Ersie Beilage zum Neiths- unv St@aisanzeigex Nr. 204 vout 4, Sepkember 1937.) S. 2 E Erste Beilage zum Neihs- ünb St@atsanzeigex Nr. 204 vom 4, September 1937. S. 3. [35152] Rheinische Hypothekenbank, Mannheim. i Bekanntmachung, betreffend. Zu- - lassung von 47s %igen Hypothekon- pfandbriefen -und Schuldverschrei= bungen an der Berliner Börse- Auf Grund - des in der Berliner Börsen-Zeitung Nr.. 408 vom: 1. Sep- tember 1937- veröffentlihten Prospek- tes sind :

Gewinn- und Verlusttonio 1[384). Deutsche Asphalt-Aktieu-Gesellschast

am 31. Dezember ¿ s der Limmer und Vgrwohßler Grubenfelder, Braunschweig, BVilamz zum 31. Dezember 1936.

[35151]

Auf Grund Beschluß der Generaklver- sammlung vom 27. Juli 1937 besteht der Aufsichtsraï der Gesellshaft aus den Herren: Kommerzienrat Max Hensel, Geh. Obverfinanzrat a. D. Thieme, Staatssekretär z. D. Dr.-Fng. e. h. Gutbrod und Rechtsanwalt und Notar Dr. Neubert. Herx Wirtschafts- prüfer Dr. Hermann Goetjes ist aus- geschieden.

Gewinn- und Verlustrechnun per 31. Dezember 1936. s

Aufwendungen. RM Geschäfts- und Verwaltungs- kosten:

“ petsönlihe. . . soziale ‘Abgaben sonstige. . . . 13229,81

ClPuett. L 4E

Abschreibungen auf:

[34944]. Z

Dommißfcher Tonwerke Aktien- gesell}chaft, Dommitsch/Elbe. Bilanz am 31. März 1937.

Deutsche Gelatine-Fabriken [34965]. Schweinfune O

Vilanz per 31. Dezember 1936.

Aktiva. RM |Ñ Anlagevermögen: Grundstücke ohne Berük- sichtigung von Baulich- teiten: Stand am 1. 1. 1936 . . . 356 167,05 Zug. in 1936 14 153,72

entsprechen die Buchführung, der Jahres- abschluß und der Geschäftsbericht den geseßlihen Vorschriften. Hamburg, den 12. Juni 1937, Allgemeine Wirtschaftsprüfungs- Aktiengesellschaft. Koppe, Wirtschaftsprüfer. ppa. Stemmler, Wirtschaftsprüfer. E L D R E E D H R T T E E [34959].

Geiwwinn- und Verlustrehnung per 31. Dezember 1936.

- ag RM [5 » 59 828/02 S 42 036/42 . 2 322/37

RM 565 845 47 495 61 638 1 305 172 609 38 034 312 157 305 868

R 03

61 60 66 63 41 26 97

Soll.

Löhne und Gehälter » e « Soziale Abgaben Abschreibungen auf Anlagen Andere Abschreibungen . « Besißsteuern - - «o. Sonstige Steuern . «- « « Sonstige Aufwendungen

Vortrag aus 1935 „ Löhne und Gehälter Soziale Abgaben „ Abschreibungen « s s Zinfen e 0/9 Besißbsteuern Alle übrigen Aufwendunge

RM \H 24 759 |—

c

Aútiva. -. Anlagevermögen: R «s 0 Gebäude . « „ 360 336,— Zugang « . 5498,97

365 834,97

RM RM

518 000|— 1 682/37

519 682/37

I, Anlagevermögen:

Grundstückte

57 523,10 2 603,12 1 351/50 1 567 42 5 391/77

38 141 71

- e. # So

Zugang s» soo °

Abschreibung 11 334,97 Oefen . 27 606,— Zugang - . 18 492,80 46 098,80 Abschreibung 4 898,80 Maschinen . . 13 758,— Zugang «- . .17216,30 30 971,30 Abschreibung 7 774,20 Grubenbaha . . « - «* + Anschlußgleis . « « - «+ Pferde und Wagen . « + Betriebseinrihtungen 3 058,— Abschreibung . 600,— Kurzlebige Wirtschaftsgüter 28 603,17

Abschreibung 28 693,17

Umlaufsvermögen: Roh-, Hilfs- und Betriebs- stoffe 24 550,— Halbfertige Er- zeugnisse . Fertige Erzeug- nisse i 184 140, Wertpapiere 72 335,75 Geleistete An=- zahlungen Forderungen a. Grund von Warenliefe- rungen und Leistungen . Wechsel s Kasse und Post- scheckguthaben Andere Bank- guthaben. „ 81 660,93 Anleihestock 12 000,—

46 100,—

9 073,65

88 938,05 6 761,62

2 276,76

Berlin C 2, den 1. September 1937. Berliner : Nevifions-Aktiengesellschaft. Der Vorstand.

N R E E S N C M C A S E T T E) [34945].

C. S. Reih A.-G., Shhweina. Bilanz am 31. Dezember 1936.

Aktiva. RM

H

Gebäude:

1.1.1936 .

Abschreibung

Anlagevermögen: Grundstücke am 1.1.1936. Zugang «- +- —T83 890,41 1 695,61

Geschäfts- und Wohn- gebäude am

Abschreibung Fabrikgebäude u. andere Baulichkeiten am 1.1.1936 . „ 344 820,85 Zugang « ‘« 135 304,69 | 180 125,54 —+ Uebertrag vom Dampf- heizung®2- fonto - « + —T9T 531,84 ‘Abgang « -

60 123,70 22 766,71

29 148,— 926,—

11 406,30

4 030,—

Abschreibung 24 917,29

Darúupfhéizung am 1.1.1996, ©

| Zugang '+ ‘-

187 501,84

6 936,65 4 469,65

923 956/76

—TT 06,30 —-Uebertrag ‘ auf Fabrik- gebäude und andere Baua4

993 046/76

Pasßsiva. Grundfapital; Stamm- E aa 000 Reservefonds « « « . o. 110 000|— |° Rückstellung . - ooo 20 000 |— Verbindlichkeiten : '

600 000|—

lichteiten

Maschinen und majchinelle

Anlagen am 1.1.1936 «

„ZUgang s .*_,

Verbindlichkeiten auf Grund von Warenliefe- rungen und Leistungen

65 630,78

Noch nicht er- hobene Divi- dende 1 241,83

Posten, die der Rehnungs- abgrenzung dienen « Gewinn:

Vortrag aus 1935/36

Gewinn 1936/37

51 560,81 . 69 293,34

Beda

923 956|76 Gewinn- und Verlustrechnung.

. 1..1, 1936 Abgang 1.1.1936 Zugang 120 854/15 Fahrzeuge :

1.1.1936

Abschreibung 14 586,41 Werkzeuge am

, „Zugang .« ,.,

Fnivéntär' untd Betriébs-' geräte am

— 0151S

Abschreibung 1 776,79

Kraftwagen am

Zugang «- -

11 406,30

74 849,28 14 882,70

39 731,98

12 500,— 2 227,52

T1727,52 2 227,52

11 058,47 9 399,05

17 513,—

Aufwenduugen. -

Löhne und Gehälter 371 196,94 davon auf An-

lagen ver-

Ut 7 476,08 Soziale Abgaben . ; Abschreibungen a. Anlagen Besibsteuern Sonstige Steuern . « « - Alle übrigen Aufwendun-

gen. mit Ausnahme der-

jenigen für Roh-,, Hilss- und Betriebsstofse Gewinnvortrag aus

1935/36 . . 51 560,81

Gewinn 1936/37 69 293,34

Erträge. Gewinnvortrag a. 1935/36 Ertrag nach Abzug der Auf-

wendungen für Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe

d —TTBIL=

Abschreibung 17 513,— Geschirre am

1.1.1936. . 1754,—

Abschreibung 223,50

Umlaufsvermögen:

Roh-, Hilfs- und Betriebs-

stoffe . « « 207 850,87 albfertige

d . e 75 424,67

_| Fertige Ware ._ 141 610,76

Wertpapiere - - . o. Hypotheken . ee ooo. DALleet sas eo Von der Gesellschast ge- leistete Anzahlungen « - Forderungen auf Grund “ ‘von Warenlieferungen und Leistungen . « « - Forderungen an den Vor- stand Sonstige Forderungen « s Wechsel « - o e ooo.

363 720 35 194

53 211

8 895

71 855

118 532, 54

120 854/15 772 264

51 560

715 268/13

Zinsen

4 533/78

Dévisen s 6

- * 901/35

‘Kässenbestand einschl. Gut-

28 222

462 584

h

75 145/57

424 886 254 976 158 765

7T 037

28 276

510 313

26 275 754

6 007 112

Ge winn s e... . 0 E...

1504 955|17 Haben. Roherträge nah Abzug der Aufwendungen für Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe Zinsen und sonstige Kapi- talerträge ° Außerordentliche Erträge «

1 399 451/90 72 633/25 32 870/02

1 504 95517

Nach dem abschließenden Ergebnis meiner pflihtgemäßen Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorftand erteilten Aufklärungen und Nachweise entsprechen die Buchsührung, der Jahres- abschluß und der Geschäftsbericht den gejeblichen Vorschriften. Schmalkalden, den 15. Juli 1937, Unierschrift, Wirtschastsprüfer.

[35146] Busch-Jaeger, Lüdenscheider Metallwerke A.-G., Lüdenscheid. ¿

Hierduxch laden wir unsere Aktio-

näre zu der am Freitag, den 24. Sep:

tember 1937, 16 Uhr, in der Con-

cordia in Hagen stattfindenden ordent-

lichen Generalversammlung ein. Tagesordnung: :

1. Vorlegung des Geschäftsberichtes, des Fahresabschlusses und der Ge- winn- und Verlustrechnung für das Geschäftsjahr 1936/37. i:

. Beschlußfassung über die Genehmi- gung des Jadresabs{chlufses, Ver- wendung des Reingewinnes und Entlastung von Vorstand und Auf- sichtsrat.

3. Wahlen zum Aufsichtsrat.

4, Wahl des | Bilanzprüfers für das Geschäftsjahr 1937/38. ; Gemäß § 12 des Gesellshaftsver- trages sind nur die Aktionâre zux Aus- übung des Stimmrechtes und zur Stellung von Anträgen in der Gene- ralversammlung berechtigt, die ihre Aktien spätestens ani 19. Septem- ber 1937 in den üblichen Geschäfts- stunden bei der Gesellschaft oder bei folgenden Bankfirmen hinterlegt haben: Commerz- und Privat - Bank Akt.-Ges., Berlin, Düsseldorf, Essen, . Frankfurt/M., Hagen

i. W. und Lüdenscheid, Dresdner Bank,

“ “‘vorf, Essen, Frankfurt/M.’ und Hagen i. W.,

Hardy « Co., G. mb. §S., Berlin.

Die Hinterlegung ist auch dann ord-

Zustimmung einer Hinterlegungsstelle für fie bei anderen Bankfirmen oder bei Effektengirodepots bis zur Beendt- gung der Generalversammlung Sperrdepot gehalten werden.

der Aktien können auch von einem deutshen Notar ausgestellte legungsscheine hinterlegt werden unter Beobachtung der Vorschriften des § 12 des Gesellschaftsstatuts. T Lüdenscheid, den 31. August 1937, Der Auffichtsrat. Harne y.

[34110]. Gartenstadt Möser Aktiengesellschaft i. Li. Bilanz am 31. Dezember 1936.

Aktiva. RM Inventarkonto . - o o. T Grundstückskonto « - + « 59 955 Vermessungsgebührenkonto ‘ 1 410/— Aktivhypothekenkontv “9 000 Debitoren . - ..o. o. 6 391 Avale 16 183,— Verlustvortrag 29 479,— Verlust 1936 61,04

29 540 106 297

Passiva.

\ Abgang s+ * «, 5° | \

Abschréibung « \s s Berggerechtsame . « .- «d - Asphaltgrubenfelderc -

Abschreibug

e « si .

Gebäude: | a) Geschästs- und Wohngebäude « « « Abgang « o o ooo 0/000

Abgang Via i eei \ Abschreibung . « - e 1° Maschinen und maschinelle Anlagen » « Zugang » o ao o e ooo

\

Zugang « -. «ooo...

Abschreibung « e o 0 o 05

IT. Beteiligungen ITL, Umlaufvermögen: Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe « s Fertige Erzeugnisse Die Jn Ausführung begriffene Bauten

Wertpapiere . Hypotheken un

Grundschulden « .

und Leistungen ; Forderungen an abhängige Gesellschaften Sonstige Forderungen . « e o o o.

Abschreibung « + «+ s, «e... | b) Fabrikgebäude und andere ; Baulichkeiten

Blydág ee oa a oooooo

m du A Abschreibung + «. « + + « o o Werkzeuge, Betriebs- und Geschäftsinventtar

“(o *

Abgang o aae eee h

Von der Gesellschaft geleistete Anzahlungen Forderungen auf Grund von Warenlieserungen

o.

503 219

61 400

341-300 343 047 343 046/35

852 300/—

954 809

16 463/20] 17 219/17

523 000 43 090

97 100 35 700

800 1 747

I

25 646

163 746/75

“TOI6 0416/75 /

61 237 44 31 354 055

11 510

69

69 40 29 29

15 82 T1

31} A

61

38 45 618: 844/66].

503 000 1

480 000

7 967 688 202

a) RM 10 000 000,— 42:4 zige Hypothekenpfandbriefe Reihs 41, b) RM ‘10000 000,— 4 %ige Schuldverschreibungen Reihe IX der Rheinischen Hypo- thefenbank zuin Handel und zur Notierung an der Berliner Vörse' zugelassen: worden. - Mannheim, im September 1937. Rheinische Hypothekenbauk.

E P E B E r R E T E E I

Grundbesiß . . « 2500,—

Geschäfts- und

Betrieb3au3-

stattung . « «.. 500,— Gewinnvortrag |

1935... , „+ 1333,73 Gewinn 1936 „ . . 1760,01

3 000

3 093/74 86 389/35

Erträge.

Gewinnvortrag 1935 1 333/73

gebäude:

370 320,77 Abg. in 1936 -12 814,77 Wohngebäude: Stand am 1.1. 1936

Abschreibung Fabrik- und Geschäfts- Stand 1, 1. 1936 1 664 343/57 Zug. in 1936

1 689 800,45

154 610,96 4 090,26

am

25 456,88

56/515/69 10145

38 160/53 714 578/04

D 863 166/35

Barkautionen s Wechsel . ° Kasse, Postsheckamt und Reich8bank Andere Bankguthaben. . . . + . o

s

IV, Rückgrisssrechte aus Bürgschaften . .

L977 827

Verlin, Düssel:

nungsmäßig erfolgt, wenn Aktien mit |

im | Statt |.

davon nicht in Anspruch genommen

Passiva,

T. Grundkapital G S S TE, Garantiefonds ee oooooo “TII, Rückstellungen oooooo

IV, Wertberichtigungen: für Beteiligungen o. o... .y: Warenvorräte . « « . « «. + » Hypotheken und Grundschuld » Forderungen

j V, Verbindlichkeiten:

. Hypotheken Anzahlungen von Kunden . « « « .-

“ rungen und Leistungen

‘ Vérbindlichkeiten auf Grund von Warenliefe-

3 213 392 70 5

648 T7173

50 000 22 200 48 800 52 200

20 000 69 500

247 721

J 1/900 000

f A

4 635 751

‘493/541

/ In den tiven find ent-

Hinter- |.

Aktienkapital 6.6: 0.0 P

30 000

Kreditoren . - - «o o 76 276

Gesellschaft . zogenen Wechseln

Verbindlichkeiten gegenüber der Strafina Andere Verbindlichkeiten

VI, Gewinn in 1936 .

Verbindlichkeiten gegenüber einer abhängigen Verbindlichkeiten aus der Annahme von ge-

Verbindlichkeiten gegenüber Banken . «

VIL, Bürgschaftsverpflichtungen . - « - - . o. i davon nicht in Anspruch genommen s s

167 599

3 862 166 3 213 392

648 773

81 1615

177 569 858 301 92 941

42 28

35 T0j 65

1714794 54 215]

4 635 751

E R R AufwanD. Löhne und Gehälter « « s . Soziale Abgaben G C0 0a Abschreibungen auf Anlagewerte » « « . «. Andere Abschxeibungen . Zinsen, soweit sie die Ertragszinsen übersteigen Steuern: a) Besibsteuern . . «o o o ooo 0

b) Sonstige Steuern

Alle übrigen Aufwendungen « e . a a ooo. Gewinn in 1936 „e o o ooooooo

67€: 6 00

455 466,12

. * 60 631,46

. 104 250,82

62 968,48

Gewinn- und Verlustrehnung am 31. Dezember 1936.

-_RM 1786 331 164 905

516 097 86 059

1 189 922| 54 215

167 2198

[35159].

Hansabank Vounn A.-G., Bonn. Bilanz per 31. Dezember 1936.

Be S

n ¿ 35 355/49 Provisionen . . . 0 e

36 792/11 2 29677 10 611/25

Grundstückserträge Sonstige Erträge « s

Aktiva. Barreserve: Kassenbestand (deutsche u. ausländische Zahlungs- mittel, Gold) 23 158,16 Guthaben auf Reichsbank- giro- u. Post- jheckfonto. . 19 678,7 Ceds L a E C Wechsel Jn der Gesamtsumme sind enthalten 110957,33 Wechsel, die dem § 21

Abs. 12 des Bankgeseßes

entsprehen (Handel8- wechsel nach § 16 Abs. 2 des Reichsgeseßes* über das Kreditwesen) y Kurzfällige Forderungen unzweifelhaster Bonität und Liquidität gegen Kreditinstitute Davon sind 24 024,64 N fällig (Nostrogut- n

habe Sonstige Schuldner « « « Jn der Gesamtsumme sind enthalten: 24 496,— gedeckt durch börsengängige Wert- papiere : 561 377,40 gedeckt dur sonstige Sicherheiten Hypotheken, Grund- und Rentenschulden .

e o.

Grundstücke und Gebäude

Geschästs- untd" Betrièb3-

Halten: j

Forderungen an Unternehmen und Kon=- zernunternehmen . (ein- {chließlih der unter den Jndossamentsverbind- lichkeiten enthaltenen) 9850,04

Anlagen nah § 17 Abs. 2 Reichsgeseß über * das Kreditwesen 66 500,—

Passiva. Gläubiger: Einlagen deutscher. Kredit- institutee . . 292,25 sonstige Gläu- E biger. . . « 340 997,97 Von der Summe entfallen auf: jederzeit fällige Gelder S feste Gelder und Gelder auf Kündigung 129 148,— “ Von 2. werden durch Kün- digung oder sind fällig: innerhalb 7 Tagen —,— * darüber hinaus bis zu 3 Monaten 27 067,— darüber hinaus bis zu 12 Monaten 102 081,— Spareinlagen: mit geseßliher Kündi- gungsfrist.. mit besonders vereinbarter Kündigungs-

abhängige .

57703,— L.

RM

42 836 8 097 187 780

H

L lung, unserer Gesellschaft, 1. September 1937 stattfand, schieden aus

| Weisheit, Bonn, und . Felix Hausmann,

592 212/l

1 [34496]. ! 4. ,„ Kleinbahn-Aktiengesellschaf}t

: E Bilanz am 31. Dezember 1936.

— |\Bahnaulage . « 6 o. {Umlaufsvermögen:--- “det Oberbaustoffvdrräte e.

‘] Fordérúngen : ‘ :

Aktienkapital - oe.

.| Erneuerungsfonds IT Ober-

‘| Erneuerungsfonds Be-

86 389/35

Hansabvank Boun A.-G., Der Vorstand. Scheuern. Lersch.

Nach dem abschließenden Ergebnis unserer pflihtgemäßen Prüfung auf Grund’ der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Aufklärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahres- abshluß und der Geschäftsbericht den geseßlichen Vorschriften. : Berlin W 8, den 14. Juli 1937,

Treuhand gesellshaf}t für -KommunaleUnternehmungen A.-G. Nolte, Wirtschaftsprüfer. Schecker, Wirtschastsprüfer. Jn, der ordentlichéèn Generalversamm- welhe am

dem Aufsichtsrat dio Herxen Hans

Beuel, aus. Es wurden in den Aufsichts- rat neu gewählt die Herren Kreisleiter Kuno Eichlet, Bonn, und Telegraphenober- sekretär a. D. Karl Horn, Bad Godesberg. Bonn, den 1. September 1937. .__, Hansabank Boun A.-G, Der Vorstand. Scheuern. Lersch.”

Virchow-Deutsch-Kroner Kreis= . grenze.

Aktiva, RM

553 216

3 800 1167

H 29 92.

Wertpapiere » « e o — "Kreissparkasse Dram- “ burg (Erneuerungs8- fonds’ für Oberbau) 37,52 - Kreissparkasse Dt. Krone (Er- neuerungsfond3- anlage für Be- * trieb8mittel) 4303,20 Kreissparkasse Dramburg (lfd. Kto.). 260,31 Lenz & Cg., Berlin . . - Hum: SchÄldendienst an die Gesellschaft für öf- fentliche Arbeiten, Ver- N -pflichtete eee. o.

t

__ Passiva.

149 660 T15 463

277 500 30 524

2 544 4 922

13 193 122

11 931 100

211 500 11 319

Gesegl. Reservefonds s » Ea t get ons I Ober- au . . . . - . .- - *

D A a a EG eie

30 79 T7

trieb8mittel . . » Spezialreservefonds . Sonstige Reservefonds

Rückstellungen . « + T o.

Staatsdarlehen . . «- 18

Abschr. » 130 986/90 Gleisanlage: Stand am 1.1.1936 , 17 807,20 Abschreibung 2 329,92

1, 1, 1936 Zug. in 1936 122 723,63 D568 298,88 Abschreibung 113 713,48 Betrieb3- und “ Geschästs- inventar: Stand am 1. 1. 1936 . 1, Zug. in 1936 121 892,64 121 903,64 Abschreibung 121 889,64 Beteiligungen: Stand am 1.1, 1936 . 248 201,— Zug. in 1936 26 124,— Umlausfsvermögen: Roh-, Hilfs- und Betriebs- E As Halbsertige Erzeugnisse « Fertige Erzeugnisse » » 5 Wertpapierè ¿eo . Eigene Aktien nom. 54 800 Hypotheken «

Maschinen und maschinelle - ‘ Einrichtungen: Stand am| - « . 133 575,254 -

1 592 583

Schetiks

Geéleistete Anzahlungen . Forderungen auf Grund von Warenlieferungen . Forderungen an abhängige Gesellschaften (davon aus

357 506 |— ; T

150 520/70

1 558 813/55

15 477/28 * 142 585/40

14 274 325

329 289 411 682

5 373

, 3403 94 392 54 881

T5T 497

Vilanz per 31. Dezember 1936.

RM D 22 730|— 38 800|—

Grundstücke Gebäude Werkzeuge, Betriebs- und Geschäftsinventar . « « Vorräte .

Außenstände für Warens- lieferungen

Forderungen an Vorstands-

802 62 034/06

70 646/56

MIOeDeE dia e Kásse und Postscheck. . Réchnungsabgrenzungs- * posten ‘ Vortrag auf 1937

Aktienkapital “en ooo Verbindlichkeiten : Für Warenlieferungen. Dle a S 0% Akzepte a6 Gegenüber Banken? , Rechnungs3abgrenzungs- D L

[347401].

I, Rücsständige Einlagen

IT. Anlagevermögen: ._, L Grundstückde . . « 2. Geschäfsts- u. Wohn- gebäude,

3. Ergänzungsbau. .

nelle Anlagen . .

162 m

277 43740

6 774/27 502 63

A

75 72788 | 9 277 437/40

|

51 024/17

6 74811 25 291/60 31 975/52

398 —

150 639/21

Bruttogewinn 74 911/33 Verlust:

Vortrag aus

1935 . .… . 59 828,02

Verlust 1936 15 899,86

‘75 727,88 150 639|2L An Stelle des ausgeschiedenen Herrn

Professor Dr. Harry Schäffer, Breslau, ist in dex Generalversammlung vom 31. Juli 1937 Frau Käte Schäffer, geb. Fingerhut, Breslau, in den Aufsichtsrat gewählt und Herr Martin Schaefer ist wieder- ewählt worden,

N. Schäffer Aktiengesellschaf#t,

Breslau-ODhlewiesen.

Nach dem abschließenden Ergebnis meiner pflichtgemäßen Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Auf- klärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschäftsberiht dén geseßlihen Vor- schriften.

Breslau, den 20. Juli 1937, | Dr. Ernst Fraenkel.

C E A A A S S S S SE U E E Gödecke & Co. Chemische Fabrik A.G., Berlin-Charlottenburg*

Bilanz per 31. Dezember 1936.

RM \|ÑNÑ 696 000|—-

1, 1. 1936

Bestand am

Zugang 1936| Abschreibung — Abg. 1936] 1936

4. Maschinen u. maschi-

RM 25 000

T9 267

—

6431

RM

RM

—_—

25 000

193 986 181 433

231 188 163 289

28 378 11 171

Warenlieferungon - RM 69 961,14). Sonstige Forderungen Wechsel e oe ooo

q - 1590

77 645 : 115 247 «+608

Werkzeuge, - Be- triebs- u. Geschäfts- ‘_« inventar: - a)-Fabrikinventar . - Þ)-Büromöbel „

O

9 226 17 557

78 19

6 062/32 12 685/80

_ ‘abgrenzung dienen .… » “Fed,

Kassenbestand einschließlich Reichsbank und Post- , scheckguthaben . Andere Bankguthaben . . | Posten, die der Rechnungs-

Vortrag aus ctt af 1935 . . ‘2268 927,85 Géwinn in

1936 . . - 176 514,42.

“ 40 377 * 95 208 “ 160 549

, e) Bürogeräte « » d) Automobile . e) Kücheneinrichtg.

F) Tankstelle « « «

; Í ITTL, Beteiligungen U is d: Wo 6A .

IV, Umlaufs3vermögen:-

17 974/25 15 183/13

5 852/17 7 175 4 257 16

2 881/60 288

A

86

111 107

85

1. Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe einschl. Reklamematerial

“7457 115/58] 122 325 a

ee éo 9-0 eo e 0 o

558 667,95

‘Darlehn der Gesellschaft für

Annahme Wechsel

Bürgschaft 100 000,—

: 8 261 988) Passiva. Grundkapital:

aftien (12 013 Stimmien) Reservefonds:

Stamm-

2 092 413

4 805 200

4 8. Fertige Erzeugnisse. o o o o o. -

. 2. Halbfertige Erzeugnisse « « o o o. 4. Wertpapiere . . . « « «

5. Forderungen auf Grund von Warenlieferungen. .- 249 782,49

41 628,09 199 338,93 799 634,97

6. Forderungen an Konzerngesellschaften

i «be 043 926,19 7. Sonstige Forderungen und Darlehen . » « » «

26 976,50

9 624,61 -

481 120

8. Kassenbestand und Postschecktguthaben: . Barbestand' M

Geseßlicher Reservefonds Einziehungsreserve nach § 2275 H.-G.-B. « « Spezialreservefonds « » Rückstellungen Verbindlichkeiten:

Obligationen „ » - o. Hypothekenschulden « « Verbindlichkeiten Grund von Warenliefe- rungen und Leistungen Verbindlichkeiten an ab- hängige Gesellschaft . Verbindlichkeiten aus der

Verbindlichkeiten gegen- über. Banken .. . , Sonst. Verbindlichkeiten Posten, die der Rechnungs- abgrenzung dienen « Bürgschaft 100 000,—

Genußrechte 58 400,—

au

gezogener

1 630 747

T8 261 988/21

6 000 15 290 749 894 11 775 23 409 291 860

31 678

124 367

26 T2 848/77

17 796/62

Gewinn- und Verlustrechnung

9. Bankguthaben

L, Grundkapital . „ « «

TIT. Rückstellungen V, Verbindlichkeiten:

Leistungen

Postsheckguthaben „ » « « - -10 175,75 13 440,31

V, Posten, die der Rechnungs3abgrenzung dienen VI, Bürgschaftsforderungen RM 44 217,35

Passiva.

IL. Reservefonds: 1. Geseßlicher Reservefonds 2, Sonderreservefonds , « «

IV, Wertberichtigungsposten eo ooo. 1, Verbindlichkeiten auf Grund von Warenliefêrungen Und

2. Verbindlichkeiten gegenüber Konzerngesellshaften 500 200,61 3. Sonstige Verbindlichkeiten. . . . .. . . « . 10 VI. Posten, die der Rechnungsabgrenzung dienen s VIL, Gewinn: Vortrag per 1.1.1986... o

Genn 1G C4 a as G a ia .

VIIT, Bürgschaftsverpflichtungen RM 44 217,35 |

3 264,56

1 659 790)

16 405,60 1 762)

2 823 450

. o E o.

1 000 000 . 100 000,—

. 780 000,— 880 000

E 5 628/35 24 195

¿ 129 024,03

2 959,47 732 18411

E 4 275.13 5403,40 | 171 764,21 | 17716761

2 823 450/95

Gewint- und Verlustrehnung für das- Geschäftsjahr 1936.

Außerordentliche Erträge per 31. Dezember Aufwand. Verlustvortrag aus 1935, „ Löhne und Gehälter « « « Soziale Abgaben . Abschreibungen auf Anlagen Andere AbsGreibungtn Sw Zinsen und Skonti . „ + Besißsteuern . . « - o. Uebrige Aufwendungen.

19 6. -

RM |H,-| Löhne und ‘Gehälter , 2 268 92785 1 787 768/53 114 247/03 , 373 010/20 . 94 137/55 . 199.382/11 179 103/07 973 315/62. i: 5 929 891/96 Ertrag. ' T Gesainterlös nah Abzug | - der Aufwendungen für Roh-, Hilfs- u. Betriebs- stoffe

Sonstige Kapitalerträge Außerordentliche Erträge * . 954/57 | Vérlüstvortrag aus

42, 806/81 “ 1935. . , 2268 927,86

Jn der heutigen Generalversammlung ase n ¿ wurde für den ausgeschiedenen Oberbaurat Arno Fischer der Landesverwaltungsrat Htidrat zer in Stettin. in den Auf- r taghdag! gewählt. ramburg, den 23. August 1937, Der Vorstand. Max Kriebel

öffentlihe Arbeiten « « : «] Lenz-& Co.,, Berlin

149 660

2 145 R 715 463 „_Gemwinn- und Verlustrechnung.

Se RM

Betrieb3ausgaben (Per- j sönliche und Sähliche). | 40 321 Besibsteuern « s» « . -- 775 Zinsen «s o» * 203 ° 1 383

A Pnonen y ÄAnleihebete «128 42 806

41 86

70

frist... 26 949,—

Grund- und Stammkapital |. Reserven nach K.-W.-G. § 11: ‘geseßliche Reserve Wertberichtigungsposten . Reingewinn: Gewinnvortrag aus dem Vorjahre . « « 1333,73 Gewinn1936. . 1 760,01

Verbindlichkeitenaus Bürg- |- schaften, Wechsel- und. f Scheckbürgschaften sowie |- aus Garantieverträgen (§ 261b H.-G.-B.) O +4 e 00

Eigéène Jndossamentsver- bindlichkeiten aus Redis-

y fontierungen 146 607,42

Jn den Passiven sind ent- halten:

Gesamtverpflihtungen nah K.-W.-G. §11 Abs.1 425 942,22

Gesamtverpflichtungen nah K.-W.-G. §16 341290,22'

Gesamtes haftendes Eigen- kapital nach K.-W.-G. 8 11 Abj. 2 535 000,—

—

775 964/07 | Haben bei Notenbanken aue und Postscheckguthaben . Andere Bankguthaben . Posten der Rechnungsab-

Posten, die der Rechnungs- abgrenzung dienen Avale 16 183,—

| 3 964 751 Aufwendungen,

| - RM |H 691 785 5L 313377 122 325/92 2 600 — 270 203 17 1 484 623 71 j

15 576 1 347 034

17 353

Q O es 20 S 0 S 6.0.18

Soziale Abgaben . . .« Abschreibungen auf Anlagen « Andere Abschreibungen . s Besibsteuern . . ..

Nach dem -abschließenden Ergebnis meiner pflichtgemäßen Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Gesellschaft grènzung sowie dex vom Vorstand erteilten - Auf- BÜrgschaftsforderungen klärungen und Nachweise entsprechen die |* RM 6000,— Buchführung, der Jahresabschluß und der G f Geschäftsberiht den geseßlichen Vor- schristen:

Leipzig, den 30. Juli 1937.- - A

Richard Kiepsch, Wirtschaftsprüfer.

In der Generalversammlung * vom | à 1000,—. . 950 000,— 31. August 1937 ist die vorstehende’ Bilánz |* Vorzugsaktien nebst Gewinn- und“ Verlustrechnung gez |" 50 Stük ; nehmigt B. A Ai für | à 1000,—. - 50 000,— 1936/37 gelangt mit 8% unter Abzug | x.r241; e der Kapitalertragssteuer für die Aktien über E A 5 RM 20,— mit RM 1,44, über RM 200,— Nüdstellun ed L mit RM 14,40 und über RM 1000,— mit | Fo rtherichtigunc syoften RM 72,— gegen Einreichung des 9. Ge- Verbindlichkziten auf Grund

winnanteilscheines durch die Dresdner von Warenlieferungen u

E in SeeiGaft e Me O Leistungen gen u.

isconto-Gesellschaft in Berlin und Ham- L 7

burg, durch die Commerz- und Privat- Posten der Rechnungsab-

Bank, Zweigstelle Torgau, und die Gesell- Gin 1886 E A

schafstskasse in Dommißsch zur Einlösung. Bürg chaftsverpfli tungen RM 6

E Ertrag.

Exträg' nah Abzug der Aufwendungen für Roh-, Hilfs- und Betriebs3-

stoffe a E S i 0 00S Bde

Erträge aus Beteiligungen s

‘ \Sovnsftige ‘Erträge . . . « «o 5 Außerordentliche Erträge s #

106 297! Gewinu- und Verlustrechnung am 31. Dezember 1936. ‘

Soll. RM |N Verlustvortrag » 29 479 Löhne . . +5 1 250 Soziale Lasten 52 Abschreibungen “ * 1 668 Zinsen . . . - 5 461 Besibsteuern 1 172 Allgemeine Unkosten 10 730

49 814

3 646 039 E 3 964 a-u 141 336 s 173 412 3 964 751)

..

Ñ

55 59 53 94 20

81

Sonstige Aufwendungen Gewinn: Vortrag per 1. 1. 1936 Reingewinn 1936 ,„ „

3 477 228

5 403,40 | _____ Passiva. 71 764,21 | 17716761 Grundkapital: 2 780 043 68

Braunschwei@, int August 1937. Stammaktien 950 Stück S

Deutsche Asphalt- Aktien-Gesellschaft N as der Limmer und Vorwohler Grubenfelder.

Prof. Dr.-Jng. Heinrih Bösenberg. Dipl.-Fng. Friedrich Tau.

Nach dem abschließenden Ergebnis unserer pflichtgemäßen Prüfung auf Gri der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Aufl rungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß ‘und Geschäftsbericht den Fete Vorschriften.

Verlin, im August 1937.

Treuhand-Attiengesellschaft ME Iden füge etl ga e

j Heyer, Mittelbach, Wirtschaftsprüfer. :

Der Ausfsihhtsrat unserer Gesellschaft seßt sih nach der in der Generalversam lung vom 26. August 1937 vorgenommenen Neuwahl aus folgenden Herren zusamm? Rechtsanwalt Dr. jur. Heinrih Schmidt T, Hannover, Vorsißender; Staatsrat K Bertram, Braunschweig, stellvertretender Vorsißender; Oberregierungsrat Hoffnei]! Braunschweig; Bergwerksdirektor Th. Koch, Gr. Giesen; Wirtschastsprüser Rein Specht, Dortmund,

iligung .. ¿ Erträge.

: Ertrag nah Abzug der Aufwendungen für Roh-, Hilfs- u.- Betri Ertrag aus vertraglicher Gewinnbeteiligung . . . . Zinserträge und sonstige Kapitalerträge . ¿

E, n oma a Außerordentliche Erträge ¿ + ooooo... Gewinnvortrag per L L 1030 o... ee

bâstoffe | 2422 636 55 . 9 61 Z00 £9 o ® 10 065 86 * . 50 G36 V * ® . *

bd : Haben. : te Betriebs8vermögen - « - _ | Außerordentlihe Zuwen- Sinai A “gl uwendungen aus ge]eßl. Reservefonds ».» - o --

1 000 000

93 000

1 816 335 57 092 147 525

39 480 2371

67

3 779 728/34 “ 17748/56 i 40'001/63

230 000— 5 403/40

2 TSO Q4I. ES

57

e . ® * . -

Haben. Erträge aus Grundstücksver- fäusen a6 Außerordentliche Erträge « Gläubigernachlaß .. . « + Verlustvortrag « 29 479,— Verlust 1936 . . 61,04

8 378 95 11 800

29 540

49 814

Möser, den 15. Juni 1937. Der Aufsichtsrat. Dr. Prodehl, Der Liquidator, Dr. Quirin a.

. Vexlin, den 5. Maï 1937. N Gödedcke & Co. Chemische Fabrik A.-G. h L. Kluftinger. Nah dem abschließenden Ergebnis unserer pflichtgemäßen Vrüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Auf« klärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschäftsbericht den geseßlichen Vorschriften. Vexlin, im Juli 1937. Treuhand-Vereinigung Aktien Kuhn, Wirtshaftsprüfer,

25

20 580 176 514,42

36 825 305 868

2 092 413/43 5 929 891/96 Nah dem abs{ließenden. „Ergebnis unserer pflihtgemäßen . Prüfung auf Grund - der Bücher und Schriften der - Gesellshaft sowie der vom Vorstand erteilten Ausklärungen und Nachweise

04 24

Dommißts@{h, den 1. September 1937. Der Vorstand, | M 6000, —

Ilshaft.

972 035 Lücau, Wirtjhastsprüjen,

3 477 228