edie

E E E e A Ga t A I E E D T ERES s

E B

E

E E S

Sm Neuen Theater bleibt E. von Wol Gs E «Ein

Abend wird „Colinette“ von

unbeschriebenes Blatt“ an allen Abenden nächster

Spielplan. Am nächsten Sonnta G, Lenôtre und Gabriel Mactin (übersegt und bearbeite

Im) mit Frau Nuscha Buye in der Titelrolle wiederholt. D gra Medina Bonn’'s Komödie „Kiwito“ zur Dar-

tahmitta

[l ebracht. a "Jm Th alia-Theater bleibt die Posse au

das Werk bereits zum 75. Male zur Aufführung.

Jagd.

Am Dienstag, den 21. d. Parforce-Jagd statt. Stelldichein: 1283/4 Uhr

{loß Grunewald, 1!/, Uhr am Saugarten.

„Der

Mannigfaltiges. Berlin, den 18. November 1899.

Der Freiwillige Erziehungs3beirath f

entlassene Waisen trat gestern unter Vorsitz des Landgerichts- Direktors Felisch im Bürgersaale des Rathbhaufes zu einer versammlung zusammen, der au der fürstbischöflihe Delegat, Propst

Kaplan Dr. Sonneck, sowie der Vorsiß einigung der Waisenräthe, Stadtv. Hammerstein, Obermeister hiesiger Innungen beiwohnten. Der

ab zunächst ein Bild der 1 Fus. Dieser zählt z. Z. über 3009 Mitglieder,

zirkéausschüfsen ihre irksamkeit ausüben. Man die Bezirksausshüfe zu Gruppen zu vereinigen; d ist bereits gebildet, die Nordweftgruppe foll am 2.

sammentreten.

Neuber mit dem

adoptiert worden ;

zwar besonders Mädchen im Alter von 2 bis 3 Jahren. Verein einen ländlihen Erbolungs-

Eine ganze Reihe anderer Vereine hat den

und 43 Mädchen konnte der aufenthalt gewähren. ] Pfleglingen des Erziebungsbeiraths zugesagt: der Verein für häusliche

Vergünstigungen Gefundheitspflege

Badegelegenheit, das Pankower Mädchenheim will 2 jüdische Vereins drei Jahre lang unentgeltlih ausbilden,

Auch auswärts beginnt man zum Muster zu nebmen, in Amsterdam aus Informationen Vereinsbibliothek.

linge des I vorsteherinnen haben Freistellen gewährt.

immer mebr die biesigen Einrihtungen leßter Zeit bat man u. a. auch von, 1 eingezogen. Geplant if die Einrichtung einer Am 1. April n. J. will man außerdem ein besonderes ins Leben rufen, da die Gesbäfte des Vereins ein Umfang angenommen haben. Unter den Mitgliedern gesanglihe Vereinigung zur Mitwirkung bei gebildet. Am 17. Januar wird der ein großes : i

diesen Mittbeilungen beschloß die Generalversammlung

Sagungéänderungen mehr formeller Art, betreffend die, Vermehrung der Mitglieder tes Vorstands und Verlegung des Vereinsjahre®8.

în nähfter Woche auf dem Spielplan. Am Donneréêtag gelangt

d. M, findet Königliche

Weiterentwickelung des die in 240 Be-

Dezember zu- Recht gut entwickelt bat sich die Adoptionstbätigkeit ;

bis jet find durch Vermittelung des Vereins bereits 16 Kinder am meisten erwünscht sind hierfür Vollwaisen, und

Festen u. c Verein MWinterfest „Karneval am Rhein“ veranstalten.

mit: Aus den Beobahtungen des der Treptower Sternwarte kann die Erde den Kometen hindurch gegangen Störungen dur die beiden angesehen werden. Am Mittwoch, Donnerstag, den 23. gesagte Sternschnuppenfall stattfinden. eim Beginn des Leonidenschwarms tel

t von Alfred

Morgen ift.

‘Playzmajor“

angerufen werden.

\spriht Direktor Archenhold Ausflug in die Sternenwelten“ „das Zusammentreffen des Erde“. Am Dienstag, den findet ein Vortrag über

am Jagd- ol

Mond wird bis Mittwoch, den 22. dem Riesenrefraktor beobachtet werden.

ür \schul-

General- Sm Theater der „Urania“

ende der Ver- und mehrere

Vorsitzende | — Im Hörsaal werden Ner- | Montag: Herr G. Witt, Naß, „Die Leichtmetalle“ ; züge durch Mecklenburg“ ;

folgende „Die Soa Mittwoch:

plant jeßt, ie Oftgruppe des Klanges*“; Sonnabend: Herr Dr

des Lichtes“.

13 Knaben wart“ findet am Dienèêtag, den 21.

gewährt und giebt billige Pfleg-

Schul- | tine literarbistorishe Würdigung von

Im Zirkus Albert Shum

Vereinsbureau |} Vorstellungen ftatt, und zwar en zu großen ist au eine dal. bei Kroll Nach

eine Anzahl

weitere Kind bis zu 12 Jahren zahlt Abends jetoch volle Preise. Abend

in Scene.

Die Direktion der Treptower Sternwarte

am 16. November Morgens früh Planeten Jupiter und Saturn

November,

werden auch in diesen Nächten, falls der Sternschnuppenfall ein reicher wird, Neu- Anmeldungen für das: W:cken zu dem bevor-

stehenden Sternshhnuppenfall sind bis Dienstag Abend \chrifilih bei der

Direktion der Treptower Sternwarte einzureichen. — T i Nachmittags ÿ Uhr über „einen

Biela’schen

„die Bewohnbarkeit der Welten“ statt.

Zu allen diesen Vorträgen haben die Vereinsbillets Gültigkeit. f November, an jedem Abend mit

Mittwoch und Sonnabend nähster Woche eine Wiederholung des Vor- trags über „Transvaal“ stattfinden ; am Montag, Donnerstag und Freitag wird der Vortrag „Der Sieg des Menschen über die Natur“ wiederholt.

Donnerstag : „Kakao und Chokolade“; Freitag: Herr Dr.

Der fünfte Vortragsabend im Cyclus „Lyrik der Gegen-

Architektenhause (Wilhelmstraße 92/93) statt. wird Dichtungen von John Henry Mackay, Karl ll Hart, Bruno Wille, Renner, von Bodmann, Bornstein, Clara Müller und Ada Negri zu Gebör bringen. Den Rezitationen geht, wie bisher,

Billets zu 1,50 #4 sind an der Abendkasse käuflich.

Nachmittags 4 Uhr und Abends 72 Ubr. Beide Vorstellungen haben ein gleich reihhaltiges Programm; in beiden treten auch die Transvaal-Buren auf. itta; die Besucher auf allen Pläßen für ein Kind freien Eintritt, jedes

Pantomime „Der s{chwarze und der weiße Ritter“

Hamburg, mittag hier eingetr „Athesia“, zu leisten, in Curh an Bord - ang

eilt Folgendes warms auf werden, daß seitlich durch ls Grund hierfür müfsen

Leonidenf gefolgert

den 22. November, oder wird der zweite an- Alle Interessenten, die bereits

ephonisch geweckt worden sind, 7 L andere Verbindung

müssen. Als die , ganzen Umfang in Morgen, Sonntag, | über Bord gefallen, über der Uhr,

und um 7 Ubr Kometen mit Abends 9

Beaune, 17.

November ,

Der | Fean de Losne

Brüssel, 17. wird morge», am Dienstag, l Schärbeek (vgl.

Vorträge gehalten werden : ne*; Dienstag: Herr Dr. G. Herr Franz Goerke, „Streif- : Herr Prefefsor Dr. C. Müller, P. Spies, „Die Gesetze . P. Spies, „Die Ausbreitung

enkmal fü enthüllt.

Abends 8 Uhr, im err Laurence erdckell, Julius

November, Charles de Lefseps

welcher

„Patria“, Kapitän Fröhlich, der Nähe feines brennenden hat, nahdem die Trofse,

gestellt hatte, gebrohen war, dem brennenden Schiff, dessen Rumvf bereits rothglühend war, eine

Lustshiffer niht unerhebli

‘ Pet Said, 17. November. ein r Ferdinand

wohnten der Feier bei. berg, das Mitglied der

17. November. (W. T. B) Einer heute Nag

cffenea Meldung zufolge der Dampfer Va hatte, der „Patria* Hilfe

t der Mannschaft der „Patria*

Nur der Kommandant der ift auf einem Schl eppdampfer in Schiffes geblieben. Die „Athesia* miitels welher fie den Schleppversuh an- und es si als unmöglich erwies, mit

aven m ekommen.

wieder herzustellen, die Hilfeleistung aufgeben Athesia® das Swbiff verließ, stand dasselbe im Flammen. Die hinteren Masten waren bereits

November. (W. T. B.) Ein in Straßburg

i. Elf. aufgestieaener Ballon mit drei deutschen Luft\chiffern ift an dem Flüßchen Auxon bei Franxault in der Nähe von Saint

niedergegangen. Bei der Laadung wurde ein

verleßt,

November. (W. T. B.) Nach twoeiteren Be-

rihten hat si der Eisenbahnunfall auf dem Bahnhof von

Nr. 273 d. Bl.) dadur ereignet, daß infolge

faliher Weichenstellung ein von Laeken kommender Güterzug in einen nach Antwerpen fahrenden Personenzug fuhr. \{wer, ungefähr 20 Personen wurden leiht verleßt. fuhren mit geringer Geschwindigkeit, wodurch da3 Unglück weniger ernst geworden ist. Der Materialschaden ist bedeutend.

Ein Reisender wurde Beide Züge

(W. T. B.) Heute wurde hier de Lesseps in fecierliher Weise

Alle internationalen Behörden und mehr als 5000 Personen

Der Kbed ive, der Deputirte Prinz von Aren- Akademie Graf Melchior de Voguó und hielten Reden.

Dr. Rudolf Steiner voran. Nach S ch

ann finden morgen zwei große 1 f Dementi der Me

Nachmittags haben

halbe Preise (außer Galerie), 8 geht die neue Ausftattung8-

zum zweiten Mal funden.

London, 18. November.

luß der Redaktion eingegangene Depeschen.

(W. T. B.) Ein amtliches

ldung vom Tode Joubert's liegt hier nicht

vor. Bis zum 16. d. M. reichende Nachrichten aus Lourenço Marques, die dem „Reuter'shen Bureau“ heute Vormittag zu- gegangen sind, besagen, wohlsein befallen gewesen,

Joubert sei von einem leihten Un- habe sih jedoch zulegt besser bc

é (Fortsezung des Nichtamtlichen in der Ersten und Zweiten

Beilage.)

E T D E E E Unter den Linden 241, und im Künstlerdank, Unter den Linden

Wetterberiht vom 18. November 1899, 8 Uhr Morgens.

j j

| | Wetter.

Wind.

Stationen.

in 0 Celsius

Temperatur C. = 499

|

Bar. auf 0 Gr. u. d. Meeres\y. red. in Millim.

2'beiter 1ibededckt

4 Regen 1'wolfig 2'wolkenlcs 4\bedeckt 3\wolkig 1'Schnee

Belmullet . . Aberdeen Christiansund | Kopenhagen . Stockholte . aranda . St.Petersburg Moskau . . Cork Queens®- A «e «

Cherbourg Helder . S Syit “ mburg . . Swinemünde Neufahrwafer

Memel

Darn E tünster Wstf. Karlsruhe Wiesbaden. . München . Chemnitz .…. Dit «s Mi ¿t e Breslau . Ie Vi f Ste e Vebersiht der Wit Ein umfangreihes Hochdruck; böten Luftdrucks über England und erstreckt sich von West-Eurovya na& dem Schwarzen Meer, während Depressionen über Nortruflar.d und jenseits ter Alpen lagern. Bei lei&ter Luftft: ömung, meist aus Nordwest bis Nord, ift das Wetter in Deutschland, wo die Temperatur im Binnenland gestiegen und im mittleren Binnenland etwas Regen gefallen ist, vorwiegend trübe und, mit Auënahme des Südens, fast überall mild. Deutsche Seewarte.

L Theater.

Königlihe Schauspiele. Sonntag: Opern- baus. 241. Vorstellung. Der Ring des Nibelungen. Bübnenfestspiel von Richard Waaner. Erster Abend : Das Rheingold. Anfang 7# Uhr.

Schausvielhaus. 257. Vorftellung. Schlaraffen- laud. Märtenshwank in 3 Aufzügen von Ludwig Fulda. Die zur Handlung gehörende Musik von idzand Fe, In Scene geseßt vom Ober-

egifseur Max Grub-. Dekorative Einrichtung von Ober- Inspektor Brardt. Anfang 74 Uhr.

Neues Opein - Theater. (Einmalige Vorstellung des L-ising-Theatere. Hans Huckebeinu, Swant in 3 Aufzügen von Otcar Blumenthal und Gustav Kadelburg. Anfang 74 Uhr. — Aufgeld wird nicht erhoben. Der Billetverkauf findet von 10

|

O =N=1=1 “I Mo

=S I]

Our G js 00 —I

S S3)

——

O Lal O Ee n O05 A P O O P O O 00 A

4lEalb bed. 1!bededckt 2|bedeckt 1iwolkenlos 1iwolkenlos 2\wolkig 2'bedeckt 1'beiter

2Nhalb ted.

1\vedeckt

3!|bededckt

2\wolkig

3\vededckt ftill!wolkig

2 bededt

5 vededt

Q0 09 09

I] 2) Q]

O O R O I N

» N

| därnmerung- | und Eurydike.

Billetreservesaß 76. Montag: Overnhaus. 242. Vorftellung. Der Ring des Nibelungen. Bübnenfestsviel von Richard Wagner. Zweiter Abend: Die Walküre in 3 Akten. Anfang 7§ Uhr. j Schauspielhaus. 258. Vorstellung. Sonder- Abonnement A. 839. Vorstellung. Der Herr im Hause. Lustspiel in 4 Aufzügen von Paul Lindau. Anfang 7# Ubr.

Mittwoch, den 22. November (Bußtag), Abends

69, zu baben.

Königlichen Opernchors. „Die Zerftörung Jerusalems“, Oratorium für Soli, Chor und Orchester von A. Klugkbardt, unter Leitung des Königlichen Kapellmeisters Herrn Dr. Carl Muck und gütiger Mitwirkung der Königlichen Sängerinnen Damen Goœte, Reinl, Rotbauser, Gradl, der König- lien Sänger Herren Grüning, Hoffmann, Berger und der Königlichen Kapelle. — Der Billet-Verkauf findet tägli v2n 9—6 Ubr bei Bote u. Bod, Leip- zigerftrafie 37, zu den übliden Opernhaus- Preisen statt. Aufgeld wird nit erhoben.

Mittwoch, den 22. November, Mittags 12 Uhr: Oeffentliche Hauptprobe. Billets à 2 und 1 Æ find ebenfalis bei Bote & BockX und Mittwoch von 114 Ubr Vormittags ab an der Tageskafse des Opernhauf:s zu haben. Overnbhaus. Dienttag: Cosi fan tutte. Mittroo : Abends 74 Ubr: Konzert des König- lichen Opernchors. Mittazs 12 Uhr: Oeffeut- lihe Hauptprobe. Donnerstag: Der Ring des Nibelungen. Lritter Abend: Siegfried. Anfang 7 Ubr. Freitag: Fidelio. Sonnatend: Der Ning des Nibelungen. Vierter Abend: Götter- Arfang 7 Uhr. Sonntag: Orpheus

Dienstag: Schlaraffeunland. Donnerstag: Schlaraffen- Sonnabend:

Neu ein-

Othello,

Shausrieibaus. : Ges(hlefsen. Freitag: Schlaraffenland.

Der Herr im Hause. Sonatag:

studiert: Kabale und Liebe.

Neues Orera - Theater. der Mohr von Venedig.

Deutsches Theater. Sonntag, Nachmittags 24 Uhr: Die Weber. — Abends 74 Uhr: Der Probekandidat.

Montag: Cyrano vou Bergerac.

Tienêtag: Der Probekandidat.

Sonntag :

Berliner Theater. Sonntag, Nachmittags 24 Uhr: Wilhelm Tell. — Abends 74 Uhr: Die Herreu Söhne.

Montag: Göß von Berlichingen,

Dienttag: Die Herren Söhne.

Schiller-Theater. (Wallner-Theater.) Sonn- tag, Nachmittags 3 Uhr: Die Haubenlerche. Schauspiel in 4 Akten von Ernst von Wildenbruch. — Abends 8 Uhr: Die Ehre. Schauspiel în 4 Akten von Hermann Sudermann.

Montag, Abenès 8 Ubr: Nora.

Dienstag, Atends 8 Uhr: Der Richter vou

Zalamea. L

Theater des Westens. (Opernhaus.) Sonn- tag, Nachmittags 3 Uhr: Zu halben ee: Zar und Zimmermann. — Abends 7# Uhr:

Hermann und Dorothea. vielseitiges E Die

Aufführung unter Direktion des Herrn Professors Alex. Holländer.

74 Ubr, im Königlichen Opernhause: Konzert des 3 Uhr:

tag, 4 Akten von Ferdinand Bonn, — Abends 73 Uhr:

Ein unbeschriebeues Blatt. pon E. von Wolzogen.

Montag (10. Montag- Abonnements-Vorstellung) :

Dienstag: Gastspiel von Signorina Prevosti. Auf Perlenfischer. Oratorium-

Mittwoch (Buß- und Bettag):

Dennerstag: Martha.

Lessing - Theater. Sonntag, Nachmittags Zu volkéthüwlihen Prefsen: Grofimama. Abends 74 Uhr: Als ih wiederkam . Montag: Als ih wiederkam .

Dienstag: Als ih wiederkam … .

Neues Theater. Schiffbauerdamm 4a. Sonn- Nachmittags 3 Ubr: Kiwito. Komödie in

Lustspiel in 3 Akten

Mortag bis Sonnabend: Ein unbeschriebenes Blatt.

Kélle - Alliance - Theater. Gastspiel des „Séblierseer Bauern-Theaters“. Sonntag, Abends S Ubr : s Liserl von Schliersee. Volksstück mit Gesang und Tanz in 4 Akten.

Montag: ’s Liserlavon Schliersee.

Residenz-Theater. Direktion : Sigmund Lauten- burg. Sonntag: Jagdfrcuden. (Monsieur chasse.) Schwan? în 3 Akten von Georges Feydeau. Ueberseßt und bearbeitet von Paul Blo. În Scene gesest von Sigmund Lautenburg. Vorber : amilien-Souper. Schwark in 1 Akt von Benno acobfíon. Regie: Guftav Rickelt. Anfang 7 Ubr. Sonntag, Nachmittags 3 Ukr: Zu halben Preifen: Der Schlafwagen-Conutroleur. Montag und folgende Tage: Vorher : Familicn-Souper. Sonnabend, ten 25. d. M., Nachmittags 3 Uhr: Zu halben Preisen: Der Sthlafwagen-Controleur. Sonntag (Todtensonntaa): Zum ersten Male: Pour s0lde. Schauspiel in 4 Akten von P. Newéky,

Jagdfreuden.

Thalia-Theater. Drebdenerstraße 72/73. Sonn- tag: Der Platmajor. Gesangëpofse in 3 Akter von Jean Kren und Alfred Schönfeld, Musik vor Gustzv Wanda. Anfang 74 Uhr.

Montag und folgende Tage: Der Plahmajor.

Konzerte.

Philharmonie. Montag, Anfang 74 Uhr:

Konzert (mit eigenen Kompositionen) von Asger

awer mit dem Philharmonischeu Orchester. hor: Otto Schmidt’ scher Chor.

Saal Bechstein. Son«tag, Anfang 74 Uhr: Konzert von Frau Mathilde Pfaff v. Schelhoru, Montag, Anfang 74 Vhr: Konzert von Fer- diuando Fraëénedi (Violoncello).

Beethoven-Saal. Wèontag, Anfang 8 Uhr:

renovierten Zirkus Menz, | Karlfiraße. Na6mittags 4 Uhr und Abends 7§ Uhr: 2 große außerordentliche Gala - Vorstellungen. beiden Vorste vaal-Buren. — Vorfübruna von Sitten und Gebräuchen aus der

Heimath. — Die

eleganten, Sonntag,

Zirkus Alb. Schumann. Im

In llungen: Die Original-Traus- Die einzigen in ganz Europa.

Buren auf dem Trek. — Gefecht- scene zwischen Engländern und Buren. — In beiden Vorstellungen: Direktor Alb. Shumann mit seinen wunderbaren Original-Schul- 2nd Frei- beits-Dressuren, fowie das übrige vorzüglihe Pro- gramm. — Nachmittags: Ein Kind frei auf allen Plätzen. Jedes weitere Kind bis zu 12 Jahren: Halbe Dreife (außer Galerie). Abends jedoch: Volle Preise. — Abends 75 Uhr: Zum 11. Male: Sen sationelle Neuheit: Der shwarzec und der weiße Ritter, Große hydro- logische, phantaftisch-romantifsche Aus- statrungs-Pantomimemit Ballets, Wasser- und Feuereffekten in 5 Bilderr, arrangiert und aufdas8Glänzendfste insceniert vom Direktor Albert Schumann. Besonders hervorzuheben im Waoasser-Akt: Phänomenal. Andree and Golden, Welt-Champion-Wasser-Trapez- Taucher. Der erste und beste Feuertaucher von Amerika Mstr. Heaton. Sprung aus einer Höhe von 125 Fuß. Die 4 Original-Pariserinnen als Polospieler im Wasser. Der s{chwierige Kaéfkaden-Ritt. Tauchende und s{chwimmende Pferde sammt Reitern in voller Rüstung, die verwegene Fabrt dur das 4 m tiefe, die ganze Manège durÖ- querende, mit wunderbaren el-ftrishen Lichteffekten durchleuhtete Riesen-Krystall-Glas-Baflin.

E E Familien-Nachrichten.

Nerl obi: Frl. Erxa von Platen mit Hrn. Oter- leut. Carl von Malyan Frbrn. zu Martenberg erg—Spandau).

rn. H. Grafen von Pen, p: G u Metdel

und Penzlin (Straus

Geboren: Ein Sohn: Betbusy Huc (Bankau). — Hrn, Carl von Æ (Veblinasdorff). — Hrn. ron Woyna (Neustadt a. Rbge, z- Zt. Berlin), — Eine Toter: Hrn. Oberleut. Alexarter von Johnston (Spandau). — Hrn. Arotsrichter Gelpke (Gandersheim).

Gestorben: Hr. Oberst ¿. D. Gustav von Were? (Bretlau). —* Hr. Kanzleirath Louis Heréky (Berlin), — E: Gutsbesißer Eduard Ritter und Edler von Vetinger (Erba, Rheingau). — Fr. Pauline Grêfin von der Schulenburg-He2 berg, geb, Freiin von Meyern-Hohenberg (Sl Domnau). — Frl. Antoinette von L (Halle a. S.), — Frl. Mathilde von 2 (Deffau).

I 7

Verantwortliher Redakteur: Direktor Siemenroth in Berlin. Berlag ber Expedition (Scholz) in Berlir

Drudckt tber Norbbeutshen Bu Ansialt Berlin SW., Wilhelmstraße Nr. 22-

Sieben Beilagen leinschließlich Börsen-Beilage),

Ci & Co, in Berlin C-, 6, betr, ven „S

x1. Lieder-Abend v4 Raimund vou Zur-

und von 10¿—1 Uhr im Königlichen Schauspiel- hause ftatt. Billets find auch Tia Invalidendank,

i Hermaun und Dorothea.

Mühlen,

irograph“ rae Schuell-Schreibmas ie r Sraphic“ .

pruderei und Verla

und einen Prospekt der Herren Herm

zum Deutschen Reihs-Anzeiger und Königlich Preußischen Staat

N 274.

SSASRS G G ilitbiiiRe Gi nd L, C I n u EEN

Erste Beilage

Berlin, Sonnabend, den 18. November

Verichte von deutsch

s Qualität

mittel

Gezahlte

r Preis für 1 Doppelzentner

niedrigster M

höchster A

niedrigster M

höchster M

M

niedrigster

höchster L

en Fruchtmärkten,

Verkaufte Menge

Doppelzentner

v

Verkaufs- werth

M

Durchschnitts- prets

Tur 1 Doppel- zentner

M

s-Anzeiger.

1899,

Am vorigen Markttage

Durch- schnitts-

preis |

| dem

Außerdem wurden am Markttage (berscläclicher nach übershläg Schäßung verkauft Doppelzentner (Preis unbekannt)

bd I

C anm Aan

[Ry

a I

o ma L S5 T

E R E s

p E

r Q S

_——

ps V

Allenstein Lößen. , Thorn

L O 11 E Rawitsch. Czarnikau

Liegnitz

‘mden Mayen Krefeld Nu Saarlouis Landshut . Augs8burg Bopfingen

Mainz Altkirh .

Krotoschin Breslau . Plä. Bruchsal ,

Allenstein Lögen Thorn

lag é E, ie! awit ilehne . zarnikau

Liegnitz .

mden , Mayen , Krefeld

Neuß .

Saarlouis Landshut Augsburg

Mainz St. Avold

Breskau . Pirna Bruchsal .

Allenstein Löten . Thorn

dén. iffsa ‘ Rawitsch. Filehne . Czarnikau

Schweidniy Liegnihz

Mayen Krefeld , Landshut Augsburg

Ravensburg Main

Breslau . Pirna . Bruchsal.

Allenstein Lößen. , Thorn

Posen. i Lisa . Rawitsch. ilehne zarniklau

Scchwethnli Liegni 0

mhen ,

Mayen ,

Sorau N.-L.

Hilde8heim .

St. Avold

Sorau N.„L.

Hildesheim :

Krotoschin /

Sorau N.-L

Ravensburg .

Schwerin i. M.

Schneidemühl . Kolmar i. P ; Strehlen i. Schl, Schweidniy . ¿

ildesheim .

Bopfingen . Ravensburg . Emmendingen .

Schwerin i. M.

Krotoschin .

Sorau N.-L,

Bopfingen .

ildesheim

Strehlen i. Sl. Schweidnitz .

Waren i. M. :

Waren t, M. i

Schneidemühl . . Kolmar i. P. . , Strehlen i. Schl.

.

Schneidemühl . Kolmar |, P. . Strehlen i, Schl,

-. . F Q O e D De D: 2D e: Q M Q 2

m Si.

15,15

14,50

14,00 13,50

13,00 13/90 13/80

14,70 17,40 13,33 14,50 15 80 15,80 16,15

14,60 12,30 14,10

13,75 13,00

13,50 13,00 13/00

12,60

13,03 13,60 13,80

13,00 16,20 14.29 14,00

15,40 13,00

13,40 12.90 13/60

11,50 11,20

13,70 12,00 12,50 12,00

12,20

12,00 12.20 13,40

———

13,08 13,89 16,20 14,50 16,20 12,50 11,80 15,00

11,60 10,40

12,00 12:00

11,80 11,30

11,80 11,00 11/40 11/30

10,90

15,15

14,50

15,58

14 80 14,70 13 50

14,20 14/00

13,00 14/40 13.80

14,70 17,60 14,67 16,20 15,89 16,00 16,15

14,60 13,39 14,50

13,75 13,20

14,49 14,00 13,80 14,00 14,40 14,50 14,30 12,65

15,20 17,60 15,00 16,40 16,00 16,15

13,80

16,20 14,80 13,60 14.50 16,50

1413 13,40

13,50

13,20 13,25

12,60

13,00 14,00 13,80

13,00 16,40 14,64 15,80

15,40 13/30

13,40 13/20 1410

11,50 11,80

13,70 12,70 12,70 12,80

12,20

12,00 13/00 13/40

14,23 15,00 - 16,20 14,60 16,20 12,50 12,30 15,50

11,60 10,60

1? 00 12,30 11,90 11,70

11,80 11,00 11/80 11:30 10,90

13,60 13,70 13,00 13,30 13,25

12,75 12/90

13,65 14,00 14.00 15,00

13,70 16,40 15,00 16 09 15,40 14,50 16,00

13,39 15,00 13,60 13,50 14,19 15,50

11,75 11,80 13,49 14,30 12,90 12,90 12,80

12,00 12,50

13,30 13,80 14,80 16,00

14,62 15,20 16,409 15,20

13,00 12,80 15,50 16,50

12,15 10,80 12,30 1230 12,50 12,00 11,70 11,20 11,60 ¿2.30

11,60 11,80 11,70 14,20

Weizen.

15,98

15,00 14,70 1420 14,60 14/50 13,80 14,00 14,90 14/50 14,40 13,85

15,20 17,80 16,33 17,00 16,00 16,27

14,00

17,00 14,80 14,00 14,90 16,50

Rog

14,13 13,60 13,80 13,70 13,30 13,40 13,50

12,75 12,90

13,65 14,40 14,00 15,10

13,70 16,60 15,71 16,20 15,40 14,50 16,00

13,50 16,00 13,60 13,70 14,60 15,50

G 11,75 12,00 13,60 14,30 13,60 13,10 13,20

12,00 12,590

13,30 13,00 14,80 16,00

16,15 16,00 16,40 15,90

13,00 13,30 16,00 16,50

H 12,15 11,00 12,50 12,30 12,90 12,20 12,00 11,60 11,60 12,30

11,60 12,20 11,70 14,50

16,00 14,80 15,20 15,00 14,40 14,80 14,50 14,00 15,00 14,90 15,50

14,25 15,66 15,30 15 70 17,80 16 67 17,20 16,20 16 30 17,10 14 00 16,80

15,00 14,60 14,90 17,00 14 30

gen. 14,50 13,80 14,00 14,00 13,50 13,50 13,50 13,25 13,00 13,20 12,590 14,30 14,40 15,00

14,95 14 66 14,10 14,59 16,60 16,07 16,49 15,60 14,80

15,95 13,50 16,20 14,00 13,80 14,60 16,00 13,75

erfte.

12,00 12,20 13,70 14,70 13,30 13,20 13,50 12,50 12,80 12,85 14,60 13,80 15,25

16,00 13,30 16,54 16,40 16,70 16,10 17,20 14,00 13,80 16,00 17,00

afer. 12,70 11,20 12,60 12,60 13,10 12,30 12,00 11,60 12,00 12,80 12,759 12,20 12,20 12,70

12,60

13,00

16,00 15,20 15,50 15,00 15,00 15,00 15,00 14,00 15,00 15,40 15,50

14,25 15,66 15,80 15,70 18 00 18,00 17,60 16,20 16,50 17,10 14,20 16,80

15,00 15,30 15,50 17,00 14,30

14,50 14 09 14,20 14,00 13,80 13,70 14,09 13,25 13,00 13,20 12,50 1430 14,80 15,00

14,95 14,66 14,60 14 50 16,80 16,43 16 60 15,60 14,80

15,95 13,80 17,00 14,00 14,10 15,09 16,00 13,75

12,00 12 60 13,80 14,70

13,50 14,00 13,50 12,50 12,80 12,85 14,60 14,60 15,25

16,00 13,30 17,69 16,80 16,70 16,50 17,20 14,00 14,80 16,40 17,00

12,70 11,40 12,70 12,60 13,50 12,40 12,30 12,00 12,00 12,80 12,75 12,20 12,60 12,70

12,80 13,00

119 883 7772 967 104 54 1230 375 2570 1450

3 200 768

18 950 4 370 3614 1972

527

15,00 15,10

14,60 14,73 14,25 13,95 14,80

14,32 14/00 15/66

15,46 17,72 16'61 16,84 16/07 16,27

16,80 14,80

14,30

13,50 13'90

13,35 13,56 13,50 13,29 12,80 12,90 12,50 14,00

15.03 14,95 14/66

14,20 16,50 15,42 16,07

11,90 13,60

12,53 13,25 13,00 13,50 12,30 12,50 12,85 14,50

16,00 16,00

16,12 15,93 16,43 15,LT

13,17

10,87 12,54

12,85 12 33 11,80 11,67 11.85 12,30 12,75 12 00

14,40 12,60

13,00

(N 14. 11. 15. 11.

15, 11. 1511

18: 14.

-

10/11 14. 11. 10K

16. 11, 10. 11. 10. 11. 10.11 10. 11. L

10. 11. 14. 11.

15. 11.

7. L D

15, 11. 15, T 15 118 14. 11.

A 1 10; 11. 13,11

1G L 14. 1L

10; L

16. 11. 10. 11. 1011

10,11

10/11 1L. Lk

L I 14 L

15. 11.

7 11 14 1K

16; LL B 1E I L 14 11.

E 10. 11. 18 Lk

E:

10. 11, 10: H. 10; 11. L L

14. 11.