1875 / 217 p. 6 (Deutscher Reichsanzeiger, Thu, 16 Sep 1875 18:00:01 GMT) scan diff

[7196] Koufkurs-Eröffnuug.

Ueber das Vermögen des Hoftapezierers un Möbelhändlers Ecust August Otto Hiltl i

irma: A. Hiltl, Leipzigerstraße 125, hierselbst, ist am 14. September 1875, Nachmittags 1 Uhr,

der kaufmännische Konkurs eröffnet und ift de Tag der Zahlungseinfstellung festgeseßt auf den 31. August 1875

Zum einstweiligen Verwalter der Masse ift der Halleshe Thorplay Nr. 3,

Die Gläubiger des Gemeinschuldners werden auf-

Kaufmann Werner , bestellt.

gefordert, in dem auf

den 28. September 1875, Bormittags 11 Uhr,

im Stadtgerichtsgebäude, Portal 11L, 1 Trepp

hoh, Zimmer Nr. 12, vor dem Kommissar, dem Königlichen Stadtgerichts-Rath Herrn Ballhorn, aube-

raumten Termine ihre Erklärungen und Vorschläg

über die Beibehaltung dieses Verwalters oder die Bestellung eines andern E Verwalters,

sowie eventuell über die Bestellung eines einstwei ligen Verwaltungsrathes abzugeben.

Allen, welche von dem Gemeinschuldner etwas an Geld, Papieren oder anderea Sachen in Befiß oder Gewahrsam haben, oder welche ihm etwas verschul- den, wird aufgegeben, nihts an denselben zu verab- folgen oder zu zahlen, vielmehr von dem Besiß der

Gegenstände

bis zum 25, Oktober 1875 einschließli

dem Gericht oder dem Verwalter dec Masse An- mit Vorbehalt ihrer zur Konkurêmasse ab- Pfandinhaber und andere mit denselben Gläubiger des Gemeinschuldners haben von den in ihrem Besiß befindlichen Pfand- stüden bis zum vorgedachten Tage nur Anzeige zu

zeige zu machen und Alles, etwanigen Recte, eben dahin zuliefern. gleichberechtigte

machen.

Alle Diejenigen, welche an die Masse Ansprüche als Konkursgläubiger machen wollen, werden hier- dur aufgefordert, ihre Ansprüche, dieselben mögen bereits rechtshängig sein oder nicht, mit dem dafür

verlangten Vorrecht bis zum 25. Oktober 1875 einschließlich

bei uns \chriftlich oder zu Protokoll anzumelden und

demnächst zur Prüfung der sämmtlichen, innerhalb

der gedachten Frist angemeldeten Forderungen, sowie

nach Befinden zur Bestellung des definitiven Ver- waltungspersonals auf Sterl E À den 23. November 1875, Vormittaas 10 Uhr, im Stadtgerichtsgebände, Portal IIL, 1 Treppe hoch, Zimmer Nr. 12, vor dem oben genannten Kommissar zu erscheinen. Bil s 5ER

Nach Abhaltung dieses Termins wird ge- ciguetenfalls mit der Verhandlung über deu Affkord verfahren werden,

Zugleich ist zur Anmeldung der Forderungen der Konkursgläubiger noch eine zweite Frift

bis zum 4, Iauuar 1876 einschließli

festg-\eßt und zur Prüfung aller innerhalb der zweiten Frist angemeldeten Forderungen eia Termin auf den 29. Ianuar 1876, Bormittags 10 Uhr, im Stadtgerihtsgebäude, Portal 11, 1 Treppe boch, Zimmer Nr. 12, vor dem oben genannten Kommissar anberaumt, zu welchem sämmtliche Gläubiger vorgeladen werden, welche ihre Forde- rungen innerhalb einer der Fristen angemeldet haben.

‘Wer seiné Anmeldung schriftlich einreiht, hat eine Abschrift derselben und ihrer Anlagen beizufügen. Jeder Gläubiger, welcher niht in unserm Gerichts- bezirk wohnt, muß bei der Anmeldung seiner Forde- rung einen am hiesigen Orte wohnhaften Bezoll- mächtigten bestellen und zu den Akten anzeigen.

Denjenigen, welchen es hier an Bekanntschaft fehlt, werden zu- Sachwaltern vorgeschlagen die R Lorek, Levin und Geh. Justiz-Rath üdecke.

Berlin, den 14. September 1875.

Königl. Stadtgericht. Abtheilung für Civilsachen,

[7194] Bekanntmachung.

Jn dem Konkurse über das Vermögen des Kauf- mauns Emil Hoffmann zu Luckenwalde, Mit- inhabers der offenen Handelsgesellshaft Dittmann & Schieweck daselbft, ift der bisherige einstweilige Verwalter, Agent Albert Shmidt in Luckenwalde, zum definitiven Verwalter der Masse bestellt worden.

Jüterbog, den 14. September 1875.

Königliches Kreisgeriht. Abtheilung, I.

[7191] Vekanntmachung.

In dem Konkurse über das Vermögen des Kaufmanns Robert Schieweck in Luckenwalde, Mitinhabers der offenen Pa N Gat Ditt- mann und Schieweck daselbst if der bisherige einft- weilige Verwalter, Agent Albert Schmidt in Lucken- walde zum definitiven Verwalter der Masse bestellt.

Jüterbog, den 14. September 1875.

Königliches Kreisgericht. T, Abtheilung.

[713] Konkurs-Eröffnung.

Königliches Stadt- und Kreisgericht zu Dauzig. Erste Abtheilung, den 13, September 1875, Mittags 1 Uhr.

Ueber das Vermögen der Puß- und Weiß- waarenhaudlung I. Ealomon et Co., Inhaber Johanna Salomon und Therese Schöuwaldt, ist der kaufmänuische Konkurs im abgekürzten Ver- fahren eröffnet und der Tag der Zahlungsein-

ftellung auf deu 10, September cr. festgesetzt. um einstweiligen Verwalter der Mafse ift der Kaufmann Eduard Grimm hier bestellt.

Die Gläubiger des Gemeinschuldners werden auf- gefordert, in dem auf den 22. September cr., Mittags 12 Uhr, in dem Verhandlungszimmer Nr, 16 des Gerichts- ebäudes vor dem gerichtlichen Kommissar, Herrn

t. u. Kreisrichter Hesekiel anberaumten Termine ihre Erklärungen und Vorschläge über die Bestekluug des definitiven Verwalters abzugeben.

Allen, welche vou den Genein{chulduerimien etwas an Geld, Papieren oder anderen Sachen in Besiß oder Gewahrsam haben, oder welche ihnen etwas verschul- den, wird aufgegeben, uihts an dieselben zu verab- folgen oder zu zahlen, vielmehr von dem Besitze der

dem Gericht oder dem Verwalter der

Rechte, ebendahin zur Konkursmasse abzuliefern. Pfandinhaber oder andere mit denselben glei{berech- tigte Gläubiger der Gemeinschuldnerinnen haben von den in ihrem Besiße befindlihen Pfandstücken uns Anzeige zu machen.

d n

r | [7198] Aufforderung der Konkursgläubiger, wenu nur cine Anmeldungsfrist festgesetzt wird.

Sn dem Koukurse über das Vermögen des Kaufmanus Ludwig Nesselmnann zu Braunsberg werden alle Diejenigen, welche an die Masse Ansprüche als Konkursgläubiger machen wollen, hierdurch aufgefordert, ihre Ansprüche, dieselben mögen bereits rechtshängig fein oder nicht, mit dem dafür verlang- e | ten Vorrecht j

bis zum 8. Oktober 1875 einschließlich bei uns schriftlich oder zu Protokoll anzumelden e | und demnächst zur Lie «der sämmtlichen inner-

halb der gedachten Frift angemeldeten Forderungen, sowie nah Befinden zur Bestellung des definitiven - | Verwaltungspersonals auf den

21. Oftober 1875, Bormittags 10 Uhr, vor dem Kommissar Herrn Kreisrichter Wanders- leben, im Terminszimmer Nr. 1, zu erscheinen.

Wer seine Anmeldung \{chriftlich einreicht, hat eine Abschrift derselben und ihrer Anlagen beizu-

ügen.

Jeder Gläubiger, welher niht in unserm Amts- bezirke seinen Wohnsiß hat, muß bei der Anmeldung seiner Forderung einen am hiesigen Orte wohn- haften oder zur Praxis bei uns berechtigten aus- wärtigen Bevollmächtigten bestellen und zu den Akten anzeigen. Denjenigen, welchen es hier an Bekanntschaft fehlt, we.den die Rehtsanwalte Justiz-Rath Heu- bah, v. Massenbach und Linden in Braunsberg zu Sachwaltern vorgeschlagen.

Braunsberg, den 8. September 1875. Königliches Kreisgericht. I. Abtheilung.

[7217] Bekauntmachung. Dex Konkurs über das Vermögen des Kauf- manus Berthold Bell hierselbst ist durch Aus- \{chüttung der Masse becudet. Breslau, den 11. September 1875. Königliches Stadtgericht. Abtheilung I.

[7192] Bekanntmachung.

Der über das Vermögen des Swchuittwaaren-

händlers Christian Friedrih zu Zeiß eröffnete

kaufmänuische Konkars ist mit Einwilligung der

Gläubiger aufgehoben worden.

Zeit, den 14. September 1875. Königliches Kreisgericht, I. Abtheilung.

Der Kommissar des Konkurses.

Ueber das Vermögen der hiesigen Dns H,

Wrede & Co., sowie über das ihrer Inhaber, der

Vierbrauereibesizer Heinrich Wrede und Theo-

dor Häringhanujen hieselbst ist der Konkurs der

Gläubiger erkannt und der Unterzeichnete zum

Konkurs-Kommissär bestellt. Die bisherigen Ver-

suche, den Konkurs noch zu beseitigen, sind fruchtlos

geblieben.

Der Stand des Vermögens ift folgender:

L. Activa.

1) Den Hauptbestandtheil derselben bildete die Brauerei sub No. assec. 1599 und 1600 an” der Wendenstraße hieselbst nebst Zubehör. Dieselbé ist bereits auf Betrieb eines Gläubigers fsub- a und sind dafür aufgekommen 104,000

2) sonstiges Vermögen an Malz- und Biervorräthen, Inventar und Aus- ständen (zum großen Theile bereits

realifirt) berechnet zu . 36,500 M.

Sa. 140,500 M Dagegen bestehen

17, die Passiva 1) In Forderungen, die durch Spezial- oder Ge- neralpfandreckchte bevorzugt sind, zu 112,000 M 2) in einfahen Buchforderungen, fo viel sich bis jeßt übersehen läßt, zu 83,(00 , 57,000

3) in einer besonders zu erwähnenden Forderung zu . C

N Sa. 202,000 Æ

Für dieje Forderung sub 3 sind die sämmtlichen oben unter den Activis sub 2 bezeihneten Ver- mögenstücke kurz vor Ausbruch des Konkurses zum Eigenthume abgetreten, und es reiht also, wenu der R OAK durch welchen dies geschehen ist, als zu Recht beständig anerkannt werden muß, das vor- handene Vermögen noch nicht einmal zur Deckung der bevorzugten Gläubiger hin, während, wenn die Forderung zu 57,000 # nur als einfahe Buchschuld mit zu- berechnen wäre, auch noch Für die Buch- dag eine Rate von etwa 25% übrig bleiben würde. Die betheiligten Gläubiger werden sich also dar- über \{chlüssig zu machen haben," ob sie den erwähnten Vertrag anfechten woklen. Juzwischen werden die aus dem Verkaufe der betreffenden Vermögenstheile auffommenden Gelder bis auf Weiteres aufbewahrt. Zum Güterpfleger ist vorläufig der Obergerichis- Advokat Meinecke beftellt Und ift diesem auc die N s E,

ur Anmeldung aller Forderungen an die Firma H. Wrede & Co. und die genannten L bb der- selben wird nun Termin auf Dienstag, den 12. Oktober d. I.,

Morgeus 10 Uhr, anberaumt und werden sämmtlihe Gläubiger zur Anmeldung ihrer Forderungen bei Vermeidung bes Aus\chlusses derselben von der Masse damit auf- rut j T h

n diesem Termine haben fich zugleich die Gläubiger über die angeordnete BU a C itna zu erklären, erforderlihen Falls auch einen Gläubiger- aus\{uß_ zu erwählen.

Auswärtige Gläubiger haben einen Bevollmäch- mächtigten aus den hiefigen Anwälten oder Kauf- leuten zu beftellen.

Endlich

wird ein zweiter Termin zur weitern Verhandlung der Sache, insbesondere zum Versuche einer güt- lihen Regulirung derselven auf Dienstag, den 9, November d. I,.,

Morgeus 10 Uhr, unter Vorladung der Betheiligten dazu anberaumt.

a, via Colon und

b, via Magellans-

Vebersicht : : der mit Hauptverkehrsorten in transatlantischen Ländern bestehenden Postdampf\schiff- Verbindungen.

Erscheint auf Grund der bei dem Kaiserlichen General-Postamte eingegangenen neuesten Mittheilungen am 15. jedes Monats. /

Berlin, den 15, September 1875.

Bei regelmäßigem Gange der Eisen-

bahnzüge 2c. wird der Anschluß erreicht,

wenn der Abgang aus Berlin spätestens erfolgt:

Nach Abgangshafen Der Abgang findet statt

Bahla (Brasilien)

Southampton

1 am 9. jed. Monats ") Liverpool

am 20. jed. Monats?), sowie jed. 4. Mittw. (22. Sept.)

am 20. jed. Monats, sowie jed. 4. Sonnab. (25. Sept.)

am 5. u. 19. jed. Monats

am 7. jed. Monats 10 Abds,

am 17. jed. Monats und jed. 4. Mont. (20. Sept.) 12 Mitt.

am 18. jed. Monats und sed, 4. Donn. (23. Sept.) 12 Mitt.

am 4. u. 18. jed. Monats 35 Nachm.

Bordeaux

: Hamburg Baltimore (Verein. Staaten) a) direkt b) via New-York

Bremerhafen Southampton | Liverpool Queenstown (Cork) Havre Hamburg Bremerhafen

jeden 2. Mittwoch (22. Sept.) Dienstag

Dienstag, Donn., Sonnabend Mittwoch, Freitag, Sonntag Sonnabend

Mittwoch

Sonnabend

jeden 2. Dienstag 12 Mitt. (21. Sept.) Sonntag 10 Abds. Sonnt., Dienst., Donnerst. 10 Abds. Mont., Mittw. Freit. 12 Mitt. Donnerstag 12 Mitt. Dienst. 117 Abds. Freitag 10 Abs.

Boeston (Verein. Staaten)

a) direkt b) via New-York

Dienst. 10 Abds.

reiiag Mittw. 12 Mitt.

ienstag, Donn.,, Sonnabend) LMWe Dienst., Donn. 10 Abds.

Mittwoch, Freitag, Sonntag) Mont., Mittw., Freit. 12 Mitt.

Dienstag Sonntag 10 Abds.

Sonnabend Donnerstag 12 Mitt.

Mittwoch Dienstag 11} Abds.

Sonnabend Freitag 10 Abds.

am 9. u. 24. jed. Mon. !) am 7. u- 22. jed. Mon. 10 Abds.

am 18. jed. Mon. ?) u, jed.| am 16. jed. Mon. u. jed. 2. Montag

2. Mittw. (22. Sept.) (20. Sept.) 12 Mitt.

am 5. u. 20. jed. Mon. u. jed.| am 3, u. 18. jed. Mon. u. jed. 2. Donn.

2. Sonnab. (25. Sept.) (23. Sept.) 12 Mitt.

am 1. u. 15. jed. Mon. am vorleßten Tage und am 13. jed. 5, 12. u. 19. jed. M Cu H E

am 5., 12. u. 19. jed. Mon.| am 4., 11. u. 18. jed. Mon. 34 Nam.

am 5., 15. u. 25. jed. Mon. !)| am 4., 14. und 24. jed. Mon ‘12 Mitt

am 23. jed. Mon. am 20. jed. Mon. 10 Abds.

am 2. und 17. 0: Mon. !) | am leßten und 15. jed. Mon. 10 Abds.

am 7. und 20. jed. Mon. am 5. und 18. jed. Mon. 12 Mitt.

am 8. jed. Mon. am 7. jed. Mon. 35 Nachm.

am 20. jed. Mon. jam 17. jed. Mon. 10 Abds.

am 2, u. 17. jed. Mon. am leßten u. 15. jed. Mon. 10 Abds,

am 8. jed. Mon. am 7. jed, Mon. 27 Nachm.

am 2. jed. Mon. !) am leßten jed. Mon. 10 Abds.

am 20. jed. Mon. am 18. jed. Mon. 12 Mitt.

am 24. jed. Mon. am 22. jed. Mon. 12 Mitt.

am 30. jed. Mon. am 25. jed. Mon. 12 Mitt.

am 15. jed. Mon. am 11. jed. Mon. 12 Mitt.

am 2, und 17. jed. Mon. !) [am leßten und 15. jed. Mon. 10 Abds,

jam 20. jed. Mon. am 18. jed. Mon. 12 Mitt.

am 24. jed. Mon. am 22. jed. Mon. 12 Mitt.

am 2. und 17. jed. Mon. !) jam leßten und 15, jed. Mon. 10 Abds.

am 5, und 20. jed. Mon. am 2. und 18. jed. Mon. 10 Abds.

am 7. und 20. jed. Mon. am 5. und 18. jed. Mon. 12 Mitt.

am 8, jed. Mon. am 7. sed. Mon. 35 Nahm.

am 9. u. 24. jed. Mon. )- jam 7. -und 22. jed. Mon. 10 Abds.

am 18. ?) jed. Mon., sowie jed.{ am 16. jed. Mon., sowie jed. 2. Montag

2. Mittw. (22. Sept.)

; (20. Sept.) 12 Mitt. am 1. und 15. jed. Mon, | am vorleßten Tage u. am 13. jed. Mon, am 5. und 20. jed. Mon., sowie

10 Abds. am 3. u. 18. jed. Mon., sowie jed. 2. jed. 2. Sonnab. (25. Sept.)) Donn. (23. Sept.) 12 Mitt. am 5., 12. und 19. jed. Mon. am 13. Oktober.

am 4., 11, u. 18. jed. Mon. 3} Nahm. Dienst., Donn., Sonnab.

am 12. Oktober 10 Uhr Abends.

[ I Sonnt., Dienst., Donn. 10 Abds. Mittw., Freit., Sonnt. Mont., Mittw., Freit. 12 Mitt. Dienstag Sonntag 10 Abds.

Sonnabend Donnerstag 12 Mitt.

Mittwoch Tienstag 114 Abds.

Sonnabend Freitag 10 Abds.

am 2. und 17. jed. Mon, !) |am leßten und 15. jed. Mon. 10 Abds.

am 10. jed. Mon. am 7. jed. Mon. 10 Abds.

am 20. jed. Mon. am 18. jed. Mon. 12 Mitt.

am 24, jed. Mon. am 22. jed. Mon. 12 Mitt.

am 2. und 17. jed. Mon. !) |am leßten und 15. jed. Mon. 10 Abds,

am 5. jed. Mon. am 2. jed. Mon. 10 Abds.

am 7. und 20. jed. Mon. am 5, und 18. jed. Mon. 12 Mitt.

am 8. jed. Mon. am 7, jed. Mon. 35 Nm.

Donnerstag | Montag 10 Abds.

Freitag ; Dienstag 10 Abds.

am 9. u. 24. jed. Mon.) [am 7. u. 22. jeden Mon. 10 Abds.

am 18.2) jed. Mon., sowie jed.| am 17. jed. Mon., sowie sed. 2. Mon-

2. Mittw. (22. Sept.) tag (20. Sept.) 12 Mitt.

am 5, u. 20. jed. Mon., sowie| am 3. u. 18. e: Mon., sowie jed. 2.

jed. 2. Sonnab. (25. Sept.)) Donn. (23. Sept.) 12 Mitt.

am 1. u. 15. jed, Mon. s g Tage u. am 13. jed. Mon. ds.

am 5. u. 19. jed. Mon. am 4. u. 18. jeden Mon. 3} Nahm.

am 2. und 17, jed. Mon.) |am leßten und 15. 8 Mon. 10 Abds.

am 20. jed. Mon. am 17. jed. Mon. 10 Abds.

am 20. jed. Mon.

am 8. jed. Mon.

am 24. jed. Mon.

Liverpool Queenstown (Cork) Liverpool Queenstown (Cork) Southampton Havre Hamburg Bremerhafen Southampton Liverpool

Donnerstag

Buenos-Ayres (Argentina)

Bordeaux Antwerpen

Hamburg Southampton Dartmouth Southampton St. Nazaire

amburg iverpool Southampton Hamburg Southampton St, Nazaire Bordeaux Cadix Santander Southampton St. Nazaire Bordeaux Southampton Liverpool St. Nazaire Hamburg Southampton Liverpool

Capstadt

Colon (Neu-Granada)

Grey-Town (Nicaragua) Havanna (Cuba)

Kingston (Jamaica)

La Guayra

(Venezuela)

Montevideo (Uruguay)

Antwerpen

Bordeaux

Hamburg New-Orleans (Verein. Staaten)

Bremerhafen New-Y

Liverpool Queenstown (Cork) Southampton Havre Hamburg Bremerhafen Southampton Liverpool St, Nazaire Bordeaux Southampton Liverpool St. Nazaire Mus iverpoo Londonderry Southampton Liverpool

w-York (Verein. Staaten)

Port-au-Prinoe (Hayti)

Porto-Cabello (Venezuela)

uebeok

(Canada) Rio-Janelro

(Brasilien)

Bordeaux Antwerpen

Hamburg Southampton Liverpool St. Nazaire

amburg ordeaux Southampton Liverpool St. Nazaire au:burg ordeaux Southampton Liverpool St. Nazaire Hamburg Southampton

Sanot Thomas (Dän. Westindien) am 18. jed. Mon. 12 Mitt. am 7. jed. -Mon. 35 Nachm. am 22. jed. Mon. 12 Mitt. am 7. jed. Mon. 10 Abds. am 17. jed. Mon. 10 Abds. am 5. jed. Mon. 12 Mitt. am 7. jed. Mon. 35 Nachm. am 22. jed. Mon.” 12 Mitt. am leßten jed. Mon. 10 Abds. am 7. jed. Mon. 10 Abds. am 18. jed. Mon. 12 Mitt. am 7. jed. Mon. 34 Nathm. f am leßten und 15. sed. Mon, 10 Abds. St. Nazaire [am 7. jed. Mon. am 5. led: Mon. 12 Mitt. ambur am 8. jed. Mon. am 7. jed. Mon. 34 Nachm. iverpoo a 2, Mittwoch (23. Sept.)| jeden 2. Montag (20. Sept.) 12 Mitt. Bordeaux eden 2, Sonnabend (25, Sept.)| jeden 2. Domerftag (23. Sept.) 12 Mitt. U am 12, jed. Mon. am 12, jed. Mon. ct Nachm. ntwerpen [am 17, jed. Mon. am 16. jed. Mon. 12 Mitt. Southampton sam 2. jed. Mon.!) am leßten jed. Mon. 10 Abds. Liverpool am 10. jed. Mon. am 7. jed. Mon. 10 Abds. St. Nazaire |am 20. jed. Mon. am 18. s, Mon. 12 Mitt. Hamburg am 8. jed. Mon. am 7, jed. Mon. 34 Nam.

Santa Martha

am 10. jed. Mon.! (Neu-Granada) i in

am 20. jed. Mon.

am 7. (0. Mon.

am 8. jed. Mon.

am 24, jed. Mon.

am 2, jed. Mon.!)

am 10. Id Mon.

am 20. jed. Mon.

am 8. jed. Mon.

am 2. u. 17. jed. Mon.)

Tamploo (Mexiko) TEROEOO (Chili) Panama

ftraße

Veraornz (Mexiko)

Braunschweig, den 4. September 1875. Herzogliches Handelsgericht.

Gegenstände bis zum 15, Oktober cr. eins els

; asse Anzeige

zu machen uud Alles, mit Vorbehalt ihrer etwaigen

1) Fällt der 2., 9., 15,, 17,, 24. oder 25. auf Sonntag, so erfolgt die Abfahrt des Schiffes am

- Der Konkurs-Kommifsär [7068] Bode. N

Berlin: Redacteur F. Prehm. Verlag der

_

folgenden Lg

e. Kalt der 18. auf Sonntag, fo erfolgt die Abfahrt am Tage vorher. Eppedition (Kessel). Druckt W. Elsner.

Hamb,

zum Deutschen Reichs-

Berliner Wörzes vou 16. Septbr. 137#.

Ia dem nachfolgen

den Conurszettel sind die iu cinen amtlichen

ad niohtamtlichen Theil getrennten Coursnetirungan nach den

tiungen geordnot uné die nicht- amtlichen Rubriken durch (N. A.) bezeichnot. Dis in Liquid befind]. Gesellachaften finden sich am Schluss des Courszettels,

ŒFochssl,

wusammengehörigen Kffektenga

. 100 FL . „100 FI . [1 L. Strl, „1 L, Sürl, 100 Fr. 100 Fr, , [100 Fr. .[100 FL 100 FI, 100 FL 190 Fl, 100 8. B.

äugsbg,, », F, Petsraburg . .

do, . [100 8, B. Warschau ; [1006 S, B. Bankdisconto: Berl

F QO G5 5 D O D C0 D O2 E E QO B O Raa E E E

foi

169,45 v 168,65 bz 20,38bz 20,275 bz 80,75 80,75% 80,25bz 181,25 180,05 bæz

277,70 bz 275,70 ba 278,30bz 215% ; f. : Ccmvard

6%, Browsn: 4%, Frankf. s. M 4%, Hanbarg i3%. Geld-Serten uné Bankretsz,

Dukaten pr. Stück Sovereigns pr. Stück E ox pr. Stück

0, Dollars pz, Stück imperials pr, Stück

doe. pr,

Fremde Banknoten

do sinlösbar

Franz. Banknoten pr, 100 Franes . , Desterreichischs Banknote pr. 100 Fl, 11

Silbergulden pr, 100 F1, [185,006 Yiertelguläen pr. 106 F, Buasísche Bankneten pr. 100 Bubel,

Fonds- nud Staats-Paplero. 1/á.z.1/10.11C5,75kz 98.50bz + 92,70 2z

E Cs,

âso.

Consolidirte Anleihe . Staats - Ànleihe 8taats-Schuldscheine , . Pr.-Anl, 1855 à 190 Thl, Hess. Pr.-Sch. à 40 Thl, Kur- n. Neum. Schualdy, Oder-Deichb,-Oblig.. . . Bsrliner Stadt-Oblig.. . do, s, L: Bheinprovinz-Oblig. “s Lothringer Anleihe . . , Zohuldy, d, Berl, Kaufm. Daorliner «os ao. 6 S E ¿ Lardgchaft. Central, ¿Lur n, Neumärk, ; do, neue ,, ; do. ; do, neue ,, H. Brandenb. Credit do. neue .. Ostpreussischse , « - 20, doe, Pommersche de, do. Posensche, neue , Sächsische Schlesische .... e do, A. u, C. do, do, nene I do, A. u. C, ! Featpr., rittersch. , âo, [0 do, o. do, L]. Berie. do. do. s, &eulands6h, do, G0» EZKur- u, Neumärk,

C9 €30 Hck

irr

e R

PiaauÜübriwi s.

Ë Preussischse Bhein. u, Westph. . Hannoversche . .

ÆŒ Sächsische ..,.. Sehlesische

Badischo Anl. de 1866, o, Pr.-Anl. do 1867 ¿6, 35 F1, Obligation. #0. At.-Eisenb.-Anl, do. D v Gde

8aygerache Präm,-Anleihe

Braunsehw. 20ThbL-Los6se

Bremer Couzt. - Anleihe

Bremer Anleihe de 1874

C3öln-Mind. Pr.- Antheil

Dessauer St.-Pr.-Anleihe

@oth, Gr. Präm. Pfdbr. #0. Qu, II, Abtheil,

Hamburger - taats-Anl,

-110./86 p.Bt,

Lübecker Präm.-Äni:ihe

Weokl, Eisb.-Schuldyvers.

Meininger 4 Thlr,-Loose

do. Präm, - Pfäbr.

Oldenburger L.o0o8s6 , ..

Sächs. Staats-Anl. 186

per 500 Gramm - . . [1 4,176

44

S E

J Je 253 1x Ms 16: 1

e

R ——

T LORAIRE S | E =+ R E

4 ä 4

1

1

9,60G 20,40bs G

6,21 bs 395bz

6,70 B

1395 bz F

. » « 99,86 %z

in Leipzig

he m. Veh, Ul a. 1/7.

1/4 U pr. Stück

ulr u. ou Ñ í

L T/E:

1/1. u. 1/7 1/10 1/7 L C 1/1, 0.1/7, 1/1, 6, 1/7, 1/10. 1/7, 1/1, 9.1/7. 1/1. n. 1/7. L A 6 1/1/71 1/10 1/6 1/1. 1/1 L 1/1, 1/1, 1/L 1E, 1/1. 1/1 fl. 1/1, 1/1. 1/4. 1/1 1/41

wr

aa

F B FAPPRBPRAS

1/4,0,1/10. 1/41/10

1/1, a. 1/7. 1/2. u. 1/8. pr. Stück 1/3. n, 1/9.

1/6. pr, Stick 1/4. u 1/7,

1/4.9.1/10. 1/4.

1/1. u. 1/7 1/1 0, 1/L | 1/3, u. 1/9.

1/3. 1/4 pr .Stck 1/1, u. 1/7. pr. Stück

9 , ,

99,90 81,05 *%a

81,90%xz

185,006 278,904

35,00 B

274,50bs 93,50 & 1/1. o. 1/7./100,75bsz e n. 2//,/102,20bz 91,25bz

1/1, u. 1/7./102,75 B 92,00 F 100,75 B 101,10bs 106,25 B 96,008z 88,50baz 86,50bs 96,90bz 102,90 B 96,90bz 102 90 B 186,90 @ .197,10%z 1102,60 G 186,25 & /7.195,90 vz 1162,60 G 195,20 bs

a g ———

1101,60 B 16,10 B 195,75 bz 161,605 1107,00 B 1100,90 B 196,25 96* 1101,60 bs ** 197,75 bz

e 37,90» 0,197,00bz G 197,00 »s .199,10bsz 97,60bz 97.2062

125,10bs G 151,00 B

1/2. u. 1/8 (96,30 B

126,50bs G

895,25 ba

102,10bs 101,00ks 112,25bs B 109,60bs 106,90bz

94,90

180,40 B 181,00 B

1/2. 1

Aznerik,, rückz, 1881 âso. do, 1882 gk Ïo, do. êo. do. IV.

1885

âo. do. do do. 1885

40. Bonds (fand.)/2 New -Yorker Stadt- Anl, do, do, Norw. Ánl. de 1874 ,. Oestiorr, Papier - Bonte

d. Silber - Rente Deterr. 250 Fl, 1854

5 8

6 6 6 6 6 9 6 4 4

15/5.15/11 ag 0 o! /11 Va 0 x)

1/4.

pro Stü

98,90 B 63,600»

ck1312,002

2a06‘86 TS/0G8T +

1/5.n.1/11. 122,75à25à50

Börsen-Beilage

Berlin, Donnerstag, den 16. September

ngar, Gold-Pfandbriefe St.-Eisenb,-Áni, G, Lioo86

Ung. Schatz - Seheine s, do. Kleine ,,.. io, do, IL En. ., ia An. kleina Se 6 Frans, Anl, 1871, 72 Itslienische Rents, . do, Tabaks-Oblig. ,

äs. Me. Russ. Nicolai-Obligat.}= Italien, Tab.-BReg.-Akt,

Fr. 350 Einzahl, pr. St. Ruas.Centr,-Bodener,-Pf. de, Engl. Ànl.-de 1822 de. s, de 1862 do. Engl.Anl, ,,.. do, fund, An], 1870 , s, consol, do. 1871 , doe, do. 1872 do, âe, 1878 , de, ¿o. Kleins do. Boden-Kredit , do, Pr.-Anl. de 1864 do, do. e 1866 do. 5, Anleihe Stiegl. do, 6. do, do.

do, Pola Schatzoblig. do. do, kleine Pla, Pfdbr, III. Em, äo, R

do, Liguiäntionsbr, J âo. Cert, A. à 300 FI| do. Part.Obl.à500FI./S& Türkische Anleihe 1865 do. doe. 1869 e. do, kleine do, Loose vollgez.

Uagaz,

Î Î

i S

Har C0 0 M er N R D D | cer n

20 Rm.

c

320 Rm. 1 Lsf, [Os R E B 1E E G E C CIC I GILEIT I HN GE GURIE E N A

R t

Em 100 Bo,

1/6,u.1/12. 1/6.0.1/12. 1/2, n. 1/8. 1/2 1.1/8. 16/2.5.8 11 UEU A 1/1. n. 1/7. L817: M U Le

L 1 4 1 1 1 1 1 1 1/6 1 1 1

1/

1

1/4 1/4.n,1/10. 1/4.n,1/10. 1/4; u 17 1A O e 1/5,n.1/12. 1/1, u. 1/7.\—, 1/1 W N, 1/1 T. 1/4,n,1/10.1-, 1/4.2, 1/10. 1/4.n, 1/10.

183,602 & .176,40bz @ 177,80 bs §7,00 @ 97,20bz 96,1053 96,20 bz 72,20bz 120,30 105,75 G 105,75 vz & 86,60 v2

504,00 2 94,00%

/5.a.1/11

U A 0,4, 1/9; I) a [9 1: (2, a, 1/8. [3 (9; 4.

D

ti

ü R, 103,50þz G B,

0

u

/4.n,1/10.

u. u,

u

A

u u, U,

72,60 # 105,50 103,40 5s 103,40vz Q 103,40 # 103,50 2 91,50dsz 205,50bz 202, 25bz 99,00bz G 88,60 #

1/1 1/1 1 4 1/12. 1/12.

( U/.

9. 1/10, 1/10.

1 L /6. /1. u. E G 3. u, 4,

81/50bz 71,50 e 35 25br

92'00 p?

104,25etwb G

87,00etwba G

Borl. Dresd, St,FPr.

Chemn, -Anue-Adf, Hal. -Sox. «Gab.

do, II. Ser. ,„ Märk.-Posener ,„ Magd-Halbst,B,, de, Gs Mnst,Enschb St.-, Nerdh -Erfurt. , Oberlausitz, r.Südb, B. Oderufer-B, Rheinische

s B88

Weimar-Gers , »

Angers, St-Pr.- Berl,-Görl, St.-Pr,

Hann,-Altenb, F.

S-T.-G,-P1,St.-Pr.

wr

[87/50bz G 80/25 bz

/1 130,00bz 1/1. |24,75bz G

. [30,00bs B

166/00bz

. 154,60 bz G

. 183,79 G

719.06 B

; 129,50 s

. 150,40tz * 184/50bs G 108,10 bz 16,00 bs

A,)AIlt.Z. St Pr. res1. Wsch.St.Pr. Lpz.-G,-M.St,-Pr. Saalbahn Bt, - Pr, Saal-Unstratbahn Tilsit-Inst.St.-Pr.

5 D GA B R Q fn C7 C C C C E O C E N A7 C7 N En D

104,00bs G 30,00 B 32,00bz G 6,002 @ 74,50 G

Bumän, St-Pr.

Albrechtsbakhn . , Ámst.- Rotterdam

do; ‘KeUe ,,, Baltische (gar.) Í Böh. West, (5 gar.) Brest-Grajewso . . Brest-Kiew. , „. Dux-Bod. Lit, B, Elis, Westh, (gar.) Franz Jos. (gar,} Gal. (Carl LB)gaz. Gotthar

Löbau -Zittan . .

Ns Finn], Loose(1056:) esterreich, Bodenkredit Vest. Sprez. Hyp.-Pfdbr. Oest, 54proz. Silb.-Pfdbr. Wiener Silber - Pfanäbr. New-Yorker Stadt-Anl. do, old-Ànleihe Wew-Yersey

Genueser Loose 150 Lire

J] C 4 Cr E En A rw

42,80 G 90,00 3

59,00 3

pr. Stück /s.0,1/11. 1 u:1/7, /1. u, 1/7. s fl, n, 1/7.159,50 (#

/5.n.1/11./103,25bz

n, 1/7. 101,20bz G 7 1/11. p0.80B

Mainz-Ludwigsh. Oest,-Franz,

do, Kpr.Budolfsb, gar.

Denutache Gr,-Cr.B.Pfäbr, s de, rückz, 110 do. Hyp.-B. Pfdbr. unkb. do, do, do.

Els.-Lothr. Bod. n. C.-Cr. Hamb, Hyp. Rentenbriefe Meininger Hyp.-Pfandbr, Norâd.Grun -C,-Hyp.-À. Pomm, Hyp. Br. I. rz. 120 de, . 9, IV, rz. 110 do, II. u. V. rz, 100 M R 110 pes Px. B.Hyp. Schläsch. kdb. de. B, unkdb. rz. 110 do. do. rz. 100 do, do. 18, 1159 Pr. Ctrb. Pfandbr, kdb, do. ankdhb. rückz. à 110 do. do. do.

de, do, de.1872,73,74 Pr, Hyp.-A.-B. Pfandbr.

d

0. do. Sshles. Bodener.-Pfnäbr. do. de. Stett.Nai.-Hyp.-Cr.-Ges. do. do.

E L]

(e C C Gt Ij Ce G A E

wr

1104,10 G 198.50 v2 G .1100,75bs .195,75bs 98,25 bu

1103,50 bz 11€0,50G .1101,50bz 102,00 & .1100,75bz 197,502 100,006 /7./194,75%z G ./101,50bz G 100,502 & 1100,20 G 108,75 s 7 1101,00bz G 1102,75bz2 G 1100,50bz „|101,00bz 1101,10 ‘2 195,00 & .1101,00bs .198,00bz

Bjask-Wyas,

Jo.“

LTarnau-

¿o “Wien

do.

do. Bergiach-Mürk. das,

do. ¿a

o. do. Ôe. e. des, de

&s

äs.

Z408‘66 ICL

(N.A.) Anh Landb. Hyp.Pf. Mecklenb. Hyp. Pfandbr. de, do. rückz, 125 SüddeutscheBod,Cr,Pfbr.

1/1.0,1/7. 1/1.0.1/7. 1/1,u.1/7. 1/5,0,1/11.

101,006 197,00 B 102,50 G

do. do. rz. 119

E :

16

Div, pro Aachen-Mastr. . . Altona-Kieler ., Berg.Märk.. ... Berl.-Anhalt.. , . Berlin-Dresden , Berlin-Görlitz . . Berlin-Hbg.Lit,A. B,.-Ptsd,- agdb. , Berlin-Stettin . . Br.-Schw.-Freib. Cöln-Mindener , .

do. Lit, B. Halle-Sorau-Gub. Hannov,-Altenb,

de. LII. Serie Mürkisch-Posener Mgdeb.-Halberst, N ¿

0. Latt.B. idolitiamni gar. Ndschl.Märk, gar. Nordh.-Erfrt. gar. Oberschl.A.C,u.D. de, Lit. B. gar.

do, Lit, E. junge Ostpr, Stidbahn . R. Öderufer-Bahn Vio, Litt.B.(gnr,)

0. Litt.B.(gar. BMAn- ae 4 Starg.-Posen, gar. Tut inger Lit &.

de. neue 70%

do. Lit B. } i

D i 00 D

pad dd

moe on Po |

do. Lit.C.(gar. Woim.-Ge! .

bz

*) abg. 110,2

p L

Or 16ck ¡f jf M C pm jt M b

HO/HO pf j (P

1/5,n.1/11.198,50G

Bisonbabn-Stamm- and Sianun-Prioritäts-Aktis? (Die oingeklammerten Dividende» badeuten Panzinseu)

1874

25,00bs 1/1, [109,25bz 1/1, |79,90bz 1/107 /106,75bs B 1/4n10|36,25bs 1/1. [43.0062 1/1. [178,50bs 1/1. [68,50bs 1/10.7,/122,25ba 1/1, 79,5064 1/1. [92,25 bsz

191,10 G 12,00k2 B 14,00bz

L,

/

1/1

1/1. [91,4002 B 1/17.) —,— 1/1n.7.97,256 1/1. |32,50bsz 1/1 n.7./143,25bs 1/1 n.7.[133,70bz

f

1/1nu. 1/1, 1114,75bz 1/5. 105,003 ‘1, 190 259 G 100,50 B

do,

do.

do. Cöln-Crefelder Ce Rae 0,

Aussig-Teplitz . .| 11

Läwhf.-B. (9% g.) Lüttich - Limburg

Oberhess, St. gar. t,

Cest,Nordwesth, ; Lit, B, Reich.-Prd. (4tg.)

Ruxzäniex ,.,., Buss, Staatsb. gar. Schweiz, Unionsk. Weatb. Stiäöst. (Lemb.} , R s Yorarlberger(gar. Warach,-Ter. gar,

Bisenbahn-Prioritäts-Aktion Aaoben-Mastrichtez . . I, Em

TTI. Em. 5

do. IMILSer.v.Stzat S}gar. Läit. B. do. Lit. C.

do. Noräb. Fr.-W. ...

Berlin-Görlitzor i:

Qoj en 67: EN

a n O D T

Lo

K, V

G

n, C

F

è

Go Co D

4 4 2 4 5

62 un or N

3 4 5

R

44 5 4 5

5 4 á

9 Df 10

4

4

9

+ 5

11 4

[4 s

I. Sor./44/1/ Ix, Ser, 4

IT.Bar. 44

R. ide Mt p A p ri p eri nt rf De D D p E 0

R P P D p .

FrRRPRPPSREESES Fp aao P pt pr jen À rek prr prk pu rk jdk

pk pre Perm emed prr Pr pr Spre Jemand spre Perm Per Prm Pera Pra Prreedk ferne, R E Mus

Ae

L Kv

88,00 bz

34,75 bz G 111,50bz 95,255 B

,

‘785/60vz G

37,90 tz G

73|65,50bz

‘n.7.22,25 G

.7.180,105z G

72,60 ba

‘71100,00bz 7.179 50a

154 80 bz

‘7.1176,80bz

15,00 @

1 1.7./99,10bz fi. |74,25bz

‘7.|263,50à264bz

.7./102,00 sz G

163,50 &

‘7. 157,70bz

.|28-10à90bz (110,00bs B

, [4,50bz & . 19,50etwbz G

pk jut jr fer jut pruch prr pri þrt

p b Pud jet Jerk D

pk Ga, -)

|44/60vz 152,755 G 0,20bz

und Obligationen.

¡192,10 G 199,50 G 199,50 & 199,00 G 185,80 (F 85,80 G 77,00 B 98,00bs 98,00bz & 102,10bz B

,

F:

, em gy ets y e

,

103,506 Kl. f,

,

,

,

SASAIAIAAZA:

100,256 100,25G 103,50 B. 97,00 B

,

AAID

104,006

AAAAAIAA

SSIAIA

TPilsen-FPriesen

Märkisohk-Posener . , + Magdeb.-Halberstädter . do. vor 1865 g. von 1873 Magäebhurg-WW ittenberge Magdeb,-Leipz. III, Em. do, do, 1873 do, do. Lit, F. Magdeburg-W ittenberge Niederschl.-Märk. I. Ser. de. I. Ser, à 624 Thl-. N.-M, Oblig. 7. a. IL Ber, do. ITI, Sor, Nerdhaasou-Erfurt. I. E. Obersehlesische Lit, À. , Je, Lit. B, . Oberschi, Lit, C. . âo. IAU D, Ao. gar, Lit, E. do. gar, 34 Lit, F. . do, Lit. G. . 46, gar, Lit, H. . do, Em, y. 1869 . do. do, 1873 do, do. v, 1874 de, (Brieg - Neisse de, (Cose Oderb de, do do. Niederschl, Zwgh. do. (Stargard-Posen) o, Ix, Em,| do, ITI, Era, Ostpreuss. Sfidbabn ,, de. do, Lit, B, do, do. Lit, C. Beohte Oderufexz .,... Rheinische do. IL En. v. St, gar. de. III, Em. v.58 u, 60 do. do, v.621.64 o d Y 1000. lo. àâo,. 1869,71u, 73 de. doe. v. 1874 . Bhein-Nabe v.S.gr, I.Enm, äo, gar. IT. Em, Sohleswig-Holsteiner , Thüringer I. Serie, ., io, LI, Seris, do. IIIL Serie... âo., IV, Serie. .. do, V, Serie. .. do. I. Serie, ..

G9 pr C7 da ti pl D

e

G0 Pa N GI C E j

E

——— E R

E

1/1: 11/7, 1/4.u9.1/10, 1/1 1/6 1/1: 1/7, 00 1/41/14 1/4,u,1/10. 1/4.u,1/10. 1.1 1/7. 1/7. 1/7. 1/7. In I 1/7. 1/7. U 1/0 1/10. 1/10. U /7.

/ / / / /

u, Uu. B, Ü, U, u. Fe Wo /L. L

1 1 1 Ä E 1 1/ 1 f 1 1 1/4.u. 1/

1 T 1 1/ 1 X

1 1 1 1 1 1 1 1 1 4. 4 1 J 1 1 1 42 /1 4.

1 1 Â, 4. 1 1 1 1 1

1 t (4.

17 1/7. 1/7, 1/7 U; 1/7. 1/7. 0.1/10

u Y ul U Qu

4, u, u,

Anzeiger und Königlich Preußischen Staats-Anzeiger.

E

97,75 B

94,50 bz 92,50vz kl, f, 71,50bz B

99/75 B 96,50 G 96,506 95 25G 96,006

,

66/25 B 99/50 B

102,50bB?gr.f 104,25 B

98,306

104 20B 92,006

102,75 B klf. 102 75B klf.

98,75 B

Albrechisbahr (gar,) .. Chemnitz-EKomotau . .. Dux-Bodenbach do. Dux-Prag

do. Ï R A Elisabeth-Westbahn 75 Fünfkirchen-Barecs gar. Gal. Carl-Ludwigsb. gar. do, d, gar, IL Em, | v. do. gar, IIL. Em,'S do. doe, gar, IV. Em.|5 Gömörer Kisenb.-Pfdbr,|5 Gotthardbahn Ln.II.Ser.|5 do,

Ischl-Ebenses

Kaschau-Oderberg gar. . Livorno ä Ostranu-Friediander .

Raab-Graz (Präm.-ÄÀnl.) Schweiz Centr. n, Ndostk. Theissbahn .., Ung.-Galiz, Verb,-B. gar. Ungar. Nordostbahn gar. , QOstbahn e: L do, do. . Em. Vorarlberger gar Lemberg-Czernowitz gar. doe. do.

do. Müähr,.-Schles, do, do, II, Ser, Mg leme gar. 0. 0 Werrabahn I. Em.

do,

do. Lit. B, (Elbe Kronprinz Kudolf-B, gar. doe. 69er gar,

Reich.-P, (Süd-N, Verb.) Südöst. B, (Lomb.) gar, do, , Nous gar do, LÞ,-Bons, v. 1875 do. do, v. 1876 doe, do. v. 1877 do, âo,

do. do.

.[Baltische

Brest-Grajewo

, ‘Charkew-ÂseWw, gar. ,. 10A ga.

“* do, in £ à 20, Chark.-Kromentsch, gar. Jelez-Orel gar. ..- Jelez-Woronesch gar. . . DEE riforeddiel 6 de. Obligat. Kursk-Charkow gar, . K.-Chark.-Assow Obl. , ; Kursk-Kiew gar, .., do, kleine . M Bjäsan D 0860-Bj Ar, U ita arien: Orel-Griasy ..

gar,

Freas E F SERESCEEZ dmn irn, s —— ia Siraitgs

9 5 5 9

Kaiser Ferd. - Nordbabn|/5

1 . Em./5 1/ S 11

1

S

L.

Oest, -Frz. Stsb., alte gar. 3 do. Ergänzungsnetz gar. 3 Oesterr.-Franz. Staatsb.|5 dib iateut, pet 0 Nordwestb., gar. hal) 5

5

r.Rud.-B. 1872er gar. x

L 14. 5,0,1/11. [Ln T A0:

1/4.u.1/10, 1/4.u.1/10. 1/1. u. 1/7. 1/1, u. 1/7. 1/10 1/6 1/1. n. 1/7. 1/2. u. 1/8. L E 1/4,n,1/10. 1/5,n,1/11. R u, 1/7. L R 4. 1,19

1/1.u,1 u/7. /10. /7. 10.

1

5/40

1 1 1/ Ì 1/4.u

10. 11.

69,25bze G 56,25 68,75 B 55,00 B 31,25etbz G 32,75 bz G 84.00 G 67,70G& 90,20 & 87,75 G 87,40etwhbz G 87,25 B §3 00G 98,00 G 98,00 G 94,60 G 69,00 B 205,00 & 67,00bz B 69,75bz 83, ,90bz 94,006 75,00 z=

1

1 u 1/5. 1 u, 1/3, u. 1/9. 1/4n.1/10. 1/1. n. 1/7. 1/1. a, 1/7. 1/3 4 5,0.1/11. 1/11, 1ER, 1/11.

U, /l.u, H ¿n u. 5,u, /5.u, /5,u.

|

I

ed mf

fut purcdk pm e R l a —_ p EA D

is A i)

Err E R pons u Sees pem fmdk fremd fun juni je O S pri je ——. S

p pr p A i t j A r =

R dE m R D OO S5 E R E

agf

R R A A A n ae Ra tb A d

65,75 B 63,30bz G 59,30bz 67,006z G 70,306 1,00 B 74,50etwbs B 65,25bz 62,10 B 30.252 G 32 008

“s 103,60 G 198,25 G

4315,00bz B 197,75b2 G .197,75bza @ [84,30 ba