Zweite Beilage zum Neihs- und Staatsänzeiger Nr. 214 vom 16. September 1937. S. 4;

[37304] Hefftsche Kunstmühle

Aktiengesellschaft, Maunheim.

Zu der am Mittwoch, den 6. Ok-

tober 1937, vormittags 11,30 Uhr,

in den Räumen der Hefftshen Kunst-

mühle A, G. in Worms, Hafenstraße 16,

stattfindenden ordentlichen General-

versammlung werden unsere Aktionäre hievdurh eingeladen. : Tagesordnung:

1. Vorlegung der Bilanz nebst Ge- winn- und Verlustrehnung sowie des Berichtes des Vorstandes und Aufsichtsrates für das Geschäftsjahr 1936/37

. Beschlußfassung über die Genehmi- gung der Vilanz nebst Gewinn- und Verlustrehnung und über die Ver- wendung des Reingewinnes.

. Beschlußfassung über die Entlastung des Vorstandes und des Aufsichts- rates.

Citroën Automobil A. G., Köln-Poll.

[34350]. Vilanz per 31. Dezember 1935.

[36891] Gladbacher Wollindustrie Akt.-Ges. vorm. L. Josten, M.-Gladbach. Die Generalversammlung der Glad- baher Wollindustrie A.-G. vorm. L. Josten in M.-Gladbah vom 4. Sep- tember 1937 hat beschlossen, den Ein- PEYUNgIre (ende [ands in Höhe von RM 20 400,— aufzulösen. Gemäß 8 289 Abs. 2 H.-G.-B. fordert der unter- geihnete Vorstand die Gläubiger der Gesellschaft -auf, ihre Ansprüche anzu-

melden.

M.-Gladbach, 6. September 1937, Der Vorstand. Wilhelm Achte. Sea [31307]. :

Corsetfabrik Saarbrüdcken A.-G,., Saarbrüden 3. Franken-Schlußbilan per 31. Dezember 1935.

Aktiva. Frs. Anlagevermögen . 124 119 Umlaufsvermögen 283 291

407 410

f E M E a in der Poller Citroën Dienst Aktiengesellschaft i. L Köln-Pr D f H I î i : o ; Generalversammlung ihr Sti ret [34351]. i i tio u ff ila 3 E 4 ma x m Ei | : 6 n3 aer und Breu í mm B ch S C 3 - g

ausüben wollen, müssen späteftens am dritten Werktage vor der Ver- A Attiva. : L, Rüständige Einlagen auf das Grundkapital. Berlin Donnerstag A 16 6 pt Z 1937 E I . e em er I

46... E

381 828,09 54 254,42 508 882,— 55 517,83 31 259,70

sammlung ihre Aktien bei der Gesell- 163 333 IT, Anlagevermögen:

schaft, einem Notar oder bei der i Deutschen Rentenbank - Kredit: l. Grundstü . e ovale in’ Berlin, Äelis 2 E uns G E s Eis

eutschen ntralgenossen - . Gebäude é Le \ y , 4, Maschinen und maschinelle Anlagen .

Tasse in Berlin, Ae C Deutschen Bank und Disconto- 5, Bétriebs- und Geschäftsinventar . ITT, Umlaufsvermögen:

Gesellschaft in Mannheim : hinterlegen. Jm Falle der Hinterlegung 1. Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe . bei einem Notar ist dessen Bescheinigung 2. Halbfertige Erzeugnisse . . über die erfolgte Hinterlegung spätestens 3. Fertige Erzeugnisse. . . . am zweiten Werktage vor der General- 4. Wertpapiere è versammlung bei dem Vorstand einzu- 5, Forderungen auf Grund von

Leistungen

reichen, 6; Son Fprb é î S 1937. . Sonstige Forderungen .. Mannheim, den 14, September 193 7. Wechsel E

Der V d E 314 322,14 er Vorftand. 8. Kassenbestand einschließlich Guthaben bei Noten- banken und Postscheckguthaben . . . . .. .. . 5393,24 9. Andere Bankguthaben 36 506,19 IV. Posten, die der Rehnungsabgrenzung dienen . V. Verlust: aus Vorjahren 6 Verlust Januar 1936. „e o 0

E Aktiengesellcaîten.

M L irmärkishe Bermögensverwaltung Aktiengesellschaft, Verlin.

Bilanz am 31. Dezember 1936. Aktiva.

Gewinn- und Verlu

strechnung für das Geschäftsjahr 1936. [36649].

Soll. Aufwendungen: Vorjahre

_ Finanz- und Handels-e : Attiengesellschaft, Verlin. Vilanz per 31. Dezember 1936.

Aktiva. RM D Anlagevermögen: | Grundstück , „ „ T1 500|— Gebäude ¿ -70 000,— Abschreibung - 700,— Umlaufsvermögen: Forderungen ¿ . . ¿ ¿;

Verlust: Verlust in 1936 Gewinnvortrag

aus 1935

1031 745, : A

1, Verlustvortrag aus dem 78 978 2; Löhne und Gehälter : (3 037 24 è Soziale Abgaben Ls 4. Abschreibungen auf Anlagen:

a) Langlebige Wirtschaftsgüter b) Kurzlebige Wirtschaftsgüter . c) Sonderabschreibungen s + Zuweisung an Delkrederekonto . Zinsen a Besißsteuern der Gesellschaft - Alle übrigen Aufwendungen . Gewinn 1936...

—ck Verlustvortrag . . . „.

104 866,05 72 597,20 140 337,57 1 000,—

488 909,44 66 159,49

Ss 67 958/40

. .

Warenlieferunge nd

RM

n f mdstücke : ¿ 69 300'— oserowv_ S 0.0. Dts S | jerlin, Schulzendorfer Straße 26 , äude A5 E c R U E D S Umbau 0 S

Reichszushuß ,

110 329/08 18 000/— 36 748 72 43 863/59

382 979/21

3 560/53

2 500,— 50 000,— e... . T0 11 922,54

4 000,—

52 500

| —-

5 716,45

1 230 091 113 807)

4 637 156

Mei T 176 130 E ——L

4 000 000, 182 069 503 654

60 25

85

447 144 808

7 922,54 268,48

173 922,54 2 422,54 E

« 4 566 118,24

71 038/09 278 978,89

97

3 947/54 2E bschreibung „ « » "THA8 a /50 filigungen . , mm E ami nmaterialien derungen ¿ sheckguthaben enbestand lustvortrag . Verlust 1936

RM 20 101,—

Passiva. Aktienkapital 1 761 374 97 | Reservefonds

n | Rükstellungen , ,„, 24 467/70 | Sypotheken . ‘1785 842/67

Rechnungsabgreuzungs- Nach dem abschließenden Ergebnis unserer pflihtgemä ü t i l gemäßen Prüfun G Boe a S . Tae Ne une: E e E sowie der vom ad Mh Au, igen un veije ent}prechen die Buchführung, d h Geschäftsbericht: den geseßlichen Vorschriften. i d S Mannheim, den 19. Juli 1937. Süddeutsche ‘Wet: und Treu : irt aftsprüfungsgesellschaft. i Ja doe Ce lQallprijer. Pro P Pi O Wirtschaftsprüfer. Jn der ( awerjammlung vom 30. August 1937 1dutde in i neugewählt: Herr Fabrikant Otto Mohr, Malinheim. L as Mannheim, den 30. August 1937. Der Vorstand. S Hermann Mohr. Dr. F. Mohr. Warlimont.

V

[34949]. [36255]. Celluloidwaren-Fabrik Continental Gemeinnügßiger Bauverein Aktiengesellshaf}t, Dresden. Königs Wusterhausen

Vilanz per 31. Dezember 1936. __ Aktien-Gesellschaft. 2 Vilanz per 31 Dezember 1935.

Aktiva. RM Wohnhäuser .. „. ., 387 600 Diventar C a 1 Außenstände . . .. „, 3 337 Kasse und Bankbestaud , 2 256) Verlust: é i

Vortrag 1934. 7 942,73 Verlust 1935, 16,16

Aktiva. T. Rückständige Einlagen auf das Grundkapital IT, Anlagevermögen: 1, Grundstüe: a) Berlin .

Zugang. . « +

Passiva. Grundkapital. . 200 000 Reservefonds . . « « 127 997 Rückstellungen . 19 418 Verbindlichkeiten 50 321 Rechnungsabgrenzung 8 132 Reingewinn e 1 54141

407 410/85

Gewinn- und Verlustrechnung.

Soll. Frs, Aufwendungen . 227 733/54 Reingewinn . « «« I 541/41

229 274/95

Haben. F Abzug der Aufwéndungen für Roh-, Hilfs- und Be-

C E A

163 333 5 000|—

300'— 367|— 139 000 —

I

Ertrag ‘nach triebsstoffe 2. Außerordentliche Erträge

Passiva.

L'OUANPid La E 11. Rüdftélle E IIL, Wertberichtigung für Außenstände und Wechsel IV, Verbindlichkeiten: L Ou E S R & . .+ 166 609,95 2, Verbindlichkeiten auf Grund von Warenliéferun-

en und Leistungen : 489 981,05

erbindlichkeiten gegenüber Konzerngesellschaften 1 443 265,41 284 910,73

105 639,72

29 50 30 35

. ‘ . . X Q E: . P i; : ¿ Me E S E E . . 0 i

“9

141/50 144 808/50 Gewinn- und Verlustrechnung.

Soll. RM |© Abschreibungen

N

hr 700 /— Besibsteuern E 6 Sonstige Aufwendungen

0 215,52 2 975/89

Abgang. « « « D A c) Wege und Geleise: Köln Abschreibung. « 2, Gebäude: a) Berlin . Abgang - -

381 828 54 254

3. 4 degeniber Bet O a e A 5, Sonstige Verbindlichkeiten. «e o o «5

Köln-Poll, den-11. Juli 1936, Poller Citroën E Aktiengesellschaft i. L. i cumpe.

Passiv hand Aktien-Gesellschaft

2 490 406 S a Í . 7 176 1304

nfapital . tberichtigungsposten indlichkeiten: : ypothef ankichuld onstige E 66 en der Rechnungsabgrenzung le M 20 101,—

. 661 310,96 . 361 898,10 799 112,86 . 299 412,86 TOTT 282, 168 400,—

5 032/35 445/22 6 177/57 ; Haben. | Getwvinnvortrag aus 1935 268/48 Mieterträge . . 4 800 |— Zinserträge 120/52 Außerordentliche Erträge 540/60 Verlust: Verlust in 1936 ,

Gewinnvortrag aus 1935 , 268,48

198 000,—

18 553,47

. 1318,55 N

. . - D

05S @ E P

Haben. Roherträge . .

Abschreibung.

b) Ron E i Abschreibung. . « « «

3, Maschinen und maschinelle Anlagen: 0) De o e s Ce n 1O/00881 Abschreibung. « « « « « « . 13638,81

b) Köln . . T T7765 939,72 BUgalg e ea dais 13 978,11

189 917,83 . 134 400,—

217 872/02 3 264/86

229 274/95 229 274/95

Nach dem abschließenden Ergebnis mei- ner pflichtgemäßen Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der mir vom Vorstand erteilten Auf- klärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung und der Jahresabschluß den geseßlichen Vorschriften.

Saarbrüden, den 15. April 1936. Wilhelm Leidner, Wirtschaftstreuhänder und beeid. Buchsachverständiger.

Poller Citroën Dienst Aktiengesellschaft i. £L., Köln-Pol

[34352]. Vilanz per 31. Dezember 1936.

E : 273 796188 P Gewinn- und BVerlustirechnung am 31. Dezember 1936.

* Soll, RM |5, e 1120/38 180/60

2 422/54 160|—

12 337/53 14 207/30 10 158/32

40 586/67

Aktiva, L, Anlagevermögen: l. Grundstüde . . ..., . 381 828,09 Abschreibung. . . 38 228,09 2, Wege, Gleise und Kanäle .. 54 254,42 Abschreibung. 0454,42 3, Gebäude ‘ . . . . e. . . . 508 882,— Abschreibung. . . . 50 882,—

4, Maschinen und maschinelie Anlagen: a) Einrichtung der Zentralen 14 576,93

Abgang. . 200,— n. 17 206,32

b) Feste Einrichtungen .

Abgang . 6 093,68 c) Transmissionen, Riemen, Elektro- motoren. . . . . . 5620,90 Abgang. . . . . 3539,32

d) Feste Transporteinrihtungen 4 916,36 * IPT Fi Abgang E : . 4916,36 e) Maschinen. . . .. 13147,33 Abgang. . .. . 7826,12

5, Betriebs- und Geschäftsinventar:

a) Bewegl. Transportgerät 2 738,18

834,44

716,45

447/97 6 177/57 Der Borstand. Schinsky. Der Aufsichtsrat. Kuhn. Schwantes. Nach dem abschließenden Ergebnis mei- ner Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der mir vom Vorstand erteilten Aufklärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, ol 16s: der Jahresabschluß und der Geschäfts- — | bericht den geseglichen Vorschriften mit der Einschränkung, daß die Abschreibungen auf Gebäude nicht in ausreichender Höhe vorgenommen wurden. - Verlin, im ‘August. 1937, Willy Riemer, Wirtschaftsprüfer.

D l Ém E s M

[36021]. Deutsches Lichtspiel-Syndikat A. G. i. L., Berlin.

Vilanz per 25. April 1937.

ié unD Gehälter E S D ale Abgaben E reibung auf Gebäude . , reibung auf Forderungen en

ei e A

tige Aufwendungen

Abschreibung. . . « «

4. Betriebs3- und Geschäftsinventart a) Berlin . Aba. co ote s .

Aktiva.

Anlagevermögen:

Maschinen u. masch. Einrich- tungen . . ._, 3250,— Abschreibung . 1 250,—

Werkzeuge, Betriebs- 1. Ge schäftsinventar . 701,— Abschreibung 100,—

Umlaufsvermögen:

Roh-, Hilfs- u, Betriebss\toffe .

Halbfertige Er- zeugnisse . 3498,11

Fertige Erzeug- nisse 15 767,66

‘Forderungen ‘auf Grund von Warenlieferungen und Lei- stungen

Forderungen an den Vorstand

Wel L e ani

Kassenbestand einschl. Gut- haben bei Notenbanken und Postscheckguthaben .

Andere Bankguthaben . . .

41 866,88 RM |9 33 614,65 S 252,23 8 252,23“ 57 156,79 53 293,86 07 130,65 . 67933,—

hs

M

Abschreibung. - b) Köln Zugang . « »

Abschreibung. ITI, Umlaufsvermögen: 1, Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe . . . 703 195,32 Abschreibung: . « « « « « . 591 484,97 2. Halbfertige Erzeugnisse « « « « « « 161 009,76 Abschreibung. . . « - - 80 000,— 3. Fertige Erzeugnisse und Waren. « « 372 454,33 Abschreibung. « « « . - 81 457,37 4, Weilpapie e ee : 5, Forderungen auf Grund von Warenlieferungen und Leistungen. .… . 6, Sonstige Forderungen « «ooooo

7. Wechsel L Ee 8, Kassenbestand einschließlich Guthaben bei Noten-

[31308]. Corsetfabrik. Saarbrüdcken A.-G., Saarbrüden 3. Reichsmarkeröffnungsbilanz per 1. Januar 1936.

Aktiva. Anlagevermögen . Umlaufsvermögen

C E60 e . 14 376,93

11 162,64 diücseinnahmen . 7 958) erordentlihe Erträge zt 1936

A0: 0:9 #06 S O90 S S .

36 ade 772/10 2 975/89

e ———— | ———

40 58667 / | | meiner pflichtgemäßen Prüfung auf Grund ger 1 ér Schiveilo: eits G R L efüh der vom Vorstand erteilt Auf- gen i eise: rechen-die Büthführiümng, der ves luß héftsberiht den geseßlichen Vorschriften. B NNEIAR: undder Leipzig, den 12. Mai 1937. … vex e, Karl Kraus, Wirtschaftsprüfer. | Kurm ärkische A R LLENg Atktiengesellschaft, Verlin. : Hes elfer,

39 517/65] 1 039 999

Passiva. Grad, Reservefonds . Hypotheken . Zwischenkredite Debitoren „4

S E S S S S. @ck S

6510,59

25 000 500 211 558 120 971/68 43 122/83

401 153/27 Gewinn- und Verlustrechnung per 31. Dezember 1935.

RM 20 274 60

RM |5 25 042 46 601

| 71 643

111 710 2 081,58

Nach dem abschließenden Ergebnis 8 76

25 476/36

81 009 290 996 1 000 470 984 22 525 379 612

10 227

E

Passiva. Grundkapital . Reservefonds . « Rückstellungen . « Verbindlichkeiten Posten, die der Rechnungs-

abgrenzung dienen . . ..

T2 5 5 321,20 3 194

8 277

44 35 84

32 158/40 3 506/08 310/70

Einnahmen. Mieten R Be s oa A Verlust:

N

61

1 903,74

Abgang. . .

b) Mobiliar und Büro- einrihtung . . . « 18311,40

Anlagevermögen: - S Inventar S p 71/75 Umlaufsvermögen: :

1 337/77 71 643/40

511 212

7I 06

. .

Nach dem abschließenden Ergebnis mei- ner Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der mir vom Vorstand erteilten Aufklärungen und Nachweise entspriht diè Reichsmark -

9, Andere Bankguthaben. .

V. Avale: Wechselobligo 84 286,49 in 1935

banken und Postscheckguthaben . „ « « « «« +

TV, Posten, die der Rechnungsabgrenzung dienen

VI, Verlust: aus Vorjahren . «ooo

36 488 1 404 555

114 686

D .

965 488 600 629

ver A Ï 2 ‘4 666 118

Abgang. . 11 936,39

c) Lager- und Werkstatt- einrihtung . «. ._. 10210,12 Abgang. . 6758,77

IL, Umlauf8vermögen:

6 375,01

3 451,35

11 730

895 07

mnheimer Maschinenfabrik Mohr & Federhaff A-G.

Anlagevermögen: f

Vilaaz auf 31. Dezember 1936.

Aktiva.

RM |5

Posten, die der Rechnungsab- grenzung dienen: außeror-

“dentlicher Ertrag. » « «« [10085

, 74 861 Passiva.

Vortrag 1934 ,„ , 7942,73

Verlust 1935 16,16 f 7958

28 293

89 50

Ausgaben.

Forderungen auf Grund von Warenlieferungen und Leistungen . Kautionen . M Tas Bank .„ .

4A D 05S * è è Q: 0.9

S 293/11 10|— 1:344/—

323 850 250 780

- Srundstücke, ohne Berütsichtigung von Baulichkeiten . S JabrilaGU e U a ia A 256 220,— 971471

s Abschreibung ee. 5 440,— - Naschinen: und majchinelle Anlagen . . «+279 184,— Big e A Ca N . . 69 054,10 E E Es 348 238,10 7 246,— Gs 340 992,10 Abschreibung . . ». e.» o 36 520,60 Abschr. auf kurzlebige Maschinen . 2 317,50 38 838,10 Werkzeuge, Betriebs- und Geschästsinventar-— 80 503,— Zugang S Gai A Ac D. d O 6 0 6-6..0 4 838 416,48 TIS 919,48 AhganE 60 00e man ver A SONAO S 117 580,98 Abschreibung E S 18 313,83 Abschr. auf kurzlebige Gegenstände 12 737,15 Sonderabschreibungen « « « .. 35 000,— 66 050,98 K Patent a L, * 6 Umlaufsvermögen: A 1 Roh, Hilfs- und Betriebsstoffe D Lalbfertige Erzeuguisse . © « - #ertige Erzeugnisse « «« «s

S Wertpapi Ta apiere . .

15 190 3 453 50-642

351 070 118 338 11 166

6 320 229 488

12 777 5 369 803

1 400|/— 7 942/73

28 293/50 Vilauz per 31. Dezember 1936.

Aktiva. RM Wohnhäuser „ . „ 385 770 Jnventar C 6 1 Außenstände . .. ., 2 833 Kasse und Bankbestand 3 042 Verlust:

Vortrag 1935. 7 958,89 Gewinn 1936. 1,31

49 58 70

Sen S Betriebskosten , Geschäftsunkosten | Abschreibungen , Verlustvortrag « s

9 600|— 960

1. Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe . . . . « 2. Halbfertige Erzeugnisse .. . . « « « « 3, Fertige Erzeugnisse. E 4, Forderungen auf Grund von Warenlieferungen und Leistungen 6 5, Sonstige Forderungen ; 6, Wechsel i 7. Kassenbestand einshließlich Guthab

banken und Postscheckguthaben . 8, Andere Bankguthaben IIT. Posten, die der Rechnungsabgrenzung dienen IV, Avale: Sicherungshypothek 650 000,— V, Verlust: aus der Zeit bis 31.1.1986... .

aus der Zeit vom 1.2. bis 31,12. 1936 ï

eröffnungsbilanz per. 1. Januar 1936 den geseßlichen Vorschriften. Saarbrüden, den 15. April 1937, Wilhelm Leidner, Wirtschaftstreuhänder und beeidigter Buchsachverständiger.

288 69 E Grundkapital Reservefonds, ‘gesebl. .. Reservefonds IT Rüst. f. dubiose Außenstände Verbindlichkeiten: Verbindlichkeiten auf Grund: von Warenlieferungen und Geiste L on a Akzepte E T. a9 Bankschulden. .. .... Gewinnvortrag 1935 4 211,42 Gewinn in 1936. . 533,28

Liquidationskonto: Vortrag per 26. 4. 1936. . . 882 478,20 Liquidations-

gewinn „ 160 919,30

. . 5 M C 00D S D. D P

Passiva.

L: Gat a a O a IT. Rückstellungen L E la ITTL. Wertberichtigung für Außenstände und Wechsel IV. Verbindlichkeiten: 1. Hypotheken T R 2. Verbindlichkeiten auf Grund von Warenlieferun-

gen und Leistungen N E d 3. Verbindlichkeiten gegenüber Konzerngesellschaften 4. gégenlbe& Banlen ca na 5. Sonstige Verbindlichkeiten. „ e - o o o o o

V. Avale: Wechselobligo 84 286,49 s VI, Posten, die der Rehnungsabgrenzung dienen &. .

4 000 000 159 670 503 392

7 500

5 fi 070-0 00/01 E D

721 6558| 732 992!

A e A

166 609

493 162 1 443 540 322 364 176 584

33 906 15 376 1-179

4 744 74 861

Gewinn-- und Verlustrechnung per 31. Dezember 1936.

S A RM Löhne und Gehälter 28 371/37 Soziale Lasten .…. 1332/52 Abschreibungen a. Anlagen 1 350/— Abschreibungen a. Außen-

e 4 607/35 S N 437/59 Besibsteuern . 215/15 Alle übrigen Aufwendungen 80 725/35 Rüsstellung f. Dubiose in

1936 E A O0 7 500 — Gewinnvortrag aus 1935 . , 4211,42 Gewinn in 1936 533,28

12 05 82

[31309]. Corsetfabrik Saarbrücken A.-G., Saarbrüden 3.

" Vilanz per 31. Dezember 1936.

Attiva. RM Anlagevermögen . „, « 24 657 Umlaufsvermögen ,„ « « 48 567 Verlust E 1 695 Eventualverbindlichkeiten

1120,46

Verbindlichkeiten : Noch nicht ausgezahlte f es Liquidationsquote . . 7285 Am Vergleichsverfahren í beteiligte Gläubiger: y bis zu 300,— voll zu befriedigende. Gläu- biger . 407,50 Sonstige Gläubiger 722 499,54

Rückstellungen

Gi: Q 20000 S C0

302 1054

. .

70

2 602 262 42

4 637 156 61 590

D | 80

41 23 368/ s 7 288 693

Gewinn- und Verlustrechnung | per 31. Dezember 1935.

Aufwendungen. 1. Löhne und Gehälter „6 2, Soziale Leistungen. 0 3, Abschreibungen auf Anlagen: a) auf verkaufte Anlagen Berlin „ » 5 b) auf Anlagen. Köln „eo 4. Andere Abschreibungen: a) auf Werkzeugkostenbeiträge .… . . b) Abschreibungen infolge Wertveränderung durch das Volgleichsverfähren. , iere «a oe e ou BOT 942,34

E A E S E 6, Besißsteuern. 7, Andere Steuern . . 8, Alle übrigen Aufwendungen Roh-, Hilfs- und Betricbss\toff

7 957 399 603

Passiva. I, Grundkapital... . 5 IT, Rücfstellungen . . 6 IIT, Wertberichtigungen . . « IV, Verbindlichkeiten: 1, Hypotheken 0 2. auf Grund von tebt) L und Leistungen 3, 4, . . . . 6 . . . Znzahlung an Lieferanten « «

gegenüber Konzerngesellschasten „. gegenüber Banken . . 5, Sonstige Verbindlichkeiten. . . . « «% V, Avale: Sicherheitshypothek 650 000,— j L Sueks P B VI, Posten, die der Rehnungsabgrenzung dienen « « « E Sonstige Vacberancaa von Warenliefe 6 596 E x Jen 2 o eo

722 90704 2 800 — 782 992/47

Gewinn- uud Verlustrechnung per 25. April 19357.

Aufwendungen. Gehälter... Selle «4s es Abschreibungen . . Rückstellungen

Alle übrigen Aufwendung. S a r un

«N Passiva. Winde ö Reservefonds , Hypotheken . Zwischenkredite

Debitoren « «

74 920 21

e E. E.0 0.0 P 0E

. 246 037,89 . 323 521,04 24 069,87

25 000 500 210 586

120 971/68 42 545/82

399 603/98

Gewinn- und Verlustre nung per 31. Dezember 1936.

RM |5, . |20 254/39 . | 202/05

1 237 943

assiva. Pass 74 995

Grundkapital

RUGaaL L ie

Dubiosenrükstellung

Verbindlichkeiten .… . A

Posten, die der Rechnungs- abgrenzung dienen . ...,

Eventualverbindlichkeiten 1120,46

33 10 400 48 427 800 48 47

19 121

11287 744

40 000 18 833

860 14 726

500

60ck @ 0E

« 321 303,90 . 430 733,—

693 628 3 265 2 234 524 371 7 052

6 193 13 382

2 078 474

752 036/90

4 200|— 187/50

25 60

1 400|—

1 598/84 160 919/30

168 331/24

S 2 9.0. e. E A E

® ® o e E..#. E P «

..0 6976

C E C gen und Leistungen

94 746,94 f Ur

932 689/28

eo f 56 752 4 E E #0 8/2 7 x

E S 1e T 94 für die Zeit vom 1. Februar bis Ie OUgen s Aufwendung,

1, Löhne und Gehälter . .. «

2. Soziale Abgaben . .

3, Abschreibungen auf Anlagen .

4, Steuern: a) Vesibsteuern .

b) andere Steuern

4, Sonstige Aufwendungen . «

und

Kassenbestand einschließlich Guthaben bei Notenbanken _EoK)chedguthaben C “Fn, die der Rehnungsabgrenzung dienen « » « « « «

Einnahmen. Mieten . J . e . 6 . . B e e Verlust:

Vortrag 1935 , „ 7958,89 Gewinn 1936 .. 1,31

[74 920/21

Gewinn- und Verlustrechnung. G RM [5 32 012/98 32 012/98

30 317/98 1 695|—

32 012/98

Nach dem abschließenden Ergebnis mei- ner pflichtgemäßen Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der mir vom Vorstand erteilten Auf- klärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung und der Jahresabschluß den geseßlichen Vorschriften,

Saarbrüden, den 15. April 1937,

__ Wilhelm Leidner, Wirtschaftstreuhänder und beeid, Buchsachverständiger.

Gewinu- und Verlustrechnung 31. Dezember 1936.

4 744/70 129 284/03

. . o

: Erträge. Filmverleih Zinsen Außerordentliche Erträge Abbuchung von Gläubiger- forderungen . ...,

d

| 12-506 20 94/15 2 765/42

Haben... Getvinnvortrag aus 1935 . Warenbruttogewinn . . . Auflösung d. Rüst. für Dubiose 1935 „. Transitorischer u. außer- þ° ordentl. Ertrag « « «

495 363 3 765 000

it Ausnahme

91 96

187 108 919

33 i

Tandfapital E aw 'ezlichex Reservesonds . , ¿ Tell: ¿ ¿a aaa 7 ° z2inDlichkeiten;

+ Vvpothek S A9 6 Si Kommerzienrat H. Mohr-Stiftung «

Aufwendungen 4 211/42

111 987/50 3 000|—

10 08511

129 284/03

Nah dem abschließenden Ergebnis meiner pflihtgemäßen Prüfnng * auf Grund der Bücher und Schriften“ der Gesellschaft sowie der vom Vorstand ex- teilten Aufkläxungen und Nachweise ent- sprehen die Buchführung, der Sl. abschluß und der nachstéhendê Ge chästs- bericht den geseßlichen Vorschriften.

Dresden/Klotsche, am 16. 8. 1937.

Votteler, Wirtschaftsprüfer.

7 957 28 414

m ——

58 02

&@

500 000 50 000|— 33 811/20 18 000/—

450 000 22 752

163 449

f

Erträge.

1, Erträge nach Abzug der QNGSGngen für Noh-, Hilfs- und Betriebs-

stoffe bzw. nah Abzug der Aufwendungen sür die bezogenen Waren

2, AuPervrhentlihe Ertxdaé ¿6 o oa i G C G 3, Verlust des Geschäftsjahres „eo ooooo

Köln-Poll, den 11, Juli 1936, Citroën Automobil A. G. Schmaus. Nach deny abschließenden Ergebnis meiner pflichtgemäßen Prüfung auf Grunb "9 der Bücher und Schriften der Gesellschast sowie der vom Vorstand erteilten Ausf- klärungen und Nachweise entsprechen die Buchslihrung, der Jahresabschluß und der

Geschäftsbericht den d, den 6. Vorschristen.

30 210,71 2 968,60

————————

é

Nohertrag und sonstige Erträge

Ns Vertu 4 Ausgaben.

¡

) 152 965/47

168 331/24

Nach pflichtgemäßer Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Liquidator erteilten Auf- klärungen und Nachweise bestätige ich, daß die Buchführung, die Bilanz und die Gewinn- und Verlustrechnung per 25. 4. erc geseßlichen Bestimmungen ‘ent- rechen. : Verlin, den 29, Juni 1937. Dr. Cantrup, Wirtschaftsprüfer.

12 438 4 643 1 543 1 830|— 7 958/89-

i 28 414/02 Aus dem Aufsichtsrat ist ausge- schieden Herr Kaufmann Juhrt; in den Aufsichtsrat ist Jona Herr Oberamts- richter Dr. Noack. S

Königs Wusterhauseir, tember 1937, E Der Vorstand, Walter Mann.

11 18 84

Sen e Betriebskosten . . Geschäftsunkosten Abschreibungen ,„ Verlustvortrag « «

tfi b)

E 9.0: 6: ck

25 84 87 96

1143 417 20 953 2 600 629

3 765 000

D i

V

L

42 13 60

P M

Ertrag. 1, Erträge nach Abzug dex Aufwendungen für Roh-, Hilss- und Betriobs- : Bie bzw, nach Abzug der Auswendungen sür die bezogenen Waren E ' n en . ‘ D! 0 De O 0 7 of 3, Unker rdentlidis Et U 1522 4, Verlust vom 1.2, bis 31,12,1936 . „., 61 4600

Köln-Poll, den 109, Juli 1037, Poller Cilroën Dienst Aktiengesellschaft i, L, Krumpe-

355 629

; 318 302

7 77 097

; 43 414 N 42 071

82 926,43

78978,89 f 83 947/54

2 078 474167

. . p S S

Lerbindlichkeiten gegenüber Vanken . « « e E CAUOS B 9 Nav Qo “272, die der* Rehnungsabgrenzung dienen Sewinn 1936 Mmung®Labgrenzung die

ck Ve

. S A G46 . V0 - . Wz V

. und

.

.

30 48

tf 51 h gn

den 7, Sep-

® . . . . .

M.-Gladbach, den 8, Dezember 1936, ipl,-Kfm, Friedrich, Wirtschastsprüfer,