. Sonntag: Uls ich | Hirschberg (Klavier). : . E N N 2,50 13,00 13,60 | 14/00 15,00 und Carl E von Prio Anfang D wiederkam E ° J E 0 j : ; : Schauspielhaus. 251. ellung. Sonder- Montaa: Im weißen Rößl. T T S d ales Abonnement A. 38. Vorstellung. Fauft, von Das: Vils Len eebert Gef Familien-Nachrichten. i Wolfgang von Goethe. A: p bed E: S E Verlobt: Frein Mense von Münchbaufen 0? t v | 268 3'wolkig E n IIOIT ante: boi Pelre Joseph von Lind- Ueues Theater. Schiffbauerdamm 4a. Soun- Hen. Fotst-Resèrendar und L bura L) Sre fi E, paintner. Anfang 7 Uhr. tag, Náchmittags 3 Uhr: Zu halben Preten: 2E rl. Lsbeth Toll mit Hrn, Gerichts-Afessor

Fle d'Aix . . | 771 \NO 2 wolkig 11 s. Dienstag: Margarethe. Mitt- | Kiwito. Komödie in 4 Aïten von Ferdinand Bonn, : s: Serlin). Ge 70 gle 13 | wad: Dex Upotbefer und der Doltor, Ver. |-Fends /} Use, Ein bos enes Biatt: | n: bebwis Feuettein mit Hrn. Pafor Nt i) Gestern und Nachts Regen. 2) Vielfac | gifmcinuicht. Donnerstag: er rophet. | Lustspiel in n pon S. nl ogen. Daerr (Hermädorf— Landsberg, O.-S.). 2 Montag : Zum 25, Male: Ein uubeschriebeues GTreLeliS t: Hr. Rittmeister Lyssard Frhr. von

Regen. ?) NaÿŸts Regen. Abends und Nachts | Freitag: Die Fledermaus, Sonnabend : Negina. f tegen. Vergißmeinuicht, Sonntag: Der Ring des | Vlatt. : R | e Tula von Sprenger Regen Uebersicht der Witterung. Nibeluugen. Erster Abend: Das Rheiugold. | Dienstag und folgeade Tage: Dieselbe Vorstellung. O E E Bake D. n Lina D e

Hallerftein (Collmen—Berlin). Hr. Pal!

, [wirkung eines Hochdruckgebiets | Anfang 7# Ubr. S ; : 4 Unter der Wechselwirkung eîn m chdrudckg Schauspielhaus. Dienstag: Wie die Alten Belle - Alliance - Theater. Sonntag, Nah- Schott mit Frl. Johanna von Schlieben (Geischen—

ber Frankrei und eincs tiefen Minimums über l s über F ch Nordseegebiet | sungen. Mittwoch: Der Herr im Hause. mittags 3 Uhr: Bei ermäßigten Preisen: Gastspiel Guhrau). H Mar Azdel

der nördliden Nordsee wehen im D E i E R ceTf armi inde ) j Donnerêtag: Auf Strafurlaub. Freitag: Der | 7 S arts, 2 , : E i pieljag E Sach Often V e eili (f Herr im Hause. Sonnabend: Zum i m des. „Bünteeseee De Rbtube Der f Spe Egg Maia t L Emil o n Deutfchlaud n bei I men E Be, E Pa anevoiggy naue B eg s d A E N Cous ¿O int eb M

ind ag Beier DerQz ; Ma, nen Goll S hegaters y j e Journalisten. Lustspiel in 4 Aufzügen edwig o ,: 00D, E allenthalben ift Regen gefallen; die Morgentem- Vorstellung des Lessing-Theaters. Hans Huekebeiu, Gustav Kreytag. Vorverkauf im Königlichen Schweinichen (Ottmachau). Vert. Er dik peratur liegt zu Breslau 94 Grad über dem Mittel- N Schauspielhause und im Belle-Alliance-Theater. heime Rath Hermine Tiede, geb. Körner (D werthe. E Av Deutsches Theater. Sonntag, Nachmittags Montag bis Sonnabend: ’s Liserl von Schüer- Deutsche Seewarte. | 2, hr: Fuhrmaun Henschel. Abends 74 Uhr: | see- H Verantwortlicher Redakteur:

Pay cbda Vetter. Residenz-Theater. Direktion : Sigmund Lauten- LROe E M r Sr L À 2 Theater. Dienstag: Kollege Cramptou- burg. Sonntag: Jagdfreuden. (Monsieur Verlag der Expedition (Scholz » Beckts

chasse.) Sdwank in 3 Akten von Georges Dru? der Norddeutshen Buchdruterei u 5,

Vebersegt und bearbeitet von Paul Blo&. Anstalt Berlin SW,, Wilhelmftraße 2r-

igli i S : - ; deau. Königliche Shauspiele. Sonntag: Opern Berliner Theater. Sonntag, Nahmittags Gene geseßt von Sigmund Lautenburg. Vorher: Sechs Beilagen

haus, 234. Vorstellung. Die Stumme von - . Oper in 5 Aufzügen. ? von | 2% Uhr: von Berlichingen. Abends | Familien-Souper. Schwark in 1 Akt von Benno Ee Lift von Scribe. Ge U A Le Bilkae 7 ube Die Mao Söhne. acobson. Regie: Guftav Rickelt. Anfang 74 Uhr. (einschließlih Börsen-Beilage).

ba ©

d D Lo GILPCIALO J. D DO

peuná S D G: D: D: E R - «a « « -_“

A

- —_ 2

—_— S D

D 000200

E I 7

P E ee T e

',

On E

Go U L S O s .

dage V

————

15.70 15,70 16,00 16,00 En 15,00 16,00 16,00 17,00 16,28 16,20 |

D

E S O e e

- 40R,

Stationen.

Temperatur in 0 Celsius

Bar. auf 0 Gr.

u. d. Meeres

red. in Millim S

59C, =

Belmullet . . | 758 |9 7|wolkig Aberdeen .… . | S 2 halb bed. Christiansund | 748 S 4 wolkig Kopenhagen . | S/hededt | Stotholm . | | till!beiter | aparanda .! 7 2'wolkenlos | t.Peteréburg) 1/Regen |

Cork Queens- | i | E S 4 wolkig Cherbourg . | 768 :TOL E s l 00S Da O winemünde | 754 Neufahrwasser; 754 Memel .. . |_ 754 e l 770 Münster Wstf.| 763 Karlsruhe . . | 768 Wiesbaden. . | 768 München | 768 |

N s j O D E O

(N Q S

C

[Ey

2

S

S 288

6'halb bed.1) 5 wolkig O L2Dunst 1 wolkig }j_ 2 wolkenlos 3 wolkerlos 5'wolkenlos 4 halb bed.) 6 wolfig?) 7 Regen 5 beiter 4)

E E E

—_ Qm V... 2.0.0 D T0 D

Ps R E E S E E E E L S

[O

| | l | j î

G E B (Fl

N E S E

8

@Q B

Allenstein s d G 12,40 12,70 12/70 13,00 13,00 j E L S 4 A é E ——— 12,30 12,50 12,60 12,70 12,54 12,42 Te 11; Sorau N -L. è s ea 12,00 12,50 12,50 12,70 12,70 ¿ 7 ¿ Ò 12,30 12,50 12,80 13,00 13,20 12,78 12,85 S1 11,90 12,00 12,20 12,30 12,40 12,29 12,30 8, 11. i Ó s 11,70 11,70 12,00 12,00 12,30 11,80 11,80 S EL E Se A N -— 11,60 12,75 12,75 13,60 253 12,65 12,40 L Schneidemühl . . E e S 12,09 12,50 12,50 13,00 13 00 500 12,50 12,50 T L E 5 S 12,75 12,75 1 275 12,75 12,75 Ul Strehlen i. Schl. í l 11,00 11,60 11,60 12,20 12,20 1 200 12,00 12,00 G 1NE Schweidniy B A 11,80 11,80 12,20 12,20 12,60 Ï V Ï é ï a R E E è 11,30 11,70 11,70 12,70 12 70 ¡ á ; , C O —— 14,00 14,30 4 269 14,20 14,57 L, Ee 13,67 13,67 14,00 14 00 14,33 374 13,85 13,83 M ee s 13,50 13,50 14,00 14,00 14 60 840 14,00 14,30 S 1 Emden ¡ L 12,60 12,60 12,70 12,99 3 840 12,80 12,80 TeIL tele! E x E Ï _— 13,50 14 00 L E e E E R -— —— -—— —— 12,80 13,80 799 13,17 13,21 9, 11. T ¡ S 14 20 14 90 15 00 15,20 15,20 16,40 ; : ¿ E e Ï 1e 15,00 15,20 15,20 15,40 15,40 15,60 8 522 15,30 15,30 JAli Landshut 1 0a E Ab ¿ 11,83 12,90 13,44 15,05 15,59 16,67 9 548 13,70 14,21 B AUN Augsburg ._, i s 11,00 12 60 12,80 13,40 13,60 14,00 514 6 709 13,05 13,11 3, El Bopfingen , 0 Ec 13,00 13,00 13,40 13,40 13,89 13,80 3 425 13,59 13,57 Sei e ee e U at 14,25 14,2% 15,15 15,15 ¿ ; i i Altkirch . D C ë —- 14,00 14,0) 15,84 16,66 70 1120 16,00 14,67 27. 10. Demmin 12,80 12,80 13,00 13,00 8 12,90 13,00 8. 11.

E T 4 11,70 11,80 11/90 12,10 12:30 1250 i | : Neuß . L mi La 12.80 13,80 45 595 13,22 18:17.) 101%

E T O0 14,00 14,60 14,60 15/20 15.20 i : ; i i Í St, Avold . L p des 14/50 15/00 15/20 16.00 200 3110 15,65 1650.1. Lk 500

_ —_—

I 00 O W=AMWMOAIO O —— P

G S

Chemniy .. | 764 Berlin. 758

228

L206 5 W-M Q: A... V Q. Q L

—— pad

E

emerkungen. Die verkaufte M ae wird auf volle Doppelzentner und der Berkaufswerth gu! volle Mark abgerundet mitgetheilt. Der Durchschnittspreis wird aus den unabgerundeten Faden berehnet,

s niht vorgekommen ist, ein Punkt (. ) in den leßten sechs Spalten, daß entsprehender Beri cht fehlt,

n liegender Strich (—) in den Spalten für Preise hat die Bedeutung, daß der betreffende Pre